Summary means Resumen, Sumario and Extracto in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Summary in Spanish :

summary

resumen

NOUN

Synonyms: overview, abstract, short, summarized, highlights, recap

You will see the event in the summary. Verá el evento en el resumen.
That would be a summary. Eso sería un resumen.
And that would be the summary of our session. Y ese sería el resumen de nuestra sesión.
A summary of these important findings follows. A continuación se expone un resumen de estos resultados.
I wanted to give you our mission summary myself. Quería traerle en persona el resumen de nuestra misión.
He accepted without question a brief, superficial summary of. Aceptó sin reservas un informe, un resumen superficial de.

- Click here to view more examples -

sumario

NOUN

Synonyms: summarily, indictment

You mean, summary in judgment. Querrás decir, juicio sumario.
Unidentified individuals are subject to summary destruction. Los individuos sin identificación están sujetos a destrucción de sumario.
The summary will, of course, be circulated. El sumario, por supuesto, se pondrá en circulación.
... will be subject to summary judgment. ... será sometida a juicio sumario.
There'll be no summary judgment. No habrá juicio sumario.
This summary discusses secondary lymphedema. Este sumario trata del linfedema secundario.

- Click here to view more examples -

extracto

NOUN

Synonyms: extract, excerpt, abstract, statement

The bank summary always coincides with the cash closing report, ... El extracto bancario siempre cuadra con el cierre de caja, ...
... every week you will receive a summary of the news from ... ... recibirás cada semana un extracto de las noticias de ...

síntesis

NOUN

Synonyms: synthesis, synthetic

What a horribly accurate summary. Qué síntesis más precisa y terrible.
A gist displays a brief summary of the item, derived ... Un resumen muestra una breve síntesis del elemento, derivada ...
... material to produce their own summary. ... material existente y hacer su propia síntesis.
Summary of his life and career Síntesis de su vida y trayectoria
These summary reports will be put on the ... Estas síntesis aparecerán en el espacio ...
A very summary process completed the simple cookery ... Un proceso de síntesis muy completa de la cocina simple ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Abstract

abstract

abstracto

ADJ

Synonyms: abstraction

A synonym for this is an abstract data type. Un sinónimo para esto es un tipo de datos abstracto.
Some people think abstract art can't be taught. Algunos piensan que el arte abstracto no se puede enseñar.
It looks very abstract, but we can solve this. Parece muy abstracto, pero podemos resolver esto.
Art is always more abstract than we fancy. El arte es siempre más abstracto que nos imaginamos.
Ability in the abstract and demonstrate it practically. Capacidad en abstracto y lo demuestran en la práctica.
A dealer in abstract art or something. Un agente de arte abstracto o algo así.

- Click here to view more examples -

II)

resumen

ADJ

Synonyms: summary, overview, short, summarized, highlights, recap

But he wrote a long abstract of it. Pero el redactó un extenso resumen de la misma.
Panel proposals should include a general abstract and abstracts for all ... Las propuestas deben incluir un resumen general y resúmenes para las ...
... to contact the authors of the included abstract. ... establecer contacto con los autores del resumen incluido.
... by two authors using a standard abstract form. ... por dos revisores, usando un formulario estándar de resumen.
... published studies and one abstract. ... estudios publicados y un resumen.
... was available only in abstract form and will be evaluated for ... ... estaba disponible sólo en forma de resumen y será evaluado para ...

- Click here to view more examples -

III)

abstraer

VERB

... ability to understand, to abstract, to solve problems and ... ... capacidad para comprender, abstraer, resolver problemas y ...
... should be able to just abstract it away. ... debería ser capaz que acaba de abstraer.
plane in R3, but we can abstract that to further plano en R3, pero podemos abstraer que para avanzar
his expression sufficiently to abstract the dandyism from his features, ... su expresión suficiente para abstraer el dandismo de sus funciones, ...

- Click here to view more examples -

IV)

extracto

ADJ

Synonyms: extract, summary, excerpt, statement

Abstract of the test report ... Extracto del informe de la prueba ...
... (s) and the abstract. ... (s) y el extracto.

2. Short

short

corto

ADJ

Synonyms: cut, short film

The long term effects destroy the short term benefits. Que el largo plazo destruye los beneficios a corto plazo.
A dot is a short blink. Un punto es un destello corto.
You look nice with short hair. Te ves bien con cabello corto.
Just a short walk. Es un paseo corto.
We have a short training video that will explain everything. Tenemos un video corto de entrenamiento que se lo explicará.
At the far side is a short slide. En el otro lado hay un corto deslizamiento.

- Click here to view more examples -

II)

breve

ADJ

Synonyms: brief, soon, shortly, quick, briefly

Luckily it's only a short speech. Por suerte, es sólo un discurso breve.
Perhaps if we took a short recess. Quizás si hacemos un breve receso.
Short and very sweet. Fue breve y muy dulce.
We have a short life. Tenemos una vida breve.
We anticipate only a short delay. Se trata sólo de un breve retraso.
Their interview was short and absurd. Su entrevista fue breve y absurda.

- Click here to view more examples -

III)

poco

ADJ

Synonyms: little, bit, little bit, shortly, low, some, kind

Let her have a short rest. Deja que descanse un poco.
Our time is short and growing shorter. Queda poco tiempo, cada vez menos.
Thanks for coming with me on short notice. Gracias por acompañarme con tan poco aviso.
Thank you for coming here on such short notice. Gracias porvenir en tan poco tiempo.
Let her have a short rest. Dejemos que descanse un poco.
I realize it's short notice. Sé que la aviso con poco tiempo.

- Click here to view more examples -

IV)

resumen

ADJ

Synonyms: summary, overview, abstract, summarized, highlights, recap

In short, an unending struggle. En resumen, una lucha interminable.
In short, you do not feel human emotion. En resumen, no sientes emociones humanas.
In short brother, you are welcome among us. En resumen, hermano, eres bienvenido entre nosotros.
In short the greatest stories ever told. En resumen es la mejor historia jamás contada.
In short, ideally located for both business and tourism. En resumen, idealmente situado para negocios y turismo.
In short, the diagnosis is exact. En resumen, el diagnóstico es preciso.

- Click here to view more examples -

definitiva

ADJ

Synonyms: definitive, final, ultimate, definitely, sum

It was in short a magnificent chance. Fue en definitiva una magnífica oportunidad.
In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
In short, the right to resume their lives. En definitiva, el derecho de retomar su vida.
In short, the spirit of entrepreneurship. En definitiva, de espíritu emprendedor.
And in short, what we do with it ... Y en definitiva, lo que hacemos con él ...
In short, we are in the midst of a ... En definitiva, estamos en medio de una ...

- Click here to view more examples -

VI)

abreviatura

ADJ

Synonyms: abbreviation, shorthand

... but we'll know it's really short for this. ... pero nosotros sabremos que es una abreviatura.
It's not short for anything. No es la abreviatura de nada.
might be good to get her short for podría ser bueno para conseguir su abreviatura
who has short for a while back que tiene la abreviatura de un tiempo
cos is short for cosine. cos es la abreviatura de coseno.
is short of something that they knew all in the ... es la abreviatura de algo que ellos sabían todo en las ...

- Click here to view more examples -

VII)

pequeño

ADJ

Synonyms: small, little, tiny, little boy

I met this cat who was really short. Conocí a un gato muy pequeño.
But the short knife has touched one piece. Pero el cuchillo pequeño ha tocado uno de los trozos.
And now a short break. Y ahora, un pequeño receso.
I have a short announcement to make. Tengo un pequeño anuncio que hacer.
But during that short moment. Pero en ese pequeño instante.
Tall order for such a short man. Algo difícil para un hombre pequeño.

- Click here to view more examples -

3. Recap

recap

recapitular

VERB

Well, just to recap on what we've done. Bueno, sólo para recapitular sobre lo que hemos hecho.
before they can he recap antes de que él puede recapitular
and to recap i wouldn't go that far crisp y para recapitular yo no iría tan lejos crujiente
and now let's recap aaron y ahora vamos a recapitular aaron
Just to recap some of the examples of patterns that ... Sólo para recapitular algunos de los ejemplos de patrones que ...

- Click here to view more examples -

II)

recapitulación

NOUN

Synonyms: recapitulation, wrap, summing up

event recap release that the opposition is right wing evento recapitulación liberación que la oposición es la derecha
Below is a recap of how each team got ... Abajo, una recapitulación de cómo cada equipo se encontró en ...
I don't need a recap. No necesito una recapitulación.
... this problem with capitalism solicit recap ... este problema con el capitalismo solicitar recapitulación
don't forget missed recap anything up no se olvide de nada perdido hasta recapitulación

- Click here to view more examples -

III)

resumen

NOUN

Synonyms: summary, overview, abstract, short, summarized, highlights

I enjoy the occasional recap. Me gusta el resumen ocasional.
Coming up, a recap of a disturbing story. A continuación,el resumen de un hecho escalofriante.
Thanks for the recap. Gracias por el resumen.
A recap for those who may not have been ... Un resumen para aquellos que quizás no hayan ...
with one of your book recap and thank you con un resumen de su libro y gracias usted

- Click here to view more examples -

IV)

tapar

VERB

Synonyms: cover, plug, clog, stopper

resumir

VERB

Synonyms: summarize, summed up, summing up

To recap then, the requirements for ozone loss ... Para resumir, los factores de la pérdida de ozono ...
So, to recap, we have the boiler, the ... Así, para resumir, tenemos la caldera, la ...

VI)

repaso

NOUN

Synonyms: review, overview, refresher, reviewing

A quick recap for those who don't know. Un rápido repaso para los que no saben.
Once the video ends, do a small recap. Cuando el video termine, haz un breve repaso.
So a quick recap, you get a dual core, Un repaso rápido: ud. obtiene un doble núcleo,
so let's do a quick backwards recap. por eso hagamos un repaso rápido.

- Click here to view more examples -

4. Extract

extract

extracto

NOUN

Synonyms: summary, excerpt, abstract, statement

The tour described here is an extract from the guidebook. La ruta descrita aquí es un extracto de nuestra guía.
Give me the vanilla extract. Dame el extracto de vainilla.
And in this extract, we have two sections. En este extracto, nos encontramos con dos secciones.
A standardized extract is widely prescribed for the treatment ... Se prescribe ampliamente un extracto estandarizado para el tratamiento ...
The undertaking shall give an extract from the roster to the ... Facilitará un extracto del registro a los ...
... found in the sample extract. ... que se encuentre en el extracto de la muestra.

- Click here to view more examples -

II)

extraer

VERB

Synonyms: remove, draw, pull, rip

And it can extract this. Y lo puede extraer.
Brand was trying to extract gold from the human body. Brand intentaba extraer oro del cuerpo humano.
I will not allow you to extract the subject. No te permitiré extraer al sujeto.
So they could extract my eggs. Así ellos pudieron extraer mis óvulos.
They can extract us from there. Nos pueden extraer ahí.
Forced to extract as much as they can from the land ... Obligados a extraer todo lo pueden de la tierra ...

- Click here to view more examples -

5. Excerpt

excerpt

extracto

NOUN

Synonyms: extract, summary, abstract, statement

Play this excerpt as smoothly as you possibly can. Toca este extracto con toda la fluidez que puedas.
Here are some thoughts on how to approach the excerpt. Estas son algunas sugerencias para abordar este extracto.
Read an excerpt from their journal, and ... Lee un extracto de su diario de viaje y ...
... will try to play the excerpt now as a whole. ... a intentar tocar todo el extracto.
I'll play the excerpt for you now. Voy a tocar el extracto para ustedes ahora.

- Click here to view more examples -

II)

fragmento

NOUN

Synonyms: fragment, snippet, piece, shard, passage, chunk

I must read you one excerpt. Tengo que leer te un fragmento.
Here is an excerpt from one of his letters : Este es un fragmento de una de sus cartas:
Excerpt from an interview with ... Fragmento de una entrevista con ...
This example is an excerpt of the example in ... Este ejemplo es un fragmento del ejemplo que se incluye en ...
The following excerpt shows the code for ... El siguiente fragmento de código muestra el ...

- Click here to view more examples -

III)

pasaje

NOUN

Synonyms: passage, ticket, passenger, fare

the whole excerpt from beginning to end. el pasaje completo del principio al final.

6. Statement

statement

declaración

NOUN

Synonyms: declaration, return

A decree is a statement of law. Una sentencia es una declaración de la ley.
And a statement of sympathy. Y una declaración de solidaridad.
Get a formal statement. Obtén una declaración formal.
The next earnings statement will bring them around. La próxima declaración de ganancias los hará cambiar de opinión.
I just made a simple statement. Fue una simple declaración.
I already gave my statement. Ya di mi declaración.

- Click here to view more examples -

II)

instrucción

NOUN

Synonyms: instruction, training, instructional, command, literacy

This statement sends traffic flows to ... Esta instrucción envía flujos de tráfico a ...
This statement sends traffic flows to ... Esta instrucción envía los flujos de tráfico a ...
... in particular, that is an assignment statement. ... , en particular, que es una instrucción de asignación.
... in the batch containing the error statement. ... en el lote que contiene la instrucción errónea.
The statement to deserialize. Instrucción que se va a deserializar.
Begin the action statement to invoke the dscpmk marker. Inice la instrucción action para invocar al marcador dscpmk.

- Click here to view more examples -

III)

afirmación

NOUN

Synonyms: claim, affirmation, assertion, affirming, allegation, asserting

You notice in the prior statement about needs and wants. Notaron en la afirmación anterior acerca de necesidades y deseos.
But they give us another statement. Pero nos dan otra afirmación.
From you that's a powerful statement. Esa es una afirmación poderosa.
Such a statement may prove useful here. Tal afirmación puede resultar útil aquí.
It seems a harmless enough statement. Parece una afirmación bastante inofensiva.
And then fill in statement number four. Ahora, completa la afirmación número cuatro.

- Click here to view more examples -

IV)

comunicado

NOUN

Synonyms: communicated, communiqué, release, connected, announcement

I have issued a statement. He publicado un comunicado.
This is our official statement. Éste es nuestro comunicado oficial.
There will be an official statement later. Habrá un comunicado oficial después.
He wanted a public statement. Quería un comunicado público.
They forced him to read that statement. Le obligaron a leer ese comunicado.
I have the computer statement right here. Aquí tengo el comunicado.

- Click here to view more examples -

enunciado

NOUN

Synonyms: wording, enunciated, utterance, enunciate

The intellectual meaning of a statement is precisely the same ... El significado intelectual de un enunciado es exactamente el mismo ...
This statement is essentially the incentive concept Este enunciado es esencialmente el concepto de incentivo
This statement is essentially the incentive concept Este enunciado es esencialmente el concepto de incentivo
Another of making this statement is to say Otra manera de realizar este enunciado es diciendo:
we can confirm that this statement podemos confirmar que el enunciado
So, that's a statement that works for individuals ... Ese es un enunciado que funciona con individuos ...

- Click here to view more examples -

VI)

sentencia

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, ruling, judgement, verdict, conviction

For example, the return statement returns a result as ... Por ejemplo, la sentencia return devuelve un resultado como ...
The super statement provides such a mechanism, ... La sentencia super proporciona este mecanismo, ya ...
The switch statement is used to define ... La sentencia switch se utiliza para definir ...
... call before the first statement in the constructor body ... ... llamada antes de la primera sentencia en el cuerpo del constructor ...
Output panel:and trace statement Salida, panel:y la sentencia trace
switch statement may very well make your code more sentencia switch puede muy así que su código sea más

- Click here to view more examples -

VII)

extracto

NOUN

Synonyms: extract, summary, excerpt, abstract

This statement says the corporation's dissolved. El extracto dice que la corporación se ha disuelto.
A statement issued by a bank ... Extracto emitido por un banco ...
... the transaction in the account statement that you are reconciling ... ... la transacción en el extracto de cuenta que va a conciliar ...
To reconcile a bank statement with a checkbook: Para conciliar un extracto bancario con una cuenta de tesorería:
and a bank statement. y un extracto bancario.
Select the statement that you want to re-declare. Seleccione el extracto que desee volver a declarar.