Regalia means Regalía, Atavío and Ajuar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Regalia in Spanish :

regalia

regalía

NOUN

Synonyms: royalty

atavío

NOUN

Synonyms: costume, attire, toiletware

ajuar

NOUN

Synonyms: trousseau, layette, trappings

The regalia also included nine annular nose rings and nine ... El ajuar incluía, además, nueve narigueras anulares y nueve ...
... spring to mind when this funerary regalia is studied. ... sugerente cuando se estudia este ajuar.

insignias

NOUN

Synonyms: logos, badges, insignia, breastplates

regalia and right behind instead his flaw who appeared to have ... insignias y justo detrás de su lugar defecto que parecía tener ...
regalia of grape-vines. insignias de la uva vides.
... those arms and the regalia of a Tharkian chieftain? ... los brazos y las insignias de un cacique Tharkian?

- Click here to view more examples -

in English

1. Royalty

royalty

realeza

NOUN

Synonyms: kingship, royally

One hour late as required by royalty. Una hora tarde,como exige la realeza.
Especially when royalty was coming. Sobre todo cuando iba a ir realeza.
You will always be treated as royalty. Le tratarán como a la realeza.
We do not like how they have treated our royalty. No nos gusta cómo han tratado a nuestra realeza.
We do not like how they have treated our royalty. No nos gusta cómo han tratado a nuestra realeza.

- Click here to view more examples -

II)

regalías

NOUN

Synonyms: royalties

I got another big royalty check. Recibí otro gran cheque por regalías.
Royalty payments are paid by the producer. Los pagos de regalías están a cargo del productor.
... that it will not license without charging a royalty. ... la que no concederá licencias sin cobrar regalías.
... of profit, income and royalty remittances; ... de remesas de beneficios, ingresos y regalías;
Royalty OEMs may choose to implement System-Locked Preinstallation ... Los OEM con regalías pueden implementar Preinstalación con sistema bloqueado ...

- Click here to view more examples -

III)

canon

NOUN

Synonyms: canon

A royalty or licence fee in respect of the right to ... El canon o el derecho de licencia relativo al derecho de ...

IV)

reyes

NOUN

Synonyms: kings, monarchs

... people have been treating us like royalty. ... nos han tratado como a reyes.
An honourable event for the royalty. Un evento digno de reyes!
... and they're treated like royalty. ... y se les trata como a reyes.

- Click here to view more examples -

2. Costume

costume

traje

NOUN

Synonyms: suit, brought, outfit, swimsuit, bathing suit, attire

I meant your costume. Me refiero a tu traje.
Male costume is nothing new to me. Traje masculino no es nada nuevo para mí.
I think the costume is great. Creo que el traje es muy grande.
The costume looks good on you. Te queda bien ese traje.
I was just attending to my costume. Sólo estaba atendiendo mi traje.
Drop your costume at the desk on the way out. Deje el traje en el escritorio cuando se vaya.

- Click here to view more examples -

II)

disfraz

NOUN

Synonyms: disguise, guise, outfit, fancy dress

I already put on my costume. Ya me puse el disfraz.
Nobody cares what color your costume is. A nadie le importa de qué color es tu disfraz.
Nothing but an empty costume. Nada más que un disfraz vacío.
They just have to call it a costume. Ellas solo deben llamarlo disfraz.
A very cool costume. Un muy buen disfraz.
I appreciate the costume. Me gusta tu disfraz.

- Click here to view more examples -

III)

vestuario

NOUN

Synonyms: wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

He was going to take costume pictures after the show. Iba a fotografiar el vestuario después de la obra.
She should've been doing costume and makeup. Debería estar en vestuario y maquillaje.
What a showing of color, costume and dancing. Qué muestras de color, vestuario y baile.
There was no time to alter the costume. Sin tiempo de cambiar el vestuario.
The classical costume is simply a convention. El vestuario clásico es sólo una convención.
In the costume closet, yes. Y en el armario de vestuario, sí.

- Click here to view more examples -

3. Attire

attire

atuendo

NOUN

Synonyms: outfit, garb, getup

I wonder how we must attire ourselves? Me pregunto qué atuendo debemos ponernos.
We often change attire in our line of business. En nuestro negocio a menudo cambiamos de atuendo.
This is normal attire for me. Para mi, éste es un atuendo normal.
This will be my new attire. Va a ser mi nuevo atuendo.
This is the attire for that type of type. Este es el atuendo de ese tipo de persona.

- Click here to view more examples -

II)

vestimenta

NOUN

Synonyms: dress, clothing, outfit, garment, garb, vestment

This is far more appropriate attire for a gentleman. Esto es una vestimenta más apropiada para un caballero.
Grave in his aspect and attire; Grave en su aspecto y vestimenta;
Grave in his aspect and attire; graves en su aspecto y vestimenta;
His way of speaking and attire make him unique La forma de hablar lo hace singular y la vestimenta
attire being a gown bleached by many ... vestimenta que un vestido de blanqueado por muchos ...

- Click here to view more examples -

III)

atavío

NOUN

Synonyms: costume, regalia, toiletware

This attire, henceforth, is mine for ... Este atavío, de aquí en adelante, es mío para ...
... I must apologize for my attire. ... debo disculparme por mi atavío.
... with flowers, completes his attire with moño characteristic of ... ... con flores, completa su atavío con el moño característico del ...

- Click here to view more examples -

IV)

traje

NOUN

Synonyms: suit, costume, brought, outfit, swimsuit, bathing suit

Look at them in their funeral attire. Mira al director con su traje de funeral.
grave and costly attire, but with a ... grave y costoso traje, pero con una ...
the attire, aerial lace and glistening satin, ... el traje de encaje y satén brillante aérea, ...
attire if nothing else to the point ... traje si nada más hasta el punto ...
and attire, implying that he had hardly as ... y el traje, lo que implica que apenas había ...

- Click here to view more examples -

vestuario

NOUN

Synonyms: costume, wardrobe, locker room, clothing, dressing room, apparel, costuming

Students may wear their own attire, as long as ... Los estudiantes pueden llevar su propio vestuario, siempre y cuando ...
... about their selection of attire for the wedding, they ... ... acerca de su selección del vestuario para la boda, ...
... the wedding, your attire should never compete with ... ... la boda, su vestuario nunca deberá competir con ...

- Click here to view more examples -

VI)

indumentaria

NOUN

Synonyms: clothing, apparel, vestimentary

Above all in protective attire. Sobre de todo indumentaria protectora.
... primarily what this type of attire is principally used for. ... lo que principalmente está diseñada este tipo de indumentaria protectora.
... but not in this attire. ... pero no con esta indumentaria.
... of the equipment and attire used to protect oneself during ... ... de los equipos e indumentaria usada para protegerse durante ...

- Click here to view more examples -

4. Trousseau

trousseau

ajuar

NOUN

Synonyms: regalia, layette, trappings

But we can arrange for a trousseau. Pero podemos arreglar un ajuar.
I need money for my trousseau. Necesito dinero para mi ajuar.
This was part of my trousseau. Era parte de mi ajuar.
I'll buy your trousseau for you too. Y también te compraré tu ajuar.
I can't wait to see your trousseau. Me muero por ver tu ajuar.

- Click here to view more examples -

5. Layette

layette

canastilla

NOUN

Synonyms: basket, canister

II)

ajuar

NOUN

Synonyms: trousseau, regalia, trappings

6. Trappings

trappings

atavíos

NOUN

Synonyms: accouterments, attire

trappings and ornamentation bore such ... atavíos y ornamentos tenía tal ...
... and stripped of all the trappings of success, what are ... ... y liberados de los atavíos del éxito ¿qué ...

II)

parafernalia

NOUN

Synonyms: paraphernalia

... marble statue, or the trappings of the court. ... estatua de mármol, ni la parafernalia de un tribunal.
... may not have the trappings of a courtroom, both parties ... ... puede no tener la parafernalia de un tribunal, ambas partes ...
Knowing that the trappings of the game would cover his ... Sabiendo que la parafernalia del juego cubriría su ...
... fit of the colic and his trappings will have to serve ... ataque de cólico y su parafernalia tendrá que servir
... one the attributes and trappings of nationality: a ... ... uno los atributos y la parafernalia de la nacionalidad: un ...

- Click here to view more examples -

III)

arreos

NOUN

Synonyms: harness

IV)

trampas

NOUN

Synonyms: traps, cheating, pitfalls, cheat, snares, entrapment

I wonder whether or not you have rejected the trappings, Me pregunto si usted ha rechazado las trampas,
... of the other women, remodeled the trappings to fit ... de las otras mujeres, remodelado para adaptarse a las trampas
... to dump all the rules and all the trappings. ... real, para desligarme de reglas y trampas!

- Click here to view more examples -

adornos

NOUN

Synonyms: ornaments, decorations, trims, adornments, embellishments, motifs, frills

trappings and when this is lying planter manual adornos y cuando este está mintiendo plantador manual
... stripped off the cloths and trappings from the furniture of the ... se quitó las ropas y adornos de los muebles de la
... description of whose points and trappings had on the last occasion ... descripción de cuyos puntos y adornos tenían en la última ocasión
Relieving him of his trappings, which I flung ... De pase a sus adornos, lo que me tiró ...

- Click here to view more examples -

VI)

ajuar

NOUN

Synonyms: trousseau, regalia, layette

VII)

galas

NOUN

Synonyms: galas, finery, gallic

7. Logos

logos

logotipos

NOUN

Add branding, logos, colors, and image backgrounds ... Añada marcas, logotipos, colores y fondos de imagen ...
Market yourself to buyers using custom logos. Usa logotipos personalizados para promocionarte entre los compradores.
... use of these trademarks and logos without the prior express consent ... ... utilizar estas marcas y logotipos sin previa autorización expresa ...
You can write it on your logos, Pueden escribirlo en sus logotipos,
... photos, films and logos, brochures, data sheets ... ... fotos, películas y logotipos, folletos, hojas de datos ...
the logos of companies and create ... los logotipos de las empresas y crear ...

- Click here to view more examples -

II)

insignias

NOUN

Synonyms: badges, insignia, breastplates, regalia

... a collector, can collect all, even logos. ... coleccionista, puedes coleccionar de todo, incluso insignias.
... the following banners and logos on your site, with ... ... las banderas siguientes y las insignias en su sitio,con ...

8. Badges

badges

insignias

NOUN

Synonyms: logos, insignia, breastplates, regalia

I have six merit badges. Tengo seis insignias al mérito.
This is her last sash with the badges. Este es su última cinta con las insignias.
I know something about guys who have clubs and badges. Porque sé como son esos tíos con porras e insignias.
These groups had diverse uniforms, badges, rules and names ... Estos grupos tenían uniformes, insignias, reglas y nombres ...
And those were the badges that she had earned in ... Y estas son las insignias que había ganado en ...

- Click here to view more examples -

II)

divisas

NOUN

Synonyms: currency, foreign exchange, forex

III)

gafetes

NOUN

IV)

distintivos

NOUN

Synonyms: distinctive, insignia, distinctives, hallmarks, tokens

and to award those badges to say y otorgar esos distintivos que digan
the ropes, or badges of favour and distinction ... las cuerdas, o distintivos de favor y distinción ...
Specific badges and press packs will be available at ... Distintivos específicos y documentos de prensa estarán disponibles en ...
... do you think these badges that single us out as ... ... cree usted que estos distintivos que nos señalan como ...
When they collect their badges from the Information Desk ... Al retirar sus distintivos en la Oficina de Información ...

- Click here to view more examples -

placas

NOUN

Synonyms: plates, boards, plaques, panels, license plates, hobs

The badges are temporary. Las placas son provisionales.
But the good guys should wear badges. Pero los buenos deberían llevar placas.
Maybe we should get some badges. Quizá deberíamos conseguir placas.
I was detained by people with badges for three hours. Fui detenida por personas con placas por tres horas.
We make our badges out of this. Hacemos nuestras placas con esto.

- Click here to view more examples -

VI)

chapas

NOUN

Synonyms: sheets, veneers, plates, blanks, plies, metal plates

Come on, these badges are fake. Vamos, estas chapas son falsas.
I am also allowed to use three badges. Tengo derecho a usar tres chapas.
You taught us how to use the badges. Nos enseñasteis a usar las chapas.
Now the badges you're wearing provide voice-controlled access ... Las chapas que llevan proveen accesos controlados por voz, ...
... been a week without badges now ... llevamos una semana sin chapas

- Click here to view more examples -

VII)

escudos

NOUN

Synonyms: shields, coats, crowns, scutes, escutcheons, bucklers

VIII)

medallas

NOUN

Synonyms: medals

There are no merit badges for fair play. No hay medallas al mérito por ser justo.
I happen to have seventeen merit badges. Sucede que tengo 17 medallas al mérito.
... by a box of merit badges into tickets in the ... ... por un cuadro de medallas al mérito en entradas en los ...

- Click here to view more examples -

IX)

credenciales

NOUN

Synonyms: credentials, credentialing

Did you check their badges? Comprobó sus credenciales?

identificadores

NOUN

Synonyms: identifiers, ids, handles

9. Insignia

insignia

distintivos

NOUN

Synonyms: distinctive, badges, distinctives, hallmarks, tokens

II)

emblema

NOUN

Synonyms: emblem, crest, emblematic

There is an insignia. Y hay un emblema.
I don't recognize the insignia, do you? No reconozco el emblema, ¿tú?

10. Breastplates

breastplates

pectorales

NOUN

Synonyms: pectoral, pectorals, pecs, pec

These are breastplates in the form of birds ... Son pectorales en forma de ave ...
... bat can be seen on breastplates, pendants and metal bells ... ... murciélago puede verse en pectorales, colgantes y campanas metálicas ...
... nine annular nose rings and nine circular breastplates. ... , nueve narigueras anulares y nueve pectorales circulares.
Circular breastplates and other objects similar to those found ... Los pectorales circulares y otros objetos similares a los ...
Other pendants and breastplates portray winged human figures with the tails ... Otros colgantes y pectorales muestran figuras humanas aladas con colas ...

- Click here to view more examples -

II)

insignias

NOUN

Synonyms: logos, badges, insignia, regalia

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Regalia in Spanish :

regalia

regalía

atavío

ajuar

insignias

More meaning of regalia

royalty

realeza

regalías

canon

reyes

costume

traje

disfraz

vestuario

attire

atuendo

vestimenta

atavío

traje

vestuario

indumentaria

trousseau

ajuar

layette

canastilla

ajuar

trappings

atavíos

parafernalia

arreos

trampas

adornos

ajuar

galas

logos

logotipos

insignias

badges

insignias

divisas

gafetes

distintivos

placas

chapas

escudos

medallas

credenciales

identificadores

insignia

distintivos

emblema

breastplates

pectorales

insignias