Gathers
US
GB
ES
Translation of Gathers in Spanish :
gathers
1
reúne
VERB
Synonyms: brings together, meets, collects, assemble, combines
- A choice that gathers the highest percentage. Una elección que reúne el porcentaje más alto.
- He gathers that information. Él reúne esa información.
- Gathers the statistics of the file ... Reúne los datos del fichero ...
- It gathers the different flavours of the sea ... Su cocina reúne diferentes sabores, de mar ...
- The center also gathers information on goods and services that ... El centro también reúne información sobre bienes y servicios que ...
2
3
frunces
NOUN
4
recoge
VERB
- It gathers data on transplantation, serves as a ... Recoge los datos de los trasplantes, actúa como ...
- It gathers biofeedback, players' ... Recoge las reacciones biológicas los latidos del ...
- We went to explore the river that gathers all the water Fuimos a explorar el río que recoge toda el agua
- and he gathers up all the shattered pieces of the tablets y recoge todos los fragmentos dispersos de las tablas
- the brain gathers all the possible information when it realizes ... el cerebro recoge esa información, se da cuenta ...
5
recolecta
NOUN
- He hunts and gathers. Él caza y recolecta.
- ... group and it is our great it gathers of funds. ... grupo y es nuestra gran recolecta de fondos.
- It gathers addresses by contacting the ... Recolecta direcciones de correo al contactar el ...
6
recopila
NOUN
- Gathers results, prepares demand and sales forecasts ... Recopila los resultados y prepara las previsiones de ventas y demanda ...
- This file gathers the required information about ... Este archivo recopila la información requerida sobre ...
- The Connection Manager gathers all the data from the Remote Agents ... Connection Manager recopila todos los datos de los agentes Remote Agent ...
- ... flow-accounting module gathers statistics on received packets ... ... módulo de control de flujo recopila estadísticas sobre los paquetes recibidos ...
- ... , <a0> Pathping </a0> gathers information from all the routers ... ... , <a0> pathping </a0> recopila información procedente de todos los enrutadores ...
7
8
se reúnen
NOUN
Synonyms: meet, gather, flock, congregate
- The next day, everyone gathers Al día siguiente, todos se reúnen
- which gathers here every summer famous ... donde se reúnen todos los veranos famosas ...
- ... on these settlement where gathers, ... en los asentamientos dónde se reúnen,
More meaning of Gathers
brings together
I)
reúne
VERB
- The book brings together works by fourteen artists ... Reúne el trabajo de catorce artistas ...
- The agreement in question brings together very diverse issues, ... El acuerdo en cuestión reúne asuntos muy diversos, ...
- This network brings together advanced technology groups across ... Esta red reúne grupos de tecnología avanzada ...
- Held the following way: brings together all the sinners of the ... Celebrada la siguiente manera: reúne a todos los pecadores del ...
- ... is a project that brings together three main objectives ... es un proyecto que reúne tres grandes estrategias.
II)
III)
IV)
V)
VI)
meets
I)
cumple
VERB
- ... a road network which meets modern safety requirements. ... una red vial que cumple los requisitos modernos de seguridad.
- ... that the test deployment meets your requirements and that it ... ... de que la implementación de prueba cumple los requisitos y se ...
- ... inform you that your score meets or exceeds the required minimum ... ... informarle que su calificación cumple o sobrepasa el mínimo requerido ...
- ... specified field in a record meets the filtering condition, ... ... campo especificado en un registro cumple la condición de filtro, ...
- meal worms in their meets certification gusanos de la comida en su certificación cumple
- It meets all the unique requirements of fixed content: Cumple todos los requerimientos exclusivos del contenido fijo:
II)
satisface
VERB
- He meets my cultural needs, and you ... Él satisface mis necesidades culturales, y tú te ...
- ... which type of unit best meets their needs. ... qué tipo de unidad satisface mejor sus necesidades.
- ... with a quantity that meets the sum of the ... ... con una cantidad que satisface la suma de las ...
- ... with a quantity that meets the sum of the requirements that ... ... con una cantidad que satisface la suma de las necesidades que ...
- ... that our education system meets the needs of the ... ... de que nuestro sistema educativo satisface las necesidades de los ...
- It meets the unique requirements of fixed content: Satisface los requerimientos únicos del contenido fijo:
III)
IV)
conoce
VERB
- He tells everyone he meets. Se lo dice a todo el mundo que conoce.
- He destroys anyone he meets with his monumental ego. Destruye a todo el que conoce con su monumental ego.
- Good he already meets me. Bueno ya me conoce.
- She meets this accountant. Conoce a un contable.
- She only sings on days she meets you. Ella sólo canta los días en que te conoce.
- Then one day she meets an artist. Luego un día conoce a una artista.
V)
VI)
encuentra
VERB
Synonyms: find, encounters
- Then he meets her at the airport. Después la encuentra en el aeropuerto.
- One often meets his destiny on the ... Uno a menudo encuentra su destino en el ...
- When a crest meets a trough, they ... Si una cresta encuentra un valle, las ondas se ...
- ... the mission, the problems he meets. ... la misión, los problemas que encuentra.
- flows together and meets you here fluye juntos y le encuentra aquí
- If mistress meets with misfortune at the duel, what ... Si la maestra encuentra la desgracia en el duelo, ¿ ...
VII)
responde
VERB
Synonyms: responds, answer, replies, response, responsive
- ... to furnish the respective service which meets their individual needs. ... suministrar dicho servicio, que responde a sus necesidades individuales.
- ... creative and innovative spirit, which meets the changing tendencies of ... ... espíritu creativo e innovador que responde a las tendencias cambiantes del ...
- This quality meets the demands of the ... Esta calidad responde a las exigencias de la ...
- ... the best image that meets the user's intent more accurately ... la mejor imagen que responde con mayor precisión al usuario,
- ... technical and vocational education meets the global aim of ... ... enseñanza técnica y profesional responde al objetivo mundial del ...
- ... if the in service behaviour meets the requirements of the ... ... si el comportamiento en servicio responde a los requisitos de la ...
VIII)
collects
I)
recoge
VERB
- A technology that collects and analyzes data from ... Tecnología que recoge y analiza los datos del ...
- The only cistern, which collects rain water, is ... La única cisterna que recoge agua de lluvia es ...
- The right lymphatic duct collects lymph from the right arm ... El conducto linfático derecho recoge linfa del brazo derecho ...
- ... by themselves, so their mother collects it for them. ... por sí solas, así que su madre las recoge.
- ... by one, she collects them and carries each to its ... ... por uno, los recoge y lleva hasta su ...
II)
recopila
VERB
- Performs competitor analysis and collects the data needed in order ... Realiza análisis de la competencia y recopila los datos necesarios para ...
- If an application collects or transmits your personal information ... Si una aplicación recopila o transmite información personal ...
- ... collection filter to determine the events that an application collects. ... filtro de recopilación para determinar qué eventos recopila una aplicación.
- Collects files from multiple locations—from many to one Recopila archivos desde múltiples ubicaciones, desde muchas a una
- ... it's a program that collects content from the web. ... es un programa que recopila el contenido de la web.
III)
colecciona
VERB
Synonyms: collect
- She collects lost composers. Es que colecciona compositores olvidados.
- And another who collects wires. Y otro que colecciona alambres.
- His mother collects your paintings. Su madre colecciona vuestros cuadros.
- My dad collects comics. Sí, mi papá colecciona historietas.
- My dad collects comics. Mi papá colecciona cómics.
IV)
recolecta
VERB
- the one repetitive module that collects energy from the wind el módulo repetitivo que recolecta energía del viento
- ... small multi-disciplinary team that collects and processes the information ... ... pequeño equipo multidisciplinario que recolecta y procesa la información ...
V)
recauda
VERB
Synonyms: raises
- The government collects this money to fund the ... El gobierno recauda dinero para financiar los ...
- ... agent of the people, collects taxes and delivers public goods ... ... agente del pueblo, recauda impuestos y entrega bienes públicos ...
- means the government collects fewer taxes. significan que el gobierno recauda menos impuestos.
- Collects and administers approximately 70 ... Recauda y administra aproximadamente 70 ...
- a Central Government that collects taxes and spends money. un gobierno central que recauda impuestos y gasta dinero.
VI)
recaba
VERB
VII)
acumula
VERB
Synonyms: accumulates, stacks, amasses
- ... or other places that water collects. ... y a otros lugares donde se acumula el agua.
- that is the old mind, that collects dirt. es la mente vieja, la cual acumula la suciedad.
- ... is lost the fluid collects in the tissues of the ... ... se pierde, el líquido se acumula en los tejidos del ...
VIII)
reúne
VERB
Synonyms: gathers, brings together, meets, assemble, combines
- As the bee collects nectar and departs without ... Así como la abeja reúne el néctar y se va sin ...
- collects intelligence data and coordinates ... reúne datos sobre seguridad y establece una coordinación ...
- The Network collects data on the human rights situation ... La Red reúne datos sobre la situación de los derechos humanos ...
- They note that the Commission collects and analyses complaints and ... Precisan que la Comisión reúne y analiza las quejas y ...
assemble
I)
montar
VERB
- They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
- You can assemble simplify components to packaged functional components. Se puede montar componentes simplificados en componentes funcionales empaquetados.
- You cannot assemble functional components to packaged functional components. No se pueden montar componentes funcionales en componentes funcionales empaquetados.
- You can assemble fittings as components and ... Puede montar conexiones como componentes y ...
- ... to the runabout and assemble the generator. ... a la nave para montar el generador.
- Then assemble the apparatus. Montar a continuación el destilador.
II)
ensamblar
VERB
Synonyms: join
- To assemble a car, for example, a section ... Para ensamblar un automóvil, por ejemplo, una sección ...
- ... a place that uses them to assemble munitions. ... un lugar que los usa para ensamblar municiones.
- ... you could try to self assemble the sphere. ... se puede intentar auto ensamblar la esfera.
- and to later assemble those layers para luego ensamblar esas capas
- where you'll discover how to quickly assemble donde descubrirás cómo ensamblar rápidamente
- Before you start to assemble: Antes de comenzar a ensamblar:
III)
armar
VERB
- Now we will assemble the cake Ahora vamos a armar la torta
- Now we just have to assemble our cake Ahora sólo tenemos que armar el pastel
- one move that will assemble the puzzle. un movimiento que va a armar el rompecabezas.
- assemble the team, watch them to ... armar el equipo, observe que ...
- ... can synthesize it all, assemble the big picture, and ... ... puede resumirla toda, armar toda la escena y ...
- to assemble your desired boom and ... para armar su pluma deseada y ...
IV)
reunir
VERB
- We need to assemble the five families. Necesitamos reunir a las cinco familias.
- ... to where you are to assemble. ... de donde se deberán reunir.
- ... to use a training instrument to assemble his men for inspection ... ... use un instrumento para reunir a sus hombres y pasar revista ...
- ... at least four days to assemble a force capable of ... ... al menos cuatro días para reunir a una fuerza capaz de ...
- It might be beneficial to assemble my original team, Podría ser beneficioso reunir a mi equipo original.
- with all the forces he could assemble. con todas la fuerzas que pudo reunir.
V)
reunirse
VERB
- Everyone got a map and a place to assemble. Todo el mundo tiene un mapa y lugar para reunirse.
- These menhave the legal right to assemble. Estos hombres tienen derecho legal a reunirse.
- ... the right of people to assemble together must now be fully ... ... el derecho de las personas a reunirse ahora deben ser plenamente ...
- I'll assemble them in the common room after dinner. Pueden reunirse en la sala común después de la cena.
- I persuaded the community to assemble extraordinarily, for two ballots ... Persuadí a la comunidad de reunirse a emitir dos votos ...
- Everyone's required to assemble in the conference room ... Todos deben reunirse en la sala de conferencia ...
combines
I)
combina
VERB
- Combines benefits of checking and savings. Combina los beneficios de las cuentas de cheques y ahorros.
- The hotel combines comfort end elegance. El hotel combina comodidad y elegancia.
- She combines with your eyes. Combina con tus ojos.
- The hydraulic system, which automatically combines force and speed, ... El sistema hidráulico que combina automáticamente fuerza y velocidad ...
- An era that combines the best of the old and ... Una era que combina lo mejor de lo viejo y ...
- But the third thought combines the best aspects of the two ... Pero la síntesis combina lo mejor de ambas ...
II)
cosechadoras
VERB
Synonyms: harvesters, harvesting, combine harvester
- so we decided to invest in combines for rice, which ... así que decidimos invertir en cosechadoras de arroz, que ...
- ... be called by selecting combines will wait for your ... ser llamado por la selección de las cosechadoras se espera su
III)
conjuga
VERB
Synonyms: conjugates, conjugate
- ... of dunes, the town combines the traditional seafaring flavour of ... ... de dunas, la villa conjuga el tradicional sabor marinero de ...
- ... , a natural paradise, combines a great cultural heritage ... ... , paraíso natural, conjuga un importante patrimonio cultural ...
IV)
aúna
VERB
Synonyms: brings together, unites
- A visit that combines cuisine, handicrafts and ... Una visita en la que se aúna gastronomía, artesanía y ...
- in its landscape which combines art en un paisaje que aúna arte
- It combines several architectonic styles which range from ... Aúna varios estilos arquitectónicos que van desde el ...
- It combines promotion of the principles ... Aúna la promoción de los principios ...
- ... in a style that combines classical cuisine with traditional ... ... con un estilo que aúna la cocina clásica con la tradicional ...
V)
reúne
VERB
Synonyms: gathers, brings together, meets, collects, assemble
- This NEW instrument combines the functions of three ... El NUEVO instrumento reúne las funciones de tres ...
encompasses
I)
abarca
VERB
- This encompasses the design implementation and ... Esto abarca la implementación de diseño y ...
- This innovation must encompasses not only products and services but ... La novedad no sólo abarca los productos y servicios, sino ...
- ... a clear definition of what security encompasses. ... una definición clara de los límites que abarca la seguridad.
- ... technical context, but also encompasses the implications and repercussions ... ... contexto técnico, sino que también abarca las implicaciones y repercusiones ...
- ... is a broad term that encompasses activities that range in ... ... es un término amplio que abarca actividades que varían en ...
II)
engloba
VERB
Synonyms: includes, comprises, embraces, encapsulates
- ... in the world of media which encompasses many different things. ... al mundo audiovisual y eso engloba muchas cosas distintas.
- This advanced solution encompasses all of the key elements ... una solución de vanguardia que engloba todos los elementos clave ...
- ... which is ambitious and extensive, and encompasses: ... que es ambicioso y extenso, y que engloba:
- ... recovery from mental illness encompasses the totality of the individual ... ... recuperación de las enfermedades mentales engloba la totalidad de la persona ...
III)
comprende
VERB
- This program encompasses the details of basic cement technology ... Este programa comprende los detalles de la tecnología básica de cemento ...
- The project encompasses three aspects: El proyecto comprende tres aspectos:
- and Area 2, which encompasses the rest of the ... y una segunda zona que comprende el resto de la ...
- Our Environmental Management System encompasses: Nuestro Sistema de Manejo Ambiental comprende:
IV)
V)
assembles
II)
III)
reúne
VERB
- assembles to gossip at the fountain, all reúne a los chismes en la fuente, todos los
- ... is achieved and it assembles to gossip at the fountain ... ... se logra y que reúne a los chismes de la fuente ...
- ... patronages of this scholarship, assembles academicians and professionals of ... ... auspicios de esta beca, reúne a académicos y profesionales del ...
IV)
pick up
I)
recoger
VERB
- Leave me to pick up the pieces. Déjame recoger los pedazos.
- I need to pick up a few things. Necesito recoger algunas cosas.
- I want to pick up the car. Quiero recoger el coche.
- There are things we need to pick up. Hay cosas que tenemos que recoger.
- See if we can pick up any signs of life. Veamos si podemos recoger algún signo de vida.
II)
coger
VERB
- Use your hook to pick up the yarn in the middle. Usa tu gancho para coger el hilo en el centro.
- I just need to pick up my computer. Sólo vengo a coger mi ordenador.
- Going to pick up a fallen star. Vamos a coger una estrella caída.
- All you have to do is pick up the phone. Solo tienes que coger el teléfono.
- Get back and pick up the equipment. Vuelvan a coger el equipo.
III)
levante
VERB
- ... question for them, pick up the phone and call them. ... pregunta que hacerles, levante el teléfono y llame.
- If you need anything, pick up the phone. Si necesita algo, levante el teléfono.
- You know you need money Pick up the phone Usted sabe que necesita dinero Levante el teléfono
- Pick up the front of the case ... Levante la frente del forro ...
- to walk over, pick up an object and put it ... que camine, levante un objeto y lo ...
IV)
contesta
VERB
- ... are visible, you pick up and say something clever. ... están a la vista, contesta y di algo inteligente.
- Pick up if you want to stop me. Contesta, si me quieres detener.
- Come on, pick up the phone, man. Anda, contesta, hombre.
- Come on, come on, pick up. Vamos, vamos, contesta.
- If you're there, mate, please pick up. Si estás ahí, contesta.
V)
atiende
VERB
- If you're there pick up. Si estás ahí, atiende.
- If you're home, pick up the phone. Si estás en casa, atiende el teléfono.
- ... if you're there, pick up the phone. ... si estás ahí, atiende.
- ... , come on, man, pick up. ... , vamos hombre, atiende.
- ... if you're in, pick up the phone. ... si estás allí, atiende.
VI)
agarra
VERB
- Reach into the pocket and pick up the phone. Busca en el bolsillo y agarra el teléfono.
- Now pick up a shovel and get digging! Agarra una pala y a cavar.
- ... your turn, so pick up the bucket, the mop ... ... tu turno, por eso agarra el cubo, la fregona ...
- Pick up a fork and eat ... Agarra el tenedor y come ...
- Pick up if you're there. Agarra el telefono si estas ahí.
reflects
I)
refleja
VERB
- Acting reflects the different facets of life. La actuación refleja las diferentes facetas de la vida.
- The amount reflects a rate change. La cantidad refleja un evaluar el cambio.
- In my opinion, this report reflects our philosophy. Creo que este informe refleja nuestra filosofía.
- A third alternative reflects a relatively naturalistic orientation. Una tercera alternativa refleja una tendencia relativamente naturalista.
- The quality of the report reflects his experience and involvement. La calidad del informe refleja su experiencia y su dedicación.
- It obviously reflects the global reach that our sport has. Obviamente esto refleja el alcance global que tiene nuestro deporte .
II)
recoge
VERB
- It reflects a universal aspiration of ... Recoge una aspiración universal de ...
- This growth reflects the good trend in ... Este crecimiento recoge la buena evolución del ...
- The income statement reflects the venturer's share of ... La cuenta de resultados recoge la proporción del partícipe ...
- The present document reflects the joint analysis of ... El presente documento recoge el análisis conjunto del ...
captures
I)
captura
VERB
Synonyms: capture, catch, catching, screenshot, trapping
- Captures peak emotional moments. Captura momentos emocionalmente claves.
- I think it captures the female spirit perfectly. Yo pienso que captura el espíritu femenino perfectamente.
- He captures the rats. Él captura a las ratas.
- The camera captures several images of the ... La cámara captura varias imágenes de la ...
- That's what really captures your heart. Eso es lo que realmente captura tu corazón.
II)
capta
VERB
- That sort of thing captures the public's imagination. Ese tipo de cosa capta la imaginación del público.
- It captures the incoming electronic impulses that identify the originating number ... Capta los impulsos electrónicos que identifican el número de origen ...
- ... to the sense which captures the picture in its subtle ... ... , para el sentido que capta la imagen en su fina ...
- ... and the manner by which it captures the message and symbols ... ... y manera en que capta el mensaje y símbolos ...
- Mechanical system that captures the coins or credits Sistema mecánico que capta las monedas o créditos
III)
capturas
NOUN
Synonyms: catches, screenshots, shots, traps, landings
- Captures can be made in either a forward or backward direction ... Las capturas se pueden hacer adelante y atrás ...
- and captures can be blocked by the opposing team. y las capturas pueden ser bloqueados por el equipo contrario.
- captures expertise labor wonderful mellow flavor in every predicts life capturas trabajo experiencia maravillosa sabor suave en cada predice vida
- recent imports, recent captures and the trash. importaciones recientes, capturas recientes y la papelera.
- Configuration captures can be taken automatically on a ... las capturas de las configuraciones se pueden tomar automáticamente en un ...
IV)
atrapa
VERB
- The visual narrative that captures the reader in every frame. La narrativa visual que atrapa al espectador en cada viñeta.
- She captures you right from the start Ella te atrapa desde el principio
- captures the imagination to such an extent that atrapa la imaginación hasta el punto que
- ... it's when a story captures the imagination or a character ... que cuando una historia atrapa la imaginación o un personaje
harvested
I)
cosechado
VERB
- They haven't harvested his soul yet. Aún no han cosechado su alma.
- You harvested his stem cells, right? Ha cosechado sus células madre, ¿verdad?
- You could have harvested all your life money and material things pudiste haber cosechado toda tu vida dinero y cosas materiales
- Left with crops to be harvested and no men to ... Izquierdo con cosechas para ser cosechado y ningunos hombres para ...
- ... the support to the cotton harvested. ... la ayuda al algodón cosechado.
II)
vendimiadas
VERB
- ... its origin in the grapes harvested and also take into ... ... su origen en las uvas vendimiadas y tiene también en ...
III)
recolectadas
VERB
Synonyms: collected
- maintain the ecological relationships between harvested, dependent and related populations ... mantener las relaciones ecológicas entre poblaciones recolectadas, dependientes y afines ...
- How many flowers waiting to be harvested? ¿Cuántas flores esperando ser recolectadas?
- Protein crops harvested green are included under ... Las proteaginosas recolectadas en verde se incluirán en ...
IV)
V)
recogidas
VERB
- The crops are ready to be harvested. Las cosechas están listas para ser recogidas.
- quantity of seed harvested and number of packages, Cantidad de semillas recogidas y número de envases
- ... farmer stores up the harvested beets in storage areas ... ... agricultores depositan las remolachas recogidas en unas zonas de almacenaje situadas ...
compiles
I)
compila
VERB
- Compiles the specified compile unit using the ... Compila la unidad de compilación especificada utilizando las ...
- Compiles an assembly from the ... Compila un ensamblado basado en el ...
- Compiles a dictionary from one or more ... Compila un diccionario de uno o más ...
- Compiles a file, given ... Compila un archivo, dada ...
- ... built a search engine which compiles the lowest prices of merchandise ... ... hizo un buscador que compila los precios más bajos de mercadería ...
II)
recopila
VERB
- we also compiles account on a list of servicemen también recopila cuenta en una lista de militares
- compiles a list of external links ... recopila una lista de vínculos externos que aparecen ...
- ... on your computer, it compiles a list of the ... ... en el equipo, recopila en una lista los ...
- This study compiles and synthesizes research from ... Este estudio recopila y sintetiza investigaciones de ...
congregates
I)
meet
I)
conocer
VERB
- I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
- Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
- I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
- There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
- Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
- I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.
II)
satisfacer
VERB
- I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
- I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
- To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
- Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
- It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
- Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...
III)
reunirse
VERB
- He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
- He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
- He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
- Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
- They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
- I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.
IV)
cumplir
VERB
- I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
- Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
- Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
- You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
- We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
- I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.
V)
quedar
VERB
- Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
- You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
- Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
- Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
- We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
- We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.
VI)
se reúnen
VERB
Synonyms: gather, flock, congregate
- The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
- We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
- They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
- The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
- This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
- In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.
VII)
cubrir
VERB
- ... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
- ... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
- ... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
- a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
- to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
- must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.
VIII)
reunión
VERB
- We keep the meet. Iremos a la reunión.
- You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
- Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
- I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
- Could be a meet. Podría haber una reunión.
- We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.
IX)
resolver
VERB
- Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
- ... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
- Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
- defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
- and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
- ... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.
X)
encontrar
VERB
- We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
- We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
- I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
- He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
- I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
- We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.
gather
I)
reunir
VERB
- It took a while to gather them. Tardé al reunir a los hombres.
- Gather the necessary information. Reunir la información necesaria.
- To gather to my family. Reunir a mi familia.
- I was about to gather some fluid samples. Estaba por reunir algunas muestras de fluido.
- I got to gather my thoughts. Tengo que reunir las ideas.
- Banks need time to gather up large sums of cash. Necesitarán tiempo para reunir todo el efectivo.
II)
se reúnen
NOUN
Synonyms: meet, flock, congregate
- Greeted by prayer, they gather by the hundreds. Invitados por la oración, se reúnen por cientos.
- Dogs would gather to watch him eat. Los perros se reúnen a verlo comer.
- At such times, hunters gather in astonishing numbers. En estos momentos, los cazadores se reúnen en números impresionantes.
- Molecules gather and form groups where ... Las moléculas se reúnen y forman grupos en donde ...
- The great herds then gather and face the long ... Los grandes rebaños se reúnen y afrontan la larga ...
- Gather the others and meet me in the ... Los otros se reúnen y debaten en el centro de ...
III)
recopilar
VERB
- Gather all the information and ... Recopilar toda la información y ...
- ... appropriate tools and techniques to gather, analyze and interpret data ... ... herramientas y técnicas apropiadas para recopilar, analizar e interpretar datos ...
- gather and accurately process all relevant information, recopilar y procesar con precisión toda la información pertinente,
- gather more details when identifying vulnerabilities on para recopilar más información al identificar vulnerabilidades en
- The most important thing you can do is to gather information Lo más importante que puede hacer es recopilar información.
- cottages adults gather data for another fifty hundred years adultos cabañas recopilar datos durante otros cien años cincuenta
IV)
recoger
VERB
- We must gather fuel and return here fast. Hay que recoger combustible y volver aquí rápido.
- She went out early, to gather some flowers. Salió temprano a recoger flores.
- Go and gather alfalfa. Vé a recoger alfalfa.
- I need a bath to gather my wits. Necesito un baño para recoger mi ingenio.
- You were sent to gather surveillance and. Fuiste enviado allí para recoger información y luego.
- ... and only long enough to gather your belongings. ... y sólo el tiempo necesario para recoger sus pertenencias.
V)
juntar
VERB
- Provided there's any data to gather. Si hay datos para juntar.
- We have to gather the world. Tenemos que juntar al mundo.
- Children can gather one or two real leaves ... Los niños pueden juntar una o dos hojas ...
- Go out into space and gather things like this up and ... Ir al espacio, juntar cosas como esas y ...
- Children can gather one or two real leaves each ... Los niños pueden juntar una o dos hojas de árboles cada ...
- ... and a time to gather stones together. ... y un tiempo para juntar piedras.
VI)
recolectar
VERB
Synonyms: collect
- ... thousands of hours to gather hundreds of thousands of signatures. ... miles de horas para recolectar cientos de miles de firmas.
- ... trying to develop ways to gather the nodules and bring them ... ... intentando desarrollar maneras de recolectar los nódulos y de traerlos ...
- ... the truck accident and gather the evidence needed in the ... ... accidente del camión y recolectar la evidencia necesaria en el ...
- on the wrist and gather data in real life. en la muñeca y recolectar datos de la vida real.
- like a wolf costume that you can gather como un disfraz de lobo que puedes recolectar
VII)
reunirse
VERB
- Everyone had to gather. Todo el mundo tenía que reunirse.
- These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
- Under no circumstance, should you gather publicly. Bajo ninguna circunstancia, deben reunirse en público.
- Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes podrán reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
- Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes pueden reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
- The faithful must gather in judgment for we are ... Los fieles deben reunirse para el juicio por el que estamos ...
VIII)
recabar
VERB
- After we gather information. Después de recabar información.
- Gather additional information on the routine use of this technology: Recabar información adicional sobre el uso rutinario de esta tecnología:
- and gather all the information possible on her whereabouts. y recabar toda la información posible acerca de su paradero.
- ... use a gender perspective to gather information? ... utilizó una perspectiva de género para recabar información?
- ... their purpose is to gather information to be used during ... ... su función consiste en recabar información para usarla durante la ...
- ... a field-trip to gather information on the present conditions ... ... un viaje de reconocimiento para recabar información de la situación actual ...
IX)
X)
entendido
VERB
Synonyms: understood, roger, understanding
- I gather you're in sales. Tengo entendido que eres vendedor.
- I gather it was a secret. Tengo entendido que era un secreto.
- I gather she meant a lot to you. Tengo entendido que significaba mucho para usted.
- I gather he is launching out rather. Tengo entendido que está lanzando a cabo en lugar.
- I gather that you're not part of any group. Tengo entendido que usted no es parte de ningún grupo.
- I gather that the stepfather is a ... Tengo entendido que el padrastro es un hombre ...
flock
I)
rebaño
NOUN
- Tell them the flock is heading for the fold. Dile que el rebaño va hacia el establo.
- A flock of sheep in the middle of the city. Un rebaño de ovejas en plena ciudad.
- Our sheep has left the flock. Nuestra oveja abandonó el rebaño.
- Your new flock is women, children and old folk. Su nuevo rebaño son mujeres, niños y ancianos.
- Now he should begin to circle around the flock. Debería empezar a hacer círculos alrededor del rebaño.
II)
bandada
NOUN
- Take a look at the champion flock of the neighborhood. Echa un vistazo a la bandada campeona del barrio.
- It would take the whole flock and then some. Haría falta toda la bandada, más incluso.
- The flock of happy skipping swans. La bandada de cisnes saltando felices.
- Take a look at the champion flock of the neighbourhood. Echa un vistazo a la mejor bandada del barrio.
- The flock stay in close contact ... La bandada se mantiene en contacto ...
III)
parvada
NOUN
- ... the governor of a flock of birds. ... el líder de una parvada de aves.
- There's a flock of birds in the pass. Hay una parvada de pájaros en el paso.
- Last fall, a flock of ducks, 40 ... El otoño pasado, una parvada de patos, como 40 ...
IV)
acuden
NOUN
- Visitors flock to this haven from all over our planet. Visitantes de todo el planeta acuden a este paraíso.
- flock to unite with that acuden a unirse con que
- ... and enough people would just flock ... y suficientes personas simplemente acuden
- In the summer, tourists flock to its sandy beaches ... En el verano, los turistas acuden a sus arenosas playas ...
- "People flock to the street. "Las personas acuden a la calle.
V)
rebaٌo
NOUN
VI)
manada
NOUN
- Lambs without a shepherd, shepherd without a flock. Ovejas sin pastor, pastor sin manada.
- ... the left we have the flock, or the herd. ... la izquierda tenemos a la manada o al rebaño.
- ... got separated from the flock. ... conseguido separarse de la manada.
- and a flock of children. y a una manada de niños.
- So the flock was saying: Así pues la manada decía:
VII)
multitud
NOUN
- ... gets separated from the flock. ... se separa de la multitud.
- I'll give you a flock of 'em. Le daré una multitud.
- and despite a flock of funny checks here ... ya pesar de la multitud de controles divertidos aquí ...
- What scared the flock was that he might ... Lo que asustó a la multitud era que le podría ...
VIII)
IX)
ovejas
NOUN
- ... the first haul was the pick of the flock. ... que el primer lance fue la selección de las ovejas.
- ... among a huge pile of folded flock ... entre un montón de ovejas doblado
- ... let us sing together, my flock, to the glory ... ... cantemos juntos, mis ovejas, a la gloria ...
X)
se reúnen
NOUN
Synonyms: meet, gather, congregate
- The birds flock together. Los pájaros se reúnen juntos.
- innumerable, who flock here, to hear the teachings ... innumerables, que se reúnen aquí, para escuchar las enseñanzas ...
congregate
I)
se congregan
NOUN
- congregate in the area. se congregan en el área.
- most congregate, but to the perennial la mayoría se congregan, pero a la perenne
- agencies tending to congregate around the most accessible sites ... agencias que se congregan en los lugares más accesibles ...
- ... place where the miners congregate, listened to ... lugar donde los mineros se congregan, escuchó
II)
congregarse
VERB
- ... where people could freely congregate. ... en el que la gente podía congregarse libremente.
- ... where children tend to congregate and ... donde los chicos tienden a congregarse y.
- and tend to congregate in groups or swarms y tienden a congregarse en grupos o enjambres
- cats can't congregate there at night, ... los gatos no pueden congregarse allí por la noche, ...
IV)
se reúnen
VERB
- ... the night places where vampires congregate. ... los lugares nocturnos donde los vampiros se reúnen.
- ... target all the night places where vampires congregate. ... los lugares nocturnos donde se reúnen los vampiros.
- That's where the uncles congregate. Es donde se reúnen los tíos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.