Chose
US
GB
ES
Translation of Chose in Spanish :
chose
1
eligió
VERB
- I was told how you chose your own name. Me contaron cómo eligió su propio nombre.
- She chose your birthday. Ella eligió su cumpleaños.
- He chose to have his quarters away from everybody else. Eligió tener su camarote alejado de los de los demás.
- He chose to keep her alive. Él eligió dejarla viva.
- It was what he chose. Es lo que él eligió.
- Chose me over all men. Ella me eligió por encima de todos los hombres.
2
escogió
VERB
Synonyms: picked
- The presence you chose delivers no goodbyes. La presencia que escogió no entrega ningún adiós.
- She chose to marry him. Ella escogió casarse con él.
- Yet she chose to be mortal, for him. Y ella escogió ser mortal por él.
- I know why you chose him now. Ya sé por qué lo escogió a él.
- He chose me over you. Él me escogió a mí por encima de ti.
- She chose him deliberately, my lords. Ella lo escogió deliberadamente.
3
optaron
VERB
Synonyms: opted
- There was a lot they chose not to show us in ... Había mucho que optaron por no mostrarnos en ...
- Many chose to jump to their ... Muchos optaron por saltar a su ...
- They chose not to show us that and Ellos optaron por no mostrarnos eso y
- they chose to do something with insects optaron por hacer algo con insectos
- Those who chose to stay in the ... Los que optaron por quedarse en el ...
- They chose to ignore any losses that banks will suffer on ... Optaron por ignorar las pérdidas que tendrán por ...
4
eligio
VERB
- He chose the methane. El eligio el metano.
- ... things change, and he chose someone else. ... las cosas cambian, y el eligio a alguien mas.
- ... on the other hand, chose to get a depression. ... por otro lado, eligio entrar en una depresion.
- ... a chance, but she chose to ignore it. ... una oportunidad, pero ella eligio ignorarla.
- Perhaps He chose you because He needs you for ... Quiza El te eligio porque te necesitaba para ...
- The Joker chose me. El Guason me eligio a mi.
5
decidió
VERB
Synonyms: decided
- He chose to make a final work for us. Decidió hacer un último esfuerzo por nosotros.
- Your dear father chose to remain with me. Su querido padre decidió quedarse conmigo.
- She chose to forget. Pero que decidió olvidar.
- The day you chose to pursue a vendetta against me. El día que decidió ponerse en mi contra.
- Only this time he chose to act through somebody ... Sólo que esta vez decidió actuar a través de alguien ...
- He chose to be the best of ... Él decidió ser lo mejor de ...
6
prefirió
VERB
- But he chose to remain silent. Pero prefirió seguir en silencio.
- She chose to display hostility rather ... Ella prefirió emplear la hostilidad en vez ...
- ... part of our lives and he chose not to be. ... parte de nuestras vidas y prefirió no hacerlo.
- ... but things change, and he chose someone else. ... pero las cosas cambiaron,y él prefirió a otra.
- He chose to leave by a window ... Prefirió salir por una ventana ...
- But He chose the cross. Pero prefirió la cruz.
More meaning of Chose
elected
I)
elegido
VERB
- You were elected by a city that no longer exists. Fuiste elegido por una ciudad que ya no existe.
- I was elected by the people. Fue elegido por el pueblo.
- He was elected senator. Fue incluso elegido senador.
- I was elected by ballot. Fui elegido por votación.
- I can be elected president. Podría ser elegido presidente.
- But you were elected fair and square. Pero fuiste elegido honestamente.
II)
electos
VERB
Synonyms: elect
- Others lie, cheat and get elected. Otros mienten, engañan y salen electos.
- People have to lose confidence in their elected leaders. Personas tienen que perder confianza en sus lideres electos.
- All presidents lie to get elected. Todos los presidentes mienten para resultar electos.
- What our elected officials are doing is indecent. Lo que hacen los funcionarios electos es indecente.
- And it may not be your elected officials. Y puede que no sea sus funcionarios electos.
- The elected members would be mere intermediaries, ... Los diputados electos serían meros intermediarios, ...
picked
I)
escogido
VERB
Synonyms: chosen
- But you have picked out a nice outfit. Pero has escogido un bonito equipo.
- Some place you picked to meet. Que lugar que han escogido para reunirnos.
- It seems you picked the right man. Parece que has escogido al hombre adecuado.
- She picked the right man. Ha escogido al hombre adecuado.
- I should have picked a better father for you. Debí haber escogido un mejor padre para ti.
- And you haven't picked out a gift. Y no ha escogido un regalo.
II)
elegido
VERB
- And now the tie she picked for him. Ahora la corbata que ha elegido para él.
- I picked her special for you. La he elegido especialmente para ti.
- I would have picked you anyway. Yo te habría elegido de cualquier manera.
- You picked a lousy spot for a campaign speech. Ha elegido un mal sitio para dar un discurso electoral.
- Only you could've picked this place. Sólo usted podría haberlo elegido.
- She picked your place. Ha elegido tu casa.
III)
recogido
VERB
- We should have picked some fruit. Teníamos que haber recogido fruta.
- He could have picked her up anywhere. Pudo haberla recogido en cualquier lugar.
- I should've picked you up earlier. Debería haberte recogido antes.
- They picked it up today. Lo han recogido hoy.
- If you hadn't picked me up in time. Si no me hubieras recogido a tiempo.
- We should have picked some fruit. Deberíamos haber recogido algo de fruta.
IV)
seleccionado
VERB
- They shouldn't have picked your son. Nunca debieron haber seleccionado a su hijo.
- picked out your fortune for you. seleccionado su fortuna para ti.
- The bits you've cherry-picked las partes que has seleccionado
- I picked a circle in the z-y plane. He seleccionado un círculo en el plano z-y
- Once you have picked a name and some ... Una vez que ha seleccionado un nombre y algunos ...
- ... must have a status that comes prior to Picked. ... deben tener un estado anterior al estado Seleccionado.
V)
cogido
VERB
- I picked this up on the trail. He cogido esto por el camino.
- Picked this up for self protection. He cogido esto para protegerme.
- I picked them from the garden outside. Las he cogido del jardín.
- Maybe someone picked it up by accident. Quizás alguien lo ha cogido por equivocación.
- Her son picked these out himself. Su hijo ha cogido estas flores.
- The number of flowers you've picked, so just keep ... El número de flores que has cogido, así que sigue ...
VI)
tomó
VERB
- Surveillance picked them up in the elevator. Vigilancia la tomó en el elevador.
- He picked some more. Tomó un poco más.
- She picked them up, with the help of neighbors who ... Ella los tomó, con la ayuda de los vecinos que ...
- He picked a quarrel and left her ... Tomó una pelea y la dejó ...
- He just picked uphis badge and stood there. Tomó su placa y se quedó allí.
- directly this looks mighty picked him out there esto se ve directamente poderoso tomó él por ahí
opted
I)
optado
VERB
- an implied warranty of fathers layer again opted una garantía implícita de capa padres optado de nuevo
- opted into that system you did it in one of ... optado en ese sistema lo hiciste en una de ...
- ... for which he has opted. ... por el que haya optado.
- ... know to they didn't have any opted ... sabes que no tenían ninguna optado
- ... on the sidewalk at opted and a buddy that ... en la acera a optado y un amigo que
II)
optado por
VERB
Synonyms: chosen
- Has opted to spend more time with her family. Ha optado por dedicar mas tiempo a su familia.
- The enemy has opted for oblivion. El enemigo ha optado por la destrucción.
- She has opted for the only dignified option open to her ... Mi madre ha optado por la única postura digna para ella ...
- We have opted for notification rather than ... Nosotros hemos optado por la notificación en vez de ...
- ... ones with deeper problems, they opted out of that. ... que tienen problemas más profundos han optado por salirse.
III)
cooptado
VERB
decided
I)
decidido
VERB
Synonyms: determined, chosen, settled, resolved
- The elder has decided. La anciana ha decidido.
- You decided on her before the audition. Te habías decidido por ella antes de la audición.
- He decided to live his way. Él había decidido vivir a su manera.
- The outcome is already decided. El resultado ya se ha decidido.
- We decided to sleep over here. Hemos decidido dormir aquí.
- You decided to come for dinner. Has decidido venir a cenar.
II)
resolvió
VERB
- It has therefore decided to harmonize, simplify and accelerate ... Resolvió, por lo tanto, armonizar, simplificar y acelerar ...
- The Commission decided that it would consider the issues raised in ... La Comisión resolvió que analizaría las cuestiones que se planteaban en ...
preferred
I)
preferido
VERB
- He would have preferred her to be more passive. Hubiera preferido que fuera más pasiva.
- The first step is to choose your preferred language. El primer paso es elegir su idioma preferido.
- It had preferred that not some secrets knew. Hubiera preferido que no se supieran algunos secretos.
- I would have preferred the bar. Hubiera preferido el bar.
- Surgical removal of the tumor is the preferred treatment. La extirpación quirúrgica del tumor es el tratamiento preferido.
- This is my preferred angle. Este es mi ángulo preferido.
II)
preferida
ADJ
- Select your preferred function. Seleccione la función preferida.
- In our preferred configuration, the controller averages the ... En nuestra configuración preferida, el promedio de controlador de los ...
- But it would seem the preferred option is no longer in ... Pero parece que la opción preferida ya no está en ...
- Design in your preferred platform, and then ... Realice diseños en su plataforma preferida y, a continuación ...
- ... if that is indeed the preferred route. ... si esta es de hecho la ruta preferida.
- ... to navigate to a preferred location. ... para desplazarse a una ubicación preferida.
III)
willingly
I)
voluntariamente
ADV
Synonyms: voluntarily, volunteer, voluntary, voluntary basis
- No one leaves their home willingly or gladly. Nadie abandona su hogar voluntariamente o de buen grado.
- A job he took willingly. Un trabajo que cogió voluntariamente.
- Then you make the sacrifice willingly. Entonces hace el sacrificio voluntariamente.
- Believe me, no man would willingly choose this life. Créeme, ningún hombre elegiría, voluntariamente, esta vida.
- Your servant would willingly give his life. Su siervo daría su vida voluntariamente.
II)
dispuesto
ADV
- Right willingly, sire. Estoy dispuesto, señor.
- But how could he so willingly? Pero, ¿cómo tan dispuesto?
- I decided to more than willingly become your "present ... Decidí estar más que dispuesto a ser tu "regalo ...
- If you think I'd willingly participate, in any ... Si piensa que estoy dispuesto a colaborar en cualquiera ...
- I said I would willingly do so, but ... Dije que estaría dispuesto a hacerlo, pero ...
III)
buena voluntad
ADV
Synonyms: goodwill, willingness, good graces
- ... her feelings could have so willingly ... sus sentimientos podría tener tan buena voluntad
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.