Linked means Vinculados, Ligado and Enlazadas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Linked in Spanish :

linked

vinculados

VERB

Synonyms: related, associated, tied

They are not just linked. No es que estén vinculados.
So these right there, those are linked traits. Por lo que éstos derecho allí, son rasgos vinculados.
And these are called linked traits. Y se denominan rasgos vinculados.
The two problems are linked. Los dos problemas están vinculados.
Both videos are linked in the description below. Ambos vídeos están vinculados en las descripciones bajo este vídeo.
Economic issues are closely linked to environmental concerns. Los aspectos económicos están estrechamente vinculados con los problemas ambientales.

- Click here to view more examples -

ligado

VERB

Synonyms: tied

And it's not linked to any known fault system. Y no está ligado a ningún sistema de fallas.
In nature, everything is linked. En la naturaleza, todo esta ligado.
In nature, everything is linked. En la naturaleza, todo está ligado.
... of your necklaces is linked to your seating partner. ... de sus collares está ligado a su compañero.
... life on land is linked. ... vivo en la tierra está ligado.
... key for us, and itís closely linked to suffering. ... para nosotros clave y está muy ligado al sufrimiento.

- Click here to view more examples -

enlazadas

VERB

... various formats, always linked to the academic objectives ... ... formas diversas, todas enlazadas con los objetivos académicos ...
the transactions that are linked together, including any options; las transacciones que están enlazadas conjuntamente, incluyendo cualquier opción;
when dealing with linked lists and trees. cuando se trata de las listas enlazadas y árboles.
well linked from within my own site ... bien enlazadas desde mi propio sitio ...
The commands are linked so that you are always ... Las instrucciones están enlazadas de tal manera que siempre se está ...
... activities or budget items linked in an ideal way ... ... actividades o partidas presupuestarias enlazadas en una forma idónea ...

- Click here to view more examples -

relacionado

VERB

Synonyms: related, connected, associated, akin

This is linked to resentment of immigrants. Esto está relacionado con el resentimiento hacia los inmigrantes.
Maybe it's linked to the money. Quizás esté relacionado con el dinero.
... of us if he were linked up with anything like. ... nosotros si él fuera relacionado con algo como.
... so difficult, and all linked somehow. ... tan difícil, y está relacionado de alguna manera.
... her menu, it's thoughtfully linked to her father. ... su menú, que está cuidadosamente relacionado con su padre.
... one gene has been linked to increased risk. ... un gen ha sido relacionado con el aumento del riesgo.

- Click here to view more examples -

conectado

VERB

Synonyms: connected, attached, plugged, online, wired, logged, hooked up

Must be linked with the hero. Tiene que estar conectado con la historia del héroe.
The handset isn't linked up with the detonator. El control remoto no está conectado con el detonador.
Linked to the reactor by an underground aquifer. Conectado al reactor por un acuífero subterráneo.
But he was linked to a series of ... Pero él está conectado con una serie de ...
... and everyone his mind is linked to. ... y a todo lo que esté conectado a su mente.
... of your necklaces is linked to your seating partner. ... de sus collares está conectado al de su compañero.

- Click here to view more examples -

unido

VERB

Synonyms: kingdom, united, attached, joined, together

The villages have been linked. Los pueblos se han unido.
Electronically linked, via a control centre ... Electrónicamente unido, a un centro de mando ...
But he was linked to a series of ... Pero estaba unido a una serie de ...
A sort of pain is linked to music for some ... Cierto dolor va unido a la música, desde hace algún ...
... in business margins, linked to the deterioration in their expectations ... ... los márgenes empresariales, unido al deterioro de sus expectativas ...
is linked to society in a way unido a la sociedad de una manera

- Click here to view more examples -

asociado

VERB

Synonyms: associated, associate, partner, partnered, teamed up

Your secret is linked to the water. Tu secreto está asociado al agua.
... name that has been linked to a phone number. ... nombre que se haya asociado a un número de teléfono.
... depression and has been linked to poor response to ... ... de depresión y se ha asociado con una respuesta deficiente al ...
... antibodies have also been linked to an increased risk of ... ... anticuerpos también ha sido asociado con un mayor riesgo de ...
The name linked to the web profile ... El nombre que está asociado a su perfil de web ...
... economic giant is also linked to the post-1989 events ... ... gigante económico también está asociado a los acontecimientos posteriores a 1989 ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Akin

akin

afín

ADJ

Synonyms: related, kindred, affine, affinity, cognate

And closely akin to the visions of the ... Y muy afín a la visión del ...
... the film you felt more akin to than any other, ... la película que tú sentías mas afín que cualquier otra.

II)

semejante

ADJ

Synonyms: such, similar, alike

I envisaged something akin to the human brain, with ... Contemplé algo semejante al cerebro humano con ...
... establishment had been to her a thing akin ... establecimiento había sido para ella una cosa semejante
... think of it, akin to the part he was to ... ... pensar en ella, semejante a la parte que iba a ...
Are you anything akin to me, do you think ... ¿Está usted algo semejante a mí, ¿cree usted ...
... with these movements - akin to them, she ... ... con estos movimientos - semejante a ellos, ella ...

- Click here to view more examples -

III)

parecido

ADJ

Synonyms: like, similar, resemblance

... in the crypt was more akin to a finger painting. ... en la cripta era más parecido a pintura a dedo.
... a blast of electromagnetic energy akin to an epileptic right ... ... un estallido de energía electromagnética parecido al de un epiléptico justo ...
... blast of electromagnetic energy akin to an epileptic's right ... ... estallido de energía electromagnética parecido al de un epiléptico justo ...
and a look of something akin to fear sprang y una expresión de algo parecido al miedo surgió
was still as much akin to night as morning. todavía era lo más parecido a la noche como mañana.

- Click here to view more examples -

IV)

similar

ADJ

Synonyms: like

Right now, a genome is akin to a novel written ... Ahora mismo, un genoma es similar a una novela escrita ...
... the outcry would be akin to revolt. ... que la protesta seria similar a la revuelta.
The plain dark dresses, akin to mourning Los vestidos llanura oscura, similar a duelo
It's akin to lighting a match in a hurricane and ... Es similar a encender una cerilla durante un huracán y ...
The plain dark dresses, akin to mourning Los vestidos de claro oscuro, similar al duelo

- Click here to view more examples -

relacionado

ADJ

Synonyms: related, connected, linked, associated

sensitive son akin to an intent to ... hijo sensible relacionado con la intención de ...
... , which was a subject closely akin to forced labour. ... , un tema estrechamente relacionado con el trabajo forzoso.

VI)

emparentado

ADJ

Synonyms: relational, parented

2. Plugged

plugged

enchufado

VERB

Synonyms: hooked up

He never even plugged it in. Nunca la ha enchufado ahí.
A power strip plugged into another power strip. Un ladrón enchufado en otro ladrón.
Keep your phone plugged in to the charger for at ... Mantén tu teléfono enchufado al cargador durante al ...
It's plugged in the wall. Está enchufado a la pared.
Look, it's plugged into the electric organ. Fíjese, está enchufado en el órgano eléctrico.

- Click here to view more examples -

II)

tapado

VERB

Synonyms: covered, capping, clogged, capped, corking

plugged up propaganda that are kara ... tapado propaganda que son kara ...
... or what i think it plugged up mister ... o lo que me parece tapado señor
... that comes with a plugged hole ... que viene con un orificio tapado
Who plugged up the hole? ¿Quién ha tapado el agujero?

- Click here to view more examples -

III)

conectado

VERB

Synonyms: connected, attached, online, wired, logged, linked, hooked up

All plugged into one outlet. Todo conectado en un solo enchufe.
My phone is plugged into here. Mi teléfono está conectado a un bloqueador de rastreo.
Once that is plugged in, your installation is done. Una vez conectado, la instalación está terminada.
It's not plugged in to your regular line. Está conectado a tu línea normal.
was plugged into that one computer. estaba conectado a ése computador central

- Click here to view more examples -

IV)

taponado

VERB

Synonyms: capping

taponada

ADJ

VI)

obstruido

VERB

Synonyms: obstructed, clogged, blocked, occluded, hindered

VII)

metimos

VERB

Synonyms: got, popped

We just plugged into this formula. Simplemente lo metimos en esta fórmula.
So we plugged it in and all of sudden ... Así que nos metimos en y de repente ...

VIII)

conectarse

VERB

Synonyms: connect, log

for plugged in addition to stand on the suspension ... para conectarse, además de estar en la suspensión de ...

3. Online

online

ADJ

Of the average surfer's online attention. Recogen gran parte de la atención online.
There are strange people online. Hay gente extraña online.
I can buy all these things online. Puedo comprar todo esto online.
But she got online. Pero ella esta online.
I have my chat rooms, online bridge, this. Tengo mis salas de chat, bridge online, esto.
We are back online. Estamos de vuelta online.

- Click here to view more examples -

II)

internet

ADV

Synonyms: internet, web

I got them online. Las conseguí por internet.
I buy it online. Lo compro por internet.
I administer classes online. Doy clases por internet.
His only form of pure interaction is online. Su única fuente de interacción es por internet.
By myself, with online tutorials. Por mi cuenta, con internet.
I looked it up online. Lo vi por internet.

- Click here to view more examples -

III)

línea

ADJ

Synonyms: line, orbitz, timeline

If it's not green, they are not online. Si no es verde, son fuera de línea.
Now we have an online guide to the connect ... Ahora tenemos una línea de guía que conecta ...
... to engage more frequently in online conversation. ... que participar con mayor frecuencia en la conversación en línea.
... could see the pixels in online video. ... se podía ver los píxeles en un video en línea.
... see the pixels in online video. ... ver los píxeles en un video en línea.
... if you ordered a bike online and had it delivered ... ... si ha solicitado una línea de bicicletas y lo había entregado ...

- Click here to view more examples -

IV)

conectado

ADV

Synonyms: connected, attached, plugged, wired, logged, linked, hooked up

... their desk to get online before. ... un escritorio para estar conectado.
... worth living if you're not online. ... merece la pena vivir si no estás conectado.
Thermal reactor, online. Reactor término, conectado.
I felt the need to be online Sentía la necesidad de estar conectado
to be online while writing a message estar conectado mientras escribes un mensaje
... this guy's not online. ... este tipo no está conectado.

- Click here to view more examples -

4. Kingdom

kingdom

unido

NOUN

Synonyms: united, attached, joined, together

... there's over fifty thousand Kingdom Halls around the world ... hay más de cincuenta mil Salas Unido en todo el mundo

II)

reino

NOUN

Synonyms: united, realm, reign, velika

You have a kingdom to rule. Tienes un reino que gobernar.
They are enemies of the animal kingdom. Son enemigos del reino animal.
A kingdom of gold. Un reino de oro.
Those are the keys to the kingdom. Son las llaves del reino.
I want peace in the kingdom as much as anyone. Quiero paz en el reino igual que todos.
Perhaps your kingdom lies on the far shore. Quizás tu reino está en la otra orilla.

- Click here to view more examples -

5. Together

together

juntos

ADV

If not we'll go together. Si no suena, iremos juntos.
I was supposed to keep us together. Se supone que estaríamos juntos.
Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
Together we can build a new world. Juntos podemos construir un nuevo mundo posible.
These two can play together. Estos dos pueden jugar juntos.
Then we'll work on the campaign together. Entonces trabajaremos después en la campaña juntos.

- Click here to view more examples -

II)

juntas

ADV

Synonyms: joints, boards, seals, meetings, gaskets

We must stay together. Tenemos que permanecer juntas.
I am very happy to see both of you together. Estoy muy feliz de veros juntas.
By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
Like it or not, we are in this together. Te guste o no , estamos juntas en esto.
Come on, we've got to stay together. Venga, hay que decirlo juntas.
His wrists were taped together. Sus muñecas fueron atadas con cinta juntas.

- Click here to view more examples -

III)

unidos

ADV

Synonyms: united, attached, joined, linked

To succeed, must work together. Pero para lograrlo, deben trabajar unidos.
We are all together. Y estamos todos unidos.
The three of us are all going to stick together. Los tres nos vamos a mantener unidos.
And what's important now is we stay together. Lo importante ahora es mantenerse unidos.
And we'll all be together. Y estaremos todos unidos.
We have to stick together or it won't work! Tenemos que estar unidos, si no, no funciona.

- Click here to view more examples -

IV)

conjunto

ADV

Synonyms: set, whole, assembly, joint, ensemble, conjunction

But together, they can buy it. Pero en conjunto, se puede comprar.
Everything works together to provide lift. Todo trabaja en conjunto para proporcionar la propulsión.
Because the changes we make it together. Porque los cambios los hacemos en conjunto.
We did it together. Esto lo logramos en conjunto.
We can only tackle this if we work together. Sólo podemos enfrentarlo si trabajamos en conjunto.
We were working together. Era un trabajo conjunto.

- Click here to view more examples -

reúne

ADV

Synonyms: gathers, brings together, meets, collects, assemble, combines

When information comes together, your life gets easier. Cuando se reúne la información, su vida se simplifica.
Get everyone together at your place. Reúne a todos en tu casa.
You just have the money together. Tú reúne el dinero.
She puts together a package for all the new agents. Ella reúne la información para todos los nuevos agentes.
My family almost never gets together without a lawyer. Mi familia no se reúne sin un abogado.
At midnight you get together in bed. A medianoche, la cama os reúne.

- Click here to view more examples -

6. Associate

associate

asociado

NOUN

Synonyms: associated, partner, partnered, teamed up

... buy a house on an associate's salary. ... puede comprar una casa con el sueldo de un asociado.
... a movie, you can get an associate producer credit. ... una película, puedes conseguir un crédito de productor asociado.
I'll be the associate strapped for cash. Yo voy a ser el asociado escaso de dinero.
I've hired an associate teacher. He contratado a un profesor asociado.
You'll be a junior associate. Serás un asociado junior.
pastor the associate pastor board members things like that pastor de la mesa pastor asociado miembros cosas así

- Click here to view more examples -

II)

asociar

VERB

Try to associate your actions and emotions with logical thoughts. Intente asociar sus acciones y emociones con pensamientos lógicos.
Someone you can associate with a memory. A quien puedas asociar con un recuerdo.
Associate the person's name with something about them. Asociar el nombre de la persona con algo característico.
It was impossible to associate the thought of her with anything ... Era imposible asociar la idea de ella con algo ...
You can also associate templates with these documents before ... También puede asociar plantillas con estos documentos antes de ...
The last task is to associate the motion tween with ... La última tarea es asociar la interpolación de movimiento ...

- Click here to view more examples -

III)

asociarse

VERB

Synonyms: partner, partnering, consorting

We have operations to associate with them. Tenemos operaciones de asociarse con ellos.
... would bring him to associate with great devotees, ... ... que le llevará a asociarse con grandes devotos, ...
The computer must re-associate with an access point. El equipo debe volver a asociarse al punto de acceso.
would be unfit to associate with the wives and ... no sería apto para asociarse con las esposas e ...
... , wanting to belong, to associate with others, to ... ... , buscando pertenecer, asociarse con otros, para ...
You may not associate with or correspond with ... No puede asociarse, ni mantener correspondencia ...

- Click here to view more examples -

IV)

socio

NOUN

Synonyms: partner, member

My associate prefers to present his proposition to you personally. Mi socio prefiere presentarle su propuesta personalmente.
Conferring with my associate. Consultando algo con mi socio.
Having his photos taken by my associate. Mientras mi socio le sacaba fotos.
You never talk to a business associate like that. Jamás hablas con un socio comercial así.
The lesson is for me and my associate. La clase es para mí y para mi socio.
I accept you as my associate! Le acepto como socio.

- Click here to view more examples -

adjunto

ADJ

Synonyms: attached, deputy, herein, assistant, attachment, enclosed, adjunct

I am a copying associate. Soy un copiador adjunto.
and he's an associate professor of international relations of ... y es profesor adjunto de relaciones internacionales de ...
As associate warden, you are responsible for the ... Como director adjunto, es responsable del ...
Will you associate me in your investigation, or ... Le adjunto mi en su investigación, o ...
... thousand dollars you can get associate ... de miles de dólares se puede conseguir adjunto
Associate professor of social law at ... Profesor adjunto de Derecho Social en ...

- Click here to view more examples -

VI)

colaborador

NOUN

Synonyms: collaborator, contributor, partner, collaborating, contributing, collaborative, cooperator

... but I want to speak to my associate alone. ... pero quisiera hablar a solas con mi colaborador.

7. Partner

partner

socio

NOUN

Synonyms: member, associate

I am the assigning partner. Soy el socio que asigna.
I made you partner because your compassion changed me. Te hice socio porque tu compasión me cambió.
Your partner's cutting you out. Su socio le está tendiendo una trampa.
Smoke makes a good silent partner. El humo es un buen socio silencioso.
You was on a ship, partner. Tú estabas en un barco, socio.
My partner would not very enthusiastic. Mi socio no estará muy contento con eso.

- Click here to view more examples -

II)

compañero

NOUN

Synonyms: companion, fellow, mate, buddy, comrade, teammate

I need a new partner. Necesito un compañero nuevo.
Chance was my partner. Chance era mi compañero.
Good to see you, partner. Qué gusto verte compañero.
I gotta steal your dance partner here. Me voy a robar a su compañero de baile.
My partner's going to like hearing that. A mi compañero le va a gustar escuchar eso.
Your replacement and my new partner. Tu reemplazo y mi nuevo compañero.

- Click here to view more examples -

III)

pareja

NOUN

Synonyms: couple, pair, mate, match, spouse

To waltz, you need a good partner. Para bailar el vals, necesitas una buena pareja.
Your partner for life. Tu pareja para toda la vida.
And now, tell your partner a truth. Y ahora, dígale a su pareja una verdad.
And you can bring your, partner if you want. Y puedes traer a tu pareja si quieres.
You see, with the right partner. Ya lo ves, con la pareja adecuada.
Now when music changes, you and partner get closer. Cuando la música cambia, la pareja se acerca.

- Click here to view more examples -

IV)

asociado

NOUN

Synonyms: associated, associate, partnered, teamed up

Please be patient when trying to reach your partner team. Rogamos tengáis paciencia al intentar contactar con vuestro equipo asociado.
... a dialogue with your partner team. ... un diálogo con su equipo asociado.
... here to make senior partner at my firm. ... aquí para llegar a asociado mayor en mi firma.
... my first big case as junior partner. ... mi primer caso importante como asociado.
That's the only tone a junior partner hears. El único que escucha un asociado.
... as a competent logistics partner who is able to ... ... que somos un competente asociado de servicios logísticos, capaz ...

- Click here to view more examples -

colaborador

NOUN

Synonyms: collaborator, contributor, collaborating, associate, contributing, collaborative, cooperator

... or special account agreement with the partner. ... o un acuerdo de una cuenta especial con el colaborador.
... needs to become a full partner. ... debe pasar a ser un colaborador pleno.
... supplier will still be a strong partner tomorrow? ... Proveedor continuará siendo un colaborador fuerte el día de mañana?

- Click here to view more examples -

VI)

interlocutor

NOUN

Synonyms: caller, peer, questioner, correspondent, listener, negotiator

... network is intact and the partner is active, the partner ... ... red está intacta y el interlocutor está activo, este ...
... the inability of a single partner to move would be enough ... ... la incapacidad de un solo interlocutor para adoptar iniciativas basta ...
... preferred value so that a lost partner is sensed sooner. ... valor preferido para que un interlocutor perdido se reconozca antes.
... disputes with this important trading partner. ... disputas con este importante interlocutor comercial.
... that it is not a partner for peace and that ... ... que no es un interlocutor para la paz y que ...
... that it has a partner with which it can ... ... también que tiene un interlocutor con el que pueda ...

- Click here to view more examples -

VII)

partners

NOUN

Synonyms: partners

... confidential data in branch and partner offices. ... datos confidenciales de las oficinales sucursales y de los partners.
... face through our new partner portal; ... sola cara a través de nuestro nuevo portal para partners.
partner, when you don't have someone that can feed you ... Partners, Cuando alguien desea que tengan puede alimentar a una ...

- Click here to view more examples -

VIII)

asociarse

NOUN

Synonyms: associate, partnering, consorting

who wants to partner with a social enterprise los que deseen asociarse con una empresa social
who wants to partner with a social enterprise los que deseen asociarse con una empresa social
someone is going to tend to partner alguien va a tender a asociarse
... your brother decided to become his business partner. ... de que su hermano decidiese asociarse con él.
we could partner yet and me with a him and ... que podría asociarse con todo y yo con él un y ...
... my administration will begin to partner with 20 of the ... ... mi administración comenzará a asociarse con 20 de las ...

- Click here to view more examples -

IX)

aliado

NOUN

Synonyms: ally

... that it can and should be an equal partner ... que podría y debería ser un aliado
... and should be an equal partner ... y debería ser un aliado
... masterpiece that makes an ideal partner with your skilled hands ... ... pieza maestra que es el aliado perfecto de unas manos hábiles ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Linked in Spanish :

linked

vinculados

ligado

enlazadas

relacionado

conectado

unido

asociado

More meaning of linked

akin

afín

semejante

parecido

similar

relacionado

emparentado

plugged

enchufado

tapado

conectado

taponado

taponada

obstruido

metimos

conectarse

online

online

internet

línea

conectado

kingdom

unido

reino

together

juntos

juntas

unidos

conjunto

reúne

associate

asociado

asociar

asociarse

socio

adjunto

colaborador

partner

socio

compañero

pareja

asociado

colaborador

interlocutor

partners

asociarse

aliado