Totally
US
GB
ES
Translation of Totally in Spanish :
totally
1
totalmente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly
- Because my life was totally different a couple weeks ago. Porque mi vida era totalmente diferente hace unas semanas atrás.
- It is totally dominated by work. Está totalmente dominada por el trabajo.
- I am being totally honest. Estoy siendo totalmente honesta.
- You know, this community servicing is totally unsupervised. Sabes, este servicio comunitario está totalmente sin supervisar.
- And it's making me look at him totally differently. Y eso me hace verlo totalmente diferente.
- It was a totally casual date. Fue una cita totalmente informal.
2
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, thoroughly, absolutely, quite
- That kind of prejudice is totally fine. Ese tipo de prejuicio está completamente bien.
- The kitchen is totally equipped. La cocina está completamente equipada.
- You were totally different before. Antes eras completamente diferente.
- I had totally forgotten. Yo lo olvidé completamente.
- This is totally absurd. Esto es completamente absurdo.
- That word is totally inappropriate here. Es completamente inapropiada en esta situación.
3
absolutamente
ADV
Synonyms: absolutely, quite, completely, utterly
- That is totally unrealistic. Esto es absolutamente irreal.
- This is totally amazing. Esto es absolutamente increíble.
- His place is totally clean. Su casa está absolutamente limpia.
- This is totally unreal. Esto es absolutamente irreal.
- I think he's just totally reckless. Creo que es absolutamente inconsciente.
- This is totally logical. Esto es absolutamente lógico.
More meaning of Totally
fully
I)
completamente
ADV
Synonyms: completely, entirely, totally, thoroughly, absolutely, quite
- It should be enough to fully renovate the house. Debería ser suficiente para renovar completamente la casa.
- I hope he'll be fully recovered. Espero que esté completamente recuperado.
- Everything is fine and fully operational. Todo está bien y completamente operativo.
- You are fully awake. Tú estás completamente despierto.
- The main area is fully functioning. El área principal está funcionando completamente.
- I intend to fully cooperate. Tengo la intención de cooperar completamente.
II)
plenamente
ADV
Synonyms: wholly
- In one point she was fully justified. En un momento ella estaba plenamente justificada.
- You can fully rely on me. Puedes confiar en mí plenamente.
- We cannot enjoy life fully. No podemos disfrutar plenamente de la vida.
- I fully share this point of view. Comparto plenamente este punto de vista.
- I fully believe the person who sent me here. Confío plenamente en la persona que me mandó para acá.
- You are fully capable of deciding your own destiny. Eres plenamente capaz de decidir tu propio destino.
III)
totalmente
ADV
Synonyms: completely, totally, entirely, absolutely, wholly, utterly
- I see you're fully recovered. Veo que está totalmente recuperado.
- We have a fully equipped medical facility. Tenemos unas instalaciones totalmente equipadas.
- He seems to be a fully realised individual. Me parece un ser totalmente individual.
- Fully equiped kitchen, television and balcony. Cocina totalmente equipada, televisión y balcón.
- It looks as though my patient has fully recovered. Aunque fue mi paciente creo que se recuperó totalmente.
- The new seals are not fully tested. Los nuevos sellos no fueron totalmente probados.
IV)
íntegramente
ADV
Synonyms: entirely, wholly, integrally
- ... compensated partially rather than fully, as before. ... compensadas parcialmente, no íntegramente como antes.
- ... in prices that will not be fully compensated, but if ... ... de los precios no compensada íntegramente, pero, si ...
- ... an obligation to apply fully, in law and ... ... la obligación de aplicar íntegramente, tanto en la legislación como ...
- fully implement the Internal Market: aplicar íntegramente el mercado interior:
- ... a public institution that is fully dedicated to the promotion and ... ... una entidad pública dedicada íntegramente a la promoción y ...
- the ship fully complies with the requirements ... el buque cumple íntegramente con lo prescrito en ...
V)
perfectamente
ADV
Synonyms: perfectly, perfect, seamlessly, neatly
- They are fully aware of the situation. Entienden perfectamente la situación.
- I fully understand he has no real interest ... Entiendo perfectamente que no está interesado ...
- ... from corrosive smoke are fully understood. ... procedentes de humo corrosivo se comprenden perfectamente.
- ... mounting and maintenance expenditure is fully met by the ribbed ... ... de montaje y mantenimiento es perfectamente cumplida por este tipo de ...
- ... ensure your customer is fully able to run the ... ... asegurarse de que el cliente esté perfectamente capacitado para operar el ...
- ... that your customer is fully able to run the ... ... que el cliente esté perfectamente capacitado para operar el ...
absolutely
I)
absolutamente
ADV
Synonyms: quite, completely, utterly, totally
- It is absolutely necessary that we do this. Es absolutamente necesario que lo hagamos.
- But it turned us absolutely sick. Pero resultó que nos absolutamente enfermo.
- You look absolutely amazing. Te ves absolutamente fascinante.
- It is absolutely not because you are disabled. Absolutamente no es porque seas discapacitado.
- And we had absolutely nothing to talk about. Y no teníamos absolutamente nada de qué hablar.
- Three weeks ago, you were absolutely nothing. Hace tres semanas,no eras absolutamente nada.
II)
totalmente
ADV
- Except it's absolutely true, all of it. Salvo que es totalmente cierto, todo eso.
- I absolutely believe in you. Creo en ti totalmente.
- We absolutely agree with you. Estamos totalmente de acuerdo con usted.
- We remain absolutely convinced by the soundness of this argument. Seguimos estando totalmente convencidos de la validez de esta argumentación.
- Booth is absolutely right. Booth tiene totalmente razón.
- No firing unless it's absolutely necessary. No disparen a menos que sea totalmente necesario.
III)
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, quite
- Thrice would have been absolutely. Tres hubiera sido completamente.
- I felt absolutely immoral. Me sentí completamente inmoral.
- And absolutely never in the house. Y completamente nunca en la casa.
- Everything was done absolutely by hand. Todo se hizo completamente a mano.
- The view you have over the park is absolutely. La vista que tiene del parque es completamente.
- Everything is absolutely normal. Todo es completamente normal.
IV)
supuesto
ADV
- You absolutely may not. Por supuesto que no.
- If you're still going to be there, absolutely. Si tú vas a estar ahí, por supuesto.
- An ability to inflict pain, absolutely. Habilidad para infligir dolor, por supuesto.
- I absolutely did not send him ... Por supuesto que no lo envíe ...
- I absolutely did not send him out because he saw us ... Por supuesto que no lo envié fuera porque nos viera ...
- ... make better films, absolutely. ... hacer mejores películas, por supuesto.
quite
I)
bastante
ADV
- She was quite in an agony. Ella era bastante en una agonía.
- Their team is quite competent. Su equipo es bastante competente.
- This tower seems to be quite old. Parece que esta torre es bastante antigua.
- You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
- I managed quite well. Me las arreglé bastante bien.
- My house is quite big. Mi casa es bastante grande.
II)
absolutamente
ADV
Synonyms: absolutely, completely, utterly, totally
- One often imagines things that are quite absurd. A menudo se imagina las cosas que son absolutamente absurdas.
- Their level is quite good. Su nivel es absolutamente bueno.
- Then your virtue's quite safe with me. Entonces tu virtud está absolutamente segura conmigo.
- You are quite a celebrity. Eres absolutamente una celebridad.
- The effects are quite different. Los efectos son absolutamente diferentes.
- I will not say quite all. No voy a decir absolutamente nada.
III)
muy
ADV
- It happens quite often. Ocurre muy a menudo.
- She says the process is quite slow. Dice que el proceso es muy lento.
- I thought he was quite nice. Me pareció muy agradable.
- This is actually quite good. Esto es realmente muy bueno.
- I remember quite well. Me acuerdo muy bien.
- She received quite a shock. La conmoción fue muy grande.
IV)
completamente
ADV
Synonyms: completely, fully, entirely, totally, thoroughly, absolutely
- Of course, it hasn't happened quite that way. Naturalmente, no ha sucedido completamente de esa forma.
- Our deal's not quite finished. Nuestro trato aún no está cerrado completamente.
- Never quite so insulting. Nunca es completamente ofensivo.
- They were quite alone there now. Estaban completamente solos ahora.
- You never quite know. Uno nunca está completamente seguro.
- This initial reaction is quite normal. Esta reacción inicial es completamente normal.
V)
totalmente
ADV
Synonyms: completely, totally, fully, entirely, absolutely, wholly, utterly
- I quite believe it. Estoy totalmente de creer.
- I think he's quite sane. Creo que está totalmente sano.
- The situation still looked quite different a few months ago! Hace pocos meses, la situación era totalmente diferente.
- The real reality is quite the opposite. La verdadera realidad es totalmente lo opuesto.
- I quite recognise you. Estoy totalmente a reconocer.
VI)
buen
ADV
- You know you're quite a decorator. Sabes que eres un buen decorador.
- They have quite a facility. Tienen un buen servicio.
- He was quite a guy. Era un buen tipo.
- He was quite a guy. Él era un buen chico .
- We make quite a team. Hacemos un buen equipo.
- I held you captive for quite a while. Te mantuve cautivo por un buen tiempo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.