Intimations
US
GB
ES
Translation of Intimations in Spanish :
intimations
1
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, hints, innuendo, insinuations, advances
- They expressed them by mysterious looks and dark intimations. Les expresado por miradas misteriosas y oscuras insinuaciones.
- ... thrown out to catch the floating intimations with ... para atrapar lanzado las insinuaciones flotante
- ... at their approach, with further intimations; ... en su enfoque, con más insinuaciones, la insinuación
2
indicios
NOUN
- made some vague intimations in letters to hecho algunos vagos indicios en las cartas de
- in crowded intimations of lovers separated -lovers ... en indicios lleno de amantes separados ...
- ... courage again, and those first intimations of horror vanished ... nuevo valor, y se perdió los primeros indicios de horror
- intimations of an Endowment of ... indicios de un Fondo de ...
More meaning of Intimations
overtones
I)
II)
sobretonos
NOUN
- ... in an octave, and 12 overtones between each note, ... ... en una octava, y 12 sobretonos entre cada nota, ...
III)
visos
NOUN
- ... very ominous assignment with, overtones of extreme personal danger. ... misión muy arriesgada con visos de gran peligro personal.
V)
connotaciones
NOUN
Synonyms: connotations
- ... certain proposals that have strong federalist overtones. ... de determinadas propuestas que muestran fuertes connotaciones federalistas.
- ... as a technical matter with no political overtones. ... como una cuestión puramente técnica sin connotaciones políticas.
VI)
matices
NOUN
- There were overtones of tomato sauce and garlic bread. Había matices de salsa de tomate y pan con ajo.
- ... a way to isolate these overtones and produce them one ... ... la manera de aislar estos matices y producirlos de uno ...
VIII)
trasfondo
NOUN
Synonyms: background, undercurrent, backdrop, backstory, subtext
- ... heavy, uncertain, overtones of ugliness. ... esta cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
- ... heavy, uncertain, overtones of ugliness. ... está cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
- and i really overtones an each quote you know what ... Y realmente un trasfondo cada cotización que usted sabe lo que ...
IX)
hints
I)
indirectas
NOUN
- There are a lot of hints of the space suggestion ... Hay muchas indirectas de la sugerencia espacial ...
- Do we begin already with hints and accusations? ¿Ya empezamos con indirectas y acusaciones?
- Well, i've been dropping hints all week. Bueno,he estado soltando indirectas toda la semana
II)
consejos
NOUN
- Hello and welcome to home handy hints. Hola y bienvenidos a casa consejos útiles.
- So i hope those handy hints helped you out. Así que espero que estos consejos prácticos que te ayudaron.
- If you want some hints, take the second ... Si desea algunos consejos, tomar la segunda ...
- Though your health hints do sort of overlap ... Aunque tus consejos de salud sí que se contradicen ...
- ... my new home handy hints channel. ... mi nuevo hogar canal consejos útiles.
III)
sugerencias
NOUN
Synonyms: suggestions, tips, feedback
- Couple of other hints. Un par de sugerencias de otros.
- code hints:specifying settings for sugerencias para el código:especificar
- Here are some hints before you try to connect again: Observe esta sugerencias antes de volver a intentar conectarse:
- code hints:manually displaying sugerencias para el código:visualizar manualmente
- such near neighbours, and make those hints como vecinos cercanos, y hacer las sugerencias
IV)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, innuendo, insinuations, advances, intimations
- So his diplomatic hints remained fruitless. Así que sus insinuaciones diplomáticas no han rendido frutos.
- There were even public hints about a drinking problem. Incluso había insinuaciones públicas sobre un problema con la bebida.
- In comes the talking, the hints, the tips, ... Viene la charla, las insinuaciones, los pronósticos, ...
- I don't want hints. No quiero más insinuaciones.
V)
pistas
NOUN
- Everyone gives subtle hints. Todo el mundo da pistas sutiles.
- There are only several hints from the book. Sólo hay algunas pistas en el libro.
- She was catching hints of animals she had never seen. Veía pistas de animales que jamás había visto.
- Not even a drip that hints at what they are ... Ni siquiera hay pistas de lo que están ...
- ... blue word to see hints for it. ... palabra en azul para ver pistas de la misma palabra.
VI)
innuendo
I)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, hints, insinuations, advances, intimations
- I think you know innuendo is attached to everything these ... Creo que sabes insinuaciones se une a todo en estos ...
- ... to be gossip and whispering and innuendo. ... a haber rumores y susurros e insinuaciones .
- ... a lot of gossip and innuendo. ... mucho de los chismes e insinuaciones.
- There were rumours, innuendo. Había rumores, insinuaciones.
- smear and innuendo soon it's going to be a frotis e insinuaciones pronto va a ser una
II)
indirectas
NOUN
- Largely, it's been innuendo. En gran parte, han sido indirectas.
- Real proof or more innuendo? ¿Pruebas de verdad o más indirectas?
- ... , politicking, scheming, innuendo, gossip. ... , politiqueo, maquinaciones, indirectas, chismes.
insinuations
I)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, hints, innuendo, advances, intimations
- Such insinuations are singularly out of place. Esas insinuaciones están fuera de lugar.
- You can see your insinuations are preposterous. Puede ver que sus insinuaciones son absurdas.
- ... complete with snapshots, details and insinuations. ... con fotos, detalle se insinuaciones.
- ... so sick of your insinuations. ... tan cansado de tus insinuaciones.
- Your insinuations went too far. Tus insinuaciones fueron demasiado lejos
advances
I)
avances
NOUN
Synonyms: progress, developments, breakthroughs, strides, gains, previews
- Science weighs up evidence and advances. La ciencia reposa sobre evidencias y avances.
- All are equipped with the latest technological advances. Todos están equipados con los últimos avances tecnológicos.
- Some of our greatest advances have come from analyzing failure. Nuestros mayores avances han surgido del análisis de nuestros fracasos.
- There have been recent advances. Ha habido avances recientes.
- Witnessing times of great technological advances is always exciting. Ser testigo de grandes avances tecnológicos es siempre emocionante.
- We must speed the remarkable advances in medical science. Debemos acelerar los notables avances en medicina la ciencia.
II)
avanza
NOUN
Synonyms: moves, progresses, proceeds
- And the third firing as the target advances. Y el tercero lo hace mientras avanza.
- As the summer advances, the ice continues ... Mientras el verano avanza, el hielo continúa ...
- He advances, makes strides, and exerts ... Él avanza, hace progresos y se ejerce a ...
- Advances the reaction units, ... Avanza las unidades de reacción, ...
- As technology advances, it has become ... A medida que avanza la tecnología, se ha vuelto ...
- ... ever closer together as technology advances and shrinks the world. ... a medida que la tecnología avanza y encoge el mundo.
III)
adelantos
NOUN
Synonyms: developments, breakthroughs, previews
- That said, inquiries as to paychecks and advances. Consultas sobre pagos de cheques y adelantos.
- The same advances have also allowed wealth produced by ... Los mismos adelantos han permitido que la riqueza generada por ...
- Technological advances in the physical environment are reflected in ... Los adelantos tecnológicos en el ambiente físico se reflejan en ...
- Despite advances in treatment, outlook ... A pesar de los adelantos en el tratamiento, las perspectivas ...
- Scientific advances and technological innovation have an important role ... Los adelantos científicos y las innovaciones tecnológicas tienen un importante papel ...
- ... that we remember where and how our greatest advances arose. ... que recordemos dónde y cómo surgieron nuestros grandes adelantos.
IV)
anticipos
NOUN
Synonyms: imprest, prepayments, foretastes, previews
- ... your friends they're taking advances on the payment. ... sus amigos han estado cobrando anticipos en el pago.
- ... take the form of advances for programme implementation and ... ... efectuarse en forma de anticipos para la ejecución del programa y ...
- No interest should be chargeable on advances. No debería cobrarse interes alguno por los anticipos.
- the amount of advances received; la cuantía de los anticipos recibidos;
- losses on loans and advances, Pérdidas en préstamos y anticipos de préstamos;
- they been taking advances on the payment. han estado cobrando anticipos en el pago.
V)
progresos
NOUN
Synonyms: progress, developments, strides, headway
- But advances in computing were indispensable to further progress. Pero fueron necesarios los progresos informáticos para seguir avanzando.
- Extraordinary advances in molecular biology and immunology have continued ... Progresos extraordinarios en biología molecular e inmunología han seguido ...
- ... to benefit from cultural and scientific advances. ... de beneficiarse de los progresos culturales y científicos.
- Technical advances in medicine will have two main financial impacts ... Los progresos técnicos de la medicina tendrán dos repercusiones financieras principales ...
- Inadequate advances in the areas of the first and second pillars ... Unos progresos insuficientes en el primer y segundo pilares ...
- ... the principles and recent advances in epidemiology, surveillance ... ... los principios y de los progresos recientes en epidemiología, vigilancia ...
VI)
insinuaciones
NOUN
Synonyms: overtones, hints, innuendo, insinuations, intimations
- And often offensive advances of that guy. Y a menudo ofensivas insinuaciones de ese tipo.
- ... the first time you'd made advances towards him. ... la primera vez que le hacías insinuaciones.
- ... begin to suspect you of some motive in your advances. ... sospechar que hay un motivo tras tus insinuaciones.
- ... age would be safe from their advances. ... edad estaría a salvo de sus insinuaciones
indications
I)
indicaciones
NOUN
Synonyms: signs, directions, instructions, guidelines, prompts, particulars
- Indications of some neurological trauma. Indicaciones de trauma neurológico.
- That the indications until the moment. Que las indicaciones hasta el momento.
- Some general indications will therefore suffice. Algunas indicaciones generales por lo tanto, será suficiente.
- You have given us indications. Nos ha dado indicaciones.
- There appear to be clear indications of one or more ... Parece haber claras indicaciones de una o más ...
- Such indications can help to channel ... Tales indicaciones pueden ayudar a canalizar ...
signs
I)
signos
NOUN
- These are the same signs from the urn. Estos son los signos que habían sobre la urna.
- It begins to acquire signs of human life. Empieza adquiriendo signos de vida humana.
- The study of signs and symbols. El estudio de signos y símbolos.
- I deal in figures, signs and equations. Me acuerdo de cifras, signos y ecuaciones.
- Think of all the signs of normalcy. Piense en todos los signos de normalidad.
- No signs of seizures in either. No hay signos de ataques en ninguno.
II)
señales
NOUN
- And human life signs. Y señales de vida humana.
- Because of the signs. Porque son las señales.
- The signs are contained in the seven seals. Las señales estan contenidas en los siete sellos.
- There are life signs on the planet. Hay señales de vida en el planeta.
- But there were no signs of physical injury. Pero no había señales de lesiones físicas.
- It was uncanny how many signs she was giving him. Era asombroso la cantidad de señales que le daba.
III)
muestras
NOUN
Synonyms: samples, specimens, swatches, exhibitions
- I bet even then he showed signs of greatness. Apuesto a que aun entonces, daba muestras de grandeza.
- One would expect some signs of solidarity and generosity. Cabría esperar muestras de solidaridad, muestras de generosidad.
- Kilometer signs and clocks are posted ... Las muestras y los relojes del kilómetro se fijan ...
- ... all these years without any signs of degeneration. ... todos estos años sin muestras de degradación.
- ... it has even shown some signs of progress. ... ha dado incluso algunas muestras de avanzar.
- He's lying, the body had signs of strangulation. Está mintiendo, el cadáver tiene muestras de estrangulación.
IV)
indicaciones
NOUN
Synonyms: indications, directions, instructions, guidelines, prompts, particulars
- First floor and follow the signs. Primer piso y siga las indicaciones.
- We monitor for signs of stress, fatigue ... Estamos atentos a indicaciones de estrés, fatiga ...
- Follow the signs towards the airport, then ... Siga las indicaciones hacia el aeropuerto, después hacia el ...
- ... by the water and signs to the central location. ... por el agua y las indicaciones a la ubicación central.
- ... airport terminal buildings, follow signs to N2 highway towards ... ... aeropuerto, siga las indicaciones al "N2 Highway" hacia ...
- Follow signs to Ballsbridge. Siga las indicaciones hacia Ballsbridge.
V)
letreros
NOUN
Synonyms: placards, doorplates
- They were working on the signs back there. Allá atrás estaban cambiando letreros.
- Follow the exit signs behind you. Sigan los letreros de salida.
- Okay okay, let's keep these signs up. Mantengamos arriba esos letreros.
- For not believing in signs. Por no hacer caso de letreros.
- The signs are true. Los letreros dicen la verdad.
- Follow the signs off the main highway ... Siga los letreros que hay en la autopista principal ...
VI)
firma
NOUN
- The same guy signs both our checks. El mismo tipo firma nuestros cheques.
- He who signs the lease, must pay rent. El que firma el contrato, paga la renta.
- Remember who signs your paycheck. Recuerda quién firma tu cheque.
- She signs the checks sometimes. Ella firma los cheques a veces.
- He signs anything without reading it. Lo firma todo sin leerlo.
- He even signs them in his own name. Hasta firma con su propio nombre.
VII)
carteles
NOUN
Synonyms: posters, cartels, billboards, placards, banners
- I need a permit to post signs. Necesito un permiso para pegar carteles.
- Come and get your signs on. Vengan a buscar sus carteles.
- Many are carrying signs and banners. Muchos han traído carteles y pancartas.
- The artist with one of his signs. El artista con uno de sus carteles.
- I read the signs in the break room. Leí los carteles en el comedor.
- Follow the signs to the finish line. Sigan los carteles hacia la meta.
VIII)
señas
NOUN
- There have been signs. Han habido algunas señas.
- Or you can use some signs. O pueden usar señas.
- ... the child is growing, he may give more signs? ... crece el niño, pueda ser que dé más señas?
- ... is another of our signs of identity. ... es otra de nuestras señas de identidad.
- ... him grow and learn new signs. ... verlo crecer y aprender nuevas señas.
- ... decades on, the planet is showing signs of strain. ... décadas después, el planeta muestra señas de desgaste.
IX)
X)
síntomas
NOUN
Synonyms: symptoms
- Anyone showing these signs should report them immediately. Quien presente estos síntomas debe informar inmediatamente.
- He has classic signs of an allergic reaction. Tiene los síntomas de una reacción alérgica.
- Signs of potassium loss. Síntomas de pérdida de potasio.
- I f they show signs, then we'll need to ... Si muestran síntomas, habrá que establecer ...
- ... mental confusion, and other signs may indicate shock. ... la confusión mental y otros síntomas pueden indicar shock.
- You're showing signs of stress syndrome. Muestras síntomas de estrés.
evidence
I)
evidencia
NOUN
- You just destroyed evidence. Acabas de destruir evidencia.
- He has brought some indisputable evidence to light. Él sacó a la luz cierta evidencia indiscutible.
- So that is evidence based, to me. Así que está basado en la evidencia para mí.
- You have no evidence of that. No tienes evidencia de ello.
- This is evidence, which you can not deny. No puede negar esa evidencia.
- Let us concern ourselves only with evidence. Vamos a ocuparnos sólo de la evidencia.
II)
pruebas
NOUN
- Your gift is planting evidence. Tu don consiste en plantar las pruebas.
- The evidence is there. Las pruebas están ahí.
- I hope you have evidence. Espero que tenga pruebas.
- Tell us where the evidence is hidden. Díganos dónde están escondidas las pruebas.
- Tell us where the evidence is. Díganos dónde están las pruebas.
- Run along and find your evidence. Vaya a buscar sus pruebas.
III)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, clues, hints, cues, intimations
- No data or evidence until it was over. Ni datos ni indicios hasta que ya habia pasado.
- No trace evidence apparent around the exterior ... No hay indicios aparentes de pruebas alrededor ...
- Look for evidence that could establish that someone was here with ... Busque indicios que puedan establecer que había alguien con ...
- Growing evidence that many aspects of ... Los indicios en aumento de que muchos aspectos del ...
- No evidence of trauma, your ... No hay indicios de trauma, su ...
- No evidence of amyloidosis. No hay indicios de amiloidosis.
V)
testimonio
NOUN
Synonyms: testimony, witness, testament, testify, witnessing
- The evidence is compelling. El testimonio es convincente.
- This piece of evidence is entirely new to me. Este testimonio es completamente nuevo para mí.
- ... the political spectrum who attended, and provided evidence. ... los representantes del espectro político que asistieron y prestaron testimonio.
- ... dangerous to rely on his evidence in that regard. ... peligroso confiar en su testimonio al respecto.
- ... that report admitted as the evidence of a qualified psychiatrist. ... que acepten el informe como testimonio de un psiquiatra calificado.
- ... prisoner has been condemned on the evidence of a nun. ... reo ha sido condenado debido al testimonio de una monja.
clues
I)
pistas
NOUN
- We have no more suspects or clues. No tenemos más pistas ni sospechosos.
- To date, no clues have been uncovered. Hasta hoy, no se han encontrado pistas.
- He told me they had some definite clues. Me dijo que tenían algunas pistas.
- But his background check revealed no clues. Pero su exámen a fondo no reveló pistas.
- Clues to the door's location. Pistas de la ubicación de la puerta.
II)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, evidence, hints, cues, intimations
- So there were a lot of clues. Había multitud de indicios.
- We found two clues. Hemos encontrado dos indicios.
- But sometimes the clues are so gigantic, it ... Pero algunos de los indicios son tan gigantescos que ...
- ... ones who make the investigation and gather the clues. ... quien investiga y reúne los indicios.
III)
claves
NOUN
- He gave you clues to his identity. Dejó claves de su identidad.
- No numbers or clues to substitution keys. No hay números ni claves.
- ... fills the gaps as best it can using visual clues. ... llena los vacíos usando claves visuales.
- ... is usually secretive, clues to this disorder include ... ... generalmente es secreto, las claves para descubrir este trastorno incluyen ...
- But maybe these future clues Pero puede ser que estas claves futuras
cues
I)
señales
NOUN
- The visual cues just aren't that clear in this one. Las señales visuales de esta imagen no son tan claras.
- Rich shoe of interesting technical cues, very damped and ... El zapato rico de interesar señales técnicas, muy humedecido y ...
- And so there are cues where you can acknowledge that Así que hay señales que uno puede reconocer
- families not really going on 3d cues familias no realmente está pasando señales 3d
- based on molecular cues it finds from the environment basándose en señales moleculares que encuentra en su entorno.
II)
indicios
NOUN
Synonyms: indications, signs, evidence, clues, hints, intimations
- But what you have now are the cues, Pero lo que tienen ahora son los indicios,
- But if you add cues, Pero si agregan indicios,
- the kinds of cues that you get on your retina el tipo de indicios que reciben en su retina
- and this is just one of many kinds of cues y este es sólo uno de los muchos tipos de indicios
- Here are the cues of motion, He aquí los indicios de movimiento,
III)
tacos
NOUN
- It's full of pool cues and cigars. Está llena de tacos de billar y cigarros.
- These curved cues can be difficult. Estos tacos curvos son complicados.
- It's full of pool cues and cigars. Está llena de tacos de pool y cigarros.
- It's fullof pool cues and cigars. Está lleno de tacos de billar y cigarros.
IV)
pautas
NOUN
Synonyms: guidelines, patterns
- These simple, visual cues that characters can give you ... Estas sencillas pautas visuales que te pueden dar los personajes ...
- There are several cues that can be used in ... Existen varias pautas que se pueden emplear en los ...
- Behavioral cues are prompts or signals ... Las pautas de conducta son indicaciones o señales ...
- Cues: Presence of Adult Mosquitoes Pautas: Presencia de mosquitos adultos
- Cues: Water Shortages and ... Pautas: Escasez del agua y ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.