Funds means Fondos and Financia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Funds

Translation of Funds in Spanish :

funds

fondos

NOUN

Synonyms: funding, wallpaper, fund, backgrounds, money, bottoms

Is to raise funds. Es para recaudar fondos.
We have the funds you need for your research. Tenemos los fondos que necesitas para tu investigación.
I just moved in my matching funds. Acabó de mover mis fondos para igualar.
Tell the bank to release the funds. Digan al banco que libere los fondos.
Dad is desperately looking for some funds. Papa busca fondos desesperadamente.
He had me consolidate his funds. Me tuvo consolidando sus fondos.

- Click here to view more examples -

financia

NOUN

Synonyms: finances, funded, financing

It funds innovation in the creation of new tools ... Financia la innovación para la creación de nuevos instrumentos ...
... by the community that funds humanitarian operations. ... por la comunidad que financia las operaciones humanitarias.
or a company that funds that school, o una empresa que financia un colegio
you know what funds the post office Sabes lo que financia la oficina de correos
we also sell nationwide and that funds our programs también lo vendemos a nivel nacional y eso financia nuestro programa

- Click here to view more examples -

in English

1. Funding

funding

financiación

NOUN

Synonyms: financing, financed, funded

He got the funding to open up this place. Obtuvo la financiación para abrir este sitio.
The funding to support that increase is currently not there. Pero actualmente no existe financiación para responder a este incremento.
Without the funding, we don't get to practice. Sin financiación, no podemos entrenar.
Looking for funding for one of his projects. Busca financiación para uno de sus proyectos.
Over there, decades of research and funding. Allí, décadas de investigación y financiación.
Funding is not the only obstacle. La financiación no es el único obstáculo.

- Click here to view more examples -

II)

fondos

NOUN

Synonyms: funds, wallpaper, fund, backgrounds, money, bottoms

This operation called for planning, funding. Esta operación requería preparación, fondos.
And they just asked for another ton of funding. Y recien preguntaron por otro monton de fondos.
The arms and the funding should flow through us. Las armas y los fondos, deben llegar a nosotros.
And that is why we are asking for funding. Y por eso es por lo que pedimos los fondos.
If schools teach abstinence only, they get federal funding. Si sólo enseñan la abstinencia, reciben fondos federales.
I need a bit of additional funding for human trials. Necesito más fondos para pruebas en humanos.

- Click here to view more examples -

III)

financiando

VERB

Synonyms: financing, bankrolling

People who are funding your research, doctor. Las personas que están financiando su investigación, doctor.
Because they refused to continue funding my experiments in cellular regeneration ... Porque se negaron a continuar financiando mis experimentos sobre regeneración celular ...
... with the result that it is funding the subsequent implementation phase ... ... con el resultado que está financiando la siguiente fase de implantación ...
I could compensate you by fully funding your dig. Podría compensarles financiando su excavación.
place conditions on continued funding to those who saved them ... ponen condiciones para seguir financiando a los que les han salvado ...
funding well its kind of mood now because ... financiando así su tipo de estado de ánimo ahora porque ...

- Click here to view more examples -

2. Wallpaper

wallpaper

papel pintado

NOUN

He built up a wallpaper factory. Construyó una fábrica de papel pintado.
I see you still have the same old wallpaper. Seguís con el mismo papel pintado.
Better than wallpaper, hmm? Mejor que el papel pintado.
... , arsenic in the wallpaper, fungus in the ... ... , arsénico en el papel pintado, hongos en la ...
and making the wallpaper from first meeting public lines ... y haciendo el papel pintado de las primeras líneas de reuniones públicas ...
... month is above the wallpaper on the wall ... meses está por encima del papel pintado en la pared

- Click here to view more examples -

II)

fondos

NOUN

Synonyms: funds, funding, fund, backgrounds, money, bottoms

III)

empapelado

NOUN

Synonyms: papered

Look out for the wallpaper. Cuidado con el empapelado.
I saw your new wallpaper. Vi tu nuevo empapelado.
... shade of pink for the wallpaper. ... tono de rosa del empapelado.
... the coloring agents in the old wallpaper. ... agentes colorantes en el empapelado viejo.
... to put up new wallpaper. ... que poner un nuevo empapelado.
... have a normal home with wallpaper and book ends. ... tener un hogar normal con empapelado y sujetalibros.

- Click here to view more examples -

IV)

tapiz

NOUN

Synonyms: tapestry, carpet

Already chosen the wallpaper. Ya elegido el tapiz.
... to make stylish or surprising wallpaper images. ... para crear imágenes de papel de tapiz sorprendentes y elegantes.
... story for everything, even the wallpaper. ... historia para todo, ¿qué hay acerca del tapiz?
Uploading a Background (Wallpaper) Image Carga de una imagen de fondo (tapiz)

- Click here to view more examples -

3. Fund

fund

fondo

NOUN

Synonyms: background, bottom, thoroughly, depth, wallpaper, substance

The defense fund she set up. El fondo de defensa que creó.
From our emergency fund. De nuestro fondo de emergencias.
Part of it is in a mutual fund. Parte de eso esta en un fondo mutuo.
See the different sections relating to each fund. Véase los diferentes apartados relativos a cada fondo.
This right here is our retirement fund. Esto de aquí es nuestro fondo de retiro.
He manages a healthy fund now. Lleva un fondo de salud ahora.

- Click here to view more examples -

II)

financian

NOUN

Synonyms: finance, financed, funded

... parents and taxpayers who fund the bills grows, ... ... padres de alumnos y contribuyentes que financian las cuentas aumenta, ...
... to the Feed The Children Fund! ... a la alimentación que los niños financian!
... , some of which fund microfilm and/or digital projects ... ... , algunas de las cuales financian proyectos de microfilm y/o digitales ...

- Click here to view more examples -

III)

fmi

NOUN

Synonyms: imf

I believe that the Fund's role is particularly important in ... Creo que el papel del FMI es particularmente importante en ...
The Fund cannot be the advisor ... El FMI no puede ser el asesor ...
... reasonable to expect the Fund to develop expertise on ... ... razonable esperar que el FMI desarrolle pericia y conocimientos en ...

- Click here to view more examples -

4. Backgrounds

backgrounds

fondos

NOUN

Synonyms: funds, funding, wallpaper, fund, money, bottoms

Add moving backgrounds, move and resize ... Añada fondos en movimiento, desplace y ajuste ...
knowing where the backgrounds of motivations of their characters sabiendo que los fondos de motivaciones de sus personajes
backgrounds to me and i think last Fondos para mí y creo que último
on a specially designed backgrounds. en fondos especialmente diseñados.
nested maps, and utilizing backgrounds. mapas anidados y la utilización de fondos.

- Click here to view more examples -

II)

procedencias

NOUN

Synonyms: origins, provenances

Men of different backgrounds and differing talents. Hombres de procedencias y talentos diferentes.
... with individuals of different cultural backgrounds and beliefs, which includes ... ... con personas de diferentes procedencias culturales y creencias, incluida la ...
... public or private investors from various backgrounds; ... los inversores públicos o privados de diversas procedencias;
... other players other cultural backgrounds but he did not ... otros actores culturales de otras procedencias, pero no lo hizo
... cultural groups and other backgrounds; ... culturales diferentes y de otras procedencias;

- Click here to view more examples -

III)

orígenes

NOUN

Synonyms: origins, sources, roots

... of life are too different, our backgrounds are incompatible. ... de vivir es diferente, nuestros orígenes incompatibles.
... working with people from diverse backgrounds and cultures. ... trabajo con personas de orígenes y culturas diferentes.
... from a wide variety of backgrounds. ... de una amplia variedad de orígenes.
Our backgrounds were completely unalike. Nuestros orígenes eran completamente opuestos.
We may have different backgrounds, but Podemos tener diferentes orígenes, pero

- Click here to view more examples -

IV)

trasfondos

NOUN

... paired off into couples, all with different socioeconomic backgrounds. ... colocados en pareja, todos con distintos trasfondos socioeconómicos.
for example leveraging the diversity of backgrounds por ejemplo aprovechando la diversidad de trasfondos

antecedentes

NOUN

Synonyms: background, history, record, antecedents, priors, track record

The coming together of two families from different backgrounds. La unión de dos familias de diferentes antecedentes.
As you requested, these are backgrounds on all the detainees ... Como solicitó, son los antecedentes de todos los detenidos ...
We know their backgrounds, we know what they ... Sabemos sus antecedentes, sabemos lo que ...
of them have technology backgrounds de ellos tienen antecedentes de tecnologia.
coming with all different backgrounds and perspectives and ideas con distintos antecedentes y perspectivas e ideas diferentes.

- Click here to view more examples -

VI)

trayectorias

NOUN

Synonyms: paths, trajectories, careers, pathways, toolpaths

... represent a wide range of nationalities, backgrounds, and interests ... constituyen un amplio abanico de nacionalidades, trayectorias e intereses.

VII)

entornos

NOUN

Synonyms: environments, settings, surroundings, frameworks

... who come from different backgrounds again. ... que también proceden de diferentes entornos.
... recognizes common virtues from different cultural backgrounds? ... reconoce las virtudes comunes de diferentes entornos culturales?
... two people from different backgrounds can make it if, uh ... ... dos personas de distintos entornos pueden lograrlo si si ...
... these three men with such different backgrounds and trajectories - Khrushchev ... ... estos tres hombres con entornos y trayectorias tan diferentes - ...
... when people from different cultural backgrounds want to achieve something ... ... cuando personas provenientes de entornos culturales diferentes quieren conseguir algo ...

- Click here to view more examples -

VIII)

contextos

NOUN

Synonyms: contexts, backdrops

5. Money

money

dinero

NOUN

Synonyms: cash, monies

I took the money my savings. Saqué ese dinero de mis ahorros.
You got money to gamble, leave it here. Si tienes dinero para jugar, déjalo aquí.
I want you to give me some money. Quiero que me des dinero.
I need you to lend me money, for tomorrow. Necesito que me prestes dinero para mañana.
I mean money of your own. Me refiero a tu propio dinero.
She needs money for that. Necesita dinero para eso.

- Click here to view more examples -

II)

plata

NOUN

Synonyms: silver

I left the money exactly where they instructed me to. Deje la plata exactamente donde me dijeron que la deje.
The key to the place and money. Las llaves del lugar y plata.
To make a lot of money. Me hace ganar mucha plata.
He invested all his money in one goal. Él invirtió toda su plata en un objetivo.
Waste of money, if you ask me. Plata tirada, si me preguntas.
I left the money exactly where they instructed me to. Dejé la plata exactamente donde me dijeron que la deje.

- Click here to view more examples -

III)

fondos

NOUN

Synonyms: funds, funding, wallpaper, fund, backgrounds, bottoms

To get money from the pharmaceutical industry. Para conseguir fondos de la industria farmacéutica.
The money is secure from our point of view. Desde nuestro punto de vista, los fondos están garantizados.
I can help raise money. Puedo ayudarte a recaudar fondos.
Neighbors also raise extra money for the school. Los vecinos también recaudar fondos adicionales para la escuela.
But we ran out of money. Pero vamos cortos de fondos.
You said you needed to raise money. Dijiste que necesitaban recaudar fondos.

- Click here to view more examples -

6. Funded

funded

financiado

VERB

Synonyms: financed, bankrolled

So we built this place, funded annually by the parents ... Así que construimos este lugar, financiado anualmente por los padres ...
... is a public service and should be publicly funded. ... es un servicio público, financiado públicamente.
... to a group that's well funded, well organised, ... ... a un grupo bien financiado, bien organizado, ...
our program is funded mostly by individuals like you nuestro programa está financiado en su mayoría por personas como usted
funded by got me thinking financiado por me hizo pensar
resident or directed at the carnegie funded by residente o se dirigen hacia el carnegie financiado por

- Click here to view more examples -

II)

subvencionado

VERB

Synonyms: subsidized

III)

fundado

VERB

Synonyms: founded, established

IV)

patrocinado

VERB

Synonyms: sponsored

... the project was being funded at the highest levels. ... que el proyecto fue patrocinado por los más altos cargos.

7. Financing

financing

financiación

NOUN

Synonyms: funding, financed, funded

And that financing political parties is illegal. Y que la financiación a los partidos es ilegal.
The city wants financing before granting authorization. El ayuntamiento quiere financiación antes de conceder la autorización.
Principle of the non monetary financing of public deficits. Principio de la no financiación monetaria de los déficits públicos.
He returns with the rest of the financing. Él regresa con el resto de la financiación.
You know he looking for financing. Ya sabes que está buscando financiación.
You know he looking for financing. Sabes que busca financiación.

- Click here to view more examples -

II)

financiando

VERB

Synonyms: funding, bankrolling

She is financing her dinner with my things. Está financiando su cena con mis cosas.
... my money that's financing your mission. ... mi dinero el que este financiando su mision.
financing with my lucky day financiando con mi día de suerte
financing the technology, and at the same time ... financiando la tecnología, y al mismo tiempo ...
... with other organizations in financing nationally-focused action plans ... ... con otras organizaciones, financiando planes de acción a nivel nacional ...
l´m financing some excavations there. Estoy financiando unas excavaciones.