Dishes
US
GB
ES
Translation of Dishes in Spanish :
dishes
1
platos
NOUN
- A balanced diet is achieved through eating healthy dishes. Una alimentación equilibrada se consigue con platos sanos.
- I put your dishes in that box. Tus platos están en esa caja.
- Thank you for offering to wash the dishes. Gracias por ofrecerte a lavar los platos.
- Go order two more dishes for them. Ve a ordenar dos platos más.
- I want him to want to do the dishes. Quiero que lave los platos con ganas.
- She washing the dishes. Está lavando los platos.
2
vajilla
NOUN
Synonyms: tableware, crockery, ware, dinnerware, utensils, silverware
- I have a full set of dishes. Tengo una vajilla completa.
- Be careful, the dishes are in there. Cuidado, ahí está la vajilla.
- ... and started on the dishes. ... y empecé con la vajilla.
- Go back to your dishes! Vuelve con tu vajilla!
- The dishes aren't done. La vajilla no se ha fregado.
- you clear the table and wash the dishes. limpias la mesa y lavas la vajilla.
3
comidas
NOUN
More meaning of Dishes
plates
I)
placas
NOUN
- Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
- Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
- We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
- I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
- Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
- Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.
II)
platos
NOUN
- Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
- I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
- First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
- The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
- And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
- Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.
III)
planchas
NOUN
Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners
- ... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
- Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
- intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
- These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
- That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
- Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...
IV)
chapas
NOUN
- These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
- Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
- New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
- Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...
V)
automovilísticas
NOUN
VI)
matrícula
NOUN
Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation
- The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
- And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
- Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
- I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
- I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
- There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.
VII)
láminas
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
- handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
- I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
- ... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,
courses
I)
cursos
NOUN
Synonyms: classes
- Aces followed other courses of mine. Ha seguido cursos de otras minas.
- He dropped two courses. Ha dejado dos cursos.
- Manuals for such courses would have to be updated regularly. Los manuales utilizados en estos cursos tendrían que actualizarse periódicamente.
- The courses are three hours a week. Los cursos son de tres horas semanales.
- Took a lot of business courses. Tomé muchos cursos de negocios.
- He suggested correspondence courses. Sugiere cursos por correspondencia.
II)
III)
campos
NOUN
- You can choose between two championship courses. Usted puede elegir entre dos campos del campeonatos.
- A dozen magnificent courses allow the golfer to play the sport ... Una docena de magníficos campos permiten practicar este deporte ...
- ... they use on the best golf courses in the world. ... del que usan los campos de golf en el mundo.
- ... them are connected to golf courses. ... ellas están conectadas con campos de golf.
- ... of someone who walks golf courses as much as we ... ... de alguien que camina campos de golf tanto como lo ...
- definition of a championship courses definición de unos campos de campeonato
IV)
platos
NOUN
- It was eight courses of lamb. Eran seis platos de cordero.
- At least three courses. Al menos, tres platos.
- The last four courses are stews. Los cuatro últimos platos son guisos.
- At least three courses. Por lo menos tres platos.
- ... you let those main courses go. ... dejar ir a esos platos fuertes.
- a delicious courses for lawyers in the ... un deliciosos platos para los abogados en el ...
meals
I)
comidas
NOUN
- Supposed to eat six meals a day. Tienes que hacer seis comidas.
- We have meals to make. Tenemos comidas que hacer.
- You get three full meals a day here. Aquí tienes tres comidas al día.
- But transport and meals. Pero transporte y comidas.
- But she doesn't approve of snacks between meals. Pero ella no aprueba de bocadillos entre comidas.
- I had all my meals in my room. Porque hice las comidas en mi habitacion.
II)
platos
NOUN
- Meals are prepared by highly professional chefs. Los platos están elaborados por un equipo de gran profesionalidad.
- Meals are served on the covered and heated terrace. Platos servidos en la terraza cubierta y con calefacción.
- He must cook you nice meals. Debe hacerle ricos platos.
- ... museum and taste the typical medieval meals. ... museo, y degustar los platos medievales.
- ... one of your favourite meals. ... comer uno de tus platos favoritos.
- ... me with your tasty meals. ... a tráeme con tus platos sabrosos.
III)
alimentos
NOUN
- Meals are very important to him. Los alimentos son muy importantes para él.
- Eat meals about every four to five hours. Consuma alimentos cada cuatro a cinco horas.
- ... can be taken with food, or between meals. ... se puede tomar con o sin alimentos.
- ... taken with food, or between meals. ... tomar con o sin alimentos.
- ... to absorb iron in meals. ... absorber el hierro contenido en los alimentos.
cuisine
I)
cocina
NOUN
- Only the finest in haute cuisine. Lo mejor de la cocina caliente.
- International cuisine is well represented. Cocina internacional bien representada.
- Neither nouvelle cuisine, nor traditional. Ni cocina moderna, ni tradicional.
- Because he appreciates fine cuisine. Porque él aprecia la buena cocina.
- Apart from local dishes we also offer international cuisine. Además de platos canarios, les ofrecemos cocina internacional.
- Believe me, it's not the local cuisine. Créanme, no es la cocina local.
II)
gastronomía
NOUN
Synonyms: gastronomy, dining, gastronomic
- The cuisine, another of the cultural riches of this ... La gastronomía, otra de las riquezas culturales de este ...
- The cuisine of this area is especially interesting because of ... La gastronomía de la zona es especialmente interesante por las ...
- Great places to approach a delicious, varied cuisine. Buenos lugares para interesarnos por una gastronomía rica y variada.
- ... exquisite dishes of the canary cuisine, as well as dishes ... ... exquisitos platos de la gastronomía canaria, así como ...
- ... any one of the tasty recipes of the local cuisine. ... cualquiera de las suculentas recetas de la gastronomía local.
- The cuisine of this area possesses an element ... La gastronomía de esta zona tiene un elemento ...
III)
IV)
comida
NOUN
- Look at this wonderful cuisine. Miren esta maravillosa comida.
- No one can stomach their cuisine. No hay quien digiera su comida.
- its cuisine, art and architecture. su comida, su arte y su arquitectura.
- ... got a problem with the cuisine there, Hop Sing? ... Tienes un problema con la comida, Hop Sing?
- ... and restaurant specialising in regional cuisine. ... y restaurante especializado en comida regional.
- Did you consume any of their cuisine? ¿Ingirió algo de su comida?
V)
culinaria
NOUN
- Sections about cuisine and archaeological sites. Secciones sobre culinaria y sitios arqueológicos.
- ... that followed substantially changed cuisine. ... que inspiraron cambio sustancialmente la culinaria.
- That is the cuisine of this historic personality: a mixture ... Así es la culinaria de este personaje histórico, una mezcla ...
trays
I)
bandejas
NOUN
- Its possible to have many trays. Se pueden tener muchas bandejas.
- Bracket for collect product trays relocation. Soporte para colocación de bandejas para recoger el producto.
- I know the empty trays go over there. Sé que las bandejas vacías van allá.
- The ice is in those trays. El hielo está en esas bandejas.
- They must eat out of those cardboard trays every day. Deben comer de esas bandejas de cartón todos los días.
II)
charolas
NOUN
- Install drip trays and splash guards around ... Instale charolas para goteo y protectores de salpicaduras alrededor ...
- This may include drip trays and splash guards to ... Estos podrían incluir charolas para goteo y protectores de salpicaduras para ...
III)
canastillos
NOUN
tableware
I)
vajilla
NOUN
Synonyms: dishes, crockery, ware, dinnerware, utensils, silverware
- ... conventional oven, toaster and tableware for four. ... horno, tostadora y vajilla para cuatro personas.
- Do they make tableware as well? ¿También hacen vajilla?
- ... coffee-maker, toaster and tableware for 6 people. ... cafetera, tostadora y vajilla para 6 personas.
II)
menaje
NOUN
- Home > Tableware > Accessories > Table number holder ... Inicio > Menaje > Accesorios > Porta ...
- Home > Tableware > Accessories > Jet > Cocktail napkin Inicio > Menaje > Accesorios > Jet > Servilleta tela cóctel
- Home > Tableware > Accessories > Lights > Inicio > Menaje > Accesorios > Iluminación >
crockery
I)
vajilla
NOUN
Synonyms: dishes, tableware, ware, dinnerware, utensils, silverware
- ... part of the pattern on the crockery. ... parte del diseño de la vajilla.
- You can't eat from crockery like this. No se puede comer en esta vajilla.
- witness like a crockery vessel, and shiver como testigo de un buque, vajilla y escalofrío
- perfect surface, of the small old crockery superficie perfecta, de la vajilla pequeña y antigua
- ... a small fridge under the sink and complete crockery. ... heladera bajo mesada y vajilla completa.
II)
loza
NOUN
dinnerware
I)
vajilla
NOUN
- two types of dinnerware. dos tipos de vajilla.
- but lobbying dinnerware literally brag from regarding ... pero cabildeo vajilla literalmente presumir de considerar ...
utensils
I)
utensilios
NOUN
- Carefully wash your hands and clean dishes and utensils. Lavar cuidadosamente las manos y limpiar platos y utensilios.
- These ones are perfect for our barbecue utensils. Y estos son perfectos para nuestros utensilios de la parrilla.
- Utensils and brushes must be stored ... Los utensilios y cepillos deberán almacenarse ...
- Use only clean utensils for eating or handling foods, especially ... Emplear únicamente utensilios limpios para comer o manipular alimentos, especialmente ...
- The equipment and utensils used for milking and all ... El equipo y utensilios empleados para el ordeño así como todas ...
II)
III)
V)
silverware
I)
platería
NOUN
- Look at all that silverware. Mire toda esa platería.
- It always starts with me stealing silverware. Siempre empieza conmigo robando platería.
- ... big players, the silverware is actually gold. ... grandes jugadores, la platería es de oro.
- ... sent me over here to lift some silverware. ... me mandó a buscar algo de platería.
- ... right here, all the silverware right here. ... este lugar, toda la platería, aquí.
II)
cubiertos
NOUN
- Silverware is a part of the art. Los cubiertos son parte del arte.
- This silverware's obviously not been cleaned. Estos cubiertos obviamente no han sido limpiados.
- Plates and silverware and glasses, yes. Platos, cubiertos y vasos, sí.
- Normally used to clean dishes and silverware. Normalmente usado para limpiar platos y cubiertos.
- We eat with silverware, knives and forks ... Comemos con cubiertos, cuchillos y tenedores ...
III)
cubertería
NOUN
Synonyms: cutlery
- ... sink, cookware/dishes, and silverware. ... lavabo, menaje y platos y cubertería.
V)
vajilla
NOUN
- Good silverware is for good people. La vajilla buena es para personas buenas.
- We got four for the silverware, and six for the ... Nos dieron 4 por la vajilla y 6 por la ...
- No staff, no silverware;just me and ... Sin personal, sin vajilla;sólo yo y ...
- Where's the silverware? Donde está la vajilla?
VI)
food
I)
alimentos
NOUN
- A global food crisis. Una crisis de alimentos global.
- I have all this great food here. Yo tengo todos estos alimentos aquí.
- Everything was just seen in food. Todo lo que se ve son alimentos.
- We went three days without food. Pasamos tres días sin alimentos.
- They need food, drinking water and blankets. Les faltan alimentos, agua potable y mantas.
- Do not buy food from street vendors. No comprar alimentos a vendedores callejeros.
II)
comida
NOUN
- I mean, worrying about him, offering him food. Digo, preocuparse por él, ofrecerle comida.
- You need to find food for two days. Tienes que encontrar comida para dos días.
- This food is impeccable. La comida está impecable.
- We can steal some food. Podemos robar algo de comida.
- You know how important the food bank is to her. Sabes cuánto le importa el banco de comida.
- And he's very particular about his food. Y él es muy particular acerca de su comida.
III)
productos alimenticios
NOUN
Synonyms: foodstuffs, stuffs
- It is better to consider the price index of food. Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
- Food products resulting from new research must only enter ... Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
- It is used in dietetic food products because it has ... Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
- The food products classified here are those purchased for consumption ... En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
- ... the nutritional and dietary aspects of food products more effective. ... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
- ... and employment in the food and drink industries. ... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.
IV)
comer
NOUN
- Or any other head good for food. O cualquier otra cabeza buena para comer.
- Food is a great call. Ir a comer es una buena idea.
- Just give her some food. Sólo dale algo de comer.
- Have some of the food. Tienes algo de comer.
- No need for sleep nor food. No necesitamos ni comer, ni dormir.
- Give me some food. Tráeme algo de comer.
foods
I)
alimentos
NOUN
- Many foods contain potassium. Muchos alimentos contienen potasio.
- Canned foods and bottle water. Alimentos y botella conservados agua.
- We are now engineering our foods. Ahora hacemos ingeniería de nuestros alimentos.
- No evidence of processed foods. No hay pruebas de los alimentos procesados.
- But today we don't produce most of those foods. Pero hoy no producimos la mayoría de estos alimentos.
II)
comidas
NOUN
- Is because you eat between foods. Es porque comes entre comidas.
- No unusual foods, no medication. Nada de comidas inusuales, no medicamentos.
- Consuming these foods can lead to nutritional imbalance. Consumir estas comidas pueden llevar a un desequilibrio nutricional.
- And stay away from salty foods. Y evitar las comidas saladas.
- Lament to interrupt their foods. Lamento interrumpir sus comidas.
- Guys your age can't digest certain foods. Los tipos de tu edad no pueden digerir ciertas comidas.
lunch
I)
almuerzo
NOUN
Synonyms: brunch
- There goes my lunch. Allá va mi almuerzo.
- We havea lunch scheduled. Tenemos un almuerzo pendiente.
- Serve lunch in one hour. El almuerzo se sirve en una hora.
- Otto me what cont lunch yesterday. Otto me contó lo del almuerzo de ayer.
- I want to take sausage for lunch like other kids. Quiero comer salchichas para el almuerzo como otros niños.
- Forgot your lunch money. Olvidaste tu dinero para el almuerzo.
II)
almorzar
NOUN
- Then we can have lunch. Luego iremos a almorzar.
- Just in time for lunch. Justo a tiempo para almorzar.
- Everyone around here takes long lunch breaks. Todos aquí toman mucho tiempo para almorzar.
- You still have to eat lunch. Igualmente tienes que almorzar.
- I hoped we could have lunch tomorrow. Esperaba que pudiéramos almorzar mañana.
- I was just going to get some lunch. Yo sólo vine a almorzar.
III)
comer
NOUN
- That you want to have her over for lunch? Que quieres que vaya a comer.
- I was going to eat lunch in here. Yo iba a comer aquí.
- We still have a clear hour before lunch. Aún tenemos una hora antes de comer.
- Just in time for lunch. Justo a tiempo para comer.
- I never go to lunch without it. No salgo a comer sin ella.
- I repeat, you have one hour for lunch. Lo repito, tienes una hora para comer.
IV)
comida
NOUN
- Lunch is at noon. La comida es al mediodía.
- After lunch she always rests for a while. Después de la comida siempre descansa un rato.
- She told me at lunch. Me lo dijo en la comida.
- I think that's worth a few lunch hours. Creo que eso bien vale unas horas de comida.
- Thank you for lunch, madam. Gracias por la comida, señora.
- Thank you and enjoy your lunch. Gracias y que disfruten de su comida.
V)
mediodía
NOUN
- And lunch is noodles. A mediodía nos dan tallarines.
- She ate a very good lunch. Comió bien al mediodía.
- And the clock runs until lunch. Y tienen tiempo hasta el mediodía.
- I never eat lunch. Nunca como a mediodía.
- I was working on this today at lunch. Estaba trabajando en esto hoy al mediodía.
- During lunch, the older kids use the hall. A mediodía los mayores usan la sala.
dining
I)
comedor
NOUN
- He looked carefully about the hotel dining room. Miró detenidamente en el hotel del comedor.
- This is the dining salon. Este es el comedor.
- Full sized kitchen, dining lounge room. Cocina completa, salón comedor.
- Formal dining is in the back. El comedor formal esta atrás.
- I found it under the dining table. Lo encontré debajo de la mesa deL comedor.
- The dining, a bathroom, upstairs there is ... El comedor, un baño, arriba la ...
II)
cenar
VERB
- Great outside dining areas around the pool. Estupendas zonas para cenar alrededor de la piscina.
- We prefer dining at night. Preferimos cenar de noche.
- One should never sleep after dining. Uno no debería dormir después de cenar.
- Dining there with a duke who was their ... Cenar ahí con un duque, que era su ...
- ... and the elegance of dining in mixed company. ... y la elegancia de cenar en compañía variada.
- ... cross legged at the low dining table. ... piernas cruzadas en la mesa de cenar baja.
III)
cena
NOUN
Synonyms: dinner, supper, meal, evening meal, diner
- ... fast food to fine dining? ... comida rápida a una buena cena?
- We're dining with my boss. Vamos de cena con mi jefe.
- Quality Dining in a comfortable relaxed atmosphere '' Cena de calidad en una atmósfera relajada cómoda''
- ... naïve implementation of the dining philosophers problem. ... implementación sencilla del problema de la cena de los filósofos.
- For fine dining, try the hotel's elegant restaurant ... Para una buena cena, pruebe el elegante restaurante del hotel ...
- saying so much about his dining with him - had ... dice mucho acerca de su cena con él - había ...
IV)
restaurantes
NOUN
Synonyms: restaurants, eateries
- ... invitation to sing at any one of my dining establishments. ... invitada a cantar en cualquiera de mis restaurantes.
- I was cooking at fine-dining restaurants. Estaba trabajando en restaurantes finos.
- There weren't any dining cars, and the seats ... No había vagones restaurantes, y los asientos ...
- Dining, shopping and entertainment discounts ... Descuentos en restaurantes, compras y entretenimiento ...
- A wide variety of fine dining with truly ethic ambience ... Un amplio abanico de elegantes restaurantes con un ambiente ético ...
- ... for international shopping, dining, leisure and sporting facilities. ... del comercio internacional, restaurantes, ocio y deportes.
V)
culinaria
NOUN
Synonyms: culinary
- ... this culture, resulting in a truly complete dining experience. ... esta cultura, ofreciendo una experiencia culinaria completa.
- data throughout the dining experience from seating and ... a lo largo de la experiencia culinaria desde el sentarse y ...
VI)
gastronomía
NOUN
Synonyms: gastronomy, cuisine, gastronomic
- ... be that golf, wining and dining, or tracing ancestors ... ... ya sea golf, gastronomía, o buscar ancestros ...
- ... , and offers excellent dining matched with a superb ... ... , y ofrece una excelente gastronomía junto con una magnífica ...
VII)
comer
VERB
- Her dining habits alone. Su costumbre de comer solo.
- Something like dining at the same restaurant, for instance. Algo como comer en el mismo restaurante, por ejemplo.
- Dining out is fun, but you can't ... Comer afuera es divertido, pero usted no puede ...
- Check out the public art, shopping and dining, Disfruta el arte público, comprar y comer
- for friendly entertaining for delightful dining para amistoso entretenido para comer delicioso
- continually dining upon calves' brains, by continuamente a comer sesos de ternera, por
dinners
I)
cenas
NOUN
Synonyms: dinner, dining, evening meals, suppers, diners
- I like these family dinners. Me gustan estas cenas familiares.
- This is their dinners. Esto es sus cenas.
- One of those romantic dinners for two. Una de esas cenas románticas para dos.
- Dinners like these also need great entertainment. Cenas como estos también necesitan un gran entretenimiento.
- Some dinners, some walks in the park. Algunas cenas, caminatas en el parque.
II)
comidas
NOUN
- the customers wouldn't be able to enjoy their dinners. que los clientes no podrían disfrutar sus comidas.
- Eat your dinners at 3 o'clock in the afternoon. Comer tus comidas a las 3 de la tarde.
- ... same standards of quality in your dinners. ... mismos estándares de calidad en sus comidas.
- The drinking, the dinners, the movies, the ... Los tragos, las comidas, las películas las ...
- seven, and eat their dinners at noon, and ... siete, y comer sus comidas al mediodía, y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.