Merger means Fusión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Merger

Meaning of Merger in Spanish :

merger

fusión

NOUN

Synonyms: fusion, melting, merge, merging, blending, fusing

This whole merger thing has been really complicated. Esto de la fusión ha sido muy complicado.
And we are so excited about this merger. Y estamos entusiasmados con esta fusión.
The merger becomes effective. La fusión entra en vigencia.
This merger is the vehicle. La fusión es el vehículo.
That was the year of the merger. Fue el mismo año de la fusión.

- Click here to view more examples -

in English

1. Melting

melting

derritiendo

VERB

Your ice is melting. Su hielo se esta derritiendo.
The ice in her drink is melting. El hielo en su bebida se está derritiendo.
It felt like my face was melting off. Parecía que se me estuviera derritiendo la cara.
The ice is melting. El hielo se está derritiendo.
The warming is melting the tundra. El calentamiento está derritiendo la tundra.
Ice sheets are melting. Las capas de hielo se están derritiendo.

- Click here to view more examples -

II)

fusión

NOUN

Synonyms: fusion, merger, merge, merging, blending, fusing

I felt a melting in me. Sentí una fusión en mí.
... plastic state without reaching the melting point. ... estado plástico, mas sin alcanzar el punto de fusión.
... rocked small across the melting yellow light. ... sacudió pequeñas a través de la luz amarilla de fusión.
... serves to reduce the melting point of undesirable compounds that ... ... sirve para reducir el punto de fusión de compuestos indeseables que ...
Signs of charring or melting. Señales de carbonización o fusión.
with their melting points increasing. y sus puntos de fusión aumentan.

- Click here to view more examples -

III)

derritiéndose

VERB

Quarter of a million years melting away in a couple of ... Un cuarto de millón de años derritiéndose en un par de ...
... the ambassador's phone, melting from the heat of ... ... el teléfono del embajador derritiéndose por el calor de ...
... quarter of a million years melting away in a couple of ... ... cuarto de millón de años derritiéndose en un par de ...
Melting away right here (to the ... Derritiéndose aquí (a las ...
in briefly melting pictures of a language ... en unas imágenes derritiéndose brevemente en un lenguaje ...

- Click here to view more examples -

IV)

derretimiento

NOUN

Synonyms: melt

Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
The melting causes the sea level to rise ... El derretimiento hace que se eleve el nivel de mar ...
You stop melting the frost under where ... Tu detienes el derretimiento del hielo debajo del sitio donde ...
... is contributing to the further melting of the ice in a ... ... está contribuyendo al consecuente derretimiento del hielo de una ...
is the melting of ice es el derretimiento del hielo
And here is the melting from 2005. Y este es el derretimiento de 2005.

- Click here to view more examples -

derretirse

VERB

Synonyms: melt

VI)

fundición

VERB

Synonyms: casting, foundry, cast, smelting, smelter, moulding, molten

Less breakdown and melting costs. Menos los costes de des engarce y fundición.
... include shock waves, melting and vaporization, fragmentation, ... ... incluyen ondas de choque, fundición y vaporización, fragmentación, ...

VII)

fundiéndose

VERB

Synonyms: fusing, merging

slowly melting into each floppy morsels lentamente fundiéndose en cada bocados blandos
which, melting into the vapors of the water, ... que, fundiéndose con los vapores del agua, ...
... my body dwindling, melting, becoming nothing. ... mi cuerpo menguando, fundiéndose, convirtiéndose en nada.

- Click here to view more examples -

VIII)

deshielo

NOUN

Synonyms: thaw, defrosting, thawing, icing, deicing

... , floods, desertification, and the melting of glaciers. ... , inundaciones, desertización y el deshielo de los glaciares.

IX)

crisol

VERB

Synonyms: crucible, melting pot

2. Merge

merge

combinar

VERB

Synonyms: combine, merging, mix, blend

Or you can't just merge, fuse membranes with it. O simplemente no puede combinar, fusible membranas con ella.
We can merge these. Nosotros podemos combinar estos.
You can merge messages in two ways. Puedes combinar los mensajes de dos maneras.
That gives me a way to merge things. Eso me da una manera de combinar las cosas.
You can merge or replace inks with the click ... Pueden combinar o sustituir tintas, con una mera pulsación ...
When you merge an adjustment layer or fill layer with the ... Al combinar una capa de ajuste o de relleno con la ...

- Click here to view more examples -

II)

fusionarse

VERB

Synonyms: fuse

The decision to merge is vital for many cooperatives. La decisión de fusionarse es fundamental para muchas cooperativas.
I think the two industries have got to merge together. Creo que las dos industrias tienen que fusionarse.
... there are twins, the placenta may merge. ... hay gemelos, la placenta puede fusionarse.
... the management capacity to merge, and maintaining links ... ... la capacidad de gestión para fusionarse, y mantener los vínculos ...
with luck, some of them may merge. con suerte, algunas de ellas pueden fusionarse.
... got things of size two to merge and then things ... cosas del tamaño de dos a fusionarse y luego las cosas

- Click here to view more examples -

III)

fusión

VERB

Synonyms: fusion, melting, merger, merging, blending, fusing

If the merge process could not connect to ... Si el proceso de fusión no pudo conectar con ...
Even when the merge was skipped or nothing was saved ... Incluso cuando se salte la fusión o no se guarde nada ...
... from the directory comparison and merge. ... del directorio de comparación y del de fusión.
... work as one during the merge. ... trabajar como una durante la fusión.
... we have to do the merge. ... tenemos que hacer la fusión.
When the merge failed, you fell into the water. Cuando falló la fusión, caiste al mar.

- Click here to view more examples -

IV)

se funden

VERB

Synonyms: melt, meld

It is going to merge them together into one thing. Va a ellos se funden en una sola cosa.
and which merge to form the ideal stem cell. y que se funden para formar la célula madre ideal.
merge into gray, shadowy obscurity ... se funden en la oscuridad gris, sombría ...
... two or more cooperatives merge to reduce costs, ... ... dos o más cooperativas se funden para reducir costos, ...
merge into one dark mistiness the ... se funden en una bruma oscura de la ...

- Click here to view more examples -

se fusionan

VERB

Synonyms: fuse

two or more previously independent companies merge, dos o más empresas anteriormente independientes se fusionan, o
... into this one, they merge and they continue, and ... ... en el presente, se fusionan y siguen, y ...
What if two companies merge? ¿Y si dos empresas se fusionan?
to know how they interrelate and merge. para saber cómo se relacionan entre sí y se fusionan.
got two things to merge, and then I ... Tiene dos cosas que se fusionan, y luego me ...
useful, who merge the smallness of their útil, que se fusionan la pequeñez de su

- Click here to view more examples -

VI)

unir

VERB

Synonyms: join, unite, attach, bind, combine

... contact listing you want to merge with the first one. ... entrada del contacto que deseas unir a la primera.
Give every repo a branch you can merge. Dar a cada repositorio una derivación que puedas unir ♪
They have to merge because Se tienen que unir porque
so we had to merge some queues. por lo que tuvimos que unir algunas colas.
To merge the individual video signals ... Unir las señales de vídeo individuales ...

- Click here to view more examples -

VII)

fundir

VERB

Synonyms: melt, fuse, smelt, fusing, fused, merging

Then we'll need the 3 elements to merge. Entonces necesitaremos fundir los 3 elementos.
To merge the 3 you must first perceive this power. Para fundir los 3, primero deberás percibir este poder.
"It's in soul that we have to merge" "Lo que tenemos que fundir esta en el alma"
... You may not alter, merge, modify, adapt ... ... Asimismo, no podrá alterar, fundir, modificar, adaptar ...

- Click here to view more examples -

VIII)

se unen

VERB

Synonyms: join, unite, bind

... even more, sort of special, because they merge. ... incluso más, algo especial, porque se unen.

3. Merging

merging

fusión

VERB

Synonyms: fusion, melting, merger, merge, blending, fusing

So this collections is the merging of all of this. Estas colecciones son la fusión de todo eso.
It says he was not ready for the merging. Dice que no estaba listo para la fusión.
The merging was not handled properly. La fusión no fue hecha adecuadamente.
Merging is necessary when several ... La fusión es necesaria cuando varias ...
And when that merging occurs, the intense mutual dependency ... Y cuando esa fusión ocurre esa intensa dependencia mutua ...

- Click here to view more examples -

II)

fusionándose

VERB

# Merging with the people on the page # Fusionándose con la gente en la portada

III)

fundirse

VERB

Synonyms: melt, merge, fuse

... other words, precisely in merging together they have become each ... ... otras palabras, precisamente al fundirse se han convertido cada una ...
incapable of merging in that which is? incapaz de fundirse en eso lo cuál es?
... a personal entity, it is merging in the ocean of ... ... ente personal, es un fundirse en el océano de ...

- Click here to view more examples -

IV)

se fusionan

VERB

Synonyms: merge, fuse

... result of his arteries and veins merging together. ... sus arteria y venas se fusionan.
merging together to create the vehicle que se fusionan para crear el vehículo
... registered office of each of the merging companies; ... domicilio social de las sociedades que se fusionan;

- Click here to view more examples -

juntando

VERB

Synonyms: gathering, clasping, bringing together, assembling

In a duel, gradually merging force with mercy, ... En un duelo, juntando gradualmente fuerza con misericordia, ...

VI)

fundir

VERB

Synonyms: melt, fuse, smelt, fusing, fused

4. Blending

blending

licuar

VERB

Synonyms: liquify, liquefy, blender

I'll start blending all this. Voy a comenzar con licuar ese montón.
Okay, so blending food. Muy bien, entonces licuar los alimentos.

II)

mezcla

NOUN

Synonyms: mixture, mix, blend, mixing, mixed, mixes, slurry

So this is what blending is. Esto es lo que mezcla es.
Look at the shadowing and the blending. Las sombras,y la mezcla.
Any blending or mixture of mercury with another metal or with ... Cualquier mezcla de mercurio con otro metal o ...
... before the removal of the blending prohibition. ... antes de la retirada de la prohibición de la mezcla.
... one of the following blending modes. ... uno de los siguientes modos de mezcla.

- Click here to view more examples -

III)

mezclar

VERB

Synonyms: mix, mixing, blend, mixed, combine, stir, shuffle

Blending is the secret. Mezclar es el secreto.
After blending, the next step must be done quickly. Después de mezclar, el siguiente paso debe hacerse rápidamente.
Then blending it all together with a fluffy A continuación, mezclar todo junto con un esponjoso
And blending it all together with a fluffy Y mezclar todo junto con un esponjoso
One side is fluffy and perfect for blending matte shades, Un lado es esponjoso y perfecto para mezclar tonos mate,

- Click here to view more examples -

IV)

fusión

VERB

Synonyms: fusion, melting, merger, merge, merging, fusing

The blending operation used to combine the echoes. Operación de fusión utilizada para combinar los ecos.
The blending modes control how the base color ... Los modos de fusión controlan cómo el color de base ...
Apply the blending modes and opacity settings ... Aplique los modos de fusión y los valores de opacidad ...
... colors between two overlapping objects by using blending modes. ... colores entre dos objetos superpuestos utilizando los modos de fusión.
... of the original layer before blending. ... de la capa original antes de la fusión.

- Click here to view more examples -

licuado

NOUN

Synonyms: liquefied, smoothie, milkshake

VI)

combinando

VERB

Synonyms: combining, merging

Blending Entercept Standard Edition features ... Combinando las funciones de Entercept Standard Edition ...
Blending Entercept Standard Edition features ... Combinando las funciones de Entercept Standard Edition ...

VII)

batir

VERB

Synonyms: beat, beating, whipping, whisk, flapping, churn

VIII)

batido

NOUN

Synonyms: shake, beaten, milkshake, smoothie, churning, batter

IX)

se mezclan

VERB

Synonyms: mix, mixing, blend, mingle, mixes

... the great air, blending in so extraordinary a manner ... el aire grandes, que se mezclan de una manera tan extraordinaria
put concealer under the eyes blending in with your fingers. poner corrector debajo de los ojos se mezclan con los dedos.

5. Fusing

fusing

fusión

VERB

Synonyms: fusion, melting, merger, merge, merging, blending

... cartilage can lead to fusing of joints in the ... ... cartílago puede llevar a la fusión de las articulaciones en la ...
It is also reflected in the fusing of many intractable problems ... Se refleja asimismo en la fusión de muchos problemas irresolubles ...
But if that remnant, once its stop fusing Pero si ese remanente, una vez detenga su fusión
... the ear, where the flush was fusing into the ... la oreja, donde el brote fue la fusión en el
... dash to indicate the fusing of two signs into one ... ... guión para indicar la fusión de dos signos dentro de una ...