Slums
US
GB
ES
Translation of Slums in Spanish :
slums
1
barrios bajos
NOUN
- One can see that you got friends slums. Se nota que tienes amigos en barrios bajos.
- You get the docks you stay in the slums. Tú tienes el puerto tú los barrios bajos.
- Think of the people in the slums. Piensa en la gente de los barrios bajos.
- One can see that you have friends in slums. Se nota que tienes amigos en barrios bajos.
- These are the slums. Éstos son los barrios bajos.
2
tugurios
NOUN
- Instead it gave us pollution and slums. En lugar de eso nos ha dado contaminación y tugurios.
- ... have these huge urban slums? ... esos enormes barrios de tugurios urbanos?
- ... data on human settlements, including slums; ... datos sobre asentamientos humanos, incluidas las barriadas de tugurios;
- yes, doing the slums in ermine. Sí, recorren los tugurios forrados de armiño.
3
favelas
NOUN
Synonyms: favelas, shantytowns
- I don't go stealing from the slums. No voy a asaltar las favelas.
- Go to the slums and take those people. Ir a las favelas y sacar a esa gente
- I walk the slums a lot, voy mucho a las favelas,
- Go up the slums and take out their crew! Ir a las favelas y sacar a esa gente
- An ocean of slums. Un mar de "favelas".
4
chabolas
NOUN
- And we got that in the slums. Y nos contagiamos en las chabolas.
- To lazy people in the slums A los vagos de las chabolas
- these slums have never been mapped, estas chabolas nunca han sido mapeadas,
5
6
suburbios
NOUN
- It's not the slums. No son los suburbios.
- ... who find happiness in the slums of the great city ... que encuentran la felicidad en los suburbios de la gran ciudad
- Get back to the slums! ¡Vuelve a los suburbios!
More meaning of Slums
favelas
I)
favelas
NOUN
Synonyms: slums, shantytowns
- But the favelas were safe. Pero las favelas eran seguras.
- ... a generation ago the favelas were a stop on ... ... hace una generación, los favelas eran sólo una escala en ...
- ... growing with slums, favelas, shantytowns, hovels, ... ... amplían con slums, favelas, villas miseria, chabolas, ...
- ... of our missions were in favelas. ... nuestras misiones han sido en favelas.
shanties
I)
chabolas
NOUN
- ... on hand, living in shanties or saloons or ... en la mano, que viven en chabolas o salones o
- ... endless blocks of two-story shanties he walked, along ... ... interminables bloques de dos pisos chabolas caminaba, a lo largo ...
- ... , who live in shanties off back roads throughout ... ... , que viven en chabolas en carreteras apartadas por toda ...
II)
chozas
NOUN
- Go back to your shanties. Váyanse a sus chozas.
- ... the contents of a dozen shanties; ... el contenido de una docena de chozas, y si un
shacks
I)
chabolas
NOUN
- They control billions of dollars and live in shacks. Controlan miles de millones de dólares y viven en chabolas.
- ... paint on all these shacks! ... pintura a todas estas chabolas!
- They're smaller than the shacks. Son más pequeñas que las chabolas.
- ... returned to reside in shacks ... volvió a residir en chabolas.
- ... that at the end of 2003 shacks do not exist. ... que a finales de 2003 no existan chabolas.
III)
chozas
NOUN
- ... in one of those two shacks down there. ... en una de esas chozas.
- ... every one of these shacks. ... cada una de esas chozas.
- ... they built half a dozen shacks. ... construyeron media docena de chozas.
- They're smaller than the shacks. Son más chicas que las chozas.
- Forget those worthless shacks! ¡Olviden esas chozas!
IV)
champas
NOUN
V)
VI)
barracas
NOUN
Synonyms: barracks, huts, sheds, bunkhouses
- They're smaller than the shacks. Son más pequeños que las barracas.
- You got back doors to these shacks? ¿Tienen puertas traseras estas barracas?
- ... a simple nucleus of fishermen's shacks, began to bring ... ... un simple núcleo de barracas de pescadores, empezó a darle ...
VII)
cabañas
NOUN
- The shacks have been lovingly preserved ... Las cabañas se han conservado con esmero ...
- ... that farmhouse and those shacks. ... esa granja y esas cabañas.
- ... could public contact right you have shacks ... podía contactar derecho público que tiene cabañas
- ... an historic collection of classic beach shacks ... una colección histórica de cabañas
- Why should they leave their shacks? ¿Por qué deben dejar sus cabañas?
VIII)
ranchos
NOUN
Synonyms: ranches
- ... the slums, in the shacks, under the bridges ... ... los conventillos, en los ranchos, debajo de los puentes ...
huts
I)
chozas
NOUN
- All these huts are the unofficial camps. Todos esas chozas son los campamentos no oficiales.
- Just some fields, a few huts. Sólo eran campos y algunas chozas.
- Your people live in huts. Ahora su pueblo vive en chozas.
- I followed the chief to one of his huts. He seguido el jefe de uno de sus chozas.
II)
cabañas
NOUN
- But watch yourself around the other huts. Pero cuidado con las otras cabañas.
- It is said there are huts. Dicen que hay cabañas.
- And never enter their huts. Y nunca entres a sus cabañas.
- ... there is now a kind of chasm with some huts. ... ahora hay una especie de desfiladero con varias cabañas.
- ... to get back to the huts. ... para regresar a las cabañas.
III)
bohíos
NOUN
V)
VI)
barracas
NOUN
Synonyms: barracks, shacks, sheds, bunkhouses
- These are officers' huts. Ésas son barracas de oficiales.
- Get back in your huts! ¡Vuelvan a las barracas!
- ... , contests, parades, fair huts, circus shows, ... ... , concursos, desfiles, barracas de feria, circo, ...
suburbs
I)
suburbios
NOUN
- To keep this church from moving to the suburbs. Para mantener esta iglesia lejos de los suburbios.
- The targets of the suburbs they fear to the needles. Los blancos de los suburbios le temen a las agujas.
- I like the suburbs. Me gustan los suburbios.
- You know these suburbs like the back of your hand. Conoces esos suburbios como la palma de tu mano.
- An hour out in the suburbs. A una hora en los suburbios.
II)
conurbano
NOUN
III)
IV)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, outskirts, fringe, peripheral, outlying
- ... lifes from the city suburbs. ... la peor calaña de la periferia.
V)
VI)
suburban
I)
suburbano
ADJ
- You come from urban, suburban, rural communities. Usted viene de urbano, suburbano, las comunidades rurales.
- The original suburban model of urban sprawl was closely associated with ... El modelo suburbano originario de dispersión urbana estaba estrechamente asociado con ...
- ... the next you find yourself in some suburban neighborhood somewhere. ... después estás en un barrio suburbano.
- ... in across this quiet suburban county. ... por todo éste tranquilo condado suburbano.
- ... typical day in a typical suburban neighborhood hearing the same typical ... ... día normal en una típico barrio suburbano escuchando la misma típica ...
II)
cercanías
ADJ
Synonyms: commuter, vicinity, proximities, outskirts, bahn
- Every morning a suburban train drives people to their work. Cada mañana un tren de cercanías para acudir al trabajo.
- applicable from suburban traffic to high-speed lines Aplicación posible desde cercanías hasta trayectos de altas velocidades
- ... once that this was drawn up on a suburban line, ... vez que se ha elaborado sobre una línea de cercanías,
- ... minutes) or by suburban train. ... minutos) o bien el tren de cercanías.
III)
las afueras
ADJ
Synonyms: outside
- I guess all this suburban living forces you to think ... Supongo que esto de vivir en las afueras te hace pensar el ...
- ... you live in a small suburban house. ... vives en una casa a las afueras.
outskirts
I)
afueras
NOUN
Synonyms: suburbs
- outskirts of the city fell vacant, with a ... afueras de la ciudad quedó vacante, con un ...
- ... later in the small chuck on the outskirts of being settlement ... adelante en el mandril pequeño en la afueras de ser colonia
- outskirts of the Share-Market and the ... afueras de la mercado de acciones y la ...
II)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, suburbs, fringe, peripheral, outlying
- ... the first light comes, beyond the outskirts ... llega la primera luz, allí, tras la periferia.
- ... wildly away toward the outskirts of the ... salvajemente distancia, en la periferia de la
- ... be seen advancing from the outskirts towards them, and when ... ... ver el avance de la periferia hacia ellos, y cuando ...
- ... I was on the outskirts of the catastrophe. ... yo estaba en la periferia de la catástrofe.
- ... and allotments on the outskirts of the city or any other ... ... y huertas en la periferia de la ciudad o cualquier ...
III)
extrarradio
NOUN
IV)
alrededores
NOUN
Synonyms: around, surroundings, surrounding area
- ... above all path to my outskirts. ... sobre todo que vía a mis alrededores.
- ... prey is scarce in the outskirts of the populated areas. ... caza escasea en los alrededores del poblado.
- ... several projects on its outskirts that constitute a serious ... ... serie de proyectos carreteros en sus alrededores que constituyen una seria ...
- ... of the town and its outskirts. ... de la ciudad y sus alrededores.
- If I see someone by The house outskirts. Si veo a alguien por los alrededores de esta casa.
V)
las afueras
NOUN
Synonyms: outside
- On the outskirts of town. En las afueras de la ciudad.
- The child goes peacefully to the outskirts of the city. Va pacíficamente a las afueras de la ciudad.
- Land near the outskirts. Aterriza cerca de las afueras.
- On the outskirts, near a service station, going north ... En las afueras, junto a una gasolinera, al norte ...
- And on the outskirts of popular culture, ... Y en las afueras de la cultura popular, ...
VI)
VII)
suburbios
NOUN
- ... we'd haveto move to the outskirts to manage a mortgage ... ... que tendríamos que mudarnos a los suburbios para pagar una hipoteca ...
- ... in the streets of the outskirts of this city, which ... ... en las calles de los suburbios de ésta, que ...
- ... a well-known establishment on the outskirts of fairview. ... un conocido establecimiento en los suburbios de Fairview.
VIII)
IX)
burbs
I)
suburbios
NOUN
- I have a big home in the 'burbs. Tengo una gran casa en los suburbios.
- Not a lot of people go to the 'burbs. No mucha gente va a los suburbios.
- ... me a crib in the 'burbs, you know. ... mi casita en los suburbios, i sabes?
- the personality and the burbs la personalidad y los suburbios
- ... the kids, the house in the 'burbs. ... los niños, la casa en los suburbios.
morros
I)
noses
I)
narices
NOUN
- Our noses thank you both. Nuestras narices te lo agradecen.
- Stop sticking your noses in my business. No metas tus narices en mis asuntos.
- And even more sick, their noses are real. Y peor, sus narices son auténticas.
- In front of our noses. En frente de nuestras narices.
- And the ocean is right in front of our noses. Y el océano está en frente de nuestras narices.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.