Near means Cerca in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Near

PREP

Synonyms: close

His face was near hers. Su cara estaba cerca de la suya.
Maybe he wanted to be near you. O puede que quiera estar más cerca de ti.
The enemy is near. El enemigo está cerca.
Then he shouldn't be allowed near animals. Entonces no debería estar cerca de animales.
The hospital he works at is right near here. El hospital donde trabaja está cerca de aquí.
Your end is near. Tu fin está muy cerca.

ADJ

Synonyms: near

Come on, stay close to me. Ven, quédate cerca de mí.
Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
Odd because it is close to true. Extraño porque está cerca de la verdad.
I say it's not even close to finished. Te digo que no estamos ni cerca de terminar.
So close to reality. Tan cerca a la realidad.
We need to keep you close. Tiene que estar cerca.

II)

VERB

You can close your eyes and think of her. Puedes cerrar los ojos y pensar en ella.
I will close my eyes. Voy a cerrar mis ojos.
You can close that drawer. Usted puede cerrar ese cajón.
You can close your eyes if you want. Puedes cerrar los ojos si quieres.
I want to close the case. Quiero cerrar el caso.
You have to close your eyes before you start counting. Tienes que cerrar tus ojos antes de empezar a contar.

III)

ADJ

I want to be super close. Quiero ser súper estrecha.
It has very close relationship. Tienen una relación muy estrecha.
Everything we do is under close scrutiny. Todo lo que hacemos está bajo estrecha vigilancia.
Who wants to establish a close friendship with you. Que quiere establecer una amistad estrecha contigo.
It highlighted the close interaction between government policies and the ... Resaltó la estrecha interacción entre las políticas gubernamentales y el ...
One would hardly have guessed the close relationship that existed between ... Difícilmente se habría imaginado la estrecha relación que existía entre ...

IV)

ADJ

ADJ

Not to his close friends. Para sus amigos íntimos, no.
I can see you're very close. Se ve que son íntimos.
We were colleagues once, we were very close. Fuimos colegas una vez, muy íntimos.
Only family and close friends. Solo familia y amigos íntimos.
We have become so close. Nos hemos vuelto tan íntimos.
Close friends and dear family all. Por todos los amigos íntimos y la querida familia.

VI)

ADJ

It is very close to the time of ovulation. Está muy próximo a la ovulación.
The day of reckoning is mighty close. El día del juicio final está muy próximo.
Someone close to you is going to ... Alguien próximo a ti va a ...
... course runs over flat terrain close to the sea. ... campo discurre sobre un terreno plano próximo al mar.
... corner window is very high and close. ... esquina es muy alto y próximo.
... someone who's very close to all of us. ... alguien que está muy próximo a nuestros corazones.