Passageways
US
GB
ES
Translation of Passageways in Spanish :
passageways
1
pasadizos
NOUN
- Some of the passageways in here can run for miles. Algunos de los pasadizos corren por millas.
- These passageways are meant for my security, not for ... Estos pasadizos son para mi seguridad, no para ...
- ... and flooring for secret passageways. ... y suelos en busca de pasadizos.
- Some of these passageways have collapsed. Algunos de los pasadizos se colapsaron.
- ... significance and scale of these flooded passageways. ... el significado y la escala de éstos pasadizos inundados.
2
pasillos
NOUN
- ... all ladders and all passageways. ... todos las escalas y pasillos.
- ... a peristyle, rooms and some paved passageways with mosaics. ... el peristilo, habitaciones y unos pasillos pavimentados con mosaicos.
- ... in and out of passageways under the shadows of ... ... dentro y fuera de los pasillos bajo la sombra de ...
- passageways, and done it ... pasillos, y se hace ...
- ... with its 30 km of passageways. ... con sus 30 Km. de pasillos.
3
4
pasajes
NOUN
- The guardians built passageways underneath the city, ... Los guardianes construyeron pasajes bajo la ciudad, ...
- passageways as I had been before I ... pasajes como lo había sido antes de ...
- ... more than 120 miles of passageways have been mapped. ... , más de 120 millas de pasajes han sido cartografiados.
- ... a million other circular passageways into the body, ... ... un millón de otros pasajes circulares dentro del cuerpo ...
5
corredores
NOUN
- Fauna passageways are built to give the moose ... Se construyen corredores de fauna para dar a los alces ...
- ... theme showing the position of various fauna passageways. ... tema que muestra la posición de varios corredores de fauna.
- ... the different types of fauna passageways. ... los distintos tipos de corredores de fauna.
- ... landscape are also important passageways for elk in its search for ... ... paisaje constituyen también importantes corredores para los alces en busca de ...
- Are the fauna passageways of the right type? ¿Son los corredores de fauna del tipo correcto?
More meaning of Passageways
passages
I)
pasajes
NOUN
- Sometimes there are passages that. A veces hay pasajes que.
- I read some interesting passages. Leí algunos pasajes interesantes.
- You wrote and underlined these passages. Usted citó y subrayó estos pasajes.
- Here are the pronunciations of those passages. A continuación leo la pronunciación fonética de estos pasajes.
- Here it is, two passages. Aquí está, dos pasajes.
II)
pasadizos
NOUN
Synonyms: corridors
- Some of you men search the other passages. Algunos de vosotros, buscad en los otros pasadizos.
- This house is riddled with secret passages. La casa está llena de pasadizos secretos.
- Secret passages always lead somewhere. Los pasadizos secretos siempre conducen a alguna parte.
- ... that marks doors and passages that I never knew ... ... que se indican puertas y pasadizos que yo no sabía que ...
III)
pasos
NOUN
- All the passages are blocked! Todos los pasos están bloqueados!
- number of cell passages, if known, número de pasos celulares, si se conoce,
- ... channels and chimneys with vertical passages and with parts exposed ... canales y caminos, con pasos verticales y tramos expuestos.
- ... will fall within the next few passages of the further moon ... ... caerá dentro de los pasos siguientes de la luna más ...
- ... and down, through narrow passages and wide ones, ... ... y abajo, a través de pasos estrechos y anchas, ...
IV)
conductos
NOUN
- His air passages are all closed up. Sus conductos de aire están todos cerrados.
- ... which means swelling of the lymph passages. ... que significa inflamación de los conductos linfáticos.
- ... that may have accumulated in the passages. ... extraño que pueda haberse acumulado en los conductos.
- ... is one of the major air passages into the lungs. ... uno de los principales conductos a los pulmones.
- ... linings of the various passages inside the body are made of ... ... revestimientos de los diferentes conductos dentro del cuerpo están hechos de ...
V)
pasillos
NOUN
- Collapse the passages to the chamber. Bloquea los pasillos a la cámara.
- ... connected to each other with long passages. ... conectados unos con otros por pasillos largos.
- ... soft music, a maze of passages ... música suave, un laberinto de pasillos
- ... colonial historical arquitectural buildings with wide verandas and passages. ... de edificios de arquitectura colonial con amplias terrazas y pasillos.
corridors
I)
pasillos
NOUN
Synonyms: halls, aisles, walkways, passageways, lobbies
- A sheer tragedy stalked the corridors of the hospital. Hubo una terrible tragedia en los pasillos del hospital.
- There are musicians in the subway corridors. En los pasillos del metro hay músicos.
- But other creatures also know these corridors. Pero otras criaturas también conocen estos pasillos.
- We confronted them in one of the first floor corridors. Los enfrentamos en uno de los pasillos del primer piso.
- Decontamination of the corridors should be done by now. La descontaminación de los pasillos debería estar ya lista.
II)
corredores
NOUN
- The corridors are dark, gentlemen. Los corredores están oscuros, caballeros.
- All these corridors seem same. Todos estos corredores parecen iguales.
- The corridors are dark, gentlemen. Los corredores están a oscuras.
- And so are her corridors of power. Y también lo son sus corredores de poder.
- A sheer tragedy stalked the corridors of the hospital. Una tragedia terrible ocurrió en los corredores del hospital.
III)
halls
I)
pasillos
NOUN
Synonyms: corridors, aisles, walkways, passageways, lobbies
- And men in all these halls. Hombres en estos pasillos.
- Get out of the halls. Salgan de los pasillos.
- See you around the halls. Nos vemos por los pasillos.
- ... to yell it through the halls. ... que lo grites por los pasillos.
- ... every floor, in the halls. ... cada piso, en los pasillos.
- ... them we'd have to leave them in the halls. ... que tendríamos que dejarlas en los pasillos.
II)
salas
NOUN
- I could be designing concert halls and bridges. Robin podría construir salas de conciertos y puentes.
- Now they are within the temple's halls. Ahora están en las salas del templo.
- I was meant for big cities, great concert halls. Yo estaba hecho para ciudades para las salas de conciertos.
- I was meant for big cities, great concert halls. Yo estaba destinado a grandes ciudades y salas de concierto.
- Entire halls in constant operation would be economical. Salas enteras en constante operación podrían ser económicas.
- The concert halls and all. Las salas de conciertos y todo.
III)
salones
NOUN
Synonyms: salons, lounges, rooms, classrooms, meeting rooms, parlors
- She walks these halls. Camina por estos salones.
- I mean, you're always around those pool halls. Digo, estás siempre alrededor de esos salones de pool.
- The huge halls and theaters offer hundreds of interactive displays. Los grandes salones y cines ofrecen cientos de exhibiciones interactivas.
- Inside the grotto we find twelve halls and six lakes. En su interior hay doce salones y seis lagos.
- ... in the last century due to its decoration and halls. ... ambientes del siglo pasado gracias a su decoración y salones.
- ... buy influence, controlling the halls of power. ... comprar influencias controlando los salones de poder.
IV)
pabellones
NOUN
- ... and flexible in the development and design of sport halls. ... y flexible en el diseño y fabricación de pabellones deportivos.
- ... here in the actions halls with the inventions that come ... ... aquí en las acciones los pabellones con los inventos que vienen ...
- We build sports halls, warehouses, permanent restaurants ... Construimos pabellones de deportes, almacenes, restaurantes permanentes ...
- The side panels of our sport halls can be made of ... Los laterales de nuestros pabellones deportivos se pueden hacer ...
- ... is the use of public exhibition halls. ... es el uso de pabellones públicos de exhibición.
- ... any information stand in the exhibition halls. ... cualquier punto de información de los pabellones del Salón.
V)
vestíbulos
NOUN
Synonyms: hallways, lobbies, vestibules, foyers, anteroom
- Then she runs off screaming in the halls. Luego ella salió corriendo gritando por los vestíbulos.
- From the original façade to the halls, from the restaurant ... Desde la original fachada a sus vestíbulos, desde el restaurante ...
- ... bar, cafeteria, halls, convention center, parking ... ... bar, cafetería, vestíbulos, centro de convenciones, aparcamiento ...
- Halls, mezzanines and courtyards ... Vestíbulos, entreplantas y patios ...
VI)
corredores
NOUN
- People can talk in halls. La gente no puede hablar en los corredores.
- ... life by running through the halls warning of the danger. ... la vida al correr por los corredores advirtiendo del peligro.
- ... and zipping through the halls. ... y corriendo por los corredores.
- Yes, inside, outside, halls, lobby. Sí, adentro, afuera, en los corredores.
- ... another reason for running the halls, huh? ... otra razón para andar por los corredores, ¿no?
- The grounds and the halls, where I can't monitor ... Los jardines y corredores donde no puedo monitorear ...
VII)
aisles
I)
pasillos
NOUN
Synonyms: halls, corridors, walkways, passageways, lobbies
- Unless you clear these aisles, there is no show. A menos que despejen los pasillos, no habrá concierto.
- Wrestling in the aisles. Luchando en los pasillos.
- We had aisles of food and supplies. Teníamos pasillos de comida y suministros.
- They run up and down the aisles. Corren arriba y abajo por los pasillos.
- As you walk through the aisles, encourage your child ... Conforme recorre los pasillos, haga que su hijo ...
III)
naves
NOUN
Synonyms: ships, vessels, craft, warehouses, starships, spacecraft
- ... large basilica with a nave and two aisles. ... gran basílica de tres naves.
- ... and others adorn the remaining altars in the aisles. ... y de otros adornan los demás altares de las naves.
walkways
I)
pasarelas
NOUN
Synonyms: gateways, footbridges, catwalks, runways, gangways, boardwalks
- ... plastic strips should be replaced by raised titanium walkways. ... bandas de plástico serán remplazadas por pasarelas de titanio.
- Elsewhere, walkways of non-corrosive titanium ... En otras partes, las pasarelas de titanio no corrosivo ...
- walkways meticulously felt would hit them but it was either ... pasarelas meticulosamente sentía golpearía ellos, pero que o bien estaba ...
II)
III)
IV)
V)
VI)
lobbies
I)
lobbies
NOUN
- Many systems entail politically motivated privileges for powerful lobbies. Varios sistemas contienen privilegios motivados políticamente para lobbies poderosos.
- ... open into one of those private lobbies and no one gets ... ... se abren en uno de esos lobbies privados y nadie puede ...
- autos from your lost an omega lobbies autos de su perdido un lobbies omega
- two of the most powerful lobbies dos de los lobbies más poderosos
- ... and interests (i.e., lobbies). ... e intereses (es decir, lobbies).
II)
III)
IV)
pasillos
NOUN
Synonyms: halls, corridors, aisles, walkways, passageways
- Veneering pervades the legislative lobbies, intent upon entrapping his ... Chapeado impregna los pasillos legislativos, empeñados en atrapar a su ...
V)
lanes
I)
carriles
NOUN
Synonyms: rails
- Completely freed several adjacent lanes. Totalmente liberado varios carriles adyacentes.
- Do not change lanes in work zones. No cambie carriles en zonas de trabajo.
- The freeways have two main lanes and one safety lane ... La autopistas cuentan con dos carriles principales y uno de seguridad ...
- ... the ambulance that three lanes are. ... la ambulancia que tres carriles están.
- ... could be suspended beneath traffic lanes. ... podrían estar suspendidos debajo de los carriles de tráfico.
tickets
I)
boletos
NOUN
- Sell tickets or something like that. Vender boletos o cosas por el estilo.
- Last year, you got us great tickets. Hace un año, tenías buenos boletos.
- Buy tickets for all of us. Compren boletos para todos.
- He gave me two tickets. Me regaló dos boletos.
- We found tickets under their names. Hayamos boletos con sus nombres.
- We know you got tickets. Sabemos que tú tienes boletos.
II)
entradas
NOUN
- No one saw you buy tickets for the game. Nadie lo vio comprar las entradas.
- He got us our tickets. Él consiguió nuestras entradas.
- Thanks for the tickets. Gracias por las entradas.
- We have tickets for this thing. Compramos entradas para un show.
- I got tickets for us all opening night. Tengo entradas para el estreno para todas.
- We only had four tickets. Solo tenemos cuatro entradas.
III)
billetes
NOUN
- Please have your tickets available. Rogamos tengan sus billetes listos.
- Here are your tickets. Aquí están sus billetes.
- The tickets are ours! Los billetes son nuestros.
- You purchase the tickets. Ve comprando los billetes.
- He bought their plane tickets, their training. Compró sus billetes de avión su entrenamiento.
- There are only two tickets left, you know. Sólo quedan dos billetes.
IV)
tiquetes
NOUN
- Here are your tickets. Aqui estan sus tiquetes.
- Tickets must be used exclusively in the corresponding module. Los tiquetes deberán consumirse en el módulo correspondiente.
- But you sell tickets, right? Pero vende tiquetes, ¿no?
- Additional tickets can be purchased at ... Tiquetes adicionales podrán ser cancelados en ...
- ... - -I need two tickets. ... - -Necesito dos tiquetes.
V)
pasajes
NOUN
- Here are your tickets. Aquí están tus pasajes.
- Thank you so much for the tickets. Muchas gracias por los pasajes.
- All eight tickets were bought with the same stolen card. Todos los pasajes comprados con la misma tarjeta robada.
- But we don't have enough money yet for two tickets. Pero aún no tenemos suficiente dinero para dos pasajes.
- My father's out buying the tickets now. Mi padre fue a comprar los pasajes.
- Here are the tickets. Aquí estan los pasajes.
VI)
multas
NOUN
- We have earned them tickets. Nos hemos ganado las multas.
- You have to give us them tickets. Tienen que ponernos multas.
- These are speeding tickets. Éstas son multas por exceso de velocidad.
- He has six outstanding tickets. Tiene seis multas pendientes de pago.
- Writing tickets must make you thirsty. Poner multas debe darles sed.
- ... those guys have to do give out tickets. ... tienen que hacer es dar multas.
excerpts
I)
extractos
NOUN
Synonyms: extracts, statements, abstracts
- ... implies as much in the excerpts from his book published ... ... implica mucho en los extractos de su libro publicado ...
- nearly political excerpts from a drop of both extractos políticos de casi una gota de ambos
- The following examples are excerpts from a precreation script ... Los ejemplos siguientes son extractos de una secuencia de creación previa ...
- Because excerpts have come out, obviously, Debido a extractos han salido, obviamente,
- and according to excerpts from the book double down y de acuerdo con extractos del libro doblar
II)
fragmentos
NOUN
III)
pasajes
NOUN
- Numerous excerpts of the novels Numerosos pasajes de las novelas
- ... to be earning extra two excerpts ... a estar ganando extra de dos pasajes
- ... providing meeting documents, excerpts of publications and information on ... ... ofrece documentos de sesión, pasajes de publicaciones e información sobre ...
- So, please, no editing within excerpts. Por eso, no editen los pasajes.
- Excerpts of the Proposition 303 analysis ... Pasajes del análisis de la Proposición 303 ...
IV)
V)
fares
I)
tarifas
NOUN
- ... but we have also some increased fares. ... pero también tenemos otras tarifas más elevadas.
- had to pay two fares to get there. tuvo que pagar dos tarifas para llegar allí.
- The daily fares are going to cost 400. Las tarifas diarias van a ser 400.
- of fares that did not come. de tarifas que no llegó.
- your fares are under shoulders in ... sus tarifas están debajo de los hombros en ...
II)
pasajes
NOUN
- ... , uniforms or bus fares. ... , los uniformes o los pasajes de autobús.
- ... paid for more than just our fares? ... pago más que nuestros pasajes?
- ... due to higher passenger fares, and the devitalization of ... ... por el aumento de los pasajes y la desvitalización de ...
runners
I)
corredores
NOUN
- Already all the runners they are in the track. Ya todos los corredores están en la pista.
- They are the cross country runners. Son los corredores de campo traviesa.
- Got no room for runners in this firm, son. No tenemos lugar para corredores en esta empresa, hijo.
- There are many important runners. Hay muchos corredores importantes.
- Two runners in the bases, he prepares himself. Dos corredores en las bases, se prepara.
II)
estolones
NOUN
Synonyms: stolons
- ... . seeds, cuttings, runners) ... semillas, esquejes, estolones).
- ... . seeds, cuttings, runners) ... , semillas, esquejes, estolones).
III)
IV)
finalistas
NOUN
- Detailed information about the winners and runners-up Para más información sobre los ganadores y los finalistas
- These are the runners-up for the eTwinning prizes ... Estos son los finalistas de los premios eTwinning ...
- ... any prize money as runners-up, it felt a ... ... ningún premio de dinero como finalistas, se siente un ...
- Two runners-up were also highly commended by ... Dos finalistas también fueron sumamente comentados entre ...
V)
VI)
VII)
mensajeros
NOUN
Synonyms: messengers, couriers
- I want three runners! ¡Necesito tres mensajeros!
- I've sent 20 runners around with the news ... He enviado 20 mensajeros con la noticia de ...
- Get me three runners! ¡Conseguidme tres mensajeros!
- It's our runners. ¡Son nuestros mensajeros!
brokers
I)
corredores
NOUN
- I can not get involved emotionally with brokers. No puedo involucrarme emocionalmente con corredores.
- These people are power brokers. Esta gente son corredores de poder.
- ... no bankers, no investment brokers. ... ni banqueros, ni corredores de inversiones.
- ... open other accounts at other brokers. ... abrir cuentas con otros corredores.
- I got 20 other brokers analysing charts, pal. Tengo a otros 20 corredores analizando gráficas.
II)
brókeres
NOUN
III)
intermediarios
NOUN
Synonyms: intermediaries, middlemen, proxies
- Brokers who take the money and keep it. Intermediarios que toman el dinero y se lo guardan.
- ... distribution by leveraging agents and brokers. ... distribución basándose en agentes e intermediarios.
- Busy sales reps, brokers, and agents need tools ... Los atareados representantes de ventas, intermediarios y agentes necesitan herramientas ...
- brokers who provide model were ... intermediarios que proporcionan modelo estaban ...
- ... to introduce control of brokers' activity. ... controlar la actividad de los intermediarios.
IV)
tramitadores
NOUN
V)
agentes
NOUN
Synonyms: agents, actors, officers, operatives
- Mortgage brokers have a great selection and they can ... Los agentes de hipotecas tienen una selección excelente y pueden ...
- ... help sales reps, brokers, and agents work ... ... ayudar a representantes de ventas, agentes e intermediarios a trabajar ...
- A couple of brokers stopped in for spritzers one night. Vinieron un par de agentes.
- as for the cure brokers tomorrow En cuanto a los agentes de curado mañana
- ... tried to get our rooms the government's brokers ... intentado llegar nuestras habitaciones agentes del gobierno
racers
I)
corredores
NOUN
- The racers were ready at dawn. Los corredores estaban listos al amanecer.
- Five other racers will have something to say about that. Otros cinco corredores, tienen algo que decir sobre eso.
- Strong racers from all over the world has arrived after ... Fuertes corredores de todo el mundo han llegado después de ...
- ... important for all active online racers. ... importante para todos los corredores en línea activos.
- ... stay out of the way of the racers. ... permanezcan fuera del camino de los corredores.
II)
esperese
NOUN
riders
I)
jinetes
NOUN
- We need two more experienced riders. Necesitamos dos jinetes experimentados más.
- Horses overlapping horses, overlapping riders. Caballos sobre caballos, sobre jinetes.
- And now the days of the riders have come again. Y ahora, los días de los jinetes han vuelto.
- There are still two riders all out. Todavía hay dos jinetes allá afuera.
- Three riders and two pack horses. Tres jinetes y dos caballos.
II)
pilotos
NOUN
- ... close formation with the other riders. ... formación de cerca con los otros pilotos.
- three riders for each district tres pilotos para cada distrito
- And give us good riders and plenty of room, Y nos dan buenos pilotos y un montón de espacio,
- separate add-ons called the riders to their insurance plans complementos independientes llamaron a los pilotos a sus planes de seguro
- from the pains of headaches new riders and neuralgia de los dolores de cabeza nuevos pilotos y neuralgia
III)
IV)
ciclistas
NOUN
- The riders are looking good. Los ciclistas tienen buen aspecto.
- Bicycle riders are subject to the same traffic laws ... Los ciclistas están sujetos a las mismas leyes de tráfico ...
- Bicycle riders are also subject to the same ... Los ciclistas también están sujetos a las mismas ...
- ... have the flexibility that some of the other riders have. ... tiene la flexibilidad que tienen otros ciclistas.
- the individual riders go faster. los ciclistas individuales vayan más rápido.
V)
corredores
NOUN
- kilometer one of my riders on un kilómetro de mis corredores en
- is a community of riders a una comunidad de corredores
- made for more experienced riders, but this is going to para corredores más experimentados, pero esta te va a dar
- There is a group of 6 riders gaining distance from the ... Hay un grupo de 6 corredores tomando distancia sobre el ...
- dark knight riders are expected date when ... oscuros corredores caballero se espera fecha de cuando ...
VI)
pasajeros
NOUN
Synonyms: passengers
- ... make money, they were taking on day riders. ... ganar dinero, tenían pasajeros.
- nobody to reproduce growing daily riders also nadie para reproducir crecientes pasajeros diarios también
- The other riders aren't in any danger, ... Los otros pasajeros no están en peligro, ¿ ...
- ... safety for drivers and riders. ... la seguridad de choferes y pasajeros.
- ... A taxi pooling multiple riders into a single trip ... ... un taxi que lleva a varios pasajeros en un solo viaje ...
joggers
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.