Glazing
US
GB
ES
Translation of Glazing in Spanish :
glazing
1
acristalamiento
VERB
Synonyms: glazed windows
- ... seen passing from extraterrestrial in his glazing to variable geometry which ... ... visto pasar extraterrestres en su acristalamiento a geometría variable que ...
- was scarcely sign of response now in the glazing eyes. apenas signo de la respuesta ahora a los ojos acristalamiento.
- Double glazing comprising one pane of ... Doble acristalamiento constituido por un cristal de ...
- Double glazing comprising two panes of ... Doble acristalamiento constituido por dos cristales de ...
- what the glazing altogether had originally cost ... lo que el acristalamiento total había originalmente cuesta ...
2
esmaltando
VERB
3
vidriado
NOUN
Synonyms: glazed
- It has a glazing foyer of 600 square meters and ... Cuenta con un foyer vidriado de 600 m2 y ...
4
6
7
encristalado
VERB
8
cristales
NOUN
- Glazing materials whose regular light transmission factor ... Los materiales para cristales cuyo coeficiente de transmisión de la luz ...
- in the case of glazing other than windscreens the ... en los cristales que no sean parabrisas, el ...
- ... the fitting of safety glazing. ... la instalación de los cristales de seguridad
- ... in the case of glazing other than windscreens, ... ... en el caso de los cristales que no sean parabrisas y ...
- ... RESPECT OF THE FITTING OF SAFETY GLAZING ... LO QUE CONCIERNE A LA INSTALACIÓN DE LOS CRISTALES DE SEGURIDAD
9
glaseado
VERB
More meaning of Glazing
glazed
I)
esmaltado
ADJ
Synonyms: enameled, enamelling, enamel, glazing, enemal
- ... energy collected by this very glazed space. ... energía recogida por este espacio muy esmaltado.
III)
vidriada
ADJ
Synonyms: glaze
- ... large surfaces decorated with glazed ceramic and red brick. ... y grandes superficies decoradas con cerámica vidriada y ladrillo rojo.
IV)
glaseadas
ADJ
- You have to at least try one of the glazed. Al menos tienes que probar una de las glaseadas.
- We'll need an extra dozen glazed. Necesitaremos otra docena, glaseadas.
- ... pumpkin purée, liquorice noodles and glazed chestnuts; ... puré de calabaza, pastas de regaliz y castañas glaseadas;
V)
acristalada
VERB
- On the right, there was a area fully glazed. A la derecha, había una zona de totalmente acristalada.
- ... and which she had framed and glazed. ... y que tenía enmarcada y acristalada.
- ... the other framed and glazed, ... la otra enmarcada y acristalada,
- ... a window, not necessarily glazed, intended for use ... ... la ventana, no necesariamente acristalada, destinada a ser utilizada ...
- ... , well framed and glazed, Upon the wall ... ... , así enmarcada y acristalada, En la pared ...
VI)
glaseado
VERB
- Just exit of the furnace, with glazed. Recien salida del horno, con glaseado.
- Kind of like powdered sugar on a glazed donut. Algo así como azúcar glas sobre un donut glaseado.
- Glazed liKe a doughnut. Glaseado como el de una rosquilla.
- ... protect my family with a honey-glazed ham? ... proteja a mi familia con un jamón glaseado en miel?
VII)
vidriado
VERB
Synonyms: glazing
- ... hundred repetitions along the glazed front of the ... centenar de repeticiones a lo largo del frente vidriado de la
VIII)
acristalado
ADJ
Synonyms: glass, conservatory, glassed
- ... , as does the magnificent glazed patio, the modular rooms ... ... , el magnífico patio acristalado, los salones modulables ...
IX)
X)
window
I)
ventana
NOUN
- For each window, they assigned three people. Por cada ventana asignaron a tres personas.
- You still have that sign in the window. Todavia tienes el letrero en la ventana.
- And the large window. Y una ventana grande.
- I saw from my window. Lo vi desde mi ventana.
- The light coming through the window. La que entra por la ventana.
- You know, you shouldn't leave the bathroom window unlocked. No debiste dejar la ventana del bano abierta.
II)
vidriera
NOUN
Synonyms: stained glass, glazing, showcase
- This man smashed that window. Este hombre rompió esa vidriera.
- Threw something through that window. Arrojó algo contra aquella vidriera.
- Those shoes in the window. Los zapatos que están en vidriera.
- We could use another window on the second floor ... Nos vendría bien otra vidriera en la segunda planta ...
- ... objection to my placing this in your front window. ... objeción en que coloque esto en su vidriera.
- ... the bridge, and you saw it in the window. ... el puente, y tú la viste en la vidriera.
stained glass
I)
vidrieras
NOUN
Synonyms: stained
- The stained glass in the window. Las vidrieras de la ventana.
- ... to your real branded even ask for stained glass scientific duplication ... a su verdadera marca incluso pedir para vidrieras científico duplicación
- stained glass, and horror seemed ... vidrieras, y el horror parecía ...
- This stained glass image at the church of ... Esta imagen de las vidrieras de la iglesia de ...
II)
vitrales
NOUN
- ... a cathedral made out of a stained glass of all imaginable colors ... ... una catedral hecha de vitrales de todos los colores imaginables ...
showcase
I)
escaparate
NOUN
Synonyms: storefront, shopwindow, showroom, showplace
- You could put it in your showcase. Me lo podrías poner en el escaparate.
- Your father always wins the big showcase. Tu padre siempre gana el escaparate.
- One hundred thousand lire had cost me the showcase. Cien mil liras me había costado el escaparate.
- The showcase will be my wing of the museum. El escaparate será mi ala del museo.
- We're not in a showcase. Esto no es un escaparate.
II)
vitrina
NOUN
Synonyms: display cabinet, vitrine, notoriety
- It could be a vivid future showcase of the human potential ... Podría ser una vitrina viva futura del potencial humano ...
- ... arrange them in a showcase, and ask the ... ... lo expone en una vitrina y contrata a la ...
- showcase on the irreversible destruction of the forests. vitrina sobre la desaparición irreversible de los bosques.
- showcase on the carbon and nitrogen cycles, etc. vitrina sobre los ciclos del carbono, nitrógeno...
- showcase with commentary on the extent of pollution, from the ... vitrina sonora sobre la extensión de la contaminación, de las ...
III)
exhibir
VERB
- ... to manage, protect and showcase your network. ... permite gestionar, proteger y exhibir su red.
- We've tried to showcase talents and contributions of our Hemos tratado para exhibir los talentos y contribuciones de nuestra
satin
I)
satén
NOUN
Synonyms: sateen
- I can see you lying on a bed of satin. Te imagino acostada en un lecho de satén.
- All satin and velvet. Todo satén y terciopelo.
- ... them boxes with the blue satin lining inside. ... esos cajones con el forro de satén azul por dentro.
- I wore a pink satin sash. Me puse un cinto de satén rosado.
- satin romance at the art before you married but like you satén romance en el arte antes de casado pero como
- All down the front of my favorite satin shirt Todas debajo de mi camisa de satén favorita.
II)
raso
NOUN
- Perhaps something in satin? Quizás algo de raso.
- Something made of blue satin was peeping from between the folds ... Algo de raso azul se asoma por entre los pliegues ...
- Softer than satin was the light from ... Más suave que el raso era la luz de ...
- And in the pink satin robes, the angels ... Y en sus túnicas de raso rosa, los ángeles ...
- And forty ells of the best satin in sky blue. Y veinte metros del mejor raso en azul celeste.
- exactly like a satin-covered eider-down quilt. exactamente como una colcha de raso cubierto de edredón.
III)
satinado
NOUN
- satin of the shoes! satinado de los zapatos!
- is used to satin-brush the lugs and ... se realiza el cepillado satinado de las asas y ...
- Photo Cards 4 210g Satin Tarjetas fotográficas 4 Satinado 210g
glossy
I)
brillante
ADJ
- It is a glossy display. Es un visor es brillante.
- I hope it's big and glossy. Espero que sea grande y brillante.
- ... until it comes up glossy and soft peaks form. ... hasta que se formen picos hasta brillante y suave.
- A nice, glossy display. Un display lindo, brillante.
- vivid contrast to the glossy ceramic background vivo contraste sobre el fondo cerámico brillante
- It was all as competent and glossy as this Todo era tan competente y brillante como esta
II)
III)
IV)
satinado
ADJ
- ... highest quality mode and printing on Glossy paper. ... modo de mejor calidad y la impresión en papel satinado.
- Plain,inkjet,glossy paper Papel normal, de inyección de tinta, satinado
- ... (B-size, normal, glossy) ... (tamaño B, normal, satinado)
gloss
I)
lustre
NOUN
- Don't let it gloss your mind away No dejes que lustre tu mente
- through the gloss of rain or weight ... atravesando el lustre de la lluvia o el agobio ...
II)
brillo
NOUN
- You do not need more lip gloss. No necesitas más brillo.
- To finish we selected a gloss. Para terminar hemos seleccionado un brillo.
- Add lip stain and gloss. Añadir mancha los labios y brillo.
- All the stiffness and gloss had gone out of ... Toda la rigidez y el brillo que había salido de ...
- ... hunter is known by the gloss of his hide. ... cazador es conocida por el brillo de su piel.
- give it compactness and gloss. darle solidez y brillo.
III)
IV)
labial
NOUN
- Your lip gloss tastes like root beer. Tu brillo labial sabe a refresco de raíz.
- ... six days and we haven't made our lip gloss yet. ... seis días y aún no hicimos el brillo labial.
- Well, give me your lip gloss. Bien, dame tu brillo labial.
- You can't use my lip gloss anymore. Ya no puedes usar mi brillo labial.
- I was referring to the lip-gloss. Me refería al brillo labial.
- Should we make our lip gloss with lavender oil or ... ¿Debemos hacer el brillo labial con aceite de lavanda o ...
etched
I)
grabado
VERB
- Etched in my brain. Grabado en mi cerebro.
- Etched into my memory to ensure survival. Grabado en mi memoria para asegurar la supervivencia.
- This is where my name gets etched in history. Aquí es donde mi nombre queda grabado en la historia.
- ... that a control is raised, sunken, or etched. ... que un control aparezca elevado, hundido o grabado.
- ... its true treasure is etched within. ... su verdadero tesoro está grabado en su interior.
II)
acidado
ADJ
III)
corroido
VERB
IV)
crystals
I)
cristales
NOUN
- We got ice crystals everywhere. Hay cristales de hielo en todos lados.
- All the crystals are in place. Todos los cristales están en su lugar.
- We got ice crystals everywhere. Tenemos cristales de hielo por todas partes.
- This monitor uses liquid crystals to display images. Este monitor utiliza cristales líquidos para mostrar imágenes.
- I must protect the crystals. Debo proteger los cristales.
- Carbon crystals from the mine. Son cristales de carbón.
glass
I)
vidrio
NOUN
- A tea table, metal and glass. Una mesa de té, metal y vidrio.
- All this shattered glass. Todo el vidrio destrozado.
- Across a sea of thin volcanic glass. Del otro lado de un río de vidrio volcánico.
- The same place you pulled the piece of glass from. El mismo lugar de donde me sacaste el vidrio.
- The glass was loose. El vidrio estaba suelto.
- I went to clean the glass on the light. Fui a limpiar el vidrio de la luz.
II)
cristal
NOUN
Synonyms: crystal
- We look upon this world through glass. Miramos este mundo a través de cristal.
- You have a heart of glass. Tienes el corazón de cristal.
- One side of the wall was glass. Una de las paredes era como de cristal.
- She pulled away, fell onto the glass table. Se apartó, cayó sobre la mesa de cristal.
- This is music from the glass. Esta es la música desde el cristal.
- And also with a glass bowl. Y también con un recipiente de cristal.
III)
vaso
NOUN
- I know that from my glass. Yo sé que de mi vaso.
- Have a glass of port. Toma un vaso de oporto.
- Come on over and pull up a glass. Pasa y coge un vaso.
- Bring me a glass of water. Tráigame un gran vaso de agua.
- A glass is on the table with no coaster. Un vaso sobre la mesa sin posavasos.
- Get me a glass of water. Rápido, dame un vaso de agua.
IV)
copa
NOUN
- I had half a glass to celebrate. Bebí media copa para celebrar.
- Pour yourself a glass of wine. Pasa y te sirves una copa de vino.
- Get me a glass of plum brandy. Una copa de brandy de ciruelas.
- I could use a glass. Me caería bien una copa.
- And to finish, a glass of cava. Al terminar, se ofrecerá una copa de cava.
- Something stronger, a glass of brandy. Algo màs fuerte, una copa de orujo.
V)
panes
I)
paneles
NOUN
Synonyms: panels, boards, dashboards
- If you continue, the panes on this sheet will be ... Si continúa, los paneles de esta hoja se ...
- ... right to resize the panes, as needed. ... derecha para cambiar el tamaño de los paneles según corresponda.
- The panes were blurred with streaming rain. Los paneles estaban borrosas con lluvia torrencial.
- chamber lighted by diamond-shaped panes of cámara iluminada por los paneles en forma de diamante de
- and here we have 2 panes, y aquí tenemos 2 paneles,
II)
cristales
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- ... her face towards the panes. ... y lanza sus rostros contra los cristales.
- ... with his face close to the panes of his window. ... con su cara cerca de los cristales de su ventana.
- sharply against the shaking panes. fuertemente contra los cristales temblando.
- panes of her darkened window. cristales de su ventana oscura.
IV)
vidrios
NOUN
Synonyms: glasses
- All the window panes were covered then. Entonces todos los vidrios de la ventana estaban cubiertos.
- ... was told that you needed several new panes of glass. ... dijeron que necesitaba cambiar varios vidrios.
- and stream down the window-panes. y aguas abajo los vidrios.
- I guess the window panes are about 12 inches ... Supongo que los vidrios de ventana son alrededor de 12 pulgadas ...
- broken panes there was the head ... vidrios rotos no era la cabeza ...
glaze
I)
esmalte
NOUN
Synonyms: enamel, nail polish
- She carefully detailed it with paint and glaze. Lo ha detallado cuidadosamente con pintura y esmalte.
- of course our glaze of vinegar with figs. por supuesto nuestro esmalte de vinagre con higos.
- quality mustard glaze full pay mostaza calidad esmalte sueldo completo
- glaze of her exterior, was inwardly as ... esmalte de su exterior, internamente era tan ...
- also make a glaze surface of the cake and do not ... también hacen una superficie de esmalte de la torta y no ...
II)
glaseado
NOUN
- The glaze on the veal is now a laminate. El glaseado de la ternera es un laminado.
- Lamb with a cherry glaze. Cordero glaseado con cereza.
- The sweet and salty glaze will dry out your ... El glaseado dulce y salada se seque el la ...
- gradually we got a glaze consistency. poco a poco conseguimos una consistencia de glaseado
- ... we always put the glaze of vinegar with figs?" ... siempre ponemos el glaseado de vinagre con higos?"
III)
veladura
NOUN
IV)
V)
glasear
VERB
- I'll bet she can glaze a ham with her ... Seguro que podría glasear un jamón con sus ...
- Shall I glaze the ham now? ¿Debemos glasear el jamón ahora?
icing
I)
glaseado
NOUN
- You're shaking all the icing off the cake. Se está cayendo todo el glaseado del pastel.
- icing on the strong unity of the linguistic cake el glaseado de la fuerte unidad del pastel lingüístico.
- with pink and yellow icing, and buttercup cake ... con glaseado rosa y amarillo, y el pastel de botón ...
- ... me cold with his icing. ... me enfría con su glaseado.
- That was my icing! ¡Eso era mi glaseado!
II)
guinda
NOUN
- Icing on the cake. La guinda del pastel.
- ... to work on the icing for the cake. ... a trabajar en la guinda para el pastel.
- ... do so again would be the icing on the cake at ... ... hacerlo de nuevo la guinda sobre el pastel al ...
- right and of course the icing on the cake was bien y, por supuesto, la guinda del pastel fue
- icing arrived in past including on the back seat of guinda llegó en el pasado como en el respaldo de
III)
engelamiento
NOUN
IV)
V)
VII)
betún
NOUN
Synonyms: bitumen, shoe polish, frosting
- After the icing, all that's left is ... Después del betún, lo único que falta es ...
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.