Hoarding
US
GB
ES
Translation of Hoarding in Spanish :
hoarding
1
acaparamiento
VERB
Synonyms: grabbing, monopolizing, grabs
- ... the source of your hoarding problems? ... el origen de tus problemas de Acaparamiento?
- ... you realize how serious locker hoarding is. ... ha notado que tan serio es el Acaparamiento en casillero.
- ... in the locker, or even the hoarding of animals. ... en el casillero o el Acaparamiento de animales.
- ... uncovered his source of hoarding we can move on to yours ... ... descubierto su origen de su Acaparamiento podemos tratar los tuyos ...
- ... same problem whether it's office hoarding, or in the ... ... mismo problema así sea Acaparamiento en oficina, en el ...
2
valla publicitaria
VERB
Synonyms: billboard
- ... of the terrace-hoarding? ... de la terraza - valla publicitaria?
3
acumulando
VERB
Synonyms: accumulating, piling up, amassing, heaping, compounding
- ... why your body appears to be hoarding. ... por los que tu cuerpo parece estar acumulando.
- You're hoarding gear, not sides of beef. Estás acumulando ropa, no trozos de carne
- You've been hoarding like a pack rat since the crash ... ¿Has estado acumulando cosas como una rata desde el accidente ...
- 10 years of hoarding swag. Diez años acumulando botín.
More meaning of Hoarding
grabbing
I)
agarrando
VERB
- There was an arm grabbing me. Había un brazo agarrando me.
- But that is grabbing me. Pero es que me está agarrando.
- He was grabbing my necklace. Estaba agarrando mi collar.
- This ghost keeps grabbing. Este fantasma me está agarrando.
- He was grabbing at our stores all ... Estaba agarrando a nuestras tiendas todo ...
II)
acaparamiento
VERB
Synonyms: hoarding, monopolizing, grabs
- because you're all about grabbing people right away. porque eres todo acerca el acaparamiento inmediato de las personas.
- now fountain about grabbing the ag as they ... ahora fuente sobre el acaparamiento de la ag a medida que ...
- and grabbing our other bottle with the whole three ... y el acaparamiento de nuestra otra botella con que las tres ...
- ... in his statements on land grabbing. ... en sus declaraciones sobre el acaparamiento de la tierra.
- ... and forthright you get very grabbing ... y directa se obtiene muy acaparamiento
IV)
apropiación
VERB
Synonyms: appropriation, ownership, appropriating
- you make your grabbing the throat out a way and ... hacer su apropiación de la garganta a cabo una forma y ...
- ... especially its property-grabbing component. ... especialmente su componente de apropiación de propiedad.
- ... acting out like the one headline grabbing happening ... actuando como el acontecimiento titular una apropiación
- culture-grabbing line - yours to oblige ... cultura de apropiación de la línea - el suyo para obligar ...
- She's grabbing into the entire 3rd network! Ella es apropiación en toda la red de tercera!
V)
VI)
monopolizing
I)
monopolizando
VERB
- We are monopolizing the shop to make supplies for ... Estamos monopolizando el negocio con nuestro aprovisionamiento para ...
- well, look at me, monopolizing the widow. Bueno mírenme, monopolizando a la viuda.
II)
copando
VERB
grabs
I)
agarra
VERB
- When it grabs hold it never lets go. Si agarra, no suelta.
- He grabs another and tests it. Agarra otro y lo prueba.
- When it grabs hold it never lets go. Si te agarra, no te suelta.
- He grabs one and tests it. Agarra uno y lo prueba.
- Something grabs my legs and starts to squeeze. Algo agarra mis piernas y comienza a apretar.
II)
grapos
NOUN
IV)
atrapa
VERB
- ... time is right, he grabs them. ... momento correcto, los atrapa.
- An epilator even grabs the shortest hair. Una depiladora atrapa incluso el vello más corto.
- ... the confusion, a lioness darts in and grabs one. ... la confusión, una leona se lanza y atrapa uno.
- some sort of land grabs it and a lot of can't ... una especie de tierra que atrapa y mucho no lo puedo ...
- ... even toss, and he grabs it. ... lanzamiento suave, y también lo atrapa,
VII)
coge
VERB
- Grabs his champagne, and he walks away. Coge su copa de champán y se va.
- He grabs your knee. Te coge la rodilla.
- Then the guy grabs my head and puts ... El tío me coge la cabeza y me la pone ...
- He just touches, and then digs in and grabs. Sólo toca, luego excava y coge.
- When he grabs a piece of property for the ... Cuando coge un pedazo de la propiedad de la ...
billboard
I)
cartelera
NOUN
Synonyms: undercard, bulletin board, showtimes
- I just don't see that on a billboard. No me imagino eso en una cartelera.
- Or maybe a billboard. O quizá una cartelera.
- Like that dragon was really that billboard. Como ese dragón que en realidad era una cartelera.
- And you will never, ever be on that billboard. Y tú nunca, nunca estarás en esa cartelera.
- ... public property like a city billboard. ... propiedad pública como una cartelera de la ciudad.
II)
valla
NOUN
Synonyms: fence, picket fence, hurdle
- She's like a billboard. Es como una valla.
- ... the things that you have to billboard okay ... las cosas que usted tiene que valla bien
- You don't know what a billboard is going to cost. ¡No sé cuánto costará una valla en Times Square!
accumulating
I)
acumulando
VERB
Synonyms: piling up, amassing, hoarding, heaping, compounding
- So these people are going to keep accumulating dollars. Así que estas personas van a seguir acumulando dólares.
- And he's still accumulating subdural and peritoneal fluid. Sigue acumulando líquido subdural y peritoneal.
- And he's still accumulating subdural and peritoneal fluid. Y sigue acumulando fluido subdural y peritoneal.
- So we keep accumulating the facts, till ... Entonces seguimos acumulando los hechos hasta que ...
- So they're just accumulating more and more of these dollars ... Así que están acumulando más y más de estos dólares ...
II)
acumulándose
VERB
Synonyms: accumulate, piling up
- still it goes on accumulating so much that every ten ... aún así continúa acumulándose tanto que cada diez ...
III)
IV)
V)
se acumulan
VERB
Synonyms: accumulate, accumulates, accrue
- Yet toxins are still accumulating in his lymphatic tissues. Aún así, las toxinas se acumulan en los tejidos linfáticos.
- Files of requests are accumulating. Los expedientes de solicitud se acumulan.
- Yet toxins are still accumulating in his lymphatic tissues ... Aún asi, las toxinas aún se acumulan en los tejidos linfáticos ...
- ... blind eye to the problems accumulating in the countryside, in ... ... espalda a los problemas que se acumulan en las zonas rurales, ...
piling up
I)
acumulando
VERB
Synonyms: accumulating, amassing, hoarding, heaping, compounding
- A few things have been piling up. Se fueron acumulando algunas cosas.
- They were piling up their score all the Que se estaban acumulando su puntaje de todos los
- Son, these things are piling up inside. Hijo, estas cosas se están acumulando dentro de casa.
- ... these medical bills, that have been piling up on you. ... las cuentas médicas que has estado acumulando.
- piling up year with few you'd expect acumulando año con algunos que se espera
II)
amontonándose
VERB
- I got a lot of birds piling up outside. Tengo un montón de aves amontonándose afuera.
- ... but now, with all these secrets just piling up. ... pero ahora, con todos estos secretos amontonándose.
- You see, it's been piling up like this for days ... Mire, ha ido amontonándose así día tras día ...
- All these annoyances piling up. Todas estas molestias amontonándose.
III)
amontonando
VERB
Synonyms: stacking
- These donuts are piling up. Se están amontonando las rosquillas.
- and the piling up of mounds over against the walls y el amontonando de montículos sobre contra las paredes
- ... and the bodies are piling up. ... y los cuerpos se están amontonando.
- Everything's been piling up at once. Todo se me ha ido amontonando a la vez.
- g5, just piling up on this point as ... g5, sólo amontonando en este punto tan ...
amassing
II)
acumulando
VERB
Synonyms: accumulating, piling up, hoarding, heaping, compounding
- I'd get back to my amassing as soon as possible ... Y me gustaría seguir acumulando eso lo antes posible ...
- amassing places across the teletype network ... lugares acumulando a través de la red de teletipo de la ...
heaping
I)
II)
colmada
VERB
Synonyms: heaped
- ... he was on stage heaping praise on a ... que él estaba en el escenario colmada de elogios a un
III)
acumulando
VERB
Synonyms: accumulating, piling up, amassing, hoarding, compounding
- ... the storm which I was heaping up above your ... la tormenta que se estaba acumulando por encima de su
compounding
I)
agravando
VERB
Synonyms: aggravating, worsening, exacerbating
- But now you're just compounding the situation. Pero ahora usted sólo está agravando la situación.
- Compounding these defects, the draft ... Agravando estos defectos, el proyecto de ...
- ... the factors that has been compounding them is the lack of ... ... los factores que las ha estado agravando es la falta de ...
- ... unhelpful changes in behaviour compounding your condition. ... cambios en el comportamiento inútiles agravando su condición.
- The resulting economic uncertainties are compounding years of inadequate growth ... La inseguridad económica resultante está agravando los años de crecimiento inadecuado ...
II)
III)
componiendo
VERB
Synonyms: composing
- ... of the glacier ice, compounding and accelerating the process ... ... del hielo de glaciar componiendo y acelerando el proceso ...
- ... and with much fidgeting compounding a tumbler of punch to ... y con gran inquietud componiendo un vaso de ponche a
IV)
composición
NOUN
Synonyms: composition, compositing, membership, ended, layout, makeup, composite
- ... which are used in the compounding of the fertilizer must not ... ... que entren en la composición fertilizante, no deberán ...
VI)
VII)
VIII)
acumulando
VERB
Synonyms: accumulating, piling up, amassing, hoarding, heaping
- we are compounding the interest. estamos acumulando el interés.
- ... per month, but we're compounding it 12 times. ... por mes, pero lo estamos acumulando 12 veces.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.