Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Ban

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Ban in Spanish :

ban

1

prohibición

NOUN
Synonyms: prohibition, banning, prohibiting, interdiction, bans, forbidding
  • But many believe this ban goes too far. Pero muchos piensan que esta prohibición va demasiado lejos.
  • But the station joined in the ban. Pero la estación se ha unido a la prohibición.
  • The ban's not on here. La prohibición no funciona aquí.
  • In previous years the ban was based on the ... En años anteriores, la prohibición se basó en el ...
  • It is unacceptable that this ban is still not in ... Es inaceptable que la prohibición no esté todavía en ...
  • The relaxation of the ban on certain essential items ... La atenuación de la prohibición del envío de ciertos artículos esenciales ...
- Click here to view more examples -
2

prohibir

VERB
Synonyms: prohibit, forbid, banning, outlaw, banned, prohibition
  • You cannot just ban red meat. No se puede prohibir la carne roja.
  • I suppose we should ban football. Supongo que deberíamos prohibir el futbol.
  • You want to ban my book. Quieres prohibir mi libro.
  • He threatened to ban my plays. Amenazó con prohibir mis obras.
  • He tried to ban rap music because he feels ... Trató de prohibir la música rap porque siente que ...
  • You want to ban and intimidate anyone who ... Quieren prohibir e intimidar a todo aquel que ...
- Click here to view more examples -
3

interdicción

NOUN
Synonyms: interdiction
  • This national ban will come along with a ... Esta interdicción nacional se acompañará de una toma de ...
  • ban of boosting for the ... interdicción de alzar para el ...
  • ... is the object of a universal ban. ... sea objeto de una interdicción universal.
  • The first encounter of presentation of the ban terr El primer encuentro de la presentación del terr de la interdicción
  • ... which it comes refinanced ban 2004 for the transformation ... ... cual viene financió de nuevo la interdicción 2004 para la transformación ...
  • Ban 2005 (new) Interdicción 2005 (nueva)
- Click here to view more examples -
4

banear

VERB
Synonyms: banning
5

veda

NOUN
Synonyms: veda, vedha
  • A ban on goat or other ... Una veda al mantenimiento de cabras u otros ...

More meaning of Ban

1. Prohibition

prohibition

I)

prohibición

NOUN
Synonyms: ban, banning, prohibiting, interdiction, bans, forbidding
  • This means that there is essentially no prohibition. Eso significa que en esencia no existe ninguna prohibición.
  • There should be no exceptions to the prohibition. La prohibición no debería admitir ninguna excepción.
  • Prohibition of storage, import and export. Prohibición de almacenamiento, importación y exportación.
  • Prohibition of storage, import and export. Prohibición de depósito, importación y exportación.
  • The length of this prohibition should be precisely determined. Habría que fijar con precisión el período de la prohibición.
  • This prohibition shall not apply to the processing ... Dicha prohibición no se aplicará a la transformación ...
- Click here to view more examples -
II)

proscripción

NOUN
Synonyms: proscription, banning
2. Banning

banning

I)

prohibición

VERB
Synonyms: prohibition, ban, prohibiting, interdiction, bans, forbidding
  • ... from posting and the reason for banning. ... para publicar y el motivo de la prohibición.
  • ... could lead to the banning of political parties and ... ... podrían conducir a la prohibición de partidos políticos y ...
  • protocol curtain falls on banning enact one protocolo telón cae sobre la prohibición de promulgar uno
  • Banning or limiting the use of certain chemical inputs La limitación o prohibición del uso de ciertos insumos químicos
  • by bright arsenic banning the conference is over with por arsénico brillante prohibición de la conferencia es más con
- Click here to view more examples -
II)

ilegalización

VERB
III)

baneo

VERB
Synonyms: ban
IV)

proscripción

NOUN
Synonyms: proscription, prohibition
  • ... , of course, you would approve of my banning. ... que, naturalmente, usted aprueba mi proscripción.
  • ... , but, no, I don't approve of banning. ... , pero no apruebo la proscripción.
V)

banear

VERB
Synonyms: ban
3. Interdiction

interdiction

I)

interdicción

NOUN
Synonyms: ban
  • ... there should be an interdiction program to stop commercialization ... ... deberá haber un programa de interdicción para combatir la comercialización ...
  • interdiction and you interested in your case interdicción y usted interesado en su caso
  • ... the last one everybody should get the interdiction ... el último todo el mundo debe recibir la interdicción
- Click here to view more examples -
II)

prohibición

NOUN
Synonyms: prohibition, ban, banning, prohibiting, bans, forbidding
  • ... an order or an interdiction. ... una orden o una prohibición.
  • ... because of the expulsion and the interdiction of return. ... por la expulsión y la prohibición de regreso.
  • The interdiction for enterprises to make contracts with ... La prohibición para las empresas de contratar con ...
  • h The interdiction for enterprises to make ... h La prohibición para las empresas de ...
- Click here to view more examples -
4. Bans

bans

I)

prohibiciones

NOUN
Synonyms: prohibitions, prohibited, interdictions
  • We also need clear rules and bans. También necesitamos normas y prohibiciones claras.
  • Policy responses included bans on production and use ... Las respuestas normativas incluyeron prohibiciones a la producción y la utilización ...
  • These bans started bringing people against ... Estas prohibiciones comenzaron a unir a las personas en contra ...
  • ... comprehensive manner, have found such bans to be effective. ... manera integral, han observado que tales prohibiciones son eficaces.
  • ... funding programme should consist of projects and not bans. ... programa de fomento han de figurar proyectos, no prohibiciones.
- Click here to view more examples -
II)

interdicciones

NOUN
III)

baneos

NOUN
IV)

prohíbe

VERB
Synonyms: prohibits, forbids, forbidden, banned, banning
  • It also bans the employment of those children ... Además prohíbe la contratación de los menores a los ...
  • ... lift the long-standing rule that bans any single corporation ... levantar la antigua regla que prohíbe cualquier corporación única
  • ... passed a law that completely bans these ... aprobó una ley que prohíbe totalmente estos
  • ... go further because it bans all ... va más lejos, ya que prohíbe todo
  • ... of the report, which bans bottom-trawling at ... ... del informe, que prohíbe la pesca de arrastre de ...
- Click here to view more examples -
V)

banea

VERB
5. Forbidding

forbidding

I)

prohibiendo

VERB
Synonyms: prohibiting, banning
  • Nor can it be made immoral by forbidding it in law Ni puede ser hizo inmoral prohibiendo lo en derecho
  • by the same kind of disclosure requirements and forbidding of por el mismo tipo de divulgación requisitos y prohibiendo de
  • ... to which they are exposed, forbidding any ... a las que están expuestos, prohibiendo cualquier
  • Are you forbidding me from doing something? ¿Me estás prohibiendo hacer algo?
  • ... in putting up a sign forbidding further diving in this ... ... para poner una señal prohibiendo el buceo en ese ...
- Click here to view more examples -
II)

adusto

VERB
III)

amenazador

VERB
Synonyms: threatening, menacing, ominous
IV)

inhóspito

VERB
Synonyms: inhospitable, bleak, barren
V)

imponente

VERB
Synonyms: imposing, impressive, stunning, awesome, breathtaking, towering, commanding, awe
  • entertaining a more forbidding visitor entretener a un visitante más imponente
  • He had a forbidding air, a proud mien ... Tenía un aire imponente, un porte orgulloso ...
  • ... being somewhat cold and forbidding in his manners, but he ... siendo algo frío e imponente en sus modales, pero
- Click here to view more examples -
6. Prohibit

prohibit

I)

prohibir

VERB
Synonyms: ban, forbid, banning, outlaw, banned, prohibition
  • I can not prohibit. No me lo puede prohibir.
  • We must act to prohibit the direct or indirect import ... Nosotros debemos actuar para prohibir la importación directa o indirecta delos ...
  • Most commonly, these prohibit exceptions to weekly rest ... En general, suelen prohibir las excepciones al descanso semanal ...
  • ... one of the minimum exclusive rights to authorize or prohibit. ... uno de los derechos exclusivos mínimos a autorizar o prohibir.
  • ... preparing a proposal to prohibit trade in the skins ... ... preparando una propuesta para prohibir el comercio de pieles ...
- Click here to view more examples -
7. Forbid

forbid

I)

prohibir

VERB
Synonyms: prohibit, ban, banning, outlaw, banned, prohibition
  • I cannot forbid people from walking on the streets with their ... No puede prohibir a la gente que camine llevando sus ...
  • ... one believes one could forbid. ... uno cree que podría prohibir.
  • I can't forbid them to come. No les puedo prohibir que asistan.
  • In particular, forbid the presence En particular, prohibir la presencia
  • the immediate reaction was to absolutely forbid digamos la reacción inmediata fue prohibir absolutamente
- Click here to view more examples -
II)

prohibirle

VERB
  • You can't forbid her the use of the bathroom for ... No puede prohibirle usar el baño por ...
  • ... , so you can forbid her from seeing them? ... , para que puedas prohibirle verlas?
  • Why, so you can forbid her from seeing them? ¿Así puedes prohibirle verlos?
- Click here to view more examples -
8. Outlaw

outlaw

I)

forajido

NOUN
Synonyms: gunslinger
  • I need to talk to the outlaw. Necesito hablar con el forajido.
  • I do not wish to be seen with an outlaw. No quiero que me vean con un forajido.
  • Another outlaw like myself. Otro forajido como yo.
  • I could tell you were an outlaw. Diría que eres un forajido.
  • The greenwood is the outlaw's friend. El bosque es amigo del forajido.
- Click here to view more examples -
II)

proscrito

NOUN
Synonyms: outlawed, banned, outcast
  • You really do want to be an outlaw. Realmente quiere ser un proscrito.
  • The mysterious outlaw whom we have sought. El misterioso proscrito que buscamos.
  • ... has made himself an outlaw as well. ... se ha convertido en un proscrito también.
  • The mysterious outlaw whom we have sought. EI misterioso proscrito que buscamos.
  • ... he declares, as of today, as an outlaw. ... declara, a partir de hoy, como un proscrito.
- Click here to view more examples -
III)

proscribir

VERB
Synonyms: outlawing, proscribing
IV)

ilegalizar

VERB
  • ... subway, we can outlaw poison gas forever if ... metro, se puede ilegalizar gas venenoso para siempre si
  • ... Government was preparing to outlaw the practice of polygamy. ... Gobierno está dispuesto a ilegalizar la práctica de la poligamia.
V)

bandolero

NOUN
Synonyms: bandit, footpad
  • There he is, the famous outlaw. Allí está, el famoso bandolero.
  • ... I can cultivate some outlaw image? ... que pueda cultivar una imagen de bandolero?
VI)

prohibir

VERB
Synonyms: prohibit, ban, forbid, banning, banned, prohibition
  • that you guys decided outlaw this now if you didn't ... que ustedes decidieron prohibir esta ahora si no ...
  • ... bills that ought to completely outlaw the ... proyectos de ley que debería prohibir completamente el
  • ... better rules designed to outlaw, as far as ... ... mejores normas diseñadas para prohibir, en la medida de lo ...
  • Or do we want to outlaw patio heaters at the ... ¿Queremos prohibir las estufas exteriores de los ...
- Click here to view more examples -
VII)

bandido

NOUN
Synonyms: bandit, villain, gangster, brigand, hoodlum, assassinhedgehog
  • So now he lives in hiding like an outlaw. Ahora se oculta como un bandido.
  • You want to find an outlaw, you call an ... Quiere encontrar a un bandido, llame a un ...
  • ... find an outlaw, you call an outlaw. ... encontrar a un bandido, llame a un bandido.
  • warming up the outlaw are both my book calentar el bandido son mi libro
  • You're an outlaw. Usted es un bandido.
- Click here to view more examples -
9. Banned

banned

I)

prohibido

VERB
Synonyms: forbidden, prohibited, haraam, barred, outlawed
  • The transport of susceptible animals is banned. Queda prohibido el transporte de animales de especies sensibles.
  • Says here you're banned from driving trains. Dice aquí que te está prohibido conducir trenes.
  • No one's banned exercising yet. Nadie ha prohibido entrenar todavía.
  • It has been banned by the emperor. El emperador la ha prohibido.
  • That you're banned from driving trains. Que te está prohibido conducir trenes.
  • It was banned because the sound was ... Estaba prohibido porque el sonido era ...
- Click here to view more examples -
II)

baneado

VERB
III)

proscrito

VERB
Synonyms: outlawed, outlaw, outcast
  • ... children whose work is banned by law, but only if ... ... los niños cuyo trabajo esté proscrito por la ley, pero ...
  • ... understand why he's banned. ... entiendo por qué está proscrito.
IV)

vetado

VERB
Synonyms: vetoed
  • ... informing user they have been banned from posting and the ... ... informa al usuario que ha sido vetado para publicar y el ...
  • content - for the banned content option. content: para la opción de contenido vetado.
V)

expulsado

VERB
Synonyms: expelled, kicked out, ejected, banished, ousted, deported
  • ... roller hockey game and you've been banned for life. ... partido de hockey y expulsado de por vida.
  • opened up a grammy banned from the band pattern abrió un grammy expulsado de la banda patrón
  • ... is very close to being banned from all delighted ... está muy cerca de ser expulsado de todos encantados
  • You got banned, too? ¿Fuiste expulsado también?
  • You're banned for life! ¡Estás expulsado de por vida!
- Click here to view more examples -
VI)

censurado

VERB
Synonyms: censored, censured, uncensored
  • this video is definitely going to be banned everywhere Este video en definitiva va a ser censurado en todas partes
  • if it hasn't already been banned si es que ya no fue censurado
  • ... pre, pre, pre banned your music video ... pre , pre, pre censurado tu video musical
- Click here to view more examples -
VII)

suspendido

VERB
Synonyms: suspended, hung, suspension
  • He was banned for life from hockey. Fue suspendido de por vida.
  • you'll get banned for life! serás suspendido de por vida!
10. Veda

veda

I)

veda

NOUN
Synonyms: ban, vedha
  • Veda's a part of me. Veda es parte de mí.
  • Because your reason for doing anything is usually Veda. Porque tu razón para todo suele ser Veda.
  • I know you've had expenses taking Veda out. Has tenido gastos paseando a Veda.
  • You want Veda and your business and a nice, quiet ... Quieres a Veda, trabajo, buena ...
  • Originally the Veda was one, but later it was divided ... Aunque originalmente el Veda fue uno, éste se dividió posteriormente ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.