Mowing
US
GB
ES
Translation of Mowing in Spanish :
mowing
1
siega
VERB
- mopping and mowing and grinning between all limpieza y siega y una sonrisa entre todos los
- ... they'll already finish mowing. ... ya habrá terminado la siega.
- doesn't just make mowing faster and easier. la siega no sólo es más rápida y más fácil.
- ... yellow glow over the mowing grass, and the ... ... resplandor amarillo sobre la siega de hierba, y el ...
- ... when cornering and for mowing large areas ... marcha en curvas y siega de superficies
2
podar
VERB
Synonyms: prune, trimming, pruning, pruning shears, mow
- ... taking out the trash, mowing the lawns. ... sacar la basura, podar el césped!
3
More meaning of Mowing
harvest
I)
cosecha
NOUN
- Stay for the harvest. Quedarme para la cosecha.
- We have to rebuild before the harvest. Hay que reconstruir antes de la cosecha.
- That women caught the harvest. La mujer te quito la cosecha.
- The selection to the harvest. Selección a la cosecha.
- Good for the harvest. Es bueno para la cosecha.
- No one plant and no one harvest. Nadie planta ni cosecha.
II)
cosechar
VERB
- You just harvest it. Usted acaba de cosechar.
- They helped us harvest. Nos ayudaron a cosechar.
- He said he was going to harvest. Él dijo que iba a cosechar.
- We only have four days left to harvest! Sólo nos quedan cuatro días para cosechar.
- We must harvest before the floods. Debemos cosechar antes de las inundaciones.
- Before they can harvest the sugarcane, you got to ... Antes de cosechar la caña de azucar, tienen que ...
III)
vendimia
NOUN
Synonyms: vintage, grape harvest
- He helped bring in the harvest. Ayudó en la vendimia.
- He is going to the wine harvest and the grape waits ... Se va a la vendimia y las uvas no esperan ...
- The sanitary conditions of this harvest have been exceptional Las condiciones sanitarias tan excepcionales de esta vendimia
- In a harvest reminiscent of yesteryear, En una vendimia que recuerda a las de antaño,
- A few weeks after harvest Unas semanas después de la vendimia
- Plus, there's no harvest for me. Para mí hoy no hay vendimia.
IV)
mies
NOUN
Synonyms: mies
- The time has come, the harvest is ripe. El tiempo ha llegado, la mies está madura.
- that we've had quite such a harvest of it. que hemos tenido un gran mies de que tales.
- ... the harvest, because the harvest is great and the workers ... ... la cosecha, porque la mies es mucha y los obreros ...
- ... AND TO READ HIS HARVEST, AND ... y para leer su mies,
V)
VI)
postcosecha
NOUN
Synonyms: postharvest
- Routine post-harvest screening of banana/plantain hybrids ... Evaluación rutinaria postcosecha de híbridos de banano y plátano ...
- ... done to support the post-harvest use and marketing of ... ... hacer para apoyar el uso postcosecha y la comercialización de ...
VII)
VIII)
poscosecha
NOUN
Synonyms: postharvest
- ... and lines of Work Post-Harvest ... y líneas de Trabajo Poscosecha
IX)
recolección
NOUN
Synonyms: collection, collecting, pickup, gathering, harvesting, picking
- Maybe ther e won't be another harvest. Quizá no haya otra recolección.
- Maybe there won't be another harvest. Quizás no haya otra recolección.
- The best time to harvest is in autumn, ... La mejor época de recolección es en otoño, ...
- the collection, the harvest of what remains of ... la colección, la recolección de lo que nos quede de ...
- Proposed pre-harvest intervals for envisaged uses, or ... Intervalos previos a la recolección propuestos para los usos previstos o ...
- ... market planning before the harvest. ... una planificación de mercado con antelación a la recolección.
reaping
I)
cosechando
VERB
Synonyms: harvesting, reap, garnering
- We are now reaping the harvest of its inaction. Ahora estamos cosechando el fruto de su falta de iniciativas.
- ... living bodies and now we're reaping the benefits of those ... ... cuerpos vivos y ahora estamos cosechando los beneficios de sus ...
- ... was looking for seeing this reaping your children you had ... estaba buscando a ver esta cosechando sus hijos le tenían
- ... multiple geographic locations are reaping the benefits of national supply ... ... múltiples localizaciones geográficas están cosechando los beneficios de los acuerdos ...
- You are reaping what you sowed Estás cosechando lo que sembraste.
II)
III)
trimming
I)
recorte
VERB
- ... are due for some trimming. ... se deben a algún recorte.
- ... some minds for ever keep trimming boat. ... algunas mentes para siempre mantener el recorte barco.
- ... the paper, and trimming the paper may leave a ... ... papel, y el recorte del papel puede dejar un ...
- plain trimming of my cottage bonnet. claro recorte de mi sombrero cabaña.
- continues trimming the liberated areas of ... continúa recorte las zonas liberadas de ...
II)
pruning
I)
poda
NOUN
- But just pruning the search space. Pero sólo la poda el espacio de búsqueda.
- By pruning away branches, we can shape the tree. Mediante la poda también se puede modelar un árbol.
- Then you can think about pruning. Entonces se puede pensar en la poda.
- This one needs some more pruning. Éste necesita más poda.
- Any significant pruning is normally done in early ... La poda importante se suele realizar al principio de la ...
II)
podar
VERB
Synonyms: prune, trimming, mowing, pruning shears, mow
- It'll take some pruning to change things. Habrá que podar un poco para que las cosas cambien.
- Such a round pruning is made even if ... Tal round podar es hecho incluso si ...
- after pruning, wiring and repotting ... después de podar, alambrar y trasplantar ...
pruning shears
II)
podar
NOUN
- ... that guy with the pruning shears. ... del hombre con las tijeras de podar.
- Did you forget your pruning shears? ¿Te olvidaste las tijeras de podar?
mow
I)
segar
VERB
- If you've made up your mind to mow down Si usted ha tomado una decisión para segar la vida
- ... rich, learn how to mow, and make a donation ... ... rica, aprenderé a segar y haré una donación ...
- ... with their scythes to mow the hay in the park ... ... con sus guadañas para segar el heno del parque ...
II)
III)
cortar
VERB
- Go mow the lawn. Ve a cortar el césped.
- How to properly mow a lawn. Cómo cortar correctamente un césped.
- They had a lawn to mow. Tenían un pasto que cortar.
- He used to mow my lawn. Claro, solía cortar mi césped.
- ... wash the car, mow the lawn or insult ... ... lavar el coche, cortar el césped o insultar ...
mowers
I)
segadoras
NOUN
Synonyms: mowing, lawn mowers, reapers, harvesters
- ... suspended independently of the two side mowers. ... independientemente de las dos segadoras laterales.
- tickets and its needs brother that's mowers billetes y su hermano necesita es segadoras
- ... a new age of disc and drum mowers. ... una nueva era de segadoras de discos y de tambores.
- ... many inland reapers and mowers, who go into the ... ... que muchos segadores y segadoras interior, que van a las ...
- ... , farm trucks, and rotary mowers. ... , camiones agrícolas y segadoras rotatorias.
II)
cortacéspedes
NOUN
Synonyms: mower, lawn mower
- Mowers for lawns, parks or sports grounds Cortacéspedes para jardines, parques o terrenos de deporte
- ... , hay bailers, and mowers. ... , recolectoras de heno y cortacéspedes.
lawn mowers
I)
cortacéspedes
NOUN
Synonyms: mower, lawn mower
- ... you're a whiz on fixing lawn mowers and things. ... que eres un mago arreglando cortacéspedes y demás.
II)
segadoras
NOUN
Synonyms: mowers, mowing, reapers, harvesters
- ... motorcycles, boats, lawn mowers, and other machinery ... ... motos, barcos, segadoras de cesped, y otra maquinaria ...
harvesters
I)
cosechadoras
NOUN
Synonyms: combines, harvesting, combine harvester
- More builders, more harvesters, more soldiers. Más constructores, más cosechadoras, más soldados.
- ... and make planters, harvesters, and threshers available, as ... ... y consiguen sembradoras, cosechadoras y trilladoras, conforme ...
- ... all ready to bolt the harvesters together. ... todo listo para el perno de cosechadoras en conjunto.
- ... and equipment (mainly tractors and harvesters); ... y equipo (principalmente tractores y cosechadoras);
- ... feast after victory, where weary harvesters ... fiesta después de la victoria, donde las cosechadoras cansado
II)
segadores
NOUN
- Like harvesters going through a field of grain. Como segadores en un campo de cereal.
- ... by the sticks and stones of the harvesters. ... por los palos y las piedras de los segadores.
- ... as an "abundant harvest" awaiting harvesters. ... como "mies abundante" y que espera segadores.
III)
recolectores
NOUN
Synonyms: gatherers, collectors, pickers, foragers
- The harvesters have been destroyed. Los recolectores han sido destruidos.
- They helped destroy the harvesters. Ayudaron a destruir los recolectores.
- The harvesters ceased working, took their Los recolectores dejaron de trabajar, tuvo su
- You've been infected by the harvesters. Los recolectores lo han contagiado.
- ... know nothing of the harvesters. ... no sabemos nada de recolectores.
mower
I)
cortacésped
NOUN
Synonyms: lawn mower
- Using a mower that recycles your clippings Con un cortacésped que recicla los recortes,
- ... hauling a rig behind a mower. ... llevar una cosa así enganchada a un cortacésped.
II)
III)
segadora
NOUN
- ... run over it with the mower. ... pasarle por encima con la segadora.
- You wanted the mower then? ¿Querías la segadora o no?
- ... shortened headstock to bring the mower closer to the tractor ... ... enganche recortado, que sitúa la segadora más cerca del tractor ...
- The mower can be hitched to any tractor of between 60 ... La segadora puede acoplarse a tractores con una potencia entre 60 ...
- Start that mower going. ¡Encended la segadora!
harvester
I)
cosechadora
NOUN
- The harvester possesses a suitable compartment. La cosechadora dispone de un compartimento adecuado.
- Try to get in close over the harvester. Intenta acercarte a la cosechadora.
- I understand they lost another harvester to a worm. Tengo entendido que perdieron otra cosechadora a un gusano.
- Four workers were on the harvester. Había cuatro trabajadores en la cosechadora.
- We are coming down to take you off the harvester. Vamos a bajar a sacarlos de la cosechadora.
II)
III)
harwestern
NOUN
IV)
taladoras
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.