... study the feasibility of appropriations for a pilot program with 100 ...... estudie la viabilidad de apropiaciones para un programa piloto con 100 ...
... contrast, the "appropriations" of post-modern ideologists ...... el contrario, las "apropiaciones" de los ideólogos posmodernos ...
Each title may include operating appropriations and administrative appropriations.Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
Each title may include operating appropriations and administrative appropriations.Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
I think taking these appropriations and putting them in the ...Creo que tomar estos créditos y ponerlos en la ...
... enforced increase in the appropriations.... aumento forzado de los créditos.
... cannot be covered by appropriations from the following financial year.... no puedan cubrirse con los créditos del ejercicio siguiente.
... preceding financial year in the appropriations indicated in the Annex;... pasado ejercicio de las dotaciones que figuran en el anexo;
... positive work by reinstating the necessary appropriations for some of the ...... trabajo positivo al restituir las dotaciones necesarias para algunos de los ...
The best way to lose friends is by lending books.La mejor manera de perder amigos es prestando libros.
... by borrowing cheaply and lending expensively.... tomando dinero barato y prestando caro.
... when her father's lending you all that money.... su padre te está prestando tanto dinero.
... a friend who's lending me his house there.... un amigo que me está prestando su casa allí.
... providing guarantees for private lending, or lending without collateral.... proporcionando garantías para el préstamo individual o prestando sin garantías.
The rule appears in a collections list.La regla aparecerá en una lista de recopilaciones.
... use these subsequently collected objects to create new collections.... utilizar estos objetos recopilados posteriormente para crear nuevas recopilaciones.
... to collect related objects and form the collections.... para recopilar objetos relacionados y formar las recopilaciones.
... use the subsequently collected objects to create new collections.... utilizar los objetos recopilados posteriormente para crear nuevas recopilaciones.
... has advanced capabilities, multiple collections.... dispone de capacidades avanzadas, varias recopilaciones.
... with the ability to include multiple collections.... con capacidad para incluir varias recopilaciones.
... cooperative organizations by way of service charges, fees and dues ...... organizaciones cooperativas por medio de cobros, honorarios y cotizaciones ...
... their monopoly position in order to impose unreasonable charges.... su posición de monopolio para imponer tasas poco razonables.
... total sum of the charges collected.... importe total de las tasas recaudadas.
... proposals relating to guidelines on infrastructure charges and guidelines on the ...... propuestas relativas a directrices sobre tasas infraestructurales y directrices sobre la ...
... from the system of charges, this will inevitably mean that ...... de este sistema de tasas, dará lugar ineludiblemente a ...
... passengers against unduly high airport charges and will restrict the ...... a los pasajeros contra las tasas indebidamente altas y restringirán la ...
What do we now mean by fair charges?¿Qué queremos decir con tasas justas?
Charges are regulated in the ...Las tarifas se regulan con arreglo a las ...
... very moderate in our charges.... muy moderados en nuestras tarifas.
... the application of differential internal transportation charges which are based exclusively ...... la aplicación de las tarifas de transporte internas diferenciales basadas exclusivamente ...
The initial charges will be equal to ...Las tarifas iniciales serán equivalentes al ...
... except taxes which are charges for public utilities services.... excepto impuestos que correspondan a tarifas de servicios públicos.
... competitor welfare hold the line charges... bienestar competidor mantener las tarifas de las líneas