Receivables
US
GB
ES
Translation of Receivables in Spanish :
receivables
1
ctas
NOUN
Synonyms: payables
- ... to open the Print Receivables Statements window. ... para abrir la ventana Imprimir estados de ctas.
2
créditos
NOUN
Synonyms: credits, loans, appropriations, lending
- All the receivables are organized in descending order. Todos los créditos están organizados en orden descendente.
- ... backed by future credit card receivables. ... respaldados por futuros créditos de tarjetas de créditos.
- Unless receivables fell under the definition ... A menos que los créditos queden sujetos a la definición ...
- ... of the proceeds and receivables arising out of the concession. ... el producto y los créditos derivados de la concesión.
- ... it was stated, receivables arising from ticket sales ... ... se dijo que los créditos derivados de las ventas de billetes ...
3
More meaning of Receivables
credits
I)
créditos
NOUN
Synonyms: loans, appropriations, receivables, lending
- Each subject has a certain number of credits. Cada asignatura tiene un determinado número de créditos.
- Please stay for the end credits. Quédense a ver los créditos finales.
- Workers are also entitled to refundable tax credits. Los trabajadores tienen derecho también a créditos fiscales reembolsables.
- I have also introduced some end credits. También he introducido algunos créditos finales.
- And quit pretending like you're reading the credits. Y dejen de pretender que leen los créditos.
- Premium consumables will be available for credits. Los consumibles premium se podrán comprar con créditos.
II)
III)
loans
I)
préstamos
NOUN
- They also get loans. La favela da toma préstamos.
- We had loans we couldn't pay. Teníamos préstamos que no podíamos pagar.
- I told you, no loans. Te dije que nada de préstamos.
- The real amounts of the loans. Las sumas reales de los préstamos.
- And the loans are facilitated. Y sacar los préstamos está mucho mas fácil.
- Government loans were offered for housing construction. El gobierno ofreció préstamos para la construcción de viviendas.
II)
créditos
NOUN
Synonyms: credits, appropriations, receivables, lending
- The small and medium enterprises need to access soft loans. La pequeña y mediana empresa necesita accesar a créditos blandos.
- I have three loans, yes. Tres créditos tengo, sí.
- You work, you ask for the loans. Tú trabajas, tú pides los créditos.
- The loans are legit. Los créditos son legales.
- She handles all the loans for small businesses and homes for ... Lleva todos los créditos de pequeñas empresas y las hipotecas del ...
- Parents receive training and loans to set up small businesses ... Los padres reciben capacitación y créditos para establecer negocios de ...
III)
empréstitos
NOUN
- savings and loans cooperatives; cooperativas de ahorros y empréstitos;
- ... or reject arrangements for loans; ... o rechazar la contratación de empréstitos;
- The Community body may not raise loans. El organismo comunitario no podrá suscribir empréstitos.
appropriations
I)
apropiaciones
NOUN
Synonyms: grabs
- ... study the feasibility of appropriations for a pilot program with 100 ... ... estudie la viabilidad de apropiaciones para un programa piloto con 100 ...
- ... contrast, the "appropriations" of post-modern ideologists ... ... el contrario, las "apropiaciones" de los ideólogos posmodernos ...
II)
créditos
NOUN
Synonyms: credits, loans, receivables, lending
- Each title may include operating appropriations and administrative appropriations. Cada título podrá incluir créditos de operaciones y créditos administrativos.
- I think taking these appropriations and putting them in the ... Creo que tomar estos créditos y ponerlos en la ...
- ... enforced increase in the appropriations. ... aumento forzado de los créditos.
- ... cannot be covered by appropriations from the following financial year. ... no puedan cubrirse con los créditos del ejercicio siguiente.
III)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings
- the overall amount of payment appropriations will remain unchanged. la cantidad total de las asignaciones de pago continuará invariable.
- Appropriations from the regular budget of ... Asignaciones del presupuesto ordinario de ...
- To reduce the appropriations for the actions of ... Reducir las asignaciones a las medidas de ...
- ... done about the transfer of appropriations in respect of posts? ... de la transferencia de asignaciones con respecto a los puestos?
- ... sent you an important member the appropriations committee ... te ha enviado un importante miembro del Comité de Asignaciones
IV)
dotaciones
NOUN
Synonyms: endowments, allocations, crews, bestowals
- ... preceding financial year in the appropriations indicated in the Annex; ... pasado ejercicio de las dotaciones que figuran en el anexo;
- ... positive work by reinstating the necessary appropriations for some of the ... ... trabajo positivo al restituir las dotaciones necesarias para algunos de los ...
lending
I)
préstamos
NOUN
- ... are forced to contract credit and lending. ... se vean obligados a contraer los créditos y los préstamos.
- ... and direct controls on mortgage lending terms. ... y controles directos sobre las condiciones de los préstamos hipotecarios.
- ... would enable a resumption of lending. ... permitiría la reanudación de los préstamos.
- ... by promoting more responsible lending practices. ... , al fomentar usos más responsables en materia de préstamos.
- ... from the disruption in lending, either directly or ... ... por las distorsiones en los préstamos, ya sea directamente o ...
II)
prestando
VERB
- The best way to lose friends is by lending books. La mejor manera de perder amigos es prestando libros.
- ... by borrowing cheaply and lending expensively. ... tomando dinero barato y prestando caro.
- ... when her father's lending you all that money. ... su padre te está prestando tanto dinero.
- ... a friend who's lending me his house there. ... un amigo que me está prestando su casa allí.
- ... providing guarantees for private lending, or lending without collateral. ... proporcionando garantías para el préstamo individual o prestando sin garantías.
IV)
empréstitos
NOUN
- ... the inherent uncertainties of lending for mining. ... las inherentes incertidumbres de los empréstitos para minería.
- Thus, further lending, even against over-valued collateral ... En consecuencia, los mayores empréstitos, incluso contra colaterales sobrevaluados ...
debtors
I)
deudores
NOUN
Synonyms: receivables, indebted, obligors
- Some paid their debts and some were debtors forever. Algunos pagaron sus deudas y otros quedaron para siempre deudores.
- ... for the basic needs of the debtors is fundamental. ... de las necesidades básicas de los deudores es fundamental.
- ... born and unborn, are my debtors. ... nacidos y por nacer, son mis deudores.
- ... creditors with those of sovereign debtors. ... los acreedores con los de los deudores soberanos.
- ... been bribed by some of my debtors to break my neck ... ... recibido dinero de mis deudores para que me rompa el cuello ...
II)
indebted
I)
endeudados
ADJ
- ... have a flamboyant wedding that leaves them indebted for years. ... tengan una boda que los deje endeudados por años.
- Households are over-indebted and must save more. Los hogares están excesivamente endeudados y deberían ahorrar más.
- ... 's poorest, most heavily indebted countries. ... más pobres y más endeudados del mundo.
- ... especially the poorest and heavily indebted countries, ... en particular los más pobres y fuertemente endeudados,
- ... until people become so heavily indebted ... hasta que las personas se vuelven tan altamente endeudados
II)
deudores
ADJ
Synonyms: debtors, receivables, obligors
- ... for which ye are indebted unto him. ... por lo que le sois deudores.
collections
I)
colecciones
NOUN
- So this collections is the merging of all of this. Estas colecciones son la fusión de todo eso.
- So divided into two groups or into two collections. Divididos en dos grupos o en dos colecciones.
- The fashion collections are constantly renewed. Las colecciones de moda se renuevan constantemente.
- Just collections, fragments pulled together. Solo colecciones, fragmentos unidos.
- And they all belongs to his old collections. Y todos pertenecen a sus viejas colecciones.
- My collections are combinations from different sources. Mis colecciones son fusiones de diferentes vertientes.
II)
III)
recopilaciones
NOUN
Synonyms: compilations, corpora, compendia
- The rule appears in a collections list. La regla aparecerá en una lista de recopilaciones.
- ... use these subsequently collected objects to create new collections. ... utilizar estos objetos recopilados posteriormente para crear nuevas recopilaciones.
- ... to collect related objects and form the collections. ... para recopilar objetos relacionados y formar las recopilaciones.
- ... use the subsequently collected objects to create new collections. ... utilizar los objetos recopilados posteriormente para crear nuevas recopilaciones.
- ... has advanced capabilities, multiple collections. ... dispone de capacidades avanzadas, varias recopilaciones.
- ... with the ability to include multiple collections. ... con capacidad para incluir varias recopilaciones.
IV)
cobros
NOUN
Synonyms: charges, billing, receivables, loadings
- Visualization of the pending collections of the clients, ... Visualización de los cobros pendientes de los clientes, ...
- He'll get us the collections. Él nos conseguirá los cobros.
- ... has to use the Collections button on the sales screen. ... debe utilizar el botón Cobros de la pantalla de venta.
- ... by delayed collections, by return of collections... ... por cobros retrasados, por devolución de cobros...
- ... any trouble with the collections? ... ¿algún problema con los cobros?
- ... national currencies for physical payments and collections. ... para los pagos físicos y cobros las monedas nacionales.
charges
I)
cargos
NOUN
- Or the charges been dropped. O los cargos fueron retirados.
- All are eventually released without any charges having been laid. Todos han sido momentáneamente liberados sin cargos y sin fianza.
- He was going to press charges. Él iba a presentar cargos.
- Those charges will be dismissed. Los cargos serán declarados sin lugar.
- The controller filed charges. El controlador presentó cargos.
- No charges were filed. No se formularon cargos.
II)
cargas
NOUN
- My men are in place and setting the charges. Mis hombres están en posición y ya colocamos las cargas.
- Get your charges ready to move. Tengas sus cargas listas para moverse.
- Throw the charges that way and go. Tira las cargas por ahí y vamos.
- The charges are being set. Las cargas están siendo colocadas.
- I used charges of powder inside the suit. Usé cargas de pólvora dentro del traje.
- The charges have been primed. Las cargas han sido preparadas.
III)
acusaciones
NOUN
Synonyms: accusations, allegations, indictments
- My charges are not trivial. Mis acusaciones no son triviales.
- Cleared of all charges. Inocente de las acusaciones.
- The very nature of these charges is so absurd. La naturaleza de estas acusaciones es tan absurda.
- Each one of these charges is true. Cada una de estas acusaciones es cierta.
- His charges were very small. Sus acusaciones eran muy pequeñas.
- I can get the charges reduced. Puedo reducir las acusaciones.
IV)
gastos
NOUN
- There are no hidden charges. No hay gastos ocultos.
- I just need to verify some of these charges. Debo verificar algunos de esos gastos.
- I just want to check the charges. Sólo quiero verificar los gastos.
- There are no charges to allocate. No hay gastos que asignar.
- These charges are applied per delivery, regardless of the ... Estos gastos son aplicados por envío, independientemente del ...
- These charges apply per delivery regardless of the number ... Estos gastos son aplicados por envío, independientemente del número ...
V)
cobros
NOUN
Synonyms: collections, billing, receivables, loadings
- ... cooperative organizations by way of service charges, fees and dues ... ... organizaciones cooperativas por medio de cobros, honorarios y cotizaciones ...
VI)
cobran
NOUN
- Medically necessary facility charges room and board, ... Instalaciones médicamente necesarias cobran habitación y alimentación, ...
- Medically necessary facility charges, general nursing care ... Las instalaciones médicamente necesarias cobran, atención general de enfermería ...
- Medically necessary facility charges, general nursing care ... Instalaciones médicamente necesarias cobran, atención general de enfermería ...
- Medically necessary facility charges room and board, ... Las instalaciones médicamente necesarias cobran habitación y alimentación, ...
VII)
tasas
NOUN
- ... their monopoly position in order to impose unreasonable charges. ... su posición de monopolio para imponer tasas poco razonables.
- ... total sum of the charges collected. ... importe total de las tasas recaudadas.
- ... proposals relating to guidelines on infrastructure charges and guidelines on the ... ... propuestas relativas a directrices sobre tasas infraestructurales y directrices sobre la ...
- ... from the system of charges, this will inevitably mean that ... ... de este sistema de tasas, dará lugar ineludiblemente a ...
- ... passengers against unduly high airport charges and will restrict the ... ... a los pasajeros contra las tasas indebidamente altas y restringirán la ...
- What do we now mean by fair charges? ¿Qué queremos decir con tasas justas?
VIII)
tarifas
NOUN
- Charges are regulated in the ... Las tarifas se regulan con arreglo a las ...
- ... very moderate in our charges. ... muy moderados en nuestras tarifas.
- ... the application of differential internal transportation charges which are based exclusively ... ... la aplicación de las tarifas de transporte internas diferenciales basadas exclusivamente ...
- The initial charges will be equal to ... Las tarifas iniciales serán equivalentes al ...
- ... except taxes which are charges for public utilities services. ... excepto impuestos que correspondan a tarifas de servicios públicos.
- ... competitor welfare hold the line charges ... bienestar competidor mantener las tarifas de las líneas
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.