Arise
US
GB
ES
Translation of Arise in Spanish :
arise
1
surgen
VERB
Synonyms: emerge
- A number of fundamental questions arise. Surgen una serie de preguntas fundamentales.
- Problems always arise when you least expect it. Los problemas siempre surgen cuando uno menos los espera.
- Right away there's a couple interesting questions which arise. Ahora mismo surgen preguntas interesantes.
- They arise near similar species. Surgen cerca de especies similares.
- Yes you know that after problems arise frequently. Sabes que después surgen problemas con frecuencia.
- Potential complications arise if a diagnosis is made late or ... Las complicaciones potenciales surgen cuando el diagnóstico es tardío o ...
2
3
4
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- ... peace that may not again arise. ... paz que quizás no vuelva a presentarse.
- ... if such an occasion were to arise? ... si tal ocasión se presentarse?
- ... to emergency situations that may arise. ... a las situaciones de emergencia que pudieran presentarse.
- ... of difficulties which might arise from differences of gender ... ... las dificultades que pudieran presentarse debido a las diferencias de sexo ...
5
levantaos
VERB
- Arise, my subjects. Levantaos, mis súbditos.
- Arise, soldiers of the Iron ... Levantaos, soldados de Iron ...
- Arise then, happy Hebrews! ¡Levantaos y regocijaos, hebreos!
- Trojans, arise, awake, hurry! ¡Levantaos, troyanos, despertad, alerta!
- "Arise, arise to victory and to ... «¡Arriba, levantaos a la victoria y al ...
6
levántate
VERB
- Arise as it is about to plumber come ... Levántate ya que está a punto de venir el fontanero ...
- Arise up in the name of ... Levántate en el nombre de ...
- Arise, arise, arise! Levántate, levántate, levántate!
- Arise, arise, arouse, a rose. Levántate, levántate, se alza una rosa.
- Arise up, the chains fell off ... Levántate, las cadenas se cayeron ...
7
presentan
VERB
- The problems that arise. Los problemas que se presentan.
- ... programmed to do that should certain conditions arise. ... programada para hacerlo si se presentan ciertas condiciones.
- ... more complicated questions that arise as a result. ... más complicadas cuestiones que se presentan en consecuencia.
- In total there are 12 and they arise En total hay 12, y se presentan
- Shall states arise and shake them out? Se presentan los estados y las sacudirá a cabo?
- ... enough of these dominating interests which arise to ... basta de estos intereses dominantes que se presentan a
8
9
plantean
VERB
- ... key civilian protection issues that arise out of conflict. ... las cuestiones clave de protección civil que plantean los conflictos.
- Limitations arise from the fact that ... Se plantean limitaciones de resultas de que ...
- ... the judgment that yourself arise, You live in ... ... que la sentencia que se plantean, Usted vive en el ...
10
aparecer
VERB
- A gain may arise on initial recognition of ... Puede aparecer una ganancia, tras el reconocimiento inicial de ...
- ... to address concerns that may arise. ... para orientar las preocupaciones que puedan aparecer.
- ... circumstances the thought might arise. ... circunstancias esa idea puede aparecer.
- ... pain, which can arise even before the injury ... ... dolor, que puede aparecer aun antes de que la lesión ...
- ... and some issues can arise when ... y algunos problemas pueden aparecer cuando
- ... because of the genetical problems that may arise there. ... , pues aquí pueden aparecer problemas de genética.
More meaning of Arise
emerge
I)
emergen
VERB
- The more knowledge, more doubts emerge. Mientras más conocimientos más dudas emergen.
- They emerge in thousands. Emergen de a miles.
- And the survivors emerge. Y los sobrevivientes emergen .
- The governments that emerge should use their popular mandates ... Los gobiernos que emergen deben utilizar sus mandatos populares ...
- of burdens as our memories in our conscious mind emerge de cargas – mientras nuestras memorias en nuestra mente consciente emergen
- emerge from the depths of the source desde el el fondo de la fuente emergen
II)
surgir
VERB
- A new star is about to emerge. Una nueva estrella está a punto de surgir.
- Five years earlier a trend began to emerge. Hace cinco años atrás que comenzó a surgir una tendencia.
- They must be made to emerge in economic sectors and on ... Es necesario hacerlos surgir en los sectores económicos y en las ...
- ... it long enough and a pattern can emerge. ... lo suficiente, puede surgir un patrón.
- ... the images are starting to emerge. ... las imágenes comienzan a surgir.
- ... to priestly life began to emerge quite early. ... a la vida sacerdotal, comenzaron a surgir muy pronto.
III)
afloran
VERB
- ... and the tips of the hills still emerge ... y las puntas de las Colinas aun afloran
IV)
introduce yourself
I)
preséntate
VERB
- You shake hands with her and introduce yourself. Estrecha su mano y preséntate.
- Introduce yourself to my fiancee. Preséntate a mi prometida.
- Introduce yourself to your class mates. Preséntate a tus compañeros.
- Introduce yourself, ask whereshe comes from! Preséntate, pregúntale de dónde viene!
- Let's hurry and introduce yourself to everyone in the forest! ¡Apúrate y preséntate con todos en el bosque!
II)
presentarse
VERB
- Another way to introduce yourself to someone is the formal one. Otra manera de presentarse a alguien es la formal.
- ... more proper ways to introduce yourself. ... formas más apropiadas de presentarse.
- ... a political figure is a strange way to introduce yourself ... una figura política es una manera extraña de presentarse
- It's only polite to introduce yourself to new neighbours Es simplemente de buena educación presentarse a los nuevos vecinos
occur
I)
ocurrir
VERB
Synonyms: happen
- I have already arranged what is to occur. Ya he arreglado lo que va a ocurrir.
- An effective release must occur at that time. Un lanzamiento eficaz debe ocurrir en aquel momento.
- This tends to occur with obstructive sleep apnea. Esto tiende a ocurrir con la apnea obstructiva del sueño.
- She has let it occur again. Ella ha permitido que vuelva a ocurrir.
- This is absurd and doesn't have to occur. Esto es absurdo y no tiene que ocurrir.
- I believe this is starting to occur already. Creo que esto está empezando a ocurrir ya.
II)
producirse
VERB
Synonyms: arise
- None of this can occur in a vacuum. Nada de todo ello puede producirse en un vacío.
- Some side effects may occur. Pueden producirse algunos efectos secundarios.
- Situations can occur where it is not ... Pueden producirse situaciones en las que no queda ...
- Transformation can occur on only one item at ... La transformación sólo puede producirse en un elemento al ...
- Natural climate variations can also occur in the absence of ... También pueden producirse variaciones climáticas naturales sin que exista ...
- The impact must occur on the reflecting surface side ... El impacto deberá producirse en el lado de la superficie reflectante ...
III)
producir
VERB
- This issue may occur if contact entries do not ... Este problema puede producir si las entradas de contactos no ...
- ... and changes in the nails will begin to occur. ... y se pueden empezar a producir cambios en las uñas.
- ... of elements that should occur in an instance document ... ... de elementos que se debe producir en un documento de instancia ...
- ... back up that gaps may occur between the socket and ... ... de pie se puede producir un hueco entre el encaje y ...
- ... of how this damage may occur and the extent of ... ... de cómo se puede producir este daño y el alcance de ...
- Specify when duplicate detection can occur: Especifique cuándo se puede producir la detección de duplicados:
IV)
aparecer
VERB
Synonyms: appear
- Lesions may also occur on the neck or face ... Las lesiones también pueden aparecer en el cuello o el rostro ...
- They can occur in men and women ... Pueden aparecer en varones y mujeres ...
- itself automatically and may even occur in sleep. automáticamente e incluso puede aparecer en sueños.
- Halos often occur when an area of ... Los halos suelen aparecer cuando un área de ...
- This problem may occur if the winlogon process ... Este problema puede aparecer si el proceso winlogon ...
- It may occur in about 20% of the people starting ... Puede aparecer en un 20% de las personas que toman ...
V)
presentar
VERB
- Repeated episodes may occur. Se puede presentar recurrencia de episodios.
- Chronic bursitis may occur. Se puede presentar bursitis crónica.
- Chills may occur, but are uncommon. Se pueden presentar escalofríos, pero no es común.
- Complications may occur as a result of surgery. Las complicaciones se pueden presentar como resultado de la cirugía.
- Complications are not common, but they may occur. Se pueden presentar complicaciones, aunque esto no es común.
- It may occur after recovery from a ... Se puede presentar después de la recuperación de una ...
VI)
suceder
VERB
- A miracle is about to occur. Un milagro está a punto de suceder.
- This can occur in women's homes, on ... Esto puede suceder en los hogares de las mujeres, en ...
- ... and a dangerous euphoria may occur through purely domestic mechanisms. ... y una euforia peligrosa pueden suceder mediante mecanismos exclusivamente internos.
- ... long enough, eventually something surprising might occur. ... el tiempo suficiente, y eventualmente puede suceder algo sorprendente.
- ... aware that this condition may occur and be sensitive to ... ... conscientes de que esta situación puede suceder y ser sensibles a ...
- This may occur through misconfiguration of rules ... Esto puede suceder debido a una mala configuración de las reglas ...
VII)
surgir
VERB
- It can occur as a result of a ... Puede surgir como resultado de un ...
- ... eliminate the other obstacles which may occur. ... eliminar los demás obstáculos que posiblemente puedan surgir.
- Errors can occur—from many different sources. Pueden surgir errores en muchos lugares diferentes.
- This problem may occur after you install the ... Este problema puede surgir después de instalar el ...
- This issue could occur when a user clicks ... Este problema podría surgir cuando el usuario hace clic ...
- ... and the conflicts that can occur. ... y los conflictos que pueden surgir.
happen
I)
suceder
VERB
- Me not wise what went to happen dad. Yo no sabia lo que iba suceder papá.
- But it's not going to happen. Pero no va a suceder.
- I promise it will never happen again. Te prometo que no volverá a suceder.
- They know that something is about to happen. Saben que algo está por suceder.
- It just seems to happen automatically. Simplemente parece suceder de manera automática.
- I thought something like this might happen. Pensé que algo así podría suceder.
II)
ocurrir
VERB
Synonyms: occur
- This is still going to happen. Esto, va a ocurrir.
- I promise this will never happen again. Te prometo que esto nunca volverá a ocurrir.
- That will not happen here. No, eso no puede ocurrir.
- And the same is beginning to happen with hardware too. Y lo mismo está empezando a ocurrir con hardware.
- It will never happen again. Nunca volverá a ocurrir.
- Not going to happen, buddy. No va a ocurrir, amigo.
III)
pasar
VERB
- Nothing is going to happen. No te va a pasar nada.
- It was bound to happen sooner or later. Iba a pasar tarde o temprano.
- Maybe it's for something that's going to happen. Quizá es por algo que va a pasar.
- I needto see what's going to happen to me. Agatha, necesito ver qué me va a pasar.
- Like it was meant to happen. Como si estuviese destinado a pasar.
- And will happen again. Y volverá a pasar.
IV)
pasarle
VERB
- What is not now, can happen soon, miss. Donde está ahora puede pasarle algo, señorita.
- It can happen to anybody. Puede pasarle a cualquiera.
- And something could happen to anyone. Y a cualquiera podría pasarle algo.
- It could happen to anyone. Podía pasarle a cualquiera y lo sabe perfectamente.
- Could happen to anyone. Podría pasarle a cualquiera.
- That this should happen to you of all people. Tenía que pasarle a usted entre toda la gente.
V)
casualidad
VERB
Synonyms: chance, accident, coincidence, fluke, chanced, casually, happenstance
- You just happen to be there. Y por casualidad tú estabas allí.
- You always happen to be where you shouldn't. Tú siempre estás donde no debes por casualidad.
- Only they happen to be the best men in the business ... Sólo da la casualidad que son los mejores en el negocio ...
- ... even more random that you happen to know that. ... incluso más aleatoria que de casualidad.
- dropped four and that they happen to other monsters perdido cuatro y que, por casualidad, otros monstruos
- law if you happen to know that the ley si por casualidad usted conoce que la
VI)
resulta
VERB
- I happen to work here. Resulta que trabajo aquí.
- We happen to have a wise priest in our midst. Resulta que tenemos un sabio sacerdote entre nosotros.
- I happen to believe in it. Resulta que creo en eso.
- I happen to be very well off. Resulta que estoy muy bien situado.
- I happen to like weddings. Resulta que me gustan las bodas.
- I happen to be a vegetarian. Resulta que soy vegetariana.
takes place
I)
ocurre
VERB
- I will see how this wedding takes place. Veré cómo ocurre esta boda.
- It takes place in the near future. Ocurre en el futuro cercano.
- as the new regional production system takes place. mientras ocurre el nuevo sistema de producción regional.
- Maybe all the action takes place inside the mysterious Quizá toda la acción ocurre dentro de la misteriosa
- This takes place in the presence of high winds and ... Ello ocurre en presencia de fuertes vientos y ...
II)
transcurre
VERB
- It all takes place in a taxi stand. Todo transcurre en una parada de taxis.
- While the ablation takes place, the preparation of the recipient begins ... Mientras transcurre la ablación comienza la preparación del receptor ...
- that a chemical reaction that takes place que una reacción química que transcurre
- this story takes place in a place este cuento transcurre en un lugar
- ... the epoch when this story takes place. ... la época en que transcurre esta historia.
III)
realiza
VERB
- Where any productive activity takes place at the family level, ... Cuando una actividad productiva se realiza a nivel familiar, ...
- The cigarette trade takes place under exceptionally oligopolistic conditions ... El comercio de tabaco se realiza en extremas condiciones de oligopolio ...
- An exchange of information takes place principally in the ' ... Se realiza un intercambio de información, principalmente en el ...
- To disable the updating that takes place from the appliance, ... Para desactivar la actualización que se realiza desde el dispositivo, ...
- When a failover takes place, data can be ... Cuando se realiza un failover, los datos se pueden volver ...
IV)
efectúa
VERB
Synonyms: performed, carried out, effected
- The descent takes place by the same route. El descenso se efectúa por la misma ruta.
- Actualization takes place in line with the dynamic unity ... La actualización se efectúa en conformidad con la unidad dinámica, ...
- Where the transfer takes place between producers who are members of the ... si la cesión se efectúa entre productores de la ...
- The examination takes place, for example, ... El examen se efectúa, por ejemplo, ...
- ... financed by the federal budget takes place according to the schedule, ... ... financiados con el presupuesto federal se efectúa conforme al plan, ...
arising
I)
II)
derivados
VERB
Synonyms: derivatives, derived, derivative, resulting
- The fear and uncertainty arising from the current economic situation ... El miedo y la incertidumbre derivados de la actual situación económica ...
- arising from excavating an old city grave derivados de la excavación de una tumba antigua ciudad
- arising started for the hills. derivados comenzó a las montañas.
- in a chronic state of inflammation arising from the dinners. en un estado crónico de inflamación derivados de las cenas.
- ... source, the risks arising from exposure to noise ... ... su origen, los riesgos derivados de la exposición al ruido ...
- The various sounds arising from this scene of ... Los sonidos diversos derivados de esta escena de ...
III)
surgimiento
VERB
- an arising of a new energy, un surgimiento de una nueva energía,
- in a landmark event that signaled the arising en un hito que marcó el surgimiento
- ... is key "to promote the arising of a political desire ... ... es clave "promover el surgimiento de un deseo político ...
IV)
resultante
VERB
- All liability arising out of the use of aircraft ( ... Toda responsabilidad resultante del empleo de vehículos aéreos ( ...
- the mutual benefit arising from activities undertaken as ... la ventaja mutua resultante de las actividades realizadas en ...
- ... means any legal entity arising from an association of ... ... : toda entidad jurídica resultante de una asociación de ...
- ... repayment of any surplus arising from the subsidy to ... ... reembolso de todo excedente resultante de la concesión de subvenciones a ...
- ... which involve a hazard arising from ionizing radiation; ... que impliquen un riesgo resultante de las radiaciones ionizantes;
V)
originada
VERB
Synonyms: originated
- ... above against any liability arising from their service to ... ... anteriormente contra cualquier responsabilidad originada por su prestación de servicios a ...
- ... is a personal relation arising out of a civil contract ... ... es una relación personal originada de un contrato civil ...
- ... of revenue, profits or data arising in connection with this ... ... de ingresos, utilidades o datos originada en conexión con este ...
VI)
appear
I)
aparecen
VERB
- If symptoms appear, recovery is impossible. Si aparecen los síntomas, la recuperación es imposible.
- By personalities that appear together in it. Por las personalidades que aparecen juntas en ella.
- A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
- Notice the same dots appear around the interface. Observe que aparecen los mismos puntos alrededor de la interfaz.
- From the gaps appear. Desde donde aparecen las brechas.
- Buildings appear and disappear. Los edificios aparecen y desaparecen.
II)
comparecer
VERB
Synonyms: arraigned
- His doctors won't let him appear. Sus doctores no lo dejarán comparecer.
- Has lacked only appear on a plasma screen. Solo le ha faltado comparecer en una pantalla de plasma.
- Your witness must appear in person. Su testigo tiene que comparecer físicamente.
- Was glad to see me appear before his court, ... Se alegró de verme comparecer ante su tribunal, ...
- ... after receiving notification to appear. ... después de recibir notificación de comparecer.
- They willnot be required to appear before the commission tomorrow. Mañana no tendrán que comparecer ante la comisión.
III)
parece
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, think, appears, sounds like, find
- I appear to have grazed your billiard table. Parece que he rasgado el tapete de la mesa.
- Least he doesn't appear to be dangerous. Al menos no parece ser peligroso.
- Then these poor souls appear totally normal. Esa pobre gente parece totalmente normal.
- I did not appear, nor answer when she called. No me parece, ni la respuesta cuando llamó.
- That would appear to be all we had left. Esa parece ser toda la potencia que quedaba.
- There do not appear to be any unusual readings. No parece haber nada anormal en las lecturas.
IV)
figuran
VERB
- The comments appear in the order in which they were ... Los comentarios figuran en el orden en que fueron ...
- The comments appear in the order in which they ... Los comentarios figuran en el orden en el que se ...
- ... of these bonuses do not appear in official statistics. ... de estas gratificaciones no figuran en las estadísticas oficiales.
- ... have been taken into account and appear in italics. ... se han incorporado al informe, donde figuran en cursivas.
- Gangsters and policemen appear as the possible responsible in 20 ... Pandilleros y policías figuran como posibles responsables en el 20 ...
- ... in writing to ensure that they appear on the list. ... por escrito, para garantizar que figuran en la lista.
V)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, introduce yourself
- And that opportunity was about to appear. Esa oportunidad estaba por presentarse.
- And he was going to appear there for five, ... Y él iba a presentarse ahí durante cinco, ...
- I felt ashamed to appear before my Me sentí avergonzado de presentarse ante mi
- ... part of the supplies which may appear or occur during the ... ... parte de los suministros que pueda presentarse o producirse durante el ...
- ... outfit he went downtown to appear on Tuesdays to replace ... ... formación llegó al centro para presentarse los martes, como cambio ...
- ... , and you must appear to have gone there directly ... ... , y usted tiene que presentarse de haber ido allí directamente ...
VI)
presentan
VERB
- You are not of whom volunteers appear. Usted no es de los que se presentan voluntarios.
- The scenes that appear to our sight are of a ... Las escenas que se presentan a nuestra vista son de una ...
- ... to your doctor whether the cells appear normal or abnormal. ... al médico si las células se presentan normales o anormales.
- Teeth appear to be an abnormal color without ready explanation Los dientes presentan una coloración anormal sin explicación lógica.
- ... retract their testimony or do not appear for court hearings. ... retractan o no se presentan a las audiencias del tribunal.
- The first symptoms usually appear within 1 or 2 weeks ... Los primeros síntomas generalmente se presentan una o dos semanas ...
rise
I)
subida
NOUN
- Planes to full rise. Controles en subida total.
- Yeast is used in bread to make it rise. La levadura se utiliza en pan para hacerle subida.
- ... coming out of nothing, rise quickly where they dissolve. ... que no salían nada, subida rápidamente donde disuelven.
- ... has a nice, clean rise time. ... tiene un tiempo de subida bueno y limpio.
- ... numbers may seem small, the rise significantly increases the likelihood ... ... cifras pueden parecer pequeñas, la subida aumenta significativamente la probabilidad ...
- ... be affected by a rise in sea level or ... ... verse afectadas por la subida del nivel de las aguas o ...
II)
levantarse
VERB
- Rise like a slow tide. Levantarse como una marea lenta.
- Late to bed, early to rise. Acostarse tarde, levantarse temprano.
- So that one day, he could rise up. Para que un día, pudiese levantarse.
- We as a nation are going to rise up. Como una nación vamos a levantarse.
- And now you may rise. Y ahora pueden levantarse.
- I know the sun was set to rise. Yo supe que el sol fue colocado para levantarse.
III)
ascenso
NOUN
- It would explain his rapid rise to power. Lo que explicaría su rápido ascenso al poder.
- We might miss the rise and fall of a civilization. Nos podríamos perder el ascenso y descenso de una civilización.
- So began the rise of a national hero. Así comienza el ascenso de un héroe nacional.
- The rise to power is only half the ... Pero el ascenso al poder no es más que el ...
- The rise and fall of empires ... El ascenso y la caída de los imperios ...
- The priest beheld her rise from below like a ... El sacerdote vio su ascenso desde abajo, como una ...
IV)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, gain, rising, raise, augmentation
- A shilling rise is all he could manage. Un chelín de aumento es todo lo que logró.
- Just over this rise. Un poco más de este aumento.
- This was indeed a rise. Este era de hecho un aumento.
- No pay rise could make up for it. Ningún aumento de la paga podría recuperarlo.
- Or will you rise or rent. O se va o te aumento el alquiler.
- And the waters rise. Y el aumento de las aguas.
V)
surgimiento
NOUN
- And the rise of a hero. Y el surgimiento de un héroe.
- Our generation saw the rise of chosen souls, Nuestra generación vio el surgimiento de almas escogidas,
- with the rise of capitalism. con el surgimiento del capitalismo.
- That our rise to greatness truly began. Nuestro surgimiento a la grandeza realmente comienza
- from the rise of a revolutionary proletariat. desde el surgimiento de un proletariado revolucionario.
- With the rise of the alternative media ... Pero con el surgimiento de los medios de comunicación alternativos ...
VI)
elevan
VERB
- The priest's prayers rise up to the clouds. Las plegarias de los sacerdotes se elevan hacia los cielos.
- They rise into the air. Se elevan en el aire.
- Men rise and fall like the ... Los hombres se elevan y caen como el ...
- centred interests which rise up around the centrado en los intereses que se elevan en torno a la
- nothing that rise in one of the week nada que se elevan en una de la semana
- Questions rise and answers fall las preguntas se elevan y las respuestas caen
VII)
levanta
NOUN
- You rise against me, my teacher. Se levanta contra mí, maestro.
- Rise and listen, my child. Levanta y escucha, hijo mío.
- ... using yeast to make bread rise. ... usar la levadura para hacer que el pan se levanta.
- ... to set, then rise, and it's ... ... se acuesta, se levanta, de nuevo y ya es ...
- Where the sun doesn't rise. Donde el sol no se levanta.
- wait a minute it doesn't rise espera un minuto no se levanta
VIII)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, upload, raise, go upstairs
- I will rise again. Voy a subir nuevamente.
- His voice began to rise. Su voz comenzó a subir.
- The rise of the sidelines can be different also. Los trazos laterales también pueden subir hasta niveles diferentes.
- I think it should be all rise. Yo creo que sólo debería subir.
- Spending continues to increase and prices start to rise. El gasto sigue creciendo y los precios comienzan a subir.
- It could rise instantly. Puede subir de repente.
IX)
aumentando
VERB
- The temperature continues to rise. La temperatura sigue aumentando.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- The human toll continues to rise, as does the ... Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el ...
- ... and a kind of xenophobia is on the rise. ... y una cierta xenofobia está aumentando.
- Clearly it is if the debt continues to rise Claramente es que si la deuda continua aumentando
- Even the public support for him is on the rise. Hasta el apoyo del público hacia él está aumentando
X)
lugar
NOUN
- This could give rise to you in the nationals. Esto te podría dar un lugar en las nacionales.
- These changes are giving rise to an increase in the ... Estos cambios dan lugar a un aumento del ...
- This has already given rise to some discussion and has been ... Esto ha dado lugar a una breve discusión y ha sido ...
- International divorces also give rise to arguments over which ... Además, los divorcios internacionales dan lugar a disputas sobre el ...
- This situation has given rise to the proliferation of ... Esta situación ha dado lugar a la proliferación de ...
- This gave rise to an outpouring of ... Esto dio lugar a un desbordamiento de ...
XI)
origen
NOUN
Synonyms: origin, source, originating
- ... and circumstances that give rise to inventions. ... y circunstancias que dan origen a las invenciones.
- ... substances which may give rise to such compounds in ... ... sustancias que puedan dar origen a compuestos de esta clase en ...
- ... of market competition to give rise to alternative providers and ... ... la competencia de mercado para dar origen a proveedores alternativos y ...
- grooves have been performed that give rise to tabs se han practicado ranuras que dan origen a lengüetas
- This condition gave rise spontaneously to morally Esta situación dio origen espontáneamente moralmente
- has also given rise to political parties también da origen a partidos políticos
wake up
I)
despierta
VERB
- People say they wake up so refreshed. La gente dice que despierta tan renovada.
- In the morning you wake up, with this body. Por la mañana usted se despierta en este cuerpo.
- You had better wake up and understand that there are ... Mejor despierta y entiende, que hay ...
- And when you wake up your headache will be ... Y cuando se despierta su dolor de cabeza se habrá ...
- ... out of your throat, and wake up. ... de la garganta y despierta.
II)
despertarse
VERB
- I can feel it beginning to wake up. Noto que empieza a despertarse.
- This is a much better way to wake up. Es un modo de despertarse mucho más lindo.
- He should wake up in about a half hour. Deberia despertarse en una media hora.
- ... he sees because he's expecting to wake up. ... que ve porque espera despertarse.
- ... all these years to wake up alone every day. ... todo estos años, despertarse solo cada día.
III)
despiértate
VERB
- Come on, wake up. Levántate, vamos, despiértate.
- Wake up and look facts in the face! Despiértate y mira la realidad a la cara!
- "wake up already and get over here." "Despiértate ya y ven aquí"
- wake up, we are late. Despiértate, llegaremos tarde.
- Wake up, that's all for you ... Despiértate, es todo tuyo ...
IV)
levanto
VERB
- I wake up every morning and make like. Me levanto cada mañana y hago.
- I wake up refreshed after a good night's sleep. Me levanto descansado después de una buena noche de sueño.
- I wake up in the morning when it's still very cold ... Me levanto por la mañana, todavía hace mucho frío ...
- Where you wake up one day and have ... Donde un día me levanto y encuentro que tengo ...
- I wake up one morning, and you're gone. Me levanto una mañana y ya no estás.
V)
despiértese
VERB
- ... with the hens and wake up everyone in the morning. ... con las gallinas y despiértese a todos por la mañana.
- Wake up with your favorite tune or radio channel Despiértese con su sintonía o canal de radio favorito
- Wake up, Your Majesty! ¡Despiértese, Su Majestad!
VI)
despertador
NOUN
Synonyms: alarm clock, wake, clock, snooze
- He gets a 5:00 a.m. Wake up call. Se pone un despertador 5:00 am de atención.
- Every morning when I wake up, after having a coffee. Cada día tras apagar el despertador, tomar un café.
- ... two hours before I want to wake up. ... dos horas antes de que suene el despertador.
VII)
levántate
VERB
- Hey, hey, wake up. Vamos, vamos, levántate.
- Wake up, it's noon. Levántate, es mediodía.
- Wake up and eat something. Levántate y come algo.
- Wake up, dinner's on the table. Levántate, ya es hora de comer.
- Hey, fatty, wake up. Oye, gordito, levántate.
present
I)
presente
ADJ
- Using the structure already present in your brain. Con la misma estructura presente en el cerebro.
- A fever which makes me feel nostalgic for the present. Una fiebre que me hace sentir nostalgia por el presente.
- A present for you and your guests. Un presente para ti y tus invitados.
- I want to focus on the present now. Quiero concentrarme en el presente.
- The idea of geometry representing space continues present. La idea de la geometría representando el espacio sigue presente.
- They destroyed their present. Ellos destruyeron su presente.
II)
presentar
VERB
- Going it alone can present hardships, of course. Estar solo puede presentar dificultades, por supuesto.
- Do you have any further evidence to present? Tiene alguna otra evidencia para presentar.
- Our task is to present reasons for and against! Nuestra tarea es presentar razones a favor y en contra.
- You should present this to his majesty. Debes presentar esto a su majestad.
- It is my honor to present this unique medical phenomenon. Es un honor para mí presentar un fenómeno médico único.
- Refused to present arms before the flag. Se niegan a presentar armas a la bandera.
III)
actual
ADJ
- It will be a transition from this present work. Será una transición desde su trabajo actual.
- The present generation is entirely devoid of treason. La generación actual está completamente libre de traidores.
- And come to present times. Y volvamos a la época actual.
- The supervisory machinery should be supported in its present form. Debían apoyarse los mecanismos de control en su forma actual.
- Three hours at their present speed. Tres horas a su velocidad actual.
- His present position is. Su posición actual es.
IV)
presentarse
VERB
Synonyms: arising, occur, appear, introduce yourself
- He has a right to be present. Tiene derecho a presentarse.
- Movement disorder can present in the first trimester. Desórdenes del movimiento pueden presentarse durante el primer trimestre.
- ... one that wasn't going to present itself again. ... una que no iba a presentarse de nuevo.
- ... control before these visions could present themselves. ... control antes de que esas visiones pudieran presentarse.
- ... and other medical problems, if present. ... y otros problemas de salud, en caso de presentarse.
- ... the paralysis had a chance to present. ... la parálisis tuviera oportunidad de presentarse.
feature
I)
característica
NOUN
Synonyms: characteristic, property, trait
- The steps are a great feature on the place. Los pasos son una gran característica en el lugar.
- Another important feature is quick deployment. Otra característica importante es su rápida implantación.
- That is a feature we would hope to continue with. Es una característica que nos gustaría que se mantenga.
- The antecedent software feature. Característica de software antecedente.
- Another feature of cards is different shapes. Otra característica de las cartas es su forma.
- The most outstanding feature of the game is the ambience. La característica más sobresaliente del juego es el ambiente.
II)
función
NOUN
Synonyms: function, role, according, depending on
- Maybe she's seeing a double feature. Igual fue a una función doble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This is the feature tab. Esta es la ficha de función.
- So you have that feature on here. Así que tienen esa función aquí.
- I like that feature. Me gusta esa función.
- Regenerates the preceding feature in the model. Regenera la función precedente en el modelo.
III)
cuentan
VERB
- These suites feature two ample bedrooms equipped ... Estas suites cuentan con amplias recámaras equipadas ...
- Our fabulous rooms feature marble floors and comfortable ... Nuestros fabulosos cuartos cuentan con pisos de mármol y cómodos ...
- The rooms feature private balcony, a ... Los cuartos cuentan con balcón privado, ...
- ... are spacious, relaxing and feature delightful soft furnishings. ... son amplias, relajantes y cuentan con una agradable decoración.
- now feature that new low prices ahora cuentan con que los bajos precios nuevos
- Most of these maps feature five control points La mayoría de estos mapas cuentan con cinco puntos de control
IV)
rasgo
NOUN
- My smile is my best feature. La sonrisa es mi mejor rasgo.
- The biggest feature of this premium series ... El rasgo más grande de esta serie del premio ...
- An important feature of this accounting system is ... Un importante rasgo de este sistema es ...
- Another feature of this conception is that ... Otro rasgo de esta concepción es que la ...
- The original feature of this model being that you can ... El rasgo original de este modelo permite ...
- ... are not changed by this feature. ... no es cambiado por este rasgo.
V)
VI)
largometraje
NOUN
Synonyms: feature film
- ... trailer and not a feature. ... corto y no un largometraje.
- ... to implement deleting users as our first feature. ... a implementar el borrado usuarios como nuestro primer largometraje.
- Including the uncensored feature length version of our show. Incluye la versión no censurada del largometraje de nuestro show.
- or the beginning of a feature length documentary o el comienzo de un largometraje documental
- ... developing his much-anticipated first feature. ... desarrollando su esperado primer largometraje.
- Your first feature was Shallow Grave. Tu primer largometraje fue Shallow Grave.
VII)
presentan
VERB
- Both editions feature new wizards, instant backup ... Ambas ediciones presentan nuevos asistentes, backup instantáneo ...
- and feature a 16 channel direct monitoring bus y presentan un bus de monitorización directa de 16 canales
- ... , while deluxe bathrooms feature gentle rain showerheads. ... mientras que los baños de lujo presentan delicadas duchas.
VIII)
IX)
ofrezca
NOUN
Synonyms: offer
- ... that your new proposal will feature a stronger level of ... ... en que su nueva propuesta ofrezca un nivel más alto de ...
introduce
I)
introducir
VERB
- I tried to introduce the curve into architecture. Yo entonces busqué introducir la curva en la arquitectura.
- I would like just to introduce a nuance to this. Sólo desearía introducir un pequeño matiz en este sentido.
- Needles can introduce the virus directly into the bloodstream. Estas agujas pueden introducir directamente el virus en la sangre.
- There have been several reasons to introduce heroes. Hemos decidido introducir los héroes por varios motivos.
- I can introduce reasonable doubt. Puedo introducir duda razonable.
- I need to introduce the hypocrite club. I necesidad de introducir hipócritas en el club.
II)
presentar
VERB
- I want to introduce you to our new student. Quiero presentar a nuestro nuevo estudiante.
- I want to introduce you to my parents. Te quiero presentar a mis padres.
- I was offered to introduce a flamenco company. Por circunstancias se me ofreció presentar un círculo de flamenco.
- I want to introduce a new model. Quiero presentar una nueva modelo.
- I could introduce you to them. Te los podría presentar.
- I just want to introduce you to somebody. Nada te tengo que presentar a una persona.
III)
presentarles
VERB
- I am proud to introduce to you the one. Estoy orgulloso de presentarles al único.
- Allow me to introduce our guests to you again. Permítanme presentarles nuevamente a nuestros invitados.
- I could probably introduce them myself. Podría presentarles yo mismo.
- I feel obliged to introduce a new hero. Me veo obligado a presentarles un nuevo héroe.
- And we are deeply honoured to introduce our new patron. Es un gran honor presentarles a nuestro nuevo patrón.
- Allow me to introduce our visitors. Permítanme presentarles a nuestras visitas.
IV)
implantar
VERB
- ... the feasibility of efforts to introduce an international obligation for criminalization ... ... a la viabilidad de implantar la obligación internacional de la penalización ...
- Introduce computational platforms that expand market opportunities, ... Implantar plataformas computacionales que amplíen oportunidades de mercado, ...
- introduce a system ensuring the ... implantar un sistema que garantice la ...
- ... to say that we must now introduce very strict rules: ... ... afirmar que ahora tenemos que implantar reglas muy estrictas: ...
pose
I)
plantean
VERB
Synonyms: posed
- Closed economic systems also pose a danger. Los sistemas económicos cerrados también plantean un peligro.
- They pose absolutely no risk to the environment. No plantean ningún riesgo en absoluto para el entorno.
- They pose a real challenge precisely ... Plantean un verdadero desafío precisamente ...
- They pose particular obstacles to change, as best ... Plantean obstáculos especiales al cambio, como lo ...
- Given that these pathogens pose a hazard at relatively low levels ... Dado que estos patógenos plantean un peligro a niveles relativamente bajos ...
- ... the ethical problems that these technologies pose are conceptually similar to ... ... los problemas éticos que plantean estas tecnologías son conceptualmente similares a ...
II)
posar
VERB
Synonyms: posing
- Come to pose again. Ven a posar nuevamente.
- Wow the goddesses really can pose. Guau, las diosas realmente pueden posar.
- Come pose with me. Ven a posar conmigo.
- I remember you made us pose without clothes. Recuerdo que nos hiciste posar sin ropa.
- Your job is to pose for the picture. El suyo, es posar para la foto.
- I think we should pose for one. Deberíamos posar para una.
III)
suponen
VERB
- Portraits pose especially daunting challenges. Los retratos suponen retos especialmente complicados.
- to manage complex crises that pose para gestionar las crisis complejas que suponen
- These clashes pose serious problems to the ... Estos enfrentamientos suponen una seria amenaza a la ...
- the president really wants me to pose to be speaker of ... el presidente realmente quiere que suponen para ser presidente de ...
- pose enormous a possible damage to them ... suponen un daño enorme a los posibles ...
- ... prevalence and the risk they pose to public health. ... prevalencia y el riesgo que suponen para la salud pública.
IV)
representan
VERB
- New cohorts will pose a danger for years ... Las nuevas legiones ahora representan un peligro para los años ...
- Those who carry loads that pose risks to society or ... Quien transporta cargas que representan un riesgo para la sociedad o ...
- i think you pose no more about this and ... Creo que no representan más sobre esto y ...
- ... the issue of innovation pose ... la cuestión de la innovación representan
- ... say that all of them pose a risk to health ... ... afirma de ellas que representan un peligro para la salud ...
- 1. The substances pose a significant safety hazard to ... 1. Las sustancias representan un peligro significativo para la seguridad ...
V)
postura
NOUN
- Try to hold a pose. Intente mantener su postura.
- Ending with the corpse pose. Terminando con la postura del muerto.
- Take the same pose as her. Haga la misma postura que ella.
- I even practiced a pose. Incluso he practicado una postura.
- This is more of an advanced pose, so if you ... Esta es una postura más avanzada así que si ...
- It's not merely a pose. No es simplemente una postura.
VI)
constituyen
VERB
Synonyms: constitute, represent, comprise
- ... hushkits do not yet pose a serious problem in ... ... estos lotes de insonorización no constituyen todavía un gran problema en ...
- ... that phthalates did not pose a health hazard, ... ... que los ftalatos no constituyen un peligro para la salud, ...
posed
I)
planteado
VERB
- Every illustration was a riddle posed by the past to the ... Cada dibujo era un acertijo planteado por el pasado al ...
- I have posed the question several times and ... He planteado la cuestión en varias ocasiones y siempre he ...
- My driver's test had posed some new questions Mi licencia de conducir había planteado nuevas preguntas.
- ... arbitrary nature is not even posed. ... arbitrariedad ni se ha planteado siquiera.
- ... , the potential risk posed by this debt will diminish. ... , disminuirá el posible riesgo planteado por la deuda.
II)
posó
VERB
- And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dió un autógrafo.
- And he posed for this one and gave an autograph. Y posó para ésta y dio un autógrafo.
- My neighbor posed for that. Mi vecino posó para esto.
- My neighbor posed for that. Mi vecino posó para éste.
- And he posed for this one and gave an autograph. Posó para ésta y les dio un autógrafo.
IV)
formuladas
VERB
Synonyms: made, formulated, worded
- ... not to repeat questions already posed or answered; ... no repetir preguntas ya formuladas o respondidas;
- ... or some of the questions posed by the speakers. ... o a algunas de las preguntas formuladas por ellos.
- ... to the comments and questions posed by members of the ... ... a las observaciones y las preguntas formuladas por los miembros del ...
- ... to all 96 questions posed by the Committee. ... a las 96 preguntas formuladas por el Comité.
- ... in response to the questions posed orally by the Committee. ... en respuesta a las preguntas formuladas verbalmente por el Comité.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.