Continued membership and loyalty to the union ...La pertenencia y la lealtad continuas ...
Group membership must be determined by using the information ...La pertenencia a grupos se debe determinar mediante la información ...
... the group query to determine group membership.... la consulta de grupo para determinar la pertenencia al grupo.
... and join operations, and when cluster membership changes.... y unión, y cuando la pertenencia del clúster cambia.
... the extent to which membership of the zone can be ...... en qué medida la pertenencia a la zona puede representar ...
... you can easily adapt the membership system to use different ...... podrá adaptar fácilmente el sistema de pertenencia para que utilice diferentes ...
The membership of such committees may be open ...La composición de estos comités puede ser abierta ...
Requirements relating to the membership of first-level organizationsLimitaciones a la composición de las organizaciones de nivel primario
These limitations on the membership of first-level organizations ...Estas limitaciones sobre la composición de las organizaciones de nivel primario ...
This broad-based membership creates a dynamic framework in which ...Esta composición amplia crea un marco dinámico de ...
Membership of temporary committee ( ...Composición de la comisión temporal ( ...
... or to issues of membership, recognition or representativeness ...... , o con la composición, el reconocimiento o la representatividad ...
Some features require paid membership.Algunas funciones son exclusivas para socios.
Membership in the famous people's club.Socios en el famoso club social.
and they had a clergy arrangement membership rate.y tenía una tasa de socios a disposición del clero.
Present your membership card and obtain 10 ...Presente su tarjeta de socios y obtenga el 10 ...
... com which makes our membership program possible... com lo que hace que nuestro programa de socios posible
... of detailed information to our membership and the business community ...... de información detallada a nuestros socios y a la comunidad empresarial ...
The test currents belonging to the test points ...Las corrientes de prueba pertenecientes a los puntos de prueba ...
The persons belonging to minorities have the right ...Las personas pertenecientes a minorías tienen derecho ...
... on a pair of shoes belonging to our suspect.... en un par de zapatos pertenecientes a nuestro sospechoso.
... indigenous children and children belonging to minorities have access ...... los niños indígenas y los niños pertenecientes a minorías tengan acceso ...
... the rights of persons belonging to ethnic minorities had ...... los derechos de las personas pertenecientes a minorías étnicas y ...
belonging to the other houses.pertenecientes a las otras casas.
... both parties for their cooperation and commitment.... a ambas partes por su cooperación y empeño.
Affirming its commitment to a negotiated settlement of the conflict in ...Afirmando su empeño en lograr un arreglo negociado del conflicto en ...
This commitment is included in the published aims and objectives of ...Este empeño figura entre las metas y objetivos ...
Reaffirming its commitment to the sovereignty and ...Reafirmando su empeño en preservar la soberanía y ...
... firm determination and its commitment to eradicate totally and ...... firme determinación y su empeño en lograr la erradicación total e ...
... basic justification for the continued commitment to coordinated procurement with ...... justificación básica para el permanente empeño en la adquisición coordinada con ...
... early contribution to denuclearization by signing and developing the provisions ...... aporte temprano a la desnuclearización al suscribir y desarrollar las normas ...
... Intention Protocol" for the signing of an Agreement with the ...... Protocolo de Intención para suscribir un Acuerdo entre la ...
By signing the Treaty at all, he upset the ...Sólo con suscribir el Tratado, disgustó a la ...
Provides technical input into the development and ...Provea insumos técnicos en el desarrollo y ...
markets for input and produceMercados para los insumos y los productos
the maintenance and promotion of low-input farming systems,el mantenimiento y fomento de sistemas agrícolas de bajos insumos,
Provide input for proposals and strategic planning on future ...Proporcionar insumos para propuestas y planes estratégicos sobre la futura participación ...
They may still require an input from policy makers / ...Ellos aún pueden requerir insumos de los legisladores / ...
The agri-input companies provide the farmer ...Las empresas de insumos agrícolas ofrecen a los agricultores ...
... handle on that mess in data input.... manejar el desastre del ingreso de datos.
... additional blocks, and manual input blocks:... bloques adicionales y bloques de ingreso manual.
... frames used for text input.... marcos utilizado para el ingreso de texto.
... select that field to access the input screen.... selecciónelo para acceder a la pantalla de ingreso de datos.
... can be configured for automated input of the following documents ...... puede configurarse para el ingreso automático de los siguientes documentos ...
If I don't input those numbers, it doesn't ...Si no ingreso números en la cuenta no habrá ...