Portfolios
US
GB
ES
Translation of Portfolios in Spanish :
portfolios
1
carteras
NOUN
Synonyms: wallets, purses, handbags, briefcases, satchels
- Their portfolios are only till today. Sus carteras son sôlo hasta hoy.
- Mostly manage portfolios for wealthy individuals. Mayormente maneja carteras de personas ricas.
- Professionally managed portfolios made up of stocks, bonds ... Carteras administradas profesionalmente compuestas de acciones, bonos ...
- ... in the composition of private portfolios. ... en la composición de las carteras privadas.
- ... the share of dollars in investors' portfolios. ... la porción de dólares en las carteras de los inversores.
- ... changes by seeking to shift their portfolios to assets of other ... ... cambios al intentar desplazar sus carteras de activos a otros ...
2
portafolios
NOUN
- ... navigate around software patent portfolios of large corporations. ... navegar alrededor de los portafolios de patentes de grandes corporaciones.
- ... they often held large equity portfolios. ... con frecuencia tenían grandes portafolios de acciones.
- We have a man with a portfolios and one with a ... Tenemos un hombre con un portafolios y otro con un ...
- Be sure to pack the portfolios in my carry-on ... Asegúrate de meter el portafolios en el equipaje de mano ...
- ... account when we begin to inform, really begin having portfolios ... cuenta cuando empecemos con informar, empecemos realmente tener portafolios
- ... damages the souls and portfolios of the 1% ... ... daña las almas y los portafolios del 1% de ...
4
porfolios
NOUN
5
More meaning of Portfolios
wallets
I)
billeteras
NOUN
Synonyms: purses
- Purses and wallets on the counter, right now. Carteras y billeteras sobre el mostrador.
- Watch for your wallets. Mira por sus billeteras.
- Their wallets were found in a trash can down an alley ... Las billeteras estaban en el basurero ...
- Not just watches and wallets, but sometimes people ... No sólo relojes y billeteras, pero a veces ...
- Our wallets, our jewelry, and some very ... Nuestras billeteras, nuestras joyas y algunos recuerdos ...
II)
carteras
NOUN
Synonyms: portfolios, purses, handbags, briefcases, satchels
- I got their cellphones and their wallets. Tengo sus móviles y sus carteras.
- Watch your wallets, pockets and watches. Cuiden sus carteras, bolsillos y relojes.
- Most have become wallets, shoes or handbags ... La mayoría se han convertido en carteras, zapatos o bolsos ...
- ... from one of the wallets lifted in the casino holdup. ... de una de las carteras que se llevaron del casino.
- ... you have also taken their wallets. ... también les has quitado sus carteras.
III)
monederos
NOUN
Synonyms: purses
- Why do you have 3 wallets? ¿Por qué tienes tres monederos?
- ... for example, we will make small wallets like this one ... por ejemplo vamos a manufacturar monederos como este.
IV)
culazos
NOUN
V)
purses
I)
monederos
NOUN
Synonyms: wallets
- ... our poor hide their purses. ... , nuestros pobres esconden sus monederos.
- In response to the shortage of mechanical purses Como respuesta a la escasez de monederos mecánicos
- purses and laptop holder. monederos, porta laptop.
- ... ensure that different electronic purses and smart cards are ... ... garantizar que los diferentes monederos electrónicos y las tarjetas inteligentes estén ...
- ... Internet money or smart-card electronic purses. ... dinero Internet» o monederos electrónicos con una tarjeta inteligente.
II)
carteras
NOUN
Synonyms: portfolios, wallets, handbags, briefcases, satchels
- Usually people lose their purses, keys. Normalmente la gente pierde carteras o llaves.
- One key opened both purses. Una llave abría ambas carteras.
- They found our purses. Ellos encontraron nuestras carteras.
- Something tells me he wasn't after purses. Algo me dice que no fué despues por carteras.
- You steal enough purses you learn a few things about ... Si robas muchas carteras aprendes algunas cosas sobre ...
III)
bolsos
NOUN
- Our purses are empty. Nuestros bolsos están vacíos.
- Please put your purses in this bag. Metan sus bolsos en este saco.
- You should've been watching the purses. Deberías estar cuidando los bolsos.
- Appears there was a run on the purses. Hubo una fiebre por los bolsos.
- ... the lining of his purses. ... del forro de sus bolsos.
IV)
handbags
I)
bolsos
NOUN
- You saw the handbags. Han visto los bolsos.
- Remember to bring back two more of those handbags. Acuérdate de traer dos bolsos más.
- We saw the handbags of the bank. Vimos los bolsos del banco.
- Handbags and leather accessories for ... Bolsos y otros accesorios para ...
- ... a couple scarves, some handbags. ... un par de bufandas, algunos bolsos.
II)
III)
briefcases
I)
maletines
NOUN
Synonyms: suitcases
- Now they all carry briefcases and look like executives. Ahora traen maletines y parecen ejecutivos.
- ... takes his million in these five briefcases here. ... toma su millón en estos cinco maletines.
- ... travel on the metro with briefcases. ... que viajan en metro con maletines.
- We've got briefcases and everything. Tenemos maletines y todo.
- that briefcases with fifty thousand rocks que maletines con cincuenta mil rocas
II)
III)
satchels
I)
carteras
NOUN
Synonyms: portfolios, wallets, purses, handbags, briefcases
- even sell newspapers or carry satchels, because he was now ... incluso vender periódicos o llevar carteras, ya que ahora estaba ...
briefcase
I)
maletín
NOUN
- To deliver the briefcase. A entregar el maletín.
- He had a briefcase full of money. Llevaba un maletín lleno de dinero.
- So you buy another briefcase. Entonces compra otro maletín.
- Give us your briefcase, man. Danos el maletín, tío.
- I just saw one bag and a briefcase. Sólo vi un bolso y un maletín.
II)
portafolios
NOUN
Synonyms: portfolios, suitcase
- Fellow left his briefcase. El señor dejó su portafolios.
- Right here in my briefcase. Aquí, en mi portafolios.
- He has a briefcase attached to his wrist. Tiene un portafolios sujeto a la muñeca.
- Goes well with a briefcase. Va bien con un portafolios.
- That briefcase is the daily mainframe backup. Ese portafolios es el respaldo diario de la computadora principal.
III)
cartera
NOUN
- He drops his briefcase. Se le cae la cartera.
- ... put your plane ticket in your briefcase. ... puesto el billete de avión en la cartera.
- come out with a check this briefcase frequently salir con un cheque de la cartera frecuentemente
- Oh, the briefcase is a slight gift from ... Ah, la cartera es un regalito de parte ...
- ... the cab's taking off with my briefcase. ... el taxi está yéndose con mi cartera.
suitcase
I)
maleta
NOUN
- Pack a suitcase of his clothes. Haz una maleta con su ropa.
- My suitcase is in the pantry. Mi maleta está en la despensa.
- I got the suitcase. Ya tengo la maleta.
- I already have some in my suitcase. Yo ya los tengo en mi maleta.
- The suitcase and the savings book, now! La maleta y la cartilla de ahorros, deprisa.
II)
valija
NOUN
- A suitcase beside her, a suitcase. Hay una valija a su lado, una valija.
- Some sort of a suitcase, kind of heavy. Era un tipo de valija, parecia pesada.
- About all he had was a suitcase. Todo lo que tenia era una valija.
- You just walk into my room and take my suitcase. Entra en mi habitación sin más y toma mi valija.
III)
portafolios
NOUN
Synonyms: portfolios, briefcase
- I want my suitcase back. Quiero mi portafolios de vuelta.
- That suitcase is mine. Ese portafolios es mío.
- They're getting the suitcase as we speak. Están consiguiendo el portafolios mientras hablamos.
- We are the guy on the street with the suitcase Somos el sujeto de la calle con un portafolios
- ... And to think I found them in your suitcase ... Ylos encontré en tu portafolios
folders
I)
carpetas
NOUN
Synonyms: portfolios, binders, wallets
- Create custom object types for your folders or cabinets. Cree tipos de objeto personalizados para las carpetas o archivadores.
- Do you see these file folders? Ven ustedes estas carpetas del archivo.
- You can also organize the messages in folders. También puede organizar los mensajes en carpetas.
- And sync folders across multiple devices. También sincronizar carpetas en múltiples dispositivos.
- You can then place sets into folders. A continuación, puede lugar establece en carpetas.
- Get the blue folders and films. Toma las carpetas azules y los films.
II)
directorios
NOUN
Synonyms: directories, boards
- ... folders and manage my shared folders? ... establecen y gestionan los directorios compartidos?
- ... you cannot secure information in individual folders and files on that ... ... no podrá asegurar información en directorios y archivos individuales en esa ...
- Local Disk Sharing: Allowing Users to Share Folders Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
- Information on Creating Shared Folders can be found in ... La información sobre cómo crear directorios compartidos puede encontrarse en ...
- ... Allowing Users to Share Folders" ... Permitiendo que los usuarios compartan directorios"
- ... Local Disk Sharing: Allowing Users to Share Folders ... Compartir el disco local: Permitiendo que los usuarios compartan directorios
binders
I)
aglutinantes
NOUN
Synonyms: agglutinative, agglutination
- They're very good binders of oxygen. Son muy buenos aglutinantes de oxígeno.
- ... but it consists of binders, pigments, solvents ... ... sino que consiste de los aglutinantes, pigmentos, solventes ...
- from zirconium oxide and binders. de óxido de circonio y aglutinantes.
- binders there where the ir comes frozen aglutinantes allí donde el IR viene congelado
- Binders, Glues, Synthetic Resins, Oils Aglutinantes, Colas, Resinas, Aceites
II)
ligantes
NOUN
- wastes stabilised/solidified with hydraulic binders Residuos estabilizados/solidificados con ligantes hidráulicos
- wastes stabilised/solidified with organic binders Residuos estabilizados/solidificados con ligantes orgánicos
- binders: substances which increase ... ligantes: sustancias que aumentan ...
- Binders, anti-caking agents and coagulants. Agentes ligantes, antiaglomerantes y coagulantes.
III)
IV)
carpetas
NOUN
Synonyms: folders, portfolios, wallets
- I like your binders. Me gustan tus carpetas.
- ... everything you need in these binders. ... todo lo que necesiten en estas carpetas.
- we had binders full of women tuvimos carpetas llenas de mujeres
- The binders cannot be produced and ... Las carpetas no pueden producirse o ...
- ... most interesting of this company of binders, by ... más interesantes de esta empresa de carpetas, por
V)
argamasas
NOUN
VII)
VIII)
IX)
cuadernos
NOUN
- The binders could not be reconciled. No se pudo reconciliar los cuadernos.
- The binders could not be reconciled. No se puede reconciliar los cuadernos.
- ... other possible types of containers beside Binders. ... otros tipos de contenedores además de los cuadernos.
product
I)
producto
NOUN
- For this product we have no documentation available! No hay documentación disponible para este producto.
- This is a leading product. Es el producto líder.
- This is how we discovered this product. Así es como descubrimos este producto.
- Never say where you get your product. Nunca digas de dónde sacas el producto.
- The product of six great minds working as one. El producto de seis grandes mentes trabajando como una sola.
- You make her sound like a product. Hace que suene como un producto.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.