Licences
US
GB
ES
Translation of Licences in Spanish :
licences
1
licencias
NOUN
Synonyms: licenses, licensed, franchises
- These three licences restrict commercial use of the work. Estas tres licencias restringen el uso comercial de una obra.
- Application procedures for the issue of licences. Procedimientos relativos a las solicitudes de concesión de licencias.
- If anything happens, we'll both lose our licences. Si pasa algo, los dos perderemos nuestras licencias.
- If anything happens, we'll both lose our licences. Si algo sucede, ambos perderemos nuestras licencias.
- These licences can be simple or ... Estas licencias pueden ser simples o ...
2
certificados
NOUN
Synonyms: certificates, certified, certificated
- ... of one or more import licences. ... de uno o varios certificados de importación.
- the term of validity of licences, el plazo de validez de los certificados,
- the introduction of import and export licences, establecimiento de certificados de importación y de exportación,
- Such licences shall be issued subject to the ... La expedición de dichos certificados quedará supeditada a la ...
- total or partial suspension of the issue of export licences, suspensión total o parcial de los certificados de exportación,
3
4
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, licenses, privileges, allowances, permitting
- driving lessons, driving tests and driving licences, Clases de conducir, exámenes de conducir y permisos de conducir
- Licences are valid for six months and ... Los permisos tienen una validez de seis meses y ...
- ... want to issue new driving licences every year, it is ... ... quieren emitir cada año nuevos permisos de conducción, se ...
- ... the application for and granting of licences are set out in ... ... para la solicitud y concesión de permisos se fijan en el ...
- CONDITIONS GOVERNING APPLICATIONS FOR AND THE ISSUING OF FISHING LICENCES CONDICIONES APLICABLES PARA LA SOLICITUD Y EXPEDICIÓN DE PERMISOS DE PESCA
More meaning of Licences
licenses
I)
licencias
NOUN
Synonyms: licensed, franchises
- Use this form to order one or more individual licenses. Use este formulario para pedir una o más licencias individuales.
- For hunting and fishing licenses, press two. Para licencias de casa y pesca, marque el dos.
- You want different looks, matching international driver's licenses. Diferentes caras, con licencias de manejo correspondientes.
- When you guys get your licenses, you'll understand. Cuando tengan sus licencias, entenderán.
- Have licenses that allow embedding. Tienen licencias que permiten su incrustación.
- Those are hunting licenses. Son licencias de caza.
II)
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, privileges, allowances, permitting
- The licenses for personal use will allow individuals Los permisos para el abastecimiento personal permitirán
- ... travel documents and driving licenses should be displayed in ... ... documentos de viaje y permisos de conducir deben figurar en ...
- Your licenses in order, pal? ¿Sus permisos están en orden?
- ... shall forfeit all rights, privileges and licenses. ... pierdo todos los derechos, privilegios y permisos.
- ... control the market there will be three kinds of licenses, ... controlar el mercado se brindaran permisos de 3 tipos:
licensed
I)
licencia
VERB
- You understand you can't get licensed without an internship. Sabe que no obtendrá la licencia si no hace internado.
- I could get licensed. Puedo obtener la licencia.
- I actually never got licensed. En realidad nunca conseguí la licencia.
- I actually never got licensed. En realidad, nunca obtuve la licencia.
- Been licensed seven years. Obtuve mi licencia hace siete años.
- All instructors are licensed and trained in various ... Todos los instructores tienen licencia y están entrenados en diferentes ...
II)
autorizado
VERB
Synonyms: authorized, authorised, allowed, approved, permitted, cleared
- Just an actual licensed physician with an actual diagnosis. Es un médico autorizado con un diagnóstico real.
- No licensed physician would perform that operation. Ningún médico autorizado haría esa operación.
- ... is through controlled incineration in a licensed incinerator. ... es la incineración controlada en un incinerador autorizado.
- ... social worker, or licensed therapist who specializes in couple therapy ... ... trabajador social o terapeuta autorizado y especializado en terapia de pareja ...
- Show the content that is explicitly licensed to be reusable, Mostrar el contenido que está expresamente autorizado para ser reutilizables,
- A licensed driver with nothing to do? Chofer autorizado ¿con nada que hacer?
III)
franchises
I)
franquicias
NOUN
Synonyms: franchising, franknesses
- We need to move some of these franchises. Necesitamos vender estas franquicias.
- And the bus franchises will be very valuable. Y las franquicias de autobús serán muy valiosas.
- ... hundreds of these stations and sell franchises for hundreds more. ... cientos de estaciones y vender franquicias para cientos más.
- ... anyone so committed to getting one of our franchises. ... a nadie tan dedicado a obtener una de nuestras franquicias.
- A summit between the disenfranchised and the commercial franchises. Una cumbre entre los independientes y las franquicias comerciales.
II)
franquiciadas
VERB
Synonyms: franchised
- ... the points of sale of the own shops and franchises. ... los puntos de ventas de las tiendas propias y franquiciadas.
certificates
I)
certificados
NOUN
Synonyms: certified, licences, certificated
- The ultimate in certificates. Lo ultimo en certificados.
- All the certificates are up to date. Todos los certificados están al día.
- These are the escrow certificates of deposit. Éstos son los certificados de depósito en custodia.
- All the certificates are in the right denomination. Todos los certificados están en la denominación justa.
- Just getting the stock certificates isn't enough. No basta con conseguir los certificados del material.
- The required certificates must be carried on board. Los certificados requeridos deberán encontrarse a bordo.
II)
diplomas
NOUN
Synonyms: diplomas
- ... officials, most having university certificates. ... funcionarios, la mayoría de los cuales tenían diplomas universitarios.
- ... -degrees, diplomas and certificates issued by establishments of ... ... los títulos, grados y diplomas otorgados por los establecimientos de ...
- Use for Advertisements, Award Certificates, Banners, Brochures ... Se usa para anuncios, diplomas, pancartas, folletos ...
III)
certified
I)
certificados
ADJ
Synonyms: certificates, licences, certificated
- These skills would be defined, assessed and certified. Estos conocimientos serán definidos, evaluados y certificados.
- They take certified farm workers and pay them legal wages. Contratan peones de granja certificados y pagan sueldos legales.
- ... of wild grain were to be certified. ... de cereal silvestre deben ser certificados.
- ... collected the necessary copies of all certified documents. ... recogido las copias de los documentos certificados.
- ... and explain that we only use furs from certified farms. ... y explicarles que sólo usamos pieles de los criaderos certificados.
- The final tallies will be certified tomorrow evening. Los totales finales serán certificados mañana en la noche.
II)
certificado
VERB
Synonyms: certificate, licence
- We got a certified this in the mail today. Conseguimos un certificado en el correo hoy.
- What you have to do is find a certified instructor. Lo que tienes que hacer es encontrar un instructor certificado.
- I am a certified psychopath. Yo soy un psicópata certificado.
- I am a certified psychopath. Soy un psicópata certificado.
- That certified statement shall remain valid until the institution of the ... Este certificado tendrá validez mientras la institución del ...
- This certified statement, which shall be issued by the ... Este certificado, que será expedido por la ...
III)
homologado
VERB
Synonyms: approved, homologated, accredited
- ... U.L.-listed and is certified to meet the requirements ... ... en la relación U.L., y homologado para cumplir los requisitos ...
IV)
acreditado
ADJ
Synonyms: accredited, reputable, acredited
- ... drove it past a certified mechanic? ... condujiste delante de un mecánico acreditado?
- ... be installed by a PANDUIT Certified Installer and be registered ... ... ser realizada por un instalador acreditado de PANDUIT y estar registrada ...
certificated
I)
certificado
VERB
Synonyms: certificate, certified, licence
- ... had never been examined or certificated out of her. ... nunca había sido examinado o certificado de fuera de ella.
- A range of ATEX-certificated accessories Una gama de accesorios con certificado ATEX
cards
I)
tarjetas
NOUN
- Never mind those cards. No se ocupe de esas tarjetas.
- No bank accounts, no credit cards. Ni cuentas bancarias, ni tarjetas de crédito.
- Nice business cards with the name. Tarjetas de visita de buena cartulina.
- I can never find my cards. Nunca encuentro mis tarjetas.
- And cards, and lost all his money. Y tarjetas, y perdió todo su dinero.
- And all your cards, you popular man. Recibiste todas esas tarjetas, hombre popular.
II)
cartas
NOUN
Synonyms: letters, charts, card, playing cards
- If you play your cards right. Si juega bien sus cartas.
- You hold the cards. Tú tienes las cartas.
- A deck of cards. Un mazo de cartas.
- I played my cards close to my chest. Jugué mis cartas cerca del pecho.
- Leave your cards on the table! Dejad las cartas en la mesa.
- You were always the one who read the cards. Siempre fuiste tú la que leía las cartas.
III)
naipes
NOUN
Synonyms: playing cards, tiles
- I simply read the cards for him. Sólo le leía los naipes.
- Get your hands off the cards. Quite sus manos de los naipes.
- Some cards remain together. Unos naipes quedan juntas.
- You need somebody to play cards with. Necesitas a alguien con quien jugar a los naipes.
- You just had a better hand of cards this time. Tú tenías una mano de naipes mejor que la mía.
- There are too many red cards. Hay demasiados naipes rojos.
IV)
carnés
NOUN
Synonyms: licences
- Take the two cards. Tome, los dos carnés.
- ... go through without their cards. ... a pasar sin sus carnés.
- ... home and bring our cards. ... casa y traemos nuestros carnés.
- ... about papers, identity cards, passports? ... pasa con los papeles, carnés de identidad o pasaportes?
V)
fichas
NOUN
- Maybe they pulled the cards. A lo mejor tiraron las fichas.
- He married into the cards. Se casó con las fichas.
- The cards are on the top shelf. Las fichas están en la estantería de arriba.
- Go check the cards. Ve a revisar las fichas.
- These are their registration cards. Éstas son sus fichas de registro.
- The index cards on your desk are resolution cards. Las fichas en sus escritorios son fichas de resoluciones.
permissions
I)
permisos
NOUN
Synonyms: licenses, privileges, allowances, permitting
- These permissions can be granted, revoked, or denied. Los permisos se pueden conceder, revocar o denegar.
- Quickly fix permissions under one directory. Arregla rápidamente los permisos de un directorio en adelante.
- Editing limitations and permissions for a client account. Edición de limitaciones y permisos para una cuenta de cliente.
- Grant the full control permissions for the . Otorgue los permisos de control total sobre la carpeta .
- Identity permissions cannot be unrestricted. Los permisos de identidad no pueden tener restricciones.
- An author who has the appropriate permissions can publish a page ... Una persona que tenga los permisos adecuados puede publicar una página ...
II)
autorizaciones
NOUN
Synonyms: authorizations, permits, fiats, warrants, clearances, approvals
- using permissions and account limitations to restrict access. utilizando autorizaciones y limitaciones de cuenta para restringir el acceso.
- ... is configured with the default permissions. ... está configurado con las autorizaciones predeterminadas.
- ... first section allows you to edit the following basic permissions: ... primera sección le permite editar las siguientes autorizaciones básicas:
- ... step is to configure their permissions ... paso es configurar sus autorizaciones
- ... network shares (assuming sufficient permissions exist). ... red compartidas (suponiendo que existan suficientes autorizaciones).
- ... will allow the user to change permissions in the DSAdmin software ... ... ' permitirá al usuario cambiar las autorizaciones en el software DSAdmin ...
privileges
I)
privilegios
NOUN
Synonyms: privileged
- Painting privileges have been removed. Los privilegios de pintura han sido removidos.
- Lost my phone privileges. Perdí mis privilegios telefónicos.
- Only then can you claim privileges. Sólo así podrán reclamar privilegios.
- Global revoked your therapy privileges. Global quitó tus privilegios de terapia.
- One of the privileges is to wash the floors. Uno de los privilegios es fregar el suelo.
- These are but two distinct privileges. Estos son sólo dos privilegios distintos.
II)
prerrogativas
NOUN
Synonyms: prerogatives
- We must work to guarantee our privileges. Debemos actuar para garantizar nuestras prerrogativas.
- Desiring to define the privileges and immunities of the ... Deseando precisar las prerrogativas e inmunidades de la ...
- Privileges and immunities of the personnel of the ... Prerrogativas e inmunidades del personal de las ...
- Privileges and immunities of the ... Prerrogativas e inmunidades de los ...
- ... to grant the corresponding privileges and immunities. ... a la concesión de las prerrogativas e inmunidades correspondientes.
- ... entitled to the facilities, privileges and immunities of experts ... ... derecho a las facilidades, prerrogativas e inmunidades de los expertos ...
III)
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, licenses, allowances, permitting
- He used all his phone privileges calling her. Usó todos sus permisos de llamadas para llamarla.
- If you do not have such privileges, Si no tienes dichos permisos,
- Use granular create, edit, update, and delete privileges Utilizar permisos independientes de creación, edición, actualización y eliminación
- You have Administrator privileges on the computer on which you ... Tiene permisos de administrador en el equipo en el que se ...
allowances
I)
asignaciones
NOUN
Synonyms: assignments, allocations, mappings, appropriations
- Here are your allowances. Aquí están sus asignaciones.
- ... normal remuneration but also of allowances and bonuses. ... remuneración habitual sino también las asignaciones y bonos.
- ... or in the form of financial allowances or vouchers or in ... ... o en forma de asignaciones financieras o vales, o ...
- but you will in addition to this question allowance receive allowances pero tendrá además de la asignación por cuestión recibirán asignaciones
- are your filing status and number of allowances tu estado civil y el número de asignaciones
II)
subsidios
NOUN
- Such allowances may take the form of credits or ... Estos subsidios podrán ser créditos o ...
- ... on minimum wages, family allowances and assistance pensions. ... sobre salarios mínimos, subsidios familiares y pensiones asistenciales.
- They may also receive family benefits and housing allowances. También pueden recibirse prestaciones familiares o subsidios de vivienda.
- Special childbirth and adoption allowances Subsidios especiales de natalidad y adopción
- through scholarships, allowances to families and other ... a través de becas, subsidios a las familias y otros ...
III)
indemnizaciones
NOUN
Synonyms: compensation, indemnities, severance pay, reparations
- ... we gave our sons allowances and stopped getting high ... ... nos dieron nuestros hijos e indemnizaciones y dejó de recibir alta ...
- allowances actually paid for annual holidays ... indemnizaciones pagadas por vacaciones anuales ...
- ... the salaries, wages and allowances of members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
- ... the salaries, wages and allowances of Members of the ... ... los sueldos, salarios e indemnizaciones de los miembros de la ...
IV)
V)
VI)
concesiones
NOUN
Synonyms: concessions, awards, grants, compromise, leases
- I do feel that some allowances should be made. Siento que tendrían que hacerse algunas concesiones.
- and we have no obligation to make allowances for it y no estamos obligados a hacerle concesiones
- And you must make allowances." Y debe hacer concesiones.
- The allowances we make for faith ... Las concesiones que hacemos por la fe ...
- ... and that she had to make allowances. ... y que ella debe hacer concesiones.
VII)
permisos
NOUN
Synonyms: permissions, licenses, privileges, permitting
- ... the limit used to calculate the allowances allocated to the various ... ... el umbral utilizado para calcular los permisos asignados a los distintos ...
- ... and the importance of generous parental allowances. ... y la importancia de permisos parentales generosos.
VIII)
prestaciones
NOUN
Synonyms: benefits, performance, features, capabilities
- ... to preserve their rights to allowances and grants in full. ... conservar todos sus derechos a prestaciones y subsidios.
- ... of wages in the form of allowances in kind or in ... ... de salarios en forma de prestaciones en especie o por ...
- ... and the reduction of allowances and subsidies to tenants ... ... y la reducción de prestaciones y subsidios a arrendatarios ...
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la gestión de los sueldos, prestaciones y otros derechos;
- the administration of salaries, allowances and other entitlements; la administración de los salarios, prestaciones y otros derechos;
X)
indulgente
NOUN
Synonyms: indulgent, lenient, forgiving, indulgently, oft
- I beg you to make allowances for them. Le suplico que sea indulgente.
- I've come to make allowances. Vine a ser indulgente.
- You can't make allowances for the world. No puedes ser indulgente por el mundo
- Would you like me to make allowances for him? ¿Quiere que sea indulgente con él?
permitting
I)
permitiendo
VERB
- This problem can be addressed by permitting shareholders to adopt at ... Se puede abordar ese problema permitiendo a los accionistas aprobar en ...
- ... his deep emotion, only by permitting his voice ... su profunda emoción, sólo permitiendo que su voz
- ... sleep today your duties permitting ... sueño hoy sus deberes permitiendo
- ... foster more savings and personal responsibility by permitting people ... fomentar más el ahorro y responsabilidad personal, permitiendo la gente
- ... new app domain—permitting only the supplied permissions and ... ... nuevo dominio de aplicación, permitiendo sólo los permisos suministrados y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.