Budding
US
GB
ES
Translation of Budding in Spanish :
budding
1
2
4
gemación
VERB
- budding from the surface of this ... gemación de la superficie de ...
- pretzel with budding if that's the ... pretzel con gemación si ese es el ...
5
incipiente
VERB
- on which a budding civilization with a lot of potential that ... en el que una civilización incipiente, pero con mucho potencial ...
- ... be what all the budding with about ... ser lo que todo el incipiente con respecto a
- ... into the back garden under the budding damson-trees. ... al jardín de atrás en la incipiente ciruela árboles.
- 18-year-old budding hockey star. 18 años, incipiente estrella del hockey.
6
More meaning of Budding
flowering
I)
floración
VERB
Synonyms: bloom, blooming, blossoming
- We are right now in the area of flowering. Nos hallamos ahora mismo en la zona de floración.
- ... week from the third flowering week and it shouldn't be ... ... semana desde la tercera semana de floración y no se debe ...
- So from one flowering season to the next, Así, de una floración a la siguiente,
- This is the most advanced stage of flowering, Esta es la fase de floración más avanzada
- We can find different varieties of automatic flowering hallamos plantas de diversas variedades de floración automática
II)
florecimiento
NOUN
Synonyms: flourishing, budding, bloom, blossoming, florescence
- ... can be a great cultural flowering, but in reality, ... ... puede haber un gran florecimiento cultural pero en realidad, ...
- into the ultimate flowering of consciousness, en el florecimiento supremo de la conciencia,
- Earlier and more prolific flowering than any other variety ... Florecimiento más temprano y prolífico que en cualquier otra variedad ...
- then the flowering of the rose, el florecimiento de la rosa,
- that it resulted in this huge flowering of life, que resultó en este enorme florecimiento de vida
flourishing
I)
floreciente
ADJ
Synonyms: flowering, thriving, blooming, burgeoning, blossoming, booming
- Flourishing economic growth has nothing to do ... Floreciente crecimiento económico no tiene nada que ver ...
- Unchanged and flourishing was only the joy ... Sin cambios y floreciente era sólo la alegría ...
- Nothing was represented in a flourishing Nada estuvo representada en una floreciente
- the kept alive a flourishing in the world today la vida mantuvo una floreciente en el mundo de hoy
- of promoting flourishing and harmonious living de promoción de la floreciente y armoniosa que viven
II)
III)
florecimiento
NOUN
Synonyms: flowering, budding, bloom, blossoming, florescence
- The natural flourishing of pluralism following the end of ... El florecimiento natural del pluralismo, siguiendo la desaparición de ...
- so as to maximize human flourishing. para maximizar el florecimiento humano.
- flourishing a cane as he walked. florecimiento de un bastón al caminar.
- a peak of human flourishing? un clímax del florecimiento humano?
- to questions of human flourishing, a preguntas del florecimiento humano
IV)
floreciendo
VERB
Synonyms: blooming, blossoming, flowering, booming
- Your bulbs are flourishing. Sus bulbos están floreciendo.
- ... group awareness is forming and flourishing. ... consciencia grupal se va formando y floreciendo.
- and is now flourishing. y ahora está floreciendo.
- ... of his hand by flourishing it in the air. ... de la mano por floreciendo en el aire.
- ... -ecological tourism is flourishing in the old coffee haciendas ... ... el turismo agroecológico está floreciendo en las viejas haciendas cafeteras ...
V)
blandiendo
VERB
Synonyms: brandishing, wielding, waving, poising
- flourishing a large whip. blandiendo un látigo grande.
- flourishing his whip, he ... blandiendo su látigo, se ...
- by flourishing his tomahawk before their ... por blandiendo su hacha de guerra antes de su ...
- ... to and fro, flourishing overhead before it descended ... de aquí para allá, blandiendo cabeza antes de que descendió
- one, and boastfully flourishing a heavy headed cudgel, ... , y jactanciosamente blandiendo una porra fuertes de cabeza, ...
bloom
I)
floración
NOUN
Synonyms: flowering, blooming, blossoming
- Earlier bloom times can also have an economic impact. La floración más temprana también tiene impactos económicos.
- ... a growth fertiliser and a bloom fertiliser. ... un fertilizante de vegetación, un fertilizante de floración.
- ... not merely in her bloom, but in her ... ... no sólo en su floración, pero en su ...
- In the previous century the bloom happened En el siglo pasado la floración ocurrió
- malicious bath and historian bloom baño malicioso y floración historiador
- visionary bloom and adolescence of his slumber. visionario, la floración y la adolescencia de su sueño.
II)
florecer
VERB
- They deserve to bloom once. Merecen florecer una vez.
- They deserve to bloom once. Merecen florecer de una vez.
- And because it makes you bloom like a flower. Y porque te hace florecer como una flor.
- You shall see the flowers bloom. Verás florecer las flores.
- Some of you can´t bring them into bloom. Algunos de vosotros, no podéis hacerlas florecer.
- Seeing umbrellas bloom like flowers, what a colorful world. Viendo sombrillas florecer como flores, que mundo más colorido.
blossoming
I)
floreciendo
VERB
Synonyms: blooming, flourishing, flowering, booming
- Your career is blossoming and all is right with the ... Su carrera está floreciendo y todo está bien con el ...
- ... rooted within the rocks, blossoming in the wind. ... sus raíces entre las piedras, floreciendo en el viento.
- Because you're a flower, blossoming just for my sake Porque eres una flor, floreciendo sólo para mí bien
- Blossoming upon tens of thousands of generations Floreciendo por decenas de miles de generaciones
- In this unending festival, blossoming En esta fiesta interminable, floreciendo
florescence
I)
florescence
NOUN
fledgling
I)
incipiente
NOUN
- ... to look at a fledgling relationship. ... de ver una relación incipiente.
- Revenues raised will also be used to fund the fledgling Los ingresos obtenidos también se utilizarán para financiar la incipiente
- Well, there's nothing fledgling about it. No hay nada incipiente en ella.
- We adopted the fledgling internet working standard from the States, Adoptamos la incipiente norma de trabajo en Internet de EE.UU.,
III)
novato
NOUN
- ... more than three years, the fledgling actor was off the ... ... más de tres años el novato actor estuvo fuera del ...
- ... three years, the fledgling actor was off the ... ... 3 años, el novato se mantuvo sin notoriedad en el ...
V)
VI)
looming
I)
inminente
VERB
Synonyms: imminent, impending, imminently, upcoming, forthcoming
- It has been looming for you more and more till ... Se ha inminente de que más y más hasta que ...
- looming partisan and then the ... inminente partidista y luego el ...
- ... tick of their own looming demise. ... tac de su propia muerte inminente.
- ... reports of the dollar's looming demise. ... los informes sobre la inminente desaparición del dólar.
- ... and the postponement of the looming referendum to settle the ... ... y el aplazamiento del inminente referéndum para decidir el ...
II)
asomándose
VERB
Synonyms: peeping
- ... is positive there is nothing looming? ... está segura que ahí no hay nada asomándose?
III)
avecina
VERB
Synonyms: coming
- to the energy crisis that is looming. a la crisis energética que se avecina.
- gasp at the thing looming before us. aliento en lo que se nos avecina.
- Add a looming cicada migration, and no one knows ... Se avecina la migración de cigarras y nadie sabe ...
- ... has become more expensive and recession is looming. ... se ha vuelto más caro y se avecina la recesión.
- ... be here very much longer has no looming ... sea aquí mucho más tiempo no tiene avecina
V)
VI)
VII)
amenazante
VERB
Synonyms: threatening, menacing, menacingly, threateningly
- The looming power deficit is now in the lap ... El amenazante déficit eléctrico ahora está en la falda ...
- ... , look at that dark cloud looming! ... , miren esa nube amenazante!
impending
I)
inminente
ADJ
Synonyms: imminent, looming, imminently, upcoming, forthcoming
- I should have warned you of my impending visit. Debí haberle avisado de mi inminente visita.
- The light is impending. La luz es inminente.
- An impending splendor could be seen in the eastern sky. Un esplendor inminente podría ser visto en el cielo oriental.
- I return with news of our impending victory. Os traigo noticias de nuestra inminente victoria.
- He had a vague feeling of impending doom. Tenía una vaga sensación de muerte inminente.
sprouting
I)
brotación
VERB
- One of the characteristics of sprouting of the vines Una de las características de la brotación de la vid
- ... rather gave the impression of overgrown wings sprouting ... no daba la impresión de alas cubierto brotación
- ... was not to be kept from sprouting in ... no se iba a mantener a partir de la brotación de
- ... on viability, germination, sprouting, rooting and establishment ... ... en la viabilidad, germinación, brotación, arraigamiento e implantación ...
II)
desborre
VERB
III)
despunte
NOUN
IV)
V)
VI)
germinación
VERB
Synonyms: germination, germinating
- ... bringing of rain for the sprouting of crops, are also ... ... traer lluvia para la germinación de las cosechas también están ...
sprout
I)
brotan
NOUN
Synonyms: sprouting
- They sprout as soon as they have fallen from the tree ... Brotan en cuanto caen del árbol ...
- sprout potatoes in a cellar ... brotan las papas en una bodega ...
- Building sprout-like chromosomes on the ... Sus edificios brotan como cromosomas en el ...
- ... the cheek that would not sprout, upon the hand on ... la mejilla que no brotan, previa la mano en
- ... their souls, and not sprout forth a single spear or ... ... sus almas, y no brotan una lanza o una sola ...
II)
retoñar
NOUN
Synonyms: tillering
- ... to again re-sprout ideas. ... para que nuevamente vuelvan a retoñar esas ideas.
III)
brote
NOUN
- Sprout in a warm place for nutritious sprouting seeds ... Brote en un lugar cálido para obtener semillas de brotes nutritivas ...
- for it to get sun and sprout quickly. para que coja sol y brote rápido.
- ... A zelkova of a sprout ... Un zelkova de un brote
IV)
germinar
VERB
Synonyms: germinate, germination
- ... away and the plant is ready to sprout. ... y la planta estará preparada para germinar.
- ... up to 3 months to sprout. ... hasta 3 meses para germinar.
V)
incipient
I)
incipiente
ADJ
- ... has to be developed and its structuring is very incipient. ... está por desarrollar y su estructura es muy incipiente.
- It was now the season of incipient Ahora era la época de incipiente
- Minimally invasive therapy for incipient caries . Terapia mínimo-invasiva para caries incipiente.
- ... of dollars subsidizing an incipient catastrophe. ... de dólares para subsidiar una catástrofe incipiente.
- It was all so incipient, there were so many ... era todo tan incipiente, y había tantos ...
emerging
I)
emergentes
VERB
Synonyms: emergent, popup, consequential damages
- These pieces are emerging. Estas piezas están emergentes.
- He works in emerging markets. El trabaja en mercados emergentes.
- They once were emerging economies but today they have ... Antes eran economías emergentes, pero hoy han ...
- These emerging institutional arrangements include contracts and commercial law ... Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial ...
- These rights include emerging rights of a social and ... Entre estos derechos se cuentan algunos emergentes de tipo social o ...
- And the emerging and developing economies should ... Y las economías emergentes y en desarrollo deberían ...
II)
surgiendo
VERB
Synonyms: arising, springing up, surging, surfacing, emanating, popping up
- She stressed that new ways of working were emerging. Subrayó que estaban surgiendo nuevos métodos de trabajo.
- New personalities are emerging every few seconds now. Nuevas personalidades están surgiendo a cada momento.
- Two surprising conclusions are emerging in today's discussions, ... En las discusiones actuales están surgiendo dos conclusiones sorprendentes, ...
- Now a pattern keeps emerging from my past that's all ... Ahora está surgiendo un patrón de mi pasado que es ...
- Variable pay is emerging as a way to ... La paga variable está surgiendo como una forma de ...
- ... a phase at which areas of convergence are emerging. ... una fase en la que están surgiendo áreas de convergencia.
III)
IV)
naciente
VERB
- ... of adjustment to an emerging global economy. ... de adaptación a una economía mundial naciente.
- ... and the vulnerability of emerging competition in the sectors ... ... y la fragilidad de la competencia naciente en los sectores que ...
- who carried forward this emerging movement in exile. que terminaron desarrollando en el exilio a este movimiento naciente.
- This emerging values gap is not an insurmountable obstacle ... Esta naciente brecha valórica no es un obstáculo insuperable ...
- ... to adapt to the emerging new global economy. ... para adaptarse a la naciente nueva economía global.
- To support your toddler's emerging storytelling abilities, you ... Para apoyar la naciente habilidad para narrar cuentos, usted ...
V)
saliendo
VERB
- Nothing in life is just emerging as one expects it ... En la vida nada acaba saliendo como uno se lo espera ...
- We're emerging from the route. Estamos saliendo de la ruta.
- Head louse emerging from egg Piojo de cabeza saliendo del huevo
- I was like a man emerging from a thicket, ... Yo estaba como un hombre saliendo de un matorral, ...
- ... holding a knife and emerging from a car. ... agarrando un cuchillo y saliendo de un coche.
- ... start of 2011, we're still just emerging from a ... inicio del 2011, aún estamos saliendo
VI)
apareciendo
VERB
Synonyms: appearing, popping up, surfacing
- Other realities are emerging into our own. Otras realidades están apareciendo en la nuestra.
- New forms of employment are emerging. Están apareciendo nuevas formas de empleo.
- When they saw the sun emerging, they were very thankful ... Cuando vieron al sol apareciendo, estaban muy agradecidos ...
- ... the line of romance is finally emerging. ... la línea del amor está finalmente apareciendo.
- that are emerging in that area of the world. que están apareciendo en aquél espacio del mundo.
- ... contrary evidence which was emerging. ... pruebas en sentido contrario que estaban apareciendo.
VII)
ascenso
VERB
- ... by far the leading emerging power. ... , con mucha diferencia, la principal potencia en ascenso.
- ... but with the newly emerging space powers. ... sino también con nuevas potencias espaciales en ascenso.
- ... are most of the world's more familiar emerging economies. ... mayoría de las economías en ascenso más destacadas del mundo.
- ... world stage as an emerging power, but he has not ... ... escenario mundial como potencia en ascenso, pero no le ha ...
- ... the world's key emerging powers, the new generation ... ... las principales potencias en ascenso del mundo, la nueva generación ...
nascent
I)
naciente
ADJ
- ... one still in her nascent stage. ... a uno todavía en su etapa naciente.
- ... as you call it all nascent acknowledgement from the other groups ... como lo llaman todos naciente reconocimiento de los otros grupos
- ... top five most water scarce nascent ... cinco más escasa agua naciente
- ... independent public opinion and on a nascent civil society. ... la opinión pública independiente y a la naciente sociedad civil.
- ... faintly quickened by the nascent ... se aceleró ligeramente por la naciente
burgeoning
I)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, rising, increasingly
- To protect the burgeoning resistance. Para proteger a la creciente resistencia.
- hundred fifty but his vision and burgeoning national moving uh. Ciento cincuenta pero su visión y creciente movimiento nacional uh .
- Its burgeoning population far outstrips the ... Su creciente población supera ampliamente la ...
- ... dangers of ignoring the burgeoning diabetes epidemic. ... peligros de ignorar la creciente epidemia de diabetes.
- ... in large part to burgeoning regional commerce at local markets ... ... en gran parte al creciente comercio regional de los mercados locales ...
II)
pujante
VERB
rising
I)
levantamiento
VERB
- during the rising, but now as we left them durante el levantamiento, pero ahora como los dejamos
- Even the Rising taught you nothing. Ni siquiera el Levantamiento te ha enseñado nada
- The rising of the witnesses is one of ... El levantamiento de los testigos es uno de ...
- ... the danger of some sudden rising on their progress. ... el peligro de que algunos levantamiento repentino de su progreso.
- ... the last year or two has made a rising ... el último año o dos ha hecho un levantamiento
- What did you do in the Rising? ¿Qué hiciste en el Levantamiento?
II)
levantándose
VERB
- And rising up, went to his father. Y levantándose, fue a su padre.
- ... the sound of the coliseum rising up around us. ... el sonido del coliseo levantándose alrededor de nosotros.
- Rising sign, everybody. Levantándose, todo el mundo.
- Rising and looking out of window at these Levantándose y mirando por la ventana en estas
- Rising above the fun years of the night Levantándose sobre los divertidos años de la noche
- It being all spent, he said, rising: Siendo todo pasó, dijo, levantándose:
III)
subiendo
VERB
- Next measure is rising. La siguiente medida está subiendo.
- I hear rents are rising. Las rentas estân subiendo.
- Look how the water is rising. Mira como está subiendo el agua.
- Keep rising the planes. Continue subiendo los mandos.
- I can feel my hit counter rising. Puedo sentir mi acumulador de poder subiendo.
- Radiation levels are rising too fast. Los niveles de radiación están subiendo muy rápido.
IV)
aumento
VERB
Synonyms: increase, increasing, rise, gain, raise, augmentation
- Rising body temperature, unusual energy readings. Aumento de temperatura, inusuales lecturas de energía.
- And those levels are rising. Y esos niveles van en aumento.
- Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
- Rising labor costs are inevitable. El aumento de los costos laborales es inevitable.
- Rising economic activity can both cause environmental problems ... El aumento de la actividad económica puede causar problemas ambientales ...
- High and rising inflation creates great costs and ... La inflación alta y en aumento crea grandes costos y ...
V)
naciente
VERB
- Land of the rising sun! La tierra del sol naciente.
- But with the rising sun the last hope fades. Pero la esperanza se funde con el sol naciente.
- A ray as the rising sun. Un rayo es el sol naciente.
- Even a vampire can see the rising sun now. Incluso un vampiro puede ver el sol naciente ahora.
- I wanted to see the rising sun just once. Quería ver el sol naciente sólo una vez.
- There will be a new sun rising. Habrá un nuevo sol naciente.
VI)
creciente
VERB
Synonyms: increased, growing, increasingly
- On the rising tide, like a bridge of boats. En la marea creciente, como un puente de barcas.
- I continued, with rising irritation. Seguí, con irritación creciente.
- Many homeowners are selling because of rising unemployment. Muchos propietarios están vendiendo sus casas debido al creciente desempleo.
- In an age of rising inequality, at least ... En una época de creciente desigualdad, al menos ...
- The rising demand of fertilizer leads directly to rising ... La creciente demanda de fertilizante con lleva a una alza ...
- Faced with rising adult unemployment, many ... Ante el creciente desempleo de los adultos, muchos ...
VII)
ascenso
VERB
- At last my star is rising. Por fin, mi estrella va en ascenso.
- She was a rising star at one point. Entonces era una estrella en ascenso.
- Watch the rising of your son. Observa el ascenso de tu hijo.
- Meet there at the rising of the first moon ... Estén allá, en el ascenso de la primera luna ...
- She was a rising star, but she wasn't ready for ... Era una estrella en ascenso, pero no estaba preparada para ...
- ... with the proceeds of a rising star. ... con el dinero de una estrella en ascenso.
VIII)
levantarse
VERB
- ... is vital for walking, rising, sitting and transfers. ... es vital para caminar, levantarse, sentarse y desplazarse.
- Any number of rising tempests could end it. Cualquiera de las posibles tormentas podrían levantarse y ponerles fin.
- day for the undertaking by rising early. días para el compromiso de levantarse temprano.
- rising up from every nation and town levantarse de cada nación y de la ciudad
- people rising from this abyss, and, in las personas levantarse de ese abismo, y, en
- without rising she made a place for him on ... sin levantarse le hizo un lugar para él en ...
IX)
alza
VERB
- ... demand of fertilizer leads directly to rising prices. ... demanda de fertilizante con lleva a una alza de precios.
- Looking outside, the sun is rising up in the sky mirando fuera, el sol se alza en el cielo
- Rising materials and food costs ... El alza de los costes de los materiales y los alimentos ...
- By then, the rising trend had been obvious for ... Para entonces, la tendencia al alza había quedado patente durante ...
- ... farther bank, a single hill rising against the ... otra orilla, una colina sola alza en contra de la
- ... both commercial and tourist, is on rising. ... tanto comercial como turístico, está en alza.
X)
eleva
VERB
- We say the moisture is rising. Decimos que la humedad se eleva.
- My potassium is rising. Mi potasio se eleva.
- Moisture rising as water vapour from the surface ... La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie ...
- ... the energy of the chemical element rising. ... la energía del elemento químico se eleva.
- He fancied he saw a column of smoke rising Él creyó ver una columna de humo que se eleva
- The growing need rising like a wave, La necesidad creciente se eleva como una o la.
dawning
I)
amanecer
VERB
- The dawning of a new day. El amanecer de un nuevo di a.
- The dawning of a new era. El amanecer de una nueva era.
- For the dawning of the age of mortals,. Porque el amanecer de la era de los mortales, .
- A new day is dawning. Viene un nuevo amanecer.
- There's a new day dawning. Hay un nuevo amanecer.
II)
albores
NOUN
Synonyms: dawn
- It's the dawning of the age of ... Son los albores de la edad de ...
- The dawning of a new era in service... Los albores de una nueva era en prestaciones...
- At the dawning of the new millennium, ... En los albores del nuevo milenio, ...
- ... in this time, the dawning of the Age of ... ... en esta hora, en los albores de la Era de ...
III)
naciente
VERB
- I had this dawning sense actually that while ... Tenía esta sensación naciente en realidad que mientras ...
- ... could become a world leader in the dawning age ... podría convertirse en un líder mundial en la naciente era
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.