Consultant means Consultor, Asesor and Consejero in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Consultant

Meaning of Consultant in Spanish :

consultant

consultor

NOUN

Synonyms: advisor

I was a consultant on homicide investigations. Era un consultor de investigaciones de homicidio.
We usually don't need a consultant. Normalmente no necesitamos un consultor.
Your father is an international insurance consultant. Tu padre es consultor internacional de seguros.
I was a business consultant ten years ago. Hace diez años, era consultor financiero.
As a consultant in your search for worthy companionship. Como consultor, en tu búsqueda de un digno compañero.
A freelance financial consultant. De consultor financiero por cuenta propia.

- Click here to view more examples -

asesor

NOUN

Synonyms: advisor, moderator, counsel, assessor, aide

And me, let's call me a consultant. Y yo soy, digamos, un asesor.
Never really been much of a consultant. Nunca realmente estado mucho cómo asesor.
Your role would be strictly as a consultant. Su rol sería estrictamente de asesor.
We must sever all ties with the consultant. Debemos cortar los lazos con el asesor.
The airline will find another consultant. La aerolínea encontrará otro asesor.
Consultant on a project here. Era asesor en un proyecto aquí.

- Click here to view more examples -

consejero

NOUN

Synonyms: counselor, advisor, councillor, mentor

I have talked to the consultant and to the registrar. He hablado con el consejero y con el administrador.
Special consultant to the President. Es consejero especial del presidente.
... you to work as a consultant with the other SG teams ... ... que Ud. se quede como consejero de los demás equipos SG ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Counsel

counsel

abogado

NOUN

Synonyms: lawyer, attorney, advocate, solicitor, barrister

He should probably get new counsel. Deberían conseguirle otro abogado.
You have a right to immediate legal counsel. Tiene derecho a un abogado de inmediato.
They were allowed to choose their counsel. Se les permitió elegir a su abogado.
Counsel is leading the witness. El abogado esta guiando al testigo.
The burglars have their own counsel? Resulta que los ladrones tienen su propio abogado.
Opposing counsel is coming in this afternoon. Su abogado vendrá esta tarde.

- Click here to view more examples -

II)

asesor

NOUN

Synonyms: advisor, consultant, moderator, assessor, aide

He'll be your legal counsel now. Será tu asesor legal ahora.
I'd like to see my legal counsel. Me gustaría ver a mi asesor legal.
You're only lead counsel for the defense. Sólo es asesor de la defensa.
I assumed your counsel would've advised you about this, Me imaginé que su asesor se lo habría comunicado.
Corporate legal counsel will be assured that ... El asesor jurídico de la empresa podrá estar seguro de que ...
... right to engage her own legal counsel. ... el derecho de contratar su propio asesor legal.

- Click here to view more examples -

III)

consejo

NOUN

Synonyms: council, advice, board, tip, governing

Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
Member of the counsel of faculty. Miembro del consejo de la facultad.
Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
After the exorcism, she asked for my counsel. Después del exorcismo, ella pidió mi consejo.
That man asked for legal counsel. Ese hombre ha pedido consejo legal.
As friends, we ask your counsel and your help. Como amigos, te pedimos consejo y ayuda.

- Click here to view more examples -

IV)

aconsejar

NOUN

Synonyms: advise

My situation is so unusual that nobody can counsel me. Mi situación es tan inusual que nadie me puede aconsejar.
To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish ... Instruir al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a ...
I agree in spirit, but I gotta counsel. Estoy de acuerdo en espíritu, pero debo aconsejar.
... and to understand, counsel, and support the entire ... ... así como comprender, aconsejar y apoyar a toda su ...

- Click here to view more examples -

letrado

NOUN

Synonyms: lawyer, maitre, literate

She is represented by counsel. La autora está representada por un letrado.
Counsel, this is the third time we've heard ... Letrado, es la tercera vez que nos vemos en ...
Counsel submits that, although the ... El letrado afirma que, si bien ni el ...
... right to the assistance of counsel; ... derecho a la asistencia de letrado;
... of the communication and counsel's comments thereon ... de la comunicación y comentarios del letrado al respecto
Your Honor, counsel is testifying. Su Señoría, el letrado está testificando.

- Click here to view more examples -

VI)

defensor

NOUN

Synonyms: defender, advocate, defending, supporter, ombudsman, proponent, campaigner

Counsel may challenge the jury for cause. El defensor puede examinar al jurado.
Counsel is leading the witness. El defensor está induciendo a la testigo.
Helped her more than anything the defence counsel said la ayudó más que nada, según el defensor.
This would mean that the lead counsel would require to be ... El resultado sería que el defensor principal tendría que estar ...
... to the accused and his counsel; ... al acusado y a su defensor;
... which can be expected from a defence counsel. ... que puede esperarse de un defensor.

- Click here to view more examples -

2. Assessor

assessor

tasador

NOUN

Synonyms: appraiser, valuer

The assessor shall review the owner's income qualifications on a ... El tasador revisará los requisitos de los ingresos del propietario ...
The assessor must notify the resident ... El tasador tiene que notificar al residente ...

II)

asesor

NOUN

Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, aide

The assessor should place one tick against each column. El asesor deberá poner una marca en cada columna.
Head of the assessor's office. Jefe de la oficina del asesor.
Each assessor should complete their name and their brewery ... Cada asesor deberá poner su nombre y el de su cervecería ...
... of the performance of a particular assessor. ... del rendimiento de un asesor en particular.
... shows the percentages for the assessor and also shows the mean ... ... aparecen los porcentajes del asesor y también la media ...

- Click here to view more examples -

III)

evaluador

NOUN

Synonyms: evaluator, tester, reviewer, rater, grader, appraiser

It's a neural assessor. Es un evaluador neural.

IV)

perito

NOUN

Synonyms: expert, proficient, adept, appraiser, estimator, surveyor

3. Aide

aide

ayudante

NOUN

Synonyms: assistant, helper, deputy, adjuvant, adjutant, sidekick

She works as a nurse's aide. Trabaja de ayudante de enfermera.
Your aide said you were expecting me. Tu ayudante me dijo que querías verme.
The senator's aide would not get off the phone. El ayudante del senador no colgaba el teléfono.
The commandant's aide will give you your orders. El ayudante del comandante les dará sus órdenes.
His aide's going to try and stop him before ... Su ayudante va a tratar de detenerlo antes de ...

- Click here to view more examples -

II)

asistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, attendant, worker, dubbie

I cannot have an aide who will not look up. No puedo tener una asistente que no alce la vista.
Come one more time, my trusted aide. Ven una vez más mi fiel asistente.
Your new aide, ambassador. Su nueva asistente, embajador.
I can't have an aide who won't look up. No puedo tener un asistente que no mire al frente.
She's a behavioral aide for your nephew. Ella es una asistente de comportamiento para tu sobrino.

- Click here to view more examples -

III)

asesor

NOUN

Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, assessor

Your aide said you were expecting me. Tu asesor dijo que me estabas esperando.
He's an aide to a congressman. Es asesor de un congresista.
... aide make an appointment with my aide. ... asesora haga una cita con mi asesor.

- Click here to view more examples -

4. Counselor

counselor

consejero

NOUN

Synonyms: advisor, councillor, consultant, mentor

Our counselor totally agrees with me, by the way. Nuestro consejero está totalmente de acuerdo conmigo, por cierto.
He was her counselor. El era consejero de ella.
You know what your counselor said. Recuerda lo que dijo tu consejero.
I need some guidance, counselor. Necesito orientación, consejero.
I was talking to the counselor. Yo estaba hablando con el consejero.
You may be right, counselor. Puede tener razón, consejero.

- Click here to view more examples -

II)

orientador

NOUN

Synonyms: orienting

My brother was counselor junkies. Mi cuñado era orientador de yonquis.
We'll refer you to a genetic counselor. Les enviaremos a un orientador genético.
Have you ever considered becoming a counselor, and helping other ... ¿Nunca has pensado en ser orientador y ayudar a otros ...
... , you are assigned a counselor who works with you. ... , le asignarán un orientador que trabajará con usted.
... , it's his Camp Counselor face. ... , es la cara del orientador del campamento.

- Click here to view more examples -

III)

abogado

NOUN

Synonyms: lawyer, attorney, counsel, advocate, solicitor, barrister

You opened the door, counselor. Usted fué quien abrió esa puerta, abogado.
Save it for the jury, counselor. Guárdelo para el jurado, abogado.
You should stay put, counselor. Debería quedarse quieto, abogado.
Just making my closing, counselor. Simplemente haciendo mi cierre, abogado.
Make me a case, counselor. Haz un alegato, abogado.
Your request is denied, counselor. Se le niega la petición, abogado.

- Click here to view more examples -

IV)

asesor

NOUN

Synonyms: advisor, consultant, moderator, counsel, assessor, aide

We have an employment counselor that comes in once a ... Tenemos un asesor de trabajo que viene una vez por ...
OR GENETIC COUNSELOR WILL TALK WITH THEM ABOUT HOW THEY FIRST o asesor en genética habla con ella para averiguar cómo

letrado

NOUN

Synonyms: lawyer, counsel, maitre, literate

Ask for bail, counselor. Solicite fianza, letrado.
You win, counselor. Usted gana, letrado.
Counselor, watch your tone and your sarcasm. Letrado, cuide su tono y el sarcasmo.
... flat on your tummy, counselor. ... póngase boca abajo, letrado.

- Click here to view more examples -

5. Councillor

councillor

concejal

NOUN

Synonyms: councilman, town councillor, alderman

... a matter of hope, councillor. ... una cuestion de tener esperanza, concejal.
Consider what we have seen, councillor. Considere lo que hemos visto, Concejal
... on your mind, councillor. ... en su mente, concejal.
Municipal councillor responsible for urban development, ... Concejal de desarrollo urbano, ...
... that your point, councillor? ... ese el punto, Concejal?

- Click here to view more examples -

II)

consejero

NOUN

Synonyms: counselor, advisor, consultant, mentor

He was elected as a local councillor. Fue elegido como consejero local.
You are now a privy councillor. Ahora eres un consejero privado.
... matter of hope, councillor. ... cuestión de esperanzas, consejero.
I'll take you to the district councillor. Te llevaré a ver al consejero del distrito.
Of course, councillor. Por supuesto, consejero.

- Click here to view more examples -

III)

regidor

NOUN

Synonyms: alderman

6. Mentor

mentor

NOUN

Synonyms: mentoring

A strict parent and exacting mentor. Una nodriza estricta, un exigente mentor.
We need leadership, a mentor. Necesitamos un líder, un mentor.
That guy was my mentor, man. Ese tipo fue mi mentor.
Because he was my mentor. Porque era mi mentor.
You need a new mentor. Necesitas un nuevo mentor.

- Click here to view more examples -

II)

tutor

NOUN

Synonyms: guardian, conservator, tutored

I am the worst mentor ever. Soy el peor tutor de la historia.
He is my friend and he is my great mentor. Él es mi amigo y mi gran tutor.
... school will also be assigned a mentor. ... escuela también serán asignados a un tutor.
could always name a mentor by the way. siempre podía nombrar un tutor, por cierto.
... your friend, your mentor. ... tu amigo, tu tutor.

- Click here to view more examples -

III)

consejero

NOUN

Synonyms: counselor, advisor, councillor, consultant

... figuring outwhat kind of mentor you were. ... tratando de pensar qué tipo de consejero eras.
There's my mentor. Ahí está mi consejero.
Customers hire a suitable mentor/consultant based on ... Los clientes contratan un consejero/consultor idóneo en base a ...
The mentor/consultant can accelerate application ... El consejero/consultor puede acelerar la aplicación ...
He had been my mentor and I was his protégé. Había sido mi consejero y yo su protegido.