Suburbs
US
GB
ES
Translation of Suburbs in Spanish :
suburbs
1
suburbios
NOUN
- To keep this church from moving to the suburbs. Para mantener esta iglesia lejos de los suburbios.
- The targets of the suburbs they fear to the needles. Los blancos de los suburbios le temen a las agujas.
- I like the suburbs. Me gustan los suburbios.
- You know these suburbs like the back of your hand. Conoces esos suburbios como la palma de tu mano.
- An hour out in the suburbs. A una hora en los suburbios.
2
conurbano
NOUN
3
4
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, outskirts, fringe, peripheral, outlying
- ... lifes from the city suburbs. ... la peor calaña de la periferia.
5
More meaning of Suburbs
suburban
I)
suburbano
ADJ
- You come from urban, suburban, rural communities. Usted viene de urbano, suburbano, las comunidades rurales.
- The original suburban model of urban sprawl was closely associated with ... El modelo suburbano originario de dispersión urbana estaba estrechamente asociado con ...
- ... the next you find yourself in some suburban neighborhood somewhere. ... después estás en un barrio suburbano.
- ... in across this quiet suburban county. ... por todo éste tranquilo condado suburbano.
- ... typical day in a typical suburban neighborhood hearing the same typical ... ... día normal en una típico barrio suburbano escuchando la misma típica ...
II)
cercanías
ADJ
Synonyms: commuter, vicinity, proximities, outskirts, bahn
- Every morning a suburban train drives people to their work. Cada mañana un tren de cercanías para acudir al trabajo.
- applicable from suburban traffic to high-speed lines Aplicación posible desde cercanías hasta trayectos de altas velocidades
- ... once that this was drawn up on a suburban line, ... vez que se ha elaborado sobre una línea de cercanías,
- ... minutes) or by suburban train. ... minutos) o bien el tren de cercanías.
III)
las afueras
ADJ
Synonyms: outside
- I guess all this suburban living forces you to think ... Supongo que esto de vivir en las afueras te hace pensar el ...
- ... you live in a small suburban house. ... vives en una casa a las afueras.
slums
I)
barrios bajos
NOUN
- One can see that you got friends slums. Se nota que tienes amigos en barrios bajos.
- You get the docks you stay in the slums. Tú tienes el puerto tú los barrios bajos.
- Think of the people in the slums. Piensa en la gente de los barrios bajos.
- One can see that you have friends in slums. Se nota que tienes amigos en barrios bajos.
- These are the slums. Éstos son los barrios bajos.
II)
tugurios
NOUN
- Instead it gave us pollution and slums. En lugar de eso nos ha dado contaminación y tugurios.
- ... have these huge urban slums? ... esos enormes barrios de tugurios urbanos?
- ... data on human settlements, including slums; ... datos sobre asentamientos humanos, incluidas las barriadas de tugurios;
- yes, doing the slums in ermine. Sí, recorren los tugurios forrados de armiño.
III)
favelas
NOUN
Synonyms: favelas, shantytowns
- I don't go stealing from the slums. No voy a asaltar las favelas.
- Go to the slums and take those people. Ir a las favelas y sacar a esa gente
- I walk the slums a lot, voy mucho a las favelas,
- Go up the slums and take out their crew! Ir a las favelas y sacar a esa gente
- An ocean of slums. Un mar de "favelas".
IV)
chabolas
NOUN
- And we got that in the slums. Y nos contagiamos en las chabolas.
- To lazy people in the slums A los vagos de las chabolas
- these slums have never been mapped, estas chabolas nunca han sido mapeadas,
V)
VI)
suburbios
NOUN
- It's not the slums. No son los suburbios.
- ... who find happiness in the slums of the great city ... que encuentran la felicidad en los suburbios de la gran ciudad
- Get back to the slums! ¡Vuelve a los suburbios!
outskirts
I)
afueras
NOUN
Synonyms: suburbs
- outskirts of the city fell vacant, with a ... afueras de la ciudad quedó vacante, con un ...
- ... later in the small chuck on the outskirts of being settlement ... adelante en el mandril pequeño en la afueras de ser colonia
- outskirts of the Share-Market and the ... afueras de la mercado de acciones y la ...
II)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, suburbs, fringe, peripheral, outlying
- ... the first light comes, beyond the outskirts ... llega la primera luz, allí, tras la periferia.
- ... wildly away toward the outskirts of the ... salvajemente distancia, en la periferia de la
- ... be seen advancing from the outskirts towards them, and when ... ... ver el avance de la periferia hacia ellos, y cuando ...
- ... I was on the outskirts of the catastrophe. ... yo estaba en la periferia de la catástrofe.
- ... and allotments on the outskirts of the city or any other ... ... y huertas en la periferia de la ciudad o cualquier ...
III)
extrarradio
NOUN
IV)
alrededores
NOUN
Synonyms: around, surroundings, surrounding area
- ... above all path to my outskirts. ... sobre todo que vía a mis alrededores.
- ... prey is scarce in the outskirts of the populated areas. ... caza escasea en los alrededores del poblado.
- ... several projects on its outskirts that constitute a serious ... ... serie de proyectos carreteros en sus alrededores que constituyen una seria ...
- ... of the town and its outskirts. ... de la ciudad y sus alrededores.
- If I see someone by The house outskirts. Si veo a alguien por los alrededores de esta casa.
V)
las afueras
NOUN
Synonyms: outside
- On the outskirts of town. En las afueras de la ciudad.
- The child goes peacefully to the outskirts of the city. Va pacíficamente a las afueras de la ciudad.
- Land near the outskirts. Aterriza cerca de las afueras.
- On the outskirts, near a service station, going north ... En las afueras, junto a una gasolinera, al norte ...
- And on the outskirts of popular culture, ... Y en las afueras de la cultura popular, ...
VI)
VII)
suburbios
NOUN
- ... we'd haveto move to the outskirts to manage a mortgage ... ... que tendríamos que mudarnos a los suburbios para pagar una hipoteca ...
- ... in the streets of the outskirts of this city, which ... ... en las calles de los suburbios de ésta, que ...
- ... a well-known establishment on the outskirts of fairview. ... un conocido establecimiento en los suburbios de Fairview.
VIII)
IX)
burbs
I)
suburbios
NOUN
- I have a big home in the 'burbs. Tengo una gran casa en los suburbios.
- Not a lot of people go to the 'burbs. No mucha gente va a los suburbios.
- ... me a crib in the 'burbs, you know. ... mi casita en los suburbios, i sabes?
- the personality and the burbs la personalidad y los suburbios
- ... the kids, the house in the 'burbs. ... los niños, la casa en los suburbios.
periphery
I)
periferia
NOUN
Synonyms: outskirts, suburbs, fringe, peripheral, outlying
- It will not be separating the core from the periphery. No va a separar a un núcleo de una periferia.
- Those who are on the periphery. Los que están en la periferia.
- In your periphery, a zero. En la periferia, cero.
- The periphery was lost. La periferia se perdió.
- So she lived her life in the periphery. Vivió su vida en la periferia.
fringe
I)
franja
NOUN
- Clip your fringe away so it doesn't ... Clip su franja de distancia por lo que no ...
- I do my fringe in two sections, ... Hago mi franja en dos secciones, ...
- ... sections and pin your fringe out of the way. ... secciones y el pin de su franja de en medio.
- ... now wore an elaborate fringe. ... el pelo, ahora llevaba una franja complicada.
- with just a fringe of grass and of reeds con sólo una franja de hierba y de juncos
II)
flecos
NOUN
Synonyms: fringes, fringed, bangs, tassel, feathering
- ... pieces here make a fringe flower. ... piezas para elaborar una flor de flecos.
- use yarn with a fringe. Se usa el hilado con flecos.
- to which some fringe asking a que algunos flecos pidiendo
- ... , stop eating your fringe. ... , no te comas los flecos.
- ... six months for the fringe. ... seis meses para la de flecos.
III)
flequillo
NOUN
- Curling your fringe with a straightener. Leer el flequillo con una plancha.
- Leaving your fringe alone, brush all your hair ... Dejando el flequillo sola, cepillar todo el cabello ...
- Having a curled fringe would look be really ... Tener un flequillo rizado parecería ser muy ...
- ... at it, pin back your fringe! ... en ello, fijar de nuevo el flequillo!
- ... forget to do your fringe! ... se olvide de hacer su flequillo!
IV)
marginales
NOUN
Synonyms: marginal, marginals, underserved
- Every society has its fringe dwellers, and every society ... Toda sociedad tiene sus marginales, y toda sociedad les tiene ...
- Sanctifying isjust one of the fringe benefits. Santificar es uno de los beneficios marginales.
- ... with the low brand image goods of the fringe producers. ... bienes con escasa imagen de marca de los productores marginales.
- ... competing with the Left for fringe voters. ... competir con la Izquierda por los votantes marginales.
V)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, outskirts, suburbs, peripheral, outlying
- This place is on the fringe. Este lugar está en la periferia.
- ... remain rather on the fringe of things during their first ... permanecer más en la periferia de las cosas durante los primeros
VI)
borla
NOUN
Synonyms: tassel
- # Watch that fringe and see how it ... Observen esa borla Y miren cómo se ...
VII)
halo
NOUN
- ... the color of any fringe pixels with the color of ... ... el color de los píxeles de halo por los colores de ...
- selections:removing fringe pixels from selecciones:eliminar píxeles de halo de
VIII)
peripheral
I)
periférica
ADJ
Synonyms: outlying
- I need peripheral saturation. Necesito una saturación periférica.
- I have great peripheral vision. Tengo buena visión periférica.
- We are being sent to a peripheral safe area. Nosotros vamos a una zona periférica segura.
- Use your peripheral vision. Usa tu visión periférica.
- Peripheral vascular thrombosis has been reported. Se ha reportado trombosis vascular periférica.
- I have exceptional peripheral vision. Tengo una visión periférica excepcional.
outlying
I)
periféricos
ADJ
Synonyms: peripheral, peripherals
- had no great desire to enter these outlying no tenía gran deseo de entrar en estos periféricos
- He thought of the outlying factory suburbs; Pensó en los suburbios periféricos de fábrica;
- would explore the outlying roads for great houses, and ... sería explorar los caminos periféricos de las grandes casas, y ...
- ... was passed to the stockade from outlying ... se pasa a la empalizada de periféricos
II)
aledañas
ADJ
Synonyms: surrounding, neighboring, bordering
- And the outlying areas that you speak ... Y las áreas aledañas de las que hablas ...
- ... access and boost growth, especially in outlying areas. ... acceso y dispararía el crecimiento, especialmente en áreas aledañas.
III)
neighborhoods
I)
barrios
NOUN
- Long ago, neighborhoods were near the countryside. Antes, los barrios estaban cerca del campo.
- I know what's going on in your neighborhoods. Sé lo que sucede en sus barrios.
- I used to imagine neighborhoods with children. Me imaginaba barrios con niños.
- I used to imagine neighborhoods with flowers. Me imaginaba barrios con flores.
- I live in one of those neighborhoods. En uno de esos barrios vivo yo.
II)
vecindarios
NOUN
- Our neighborhoods are not safe. Nuestros vecindarios no son seguros.
- We can think of networks as neighborhoods. Podemos pensar en las redes como vecindarios.
- Like you, we know these neighborhoods. Como ustedes, conocemos estos vecindarios.
- I regularly drive through neighborhoods that have only recently been ... Regularmente conduzco por vecindarios que recientemente se han ...
- ... and electrical power stations out of their neighborhoods. ... y las estaciones eléctricas fuera de sus vecindarios.
districts
I)
distritos
NOUN
Synonyms: boroughs, constituencies, precincts
- The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
- Peaceful life is being restored in the freed districts. Vida pacífica está siendo restaurado en los distritos liberados.
- This is usually done in districts where your opponent has ... Esto se hace usualmente en distritos donde el oponente tiene ...
- Only in the poorest districts, which hold no ... Sólo en los distritos más pobres, que no ...
- ... threatening the livelihoods of entire districts. ... amenazando la supervivencia de distritos enteros.
- ... facilitated the sharing of resources between districts. ... facilitado el reparto de los recursos entre los distritos.
II)
barrios
NOUN
- ... of the social and environmental improvements of his own districts. ... de las mejoras sociales y ambientales de sus propios barrios.
- ... allowed integrating the performances in the dynamics of the districts. ... permitido integrar las actuaciones en la dinámica de los barrios.
- ... magical atmosphere of its various districts. ... mágica atmósfera de sus barrios.
- ... he could do was operate his racket in three districts. ... que él pudo hacer era operar en tres barrios.
- ... have been obtained in the districts where have arrived the ... ... se han conseguido en los barrios donde han llegado los ...
- To think the habitat, the districts, the cities in ... Pensar el hábitat, los barrios, ciudades, en ...
III)
circunscripciones
NOUN
Synonyms: constituencies, circumscriptions, precincts
- ... is divided into three administrative districts, corresponding to the three ... ... se divide en tres circunscripciones que corresponden a los tres ...
quarters
I)
cuartos
NOUN
- The bottle's three quarters empty. La botella está tres cuartos vacía.
- I was there three quarters of an hour. Al final estuve tres cuartos de hora.
- Which are now true quad quarters. Lo que son verdaderos cuartos quad.
- In three quarters of an hour. Dentro de tres cuartos de hora.
- The confinement quarters are on the floors just below us. Los cuartos de confinamiento están justo debajo de nosotros.
- Still they are to three quarters to port. Aún están a tres cuartos a babor.
II)
trimestres
NOUN
Synonyms: trimesters
- We continue to negotiate one quarters. Podremos seguir negociando un trimestres más.
- ... weekend modules held in consecutive quarters. ... módulos de fines de semana en trimestres consecutivos.
- ... weeks and months, not quarters and years. ... semanas y meses, no en trimestres y años.
- ... the unusually low inflation rates of recent quarters. ... las tasas de inflación inusualmente bajas de los recientes trimestres.
- I have abreak between quarters. Tengo un descanso entre trimestres.
- ... quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same ... ... datos trimestrales correspondientes a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo ...
III)
aposentos
NOUN
- Hundreds of people must be trapped in their quarters there. Habrá cientos de personas en sus aposentos.
- Return to your quarters. Regrese a sus aposentos.
- These are very comfortable quarters. Estos son aposentos muy cómodos.
- Wait for me in our quarters. Espérame en nuestros aposentos.
- Return to your quarters. Regresen a sus aposentos.
- Send a team to my quarters immediately. Manden enseguida un equipo a mis aposentos.
IV)
barrios
NOUN
- ... of streets, of houses and of city quarters. ... de calles, viviendas y barrios.
- quite proud of our quarters muy orgullosos de nuestros barrios
- Even the fashionable quarters had the air of ... Incluso los barrios de moda tenía el aire de ...
- of poorer quarters in the argument that ... más pobres de barrios en el argumento de que ...
- against him in other quarters of the globe: in ... en su contra en otros barrios del mundo: en ...
- We were soon assigned to new quarters, and the balance ... Nos asignaron pronto nuevos barrios, y el resto ...
V)
camarote
NOUN
- He chose to have his quarters away from everybody else. Eligió tener su camarote alejado de los de los demás.
- Back to my quarters. Regreso a mi camarote.
- This is his quarters. Éste es su camarote.
- We found this in your quarters. Encontramos esto en tu camarote.
- I want new quarters. Quiero un camarote nuevo.
- Stay in your quarters! Quédese en su camarote.
VI)
monedas
NOUN
Synonyms: coins, currencies, pennies
- I should sprinkle a roll of quarters out there. Debería esparcir un rollo de monedas.
- A roll of quarters. Un rollo de monedas.
- I have one, two quarters in each group. Tengo una, dos monedas en cada grupo.
- When the quarters run out. Cuando las monedas se acaban.
- Including stealing quarters from the gas meter. Incluido robar monedas del contador del gas.
- One quarter and two quarters in each group. Una moneda y dos monedas en cada grupo.
VII)
dependencias
NOUN
Synonyms: dependencies, units, agencies, outbuildings, premises, departments
- Go below to your quarters. Retírese a sus dependencias.
- This is what your brochure calls spacious quarters. Esto es lo que su folleto llama dependencias espaciosas.
- Your driver may stay in the servants' quarters. Su chofer puede dormir en las dependencias del servicio.
- Allow me to show you to your quarters. Permítame mostrarle sus dependencias.
- My quarters are spare, but comfortable. Mis dependencias son humildes, pero confortables.
- Beyond here are our quarters. Hacia allá están nuestras dependencias.
wards
I)
pupilos
NOUN
Synonyms: pupils, conservatees
- ... sending their children and wards to school. ... no enviar a sus hijos y pupilos a la escuela.
- ... as well as many dual wards of the court. ... , tanto como por muchos pupilos dobles del tribunal.
- or casual wards, or flogging of ... o pupilos casual, o la flagelación de ...
- ... addition, there are "civil wards of State", ... ... . Hay además los "pupilos civiles del Estado", ...
II)
salas
NOUN
- This is one of our new medical wards. Ésta es una de las nuevas salas médicas.
- Silence from the other wards. Sólo hay silencio en las otras salas.
- This is one of our new medical wards. Esta es una de nuestras nuevas salas.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora, regresen a sus salas y preparen su dinero ...
- ... to the door, the one with the wards. ... de la puerta, la de las salas.
III)
pabellones
NOUN
- There must be room in one of the wards. Debe haber sitio en alguno de los pabellones.
- We are to have no heat except in the wards. Y tan sólo hay calefacción en los pabellones.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora regresen a sus pabellones y preparen su dinero ...
- ... to buy coal except for the wards. ... para el carbón de los pabellones.
- ... guide line that connects all the wards to each other. ... línea guía que conecta a todos los pabellones.
IV)
V)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, gatekeepers, caretakers
- Once your opponents buy wards, it's important you let ... Cuando vuestros oponentes compren guardianes, es importante dejar ...
- ... it will not reveal wards or invisible champions. ... no revelará a los guardianes o a los campeones invisibles.
- ... any ally, including wards. ... con cualquier aliado, incluso guardianes.
- ... if your enemies use wards ... si los enemigos usan guardianes,
- ... be used on your own wards as an escape tool. ... usarse con vuestros propios guardianes como herramienta de huída.
VII)
centinelas
NOUN
- ... a maximum number of wards they can place on the map ... ... un número máximo de centinelas que puede colocar en el mapa ...
- like revealing and disabling nearby wards, scouting a remote area ... como revelar y desactivar los centinelas cercanos, explorar áreas remotas ...
- buy some wards or concentrate on your lane and ... compra algunos centinelas o concéntrate en tu carril, y ...
boroughs
I)
distritos
NOUN
Synonyms: districts, constituencies, precincts
- It was the only other one in the five boroughs. La única otra que había en los cinco distritos.
- But there's five boroughs. Pero hay cinco distritos.
- ... cleanups in the five boroughs. ... eliminaciones en los 5 distritos.
- ... cleanups scattered across the five boroughs. ... eliminaciones en los 5 distritos.
- ... the existence of "rotten boroughs" that could be ... ... la existencia de "distritos podridos" que se podían ...
II)
condados
NOUN
Synonyms: counties
- ... machines in the five boroughs. ... máquinas en los cinco condados.
- ... the DAs in other boroughs. ... los Fiscales de Distrito en otros condados.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.