Augmentation
US
GB
ES
Translation of Augmentation in Spanish :
augmentation
1
aumento
NOUN
- Learn about soft tissue augmentation and how to predict ... Aprenda acerca del aumento de tejidos blandos y cómo predecir ...
- ... can imagine how it can have implication into sensory augmentation. ... podrán imaginar lo que esto implica para el aumento sensorial.
- It's part of an augmentation spell. Es parte de un hechizo de aumento.
- ... natural exhaustion, find incessant augmentation of ... agotamiento natural, encontramos el aumento incesante de la
- The ceaseless augmentation of value, which ... El aumento incesante del valor, el cual ...
2
intensificación
NOUN
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, boosting, deepening
- ... including the efficacy of augmentation over the longer-term ... ... incluida la eficacia de la intensificación durante un plazo más largo ...
- ... the value of medication augmentation in comparison to other ... ... el valor de la intensificación del fármaco en comparación con otras ...
More meaning of Augmentation
increase
I)
aumentar
VERB
- So we increase the temperature of an object. Por lo tanto, aumentar la temperatura de un objeto.
- You have to increase the price of each dumping. Tiene que aumentar el precio por descarga.
- Increase skin hydration and elasticity. Aumentar la hidratación y elasticidad de la piel.
- That should increase his value. Eso debería aumentar su valor.
- Then you start to increase the carbs. Entonces comienza a aumentar los carbohidratos.
- I had to increase the dose. Tuve que aumentar la dosis.
II)
aumento
NOUN
Synonyms: increasing, rise, gain, rising, raise, augmentation
- The increase in safety and reliability will be palpable. El aumento de la seguridad y fiabilidad será palpable.
- Your appropriation increase is denied. Su solicitud de aumento de la asignación es rechazada.
- There should be some increase. Deberia haber algun aumento.
- Or maybe an increase. O quizas un aumento.
- This is a nice increase. Es un aumento importante.
- Especially with the rent increase. Especialmente con el aumento del alquiler.
III)
incrementar
VERB
- It should increase his ability to resist. Esto debería incrementar su capacidad para resistir.
- A better solution is to increase feed. Incrementar el avance es mejor.
- Emotional stress may also increase the tremors. El estrés emocional también puede incrementar los temblores.
- In theory glucosamine may increase the risk of bleeding. En teoría la glucosamina puede incrementar el riesgo de hemorragia.
- To both increase my hand strength and relax. Para incrementar mi fuerza y relajarme.
- Now try to increase your alpha wave activity. Ahora intenta incrementar tú actividad de ondas alfa.
IV)
incremento
NOUN
- Of course there may be various causes for this increase. Naturalmente, son varias las causas de este incremento.
- Increase in demand for meat and dairy products. Incremento en la demanda de carne y productos lácteos.
- Except an increase in our malpractice insurance. Excepto un incremento en el seguro por mala práctica.
- Increase in demand for fodder and litter. Incremento en la demanda de forraje y basura.
- Increase in grain field areas. Incremento en las áreas de cultivo de grano.
- The funding to support that increase is currently not there. Pero actualmente no existe financiación para responder a este incremento.
increasing
I)
aumento
VERB
- Increasing potential energy is this way. El aumento de energía potencial es de esta manera.
- Its salinity is increasing. Su salinidad va en aumento.
- And this is increasing value of r. Y esto es el aumento del valor de r.
- With increasing numbers of sites offering media content, the ... Con el aumento de sitios que ofrecen contenido multimedia, los ...
- By increasing the contrast at edges ... Por medio del aumento del contraste en los bordes ...
- Let this be increasing value of x let this ... Deje este valor en aumento de x permitir que este de ...
II)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, rising, increasingly
- So this is an increasing function. Así que ésta función es creciente.
- Steadily increasing water current. Corriente de agua creciente.
- These developments reflect the increasing globalization of these sectors, in ... Esta evolución refleja la mundialización creciente de estos sectores en ...
- Now they face increasing global pressure to open ... Ahora se enfrentan a una creciente presión global para abrir ...
- The increasing number of international applications will, if the system ... El número creciente de solicitudes internacionales exigirá, si el sistema ...
- His tragedy was one of increasing loneliness and impatience with ... Su tragedia fue la creciente soledad y su impaciencia con ...
III)
cada vez mayor
VERB
Synonyms: growing, increasingly
- In an increasing number of areas, ... En un número cada vez mayor de zonas, el ...
- An increasing number of officials recognize that privatization is ... Un número cada vez mayor de autoridades reconoce que la privatización es ...
- The increasing practical realization of the principle of disclosure ... La realización práctica cada vez mayor del principio de divulgación ...
- ... are driven by an ever increasing demand for natural resources. ... se deben a una demanda cada vez mayor de recursos naturales.
- ... was to reflect the increasing importance of regional economic groupings ... ... se deseaba reflejar la importancia cada vez mayor de los bloques económicos regionales ...
- ... act in real time is increasing, many governments face ... ... actuar en tiempo real es cada vez mayor, muchos gobiernos se enfrentan ...
IV)
incrementar
VERB
- It will contribute to increasing the level of trust ... Contribuirá a incrementar el nivel de confianza ...
- Increasing buildings' energy efficiency helps reduce ... Incrementar el rendimiento energético de los edificios ayuda a reducir ...
- Saving energy and increasing the proportion of renewable energy ... Ahorrar energía e incrementar el porcentaje de energía renovable ...
- The parameter allows increasing smoothness of an image, if ... Este parámetro permite incrementar el suavizado de una imagen si ...
- Among the options for increasing confidence there is one ... Entre las opciones para incrementar la confianza, hay una ...
- ... developing new systems and increasing their utility. ... desarrollar nuevos sistemas e incrementar su utilidad.
rise
I)
subida
NOUN
- Planes to full rise. Controles en subida total.
- Yeast is used in bread to make it rise. La levadura se utiliza en pan para hacerle subida.
- ... coming out of nothing, rise quickly where they dissolve. ... que no salían nada, subida rápidamente donde disuelven.
- ... has a nice, clean rise time. ... tiene un tiempo de subida bueno y limpio.
- ... numbers may seem small, the rise significantly increases the likelihood ... ... cifras pueden parecer pequeñas, la subida aumenta significativamente la probabilidad ...
- ... be affected by a rise in sea level or ... ... verse afectadas por la subida del nivel de las aguas o ...
II)
levantarse
VERB
- Rise like a slow tide. Levantarse como una marea lenta.
- Late to bed, early to rise. Acostarse tarde, levantarse temprano.
- So that one day, he could rise up. Para que un día, pudiese levantarse.
- We as a nation are going to rise up. Como una nación vamos a levantarse.
- And now you may rise. Y ahora pueden levantarse.
- I know the sun was set to rise. Yo supe que el sol fue colocado para levantarse.
III)
ascenso
NOUN
- It would explain his rapid rise to power. Lo que explicaría su rápido ascenso al poder.
- We might miss the rise and fall of a civilization. Nos podríamos perder el ascenso y descenso de una civilización.
- So began the rise of a national hero. Así comienza el ascenso de un héroe nacional.
- The rise to power is only half the ... Pero el ascenso al poder no es más que el ...
- The rise and fall of empires ... El ascenso y la caída de los imperios ...
- The priest beheld her rise from below like a ... El sacerdote vio su ascenso desde abajo, como una ...
IV)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, gain, rising, raise, augmentation
- A shilling rise is all he could manage. Un chelín de aumento es todo lo que logró.
- Just over this rise. Un poco más de este aumento.
- This was indeed a rise. Este era de hecho un aumento.
- No pay rise could make up for it. Ningún aumento de la paga podría recuperarlo.
- Or will you rise or rent. O se va o te aumento el alquiler.
- And the waters rise. Y el aumento de las aguas.
V)
surgimiento
NOUN
- And the rise of a hero. Y el surgimiento de un héroe.
- Our generation saw the rise of chosen souls, Nuestra generación vio el surgimiento de almas escogidas,
- with the rise of capitalism. con el surgimiento del capitalismo.
- That our rise to greatness truly began. Nuestro surgimiento a la grandeza realmente comienza
- from the rise of a revolutionary proletariat. desde el surgimiento de un proletariado revolucionario.
- With the rise of the alternative media ... Pero con el surgimiento de los medios de comunicación alternativos ...
VI)
elevan
VERB
- The priest's prayers rise up to the clouds. Las plegarias de los sacerdotes se elevan hacia los cielos.
- They rise into the air. Se elevan en el aire.
- Men rise and fall like the ... Los hombres se elevan y caen como el ...
- centred interests which rise up around the centrado en los intereses que se elevan en torno a la
- nothing that rise in one of the week nada que se elevan en una de la semana
- Questions rise and answers fall las preguntas se elevan y las respuestas caen
VII)
levanta
NOUN
- You rise against me, my teacher. Se levanta contra mí, maestro.
- Rise and listen, my child. Levanta y escucha, hijo mío.
- ... using yeast to make bread rise. ... usar la levadura para hacer que el pan se levanta.
- ... to set, then rise, and it's ... ... se acuesta, se levanta, de nuevo y ya es ...
- Where the sun doesn't rise. Donde el sol no se levanta.
- wait a minute it doesn't rise espera un minuto no se levanta
VIII)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, upload, raise, go upstairs
- I will rise again. Voy a subir nuevamente.
- His voice began to rise. Su voz comenzó a subir.
- The rise of the sidelines can be different also. Los trazos laterales también pueden subir hasta niveles diferentes.
- I think it should be all rise. Yo creo que sólo debería subir.
- Spending continues to increase and prices start to rise. El gasto sigue creciendo y los precios comienzan a subir.
- It could rise instantly. Puede subir de repente.
IX)
aumentando
VERB
- The temperature continues to rise. La temperatura sigue aumentando.
- The mortality rate is certainly on the rise. El índice de mortalidad está aumentando.
- The human toll continues to rise, as does the ... Las pérdidas humanas siguen aumentando, al igual que el ...
- ... and a kind of xenophobia is on the rise. ... y una cierta xenofobia está aumentando.
- Clearly it is if the debt continues to rise Claramente es que si la deuda continua aumentando
- Even the public support for him is on the rise. Hasta el apoyo del público hacia él está aumentando
X)
lugar
NOUN
- This could give rise to you in the nationals. Esto te podría dar un lugar en las nacionales.
- These changes are giving rise to an increase in the ... Estos cambios dan lugar a un aumento del ...
- This has already given rise to some discussion and has been ... Esto ha dado lugar a una breve discusión y ha sido ...
- International divorces also give rise to arguments over which ... Además, los divorcios internacionales dan lugar a disputas sobre el ...
- This situation has given rise to the proliferation of ... Esta situación ha dado lugar a la proliferación de ...
- This gave rise to an outpouring of ... Esto dio lugar a un desbordamiento de ...
XI)
origen
NOUN
Synonyms: origin, source, originating
- ... and circumstances that give rise to inventions. ... y circunstancias que dan origen a las invenciones.
- ... substances which may give rise to such compounds in ... ... sustancias que puedan dar origen a compuestos de esta clase en ...
- ... of market competition to give rise to alternative providers and ... ... la competencia de mercado para dar origen a proveedores alternativos y ...
- grooves have been performed that give rise to tabs se han practicado ranuras que dan origen a lengüetas
- This condition gave rise spontaneously to morally Esta situación dio origen espontáneamente moralmente
- has also given rise to political parties también da origen a partidos políticos
gain
I)
ganancia
NOUN
- My gain or loss is of no consequence. Mi ganancia o pérdida no son una consecuencia.
- But my hesitating will be your gain. Pero mi vacilación será su ganancia.
- The gain is so much. La ganancia es tanta.
- This is the gain. Esa es la ganancia.
- For your own personal gain. Para tu propia ganancia personal.
- Generic brand but very good signal gain. Marca genérica pero muy buena ganancia.
II)
ganar
VERB
- You could afford to gain a few more, actually. Puedes permitirte ganar unos kilos más.
- You stand to gain on this ground too. Corre el riesgo de ganar también en este terreno.
- After finishing some levels you may gain a token. Después de terminar algunos niveles podrías ganar un token.
- By purchasing the man to gain favor. Al comprar al hombre para ganar favor.
- Education is the only field where all can gain. La educación es el único ámbito donde todos pueden ganar.
- You have nothing to lose, and everything to gain. No tienen nada que perder, y todo por ganar.
III)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, rising, raise, augmentation
- I gain weight, just looking at a cake. Yo aumento de peso solamente con mirar un pastel.
- ... especially after massive weight gain and loss. ... especialmente después de un aumento y pérdida de peso masivos.
- ... a role in holiday weight gain. ... un rol en el aumento de peso durante las fiestas.
- ... regular exercise can help prevent weight gain. ... ejercicio regular pueden ayudar a prevenir el aumento de peso.
- ... which could lead to weight gain. ... que podrían llevar al aumento de peso.
- ... immune function and weight gain. ... la función inmunológica y el aumento de peso.
IV)
obtener
VERB
- Rituals help us gain perspective. Los rituales nos ayudan a obtener más perspectiva.
- Could gain the throne. Podrías obtener el trono.
- Just long enough to gain the advantage. Lo suficiente para obtener ventaja.
- I must be the last to gain his liberty. Debo ser el último en obtener la libertad.
- You can gain considerable performance improvements by ... Puede obtener una considerable mejora del rendimiento si ...
- You gain complete control over your ... Puede obtener el control total sobre la ...
V)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, win, earning, livelihood
- It takes time to gain a man's confidence. Lleva tiempo ganarse la confianza de un hombre.
- He just pulled them out early to gain trust. Les avisó para ganarse su confianza.
- Most important is to gain the children's trust ... Lo más importante es ganarse la confianza de los niños ...
- It is very important to gain the confidence of citizens ... Es muy importante ganarse la confianza de los ciudadanos ...
- ... a manner as to gain universal favor. ... una manera como para ganarse el favor universal.
- ... charge of the reserve is to gain the trust of the ... ... de la reserva es el de ganarse la confianza de las ...
VI)
adquirir
VERB
- I was helping my students gain an emotional investment in ... Estaba ayudando a mis estudiantes a adquirir una inversión emocional en ...
- ... merchant who went on a journey to gain greater awareness. ... mercader que emprendió un largo viaje para adquirir sabiduría.
- ... the links below to gain the background information necessary to ... ... los enlaces siguientes para adquirir la información básica necesaria para ...
- or the time and desire to gain those skills o el tiempo y la voluntad de adquirir esas capacidades
- gain a discrete presentation skill. a adquirir una habilidad de presentación específica.
- that causes them to gain mass. lo que los hace adquirir masa.
VII)
beneficio
NOUN
Synonyms: benefit, profit, advantage, beneficial, benefiting
- None of these people stand to gain anything. Ninguna de estas personas vino por beneficio personal.
- You know you can't use your powers for personal gain. No puedes utilizar tus poderes en beneficio propio.
- Using magic for your own gain. Usas magia para tu propio beneficio.
- His loss is your gain. Su pérdida es tu beneficio.
- You will not destroy it for political gain. No será destruida para beneficio político.
- ... to greed and personal gain. ... ante la codicia y el beneficio particular.
rising
I)
levantamiento
VERB
- during the rising, but now as we left them durante el levantamiento, pero ahora como los dejamos
- Even the Rising taught you nothing. Ni siquiera el Levantamiento te ha enseñado nada
- The rising of the witnesses is one of ... El levantamiento de los testigos es uno de ...
- ... the danger of some sudden rising on their progress. ... el peligro de que algunos levantamiento repentino de su progreso.
- ... the last year or two has made a rising ... el último año o dos ha hecho un levantamiento
- What did you do in the Rising? ¿Qué hiciste en el Levantamiento?
II)
levantándose
VERB
- And rising up, went to his father. Y levantándose, fue a su padre.
- ... the sound of the coliseum rising up around us. ... el sonido del coliseo levantándose alrededor de nosotros.
- Rising sign, everybody. Levantándose, todo el mundo.
- Rising and looking out of window at these Levantándose y mirando por la ventana en estas
- Rising above the fun years of the night Levantándose sobre los divertidos años de la noche
- It being all spent, he said, rising: Siendo todo pasó, dijo, levantándose:
III)
subiendo
VERB
- Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
- I hear rents are rising. Las rentas estân subiendo.
- Look how the water is rising. Mira como está subiendo el agua.
- Keep rising the planes. Continue subiendo los mandos.
- I can feel my hit counter rising. Puedo sentir mi acumulador de poder subiendo.
- Radiation levels are rising too fast. Los niveles de radiación están subiendo muy rápido.
IV)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, raise, augmentation
- Rising body temperature, unusual energy readings. Aumento de temperatura, inusuales lecturas de energía.
- And those levels are rising. Y esos niveles van en aumento.
- Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
- Rising labor costs are inevitable. El aumento de los costos laborales es inevitable.
- Rising economic activity can both cause environmental problems ... El aumento de la actividad económica puede causar problemas ambientales ...
- High and rising inflation creates great costs and ... La inflación alta y en aumento crea grandes costos y ...
V)
naciente
VERB
- Land of the rising sun! La tierra del sol naciente.
- But with the rising sun the last hope fades. Pero la esperanza se funde con el sol naciente.
- A ray as the rising sun. Un rayo es el sol naciente.
- Even a vampire can see the rising sun now. Incluso un vampiro puede ver el sol naciente ahora.
- I wanted to see the rising sun just once. Quería ver el sol naciente sólo una vez.
- There will be a new sun rising. Habrá un nuevo sol naciente.
VI)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, increasingly
- On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
- I continued, with rising irritation. Seguí, con irritación creciente.
- Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
- In an age of rising inequality, at least ... En una época de creciente desigualdad, al menos ...
- The rising demand of fertilizer leads directly to rising ... La creciente demanda de fertilizante con lleva a una alza ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
VII)
ascenso
VERB
- At last my star is rising. Por fin, mi estrella va en ascenso.
- She was a rising star at one point. Entonces era una estrella en ascenso.
- Watch the rising of your son. Observa el ascenso de tu hijo.
- Meet there at the rising of the first moon ... Estén allá, en el ascenso de la primera luna ...
- She was a rising star, but she wasn't ready for ... Era una estrella en ascenso, pero no estaba preparada para ...
- ... with the proceeds of a rising star. ... con el dinero de una estrella en ascenso.
VIII)
levantarse
VERB
- ... is vital for walking, rising, sitting and transfers. ... es vital para caminar, levantarse, sentarse y desplazarse.
- Any number of rising tempests could end it. Cualquiera de las posibles tormentas podrían levantarse y ponerles fin.
- day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
- rising up from every nation and town levantarse de cada nación y de la ciudad
- people rising from this abyss, and, in las personas levantarse de ese abismo, y, en
- without rising she made a place for him on ... sin levantarse le hizo un lugar para él en ...
IX)
alza
VERB
- ... demand of fertilizer leads directly to rising prices. ... demanda de fertilizante con lleva a una alza de precios.
- Looking outside, the sun is rising up in the sky mirando fuera, el sol se alza en el cielo
- Rising materials and food costs ... El alza de los costes de los materiales y los alimentos ...
- By then, the rising trend had been obvious for ... Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante ...
- ... farther bank, a single hill rising against the ... otra orilla, una colina sola alza en contra de la
- ... both commercial and tourist, is on rising. ... tanto comercial como turístico, está en alza.
X)
eleva
VERB
- We say the moisture is rising. Decimos que la humedad se eleva.
- My potassium is rising. Mi potasio se eleva.
- Moisture rising as water vapour from the surface ... La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie ...
- ... the energy of the chemical element rising. ... la energía del elemento químico se eleva.
- He fancied he saw a column of smoke rising Él creyó ver una columna de humo que se eleva
- The growing need rising like a wave, La necesidad creciente se eleva como una o la.
raise
I)
levantar
VERB
- They just have to raise their hands. Sólo tienen que levantar la mano.
- Be ready to raise oars. Prepárense para levantar remos.
- You want to raise your hand over your head. Querrán levantar la mano por encima de la cabeza.
- Coming here could raise suspicion. Venir aquí podría levantar sospechas.
- We can raise the bet. Podemos levantar nuestras apuestas.
- The witness will please stand and raise his right hand. La testigo se puede levantar y levantar su mano derecha.
II)
elevar
VERB
- We have to raise the levels. Tenemos que elevar los niveles.
- Raise or enclose cooking areas. Elevar o cerrar los lugares para cocinar.
- You should raise you standards. Deberías elevar el listón.
- One is to raise your taxes. Una, elevar los impuestos.
- I think we need to raise the green speed. Creo que tenemos que elevar su velocidad.
- Means you got to raise wages to get them. Implica que debes elevar los salarios para conseguirlos.
III)
criar
VERB
- It costs a lot to raise a child. Cuesta mucho criar a un niño.
- The place where we were going to raise our children. El lugar donde íbamos a criar a nuestros hijos.
- You can raise this child. Tú puedes criar a esta niña.
- We have a child to raise. Tenemos que criar un niño.
- And raise horses and paint porches and make children. Y criar caballos y pintar el pórtico y tener niños.
- You could raise a child. Podrías criar a uno.
IV)
recaudar
VERB
Synonyms: collect
- Is to raise funds. Es para recaudar fondos.
- So we have to raise more money. Así que tenemos que recaudar más dinero.
- This dance was to raise money for the guerrillas. Ese baile era para recaudar dinero para la guerrilla.
- The man going to need it to raise some money. Las necesitaré para recaudar dinero.
- He used my healing abilities to raise money for it. Usó mi habilidad curativa para recaudar dinero.
- But you guys need to raise a lot of money. Pero necesitan recaudar mucho dinero.
V)
plantear
VERB
- We had occasion to raise it. Hemos tenido ocasión de plantear.
- A raise is a way to raise an exception. Una subida es una forma de plantear una excepción.
- ... the kids and she's going to raise these kids. ... los niños y ella va a se plantear estos niños.
- I'd like to raise two points. Me gustaría plantear dos puntos.
- ... finding the negotiation mechanisms to raise our common interest in ... ... encontrando los mecanismos de negociación para plantear nuestro interes común en ...
- I'll raise a value error. Voy a plantear un error de valor.
VI)
subir
VERB
Synonyms: climb, up, upload, rise, go upstairs
- You can raise the window if you want to. Si quiere puede subir el cristal.
- We should raise our standards. Deberíamos subir nuestros listones.
- Soon we can raise both together. Luego podemos subir los dos juntos.
- Sometimes you gotta raise your expectations. A veces hay que subir las expectativas.
- We can raise the price. Podemos subir el precio.
- We should raise our dues. Deberíamos subir la cuota.
VII)
aumentar
VERB
- And raise the stakes. Y pueden aumentar las apuestas.
- We need to raise taxes. Tenemos que aumentar los impuestos.
- We had occasion to raise it. Hemos tenido ocasión de aumentar.
- Raise money through limited partnerships. Aumentar el dinero a través de una sociedad limitada.
- Raise academic achievement scores. Aumentar las metas académicas.
- We can raise money through limited partnerships. Aumentar el dinero a través de una sociedad limitada.
VIII)
alzar
VERB
- Be ready to raise oars. Listos para alzar remos.
- To breathe is to raise the elbows. Y para respirar bien hay que alzar los codos.
- I have to raise my eyes. Debo alzar la frente.
- I never heard anyone raise his voice in this place. Jamás oí a nadie alzar la voz en este lugar.
- No need to raise your voice. No necesitas alzar la voz.
- The gentleman will raise his right hand. El senador deberá alzar la mano derecha.
IX)
aumento
NOUN
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, rising, augmentation
- My boss gave me a raise. Mi jefe me dio un aumento.
- We got a big raise today. Conseguimos un gran aumento hoy.
- I got a raise today. Hoy me han dado un aumento.
- I got a raise today. Me dieron un aumento.
- And today, she asked for a raise. Y hoy me pidió un aumento.
- This is for the raise. Esto por el aumento.
X)
subida
NOUN
- No pay raise, no funds for new equipment. No habrá subida salarial ni fondos para nuevos equipos.
- You deserve a raise. Te mereces una subida.
- A raise is a way to raise an exception. Una subida es una forma de plantear una excepción.
- The last raise is mine. La última subida es mía.
- ... the stake and your raise. ... la apuesta y tu subida.
- give me a big raise, and all sorts ... me da una gran subida, y todo tipo ...
intensifying
I)
intensificando
VERB
Synonyms: escalating, deepening
- Those problems are in some respects intensifying. Dichos problemas se están intensificando en ciertos sentidos.
- His fracturing is intensifying. Su quiebre se está intensificando.
- ... recent years, it's uninterrupted and it is intensifying. ... anos recientes es ininterrumpida y se está intensificando.
- ... recent years, it's uninterrupted and it is intensifying. ... años recientes es ininterrumpida y se está intensificando.
- ... to the crisis, is intensifying both among companies and ... ... a la crisis, se está intensificando entre las empresas y ...
escalation
I)
escalada
NOUN
Synonyms: climbing, climb, escalating, scaling, scaled
- We off this guy, it's an escalation. Estamos fuera de esto muchachos, es una escalada.
- It is classic escalation. Es la escalada clásica.
- This tactical escalation is troubling. Esta escalada táctica es preocupante.
- ... its complexity and its potential for escalation. ... su complejidad y su potencial de escalada.
- ... to develop legal services for preventing the escalation of disputes. ... desarrollar servicios legales para prevenir una escalada en las disputas.
II)
progresividad
NOUN
Synonyms: progressivity
- tariff peaks and tariff escalation; las crestas arancelarias y la progresividad arancelaria;
- ... high tariffs and tariff escalation, as well as ... ... los aranceles elevados y la progresividad arancelaria, así como ...
III)
desescalamiento
NOUN
IV)
intensificación
NOUN
Synonyms: intensification, intensifying, stepping, boosting, deepening, augmentation
- Or possibly an escalation. O posiblemente, una intensificación.
- ... process or even lead to an escalation in tensions. ... proceso e incluso llevar a una intensificación de las tensiones.
- That's an escalation. Eso es una intensificación.
- ... that there could be an escalation of the conflict. ... de que podría haber una intensificación del conflicto.
- ... grave concern at the escalation of hostilities and the ... ... profunda preocupación por la intensificación de las hostilidades y el ...
V)
stepping
I)
escalonamiento
VERB
Synonyms: staggering
- the charger possession of a stepping over la posesión de un cargador de escalonamiento por encima
- thirdly, stepping up the mechanism of association with the ... tercero, escalonamiento del mecanismo de asociación con la ...
II)
pisar
VERB
- Be like stepping on a grave. Sería como pisar una tumba.
- I can barely turn around without stepping on some piece of ... No puedo darme la vuelta sin pisar en un pedazo de ...
- ... in the water without stepping on one. ... en el agua sin pisar una.
- I don't want to be stepping on nobody's toes. No quiero pisar a nadie.
- It ain't like stepping on ants. No es igual que pisar hormigas.
III)
caminar
VERB
- stepping in a place full of living organisms a caminar en un lugar lleno de organismos vivos
- special thanks for stepping in at the last minute gracias especiales para caminar en la último minuto
- do you mind stepping behind the store with ... ¿te importa caminar detrás de la tienda con ...
- ... like the standing, or stepping, or running skeletons ... como el estar de pie o caminar, o correr esqueletos
- ... made no motion of stepping to meet me, ... hizo ningún movimiento de caminar a mi encuentro,
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, boosting, deepening, augmentation
- workers stepping up the gangster la intensificación de los trabajadores del gángster
- from one to the other, by merely stepping de uno a otro, por más que la intensificación
- stepping up information, education ... intensificación de acciones de información, educación ...
- ... promotional activities rather than their "stepping up". ... las actividades de promoción más bien que a su intensificación.
- ... word of the matter until we have a few solid stepping ... palabra del asunto hasta que tengamos una intensificación de algunos sólidos
V)
pararse
VERB
Synonyms: stand
- Stepping on a rake. Pararse en un rastrillo.
- It's like stepping on a rake. Es como pararse sobre un rastrillo.
- Would you mind stepping on that? ¿Le importaría pararse sobre eso?
boosting
I)
impulsar
VERB
- Its objectives also include boosting agriculture in the short ... Sus objetivos también incluyen impulsar la agricultura en el corto ...
- ... crisis helped accelerate recovery by boosting exports. ... crisis ayudó a acelerar la recuperación al impulsar las exportaciones.
- Boosting existing buildings' energy performance ... Impulsar el rendimiento energético de los edificios existentes ...
- boosting the training of judges, prosecutors ... de impulsar la formación de los magistrados, fiscales ...
- ... of enhancing efficiency and boosting growth. ... mejorar la eficiencia e impulsar el crecimiento.
II)
III)
potenciar
VERB
Synonyms: enhance, promote, boost, strengthen, empower, foster, potentiate
- Boosting the role of technological institutes ... Potenciar el papel de los centros tecnológicos ...
- ... The real perception of being: boosting the dignity of oneself ... ... Percepción real del ser: potenciar la dignidad de uno mismo ...
IV)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, deepening, augmentation
- Boosting employment through small enterprise development ... La intensificación del empleo mediante la creación de pequeñas empresas ...
deepening
I)
profundización
VERB
- The evening was deepening over the earth. La velada fue la profundización de la tierra.
- ... institutional development, of deepening and broadening. ... desarrollo institucional, de la profundización y de la ampliación.
- deepening of old friendships; profundización de las viejas amistades, un tiempo en
- deepening of the spiritual lives of profundización de la vida espiritual de
- This requires further development and deepening of strategic relations with ... Esto requiere un mayor desarrollo y profundización de relaciones estratégicas con ...
II)
agudizando
VERB
Synonyms: sharpening
- ... crisis of capitalism is deepening and its contradictions are increasing ... ... crisis del capitalismo se está agudizando y se incrementan sus contradicciones ...
- ... the ecological crisis is deepening. ... la crisis ecológica se está agudizando.
III)
agravamiento
NOUN
Synonyms: aggravation, worsening, intensification, escalation
- The deepening of the class struggle, ... El agravamiento de la lucha de clases, a ...
- ... would lead to five years of ever-deepening depression. ... , llevaría a cinco años de agravamiento de la depresión.
- ... worries of a possible deepening of the recession, ... ... preocupaciones de un posible agravamiento de la recesión, ...
- IV. Deepening humanitarian crisis, deprivation ... IV. Agravamiento de la crisis humanitaria, privación ...
- ... , as well as to a deepening of social inequality and ... ... , así como el agravamiento de la desigualdad social y ...
IV)
V)
VI)
intensificación
VERB
Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, boosting, augmentation
- Deepening effective and real cooperation in ... La intensificación de una cooperación eficaz y auténtica en la ...
- ... first wave of financial deepening and globalization, but ... ... primera ola de la intensificación financiera y la globalización, pero ...
- ... must be overcome: economic divergence and deepening recessions; ... deberá superar: divergencia económica e intensificación de las recesiones;
- ... of privatization programs, deepening trade liberalization, and ... ... de programas privatizadores, intensificación de la liberalización del comercio y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.