Latches
US
GB
ES
Translation of Latches in Spanish :
latches
1
pestillos
NOUN
- Locate the left and right latches; Ubique los pestillos derecho e izquierdo;
- and may also interfere with latches and compromise the waterproofness y también pueden interferir con pestillos y comprometer la impermeabilidad
- Pinch the latches and pull themto the ... Tome los pestillos y retírelos hacia los ...
- ... will take a minute only thirty latches paranoid would be greatly ... tomará sólo un minuto treinta pestillos paranoide sería enormemente
- handles, the latches, the screens. manijas, los pestillos , las pantallas .
2
cierres
NOUN
3
5
7
cerraduras
NOUN
Synonyms: locks, door locks
- Technical description of latches and hinges: Descripción técnica de las cerraduras y bisagras:
- Drawing of latches and hinges and of their position ... Plano de las cerraduras y bisagras y de su posición ...
- ... direction of opening, latches and hinges) ... sentido de la apertura, cerraduras y bisagras)
8
9
More meaning of Latches
closures
I)
cierres
NOUN
- Check all valves and closures. Comprueben válvulas y cierres.
- For function closures, the this reference is generic ... Para los cierres de función, la referencia this es genérica ...
- ... to alleviating the social impact of the closures. ... a aliviar las repercusiones sociales de los cierres.
- ... alternative solution to the closures, particularly through a ... ... solución de sustitución a los cierres, gracias especialmente a una ...
- ... are vinyl siding, closures, fastening systems, ... ... mencionar revestimientos de vinilo, cierres, sistemas de fijación, ...
II)
III)
clausuras
NOUN
IV)
V)
tapas
NOUN
- ... ensure that you will receive the highest quality closures. ... garantizan la mejor calidad de tapas.
- Side travel of the closures for clear visibility Transporte lateral de tapas para obtener una visibilidad despejada
- Whether you are looking for closures, machinery or technical service ... Tanto si está buscando tapas, maquinaria o servicio técnico ...
- ... all important points - closures, bottles and machines. ... todos los elementos importantes-tapas, botellas y maquinas.
- ... all over the world deliver closures, machinery and technical service ... ... por todo el mundo entregan tapas, maquinaria y servicio técnico ...
zippers
I)
cremalleras
NOUN
- I had a vest with a lot of zippers. Tenía un chaleco con muchas cremalleras.
- He was worried about the zippers. Le preocupaban las cremalleras.
- In addition they detach buttons, zippers etc from clothes that ... Además separan botones, cremalleras, etc. de la ropa que ...
- zippers recovering proceeded towards recover ... cremalleras recuperación procedió a recuperar ...
- ... these suits got no zippers? ... estos trajes no tienen cremalleras?
II)
zípers
NOUN
III)
cierres
NOUN
- ... jacket and then the zippers are sewn in. ... y luego se cosen los cierres.
- the one that has the zippers on the side and the ... esa que tiene los cierres al costado y las ...
- So you have buttons or zippers? ¿Ustedes tienen botones o cierres?
- Buttons or zippers for the drapes on ... ¿Botones o cierres, para las cortinas de ...
- Doesn't he just supply the zippers? ¿No provee solamente los cierres?
shut
I)
cerrada
VERB
- You know, we need to keep that door shut. Sabes, necesitamos mantener esa puerta cerrada.
- Her throat is swollen shut. Tiene la garganta cerrada.
- The door must be welded shut. La puerta debe estar cerrada con llave.
- The door is shut. La puerta está cerrada.
- The window was certainly shut and fastened upon the inside. La ventana estaba cerrada y luego colocó en el interior.
- The hatch was shut. La compuerta estaba cerrada.
II)
calla
VERB
- ... to tell you to shut her up. ... que te dijera que la calla ras.
- Shut it, failure! ¡Calla, fracasado!
- ... to be cole, shut him down again. ... ser Cole, le calla remos de nuevo.
- A minute ago I couldn't shut you up! Hace un minuto no lograba que te calla ras.
III)
cállate
VERB
- Shut your face about a timetable. Cállate y no hables de plazos.
- Shut your trap and keep moving. Cállate y sigue andando.
- Just shut it and come here. Cállate y ven aquí.
- Shut your face, who's talking to you? Cállate, no estaba hablando contigo.
- Just shut you up and give me a hand here. Cállate y ayúdame con esto.
- Shut upand get back in the car. Cállate y sube al coche.
IV)
apagar
VERB
Synonyms: turn off, off, turn, shut down, shut off, extinguish, shutting down
- You can shut mind sight off. Puedes apagar la agudeza mental.
- I must shut the lamp. Tengo que apagar la lámpara.
- If we wanted, we could shut these machines down. Si quisiéramos, podríamos apagar estas máquinas.
- I gotta shut my phone off sometimes. A veces tengo que apagar mi teléfono.
- If we wanted, we could shut these machines down. Si queremos, nosotros podemos apagar estas máquinas.
- Shut this place down for good. Apagar este lugar para siempre.
V)
callarte
VERB
Synonyms: shut up
- I should take your head just to shut you up. Debería tomar tu cabeza, sólo para callarte.
- That was a clever lie to shut you up. Fue una mentira astuta para callarte.
- I thought that might shut you up. Pensé que eso podría callarte.
- ... head in this bucket will shut you up. ... principal en este cubo se callarte .
- to shut you up because they find you offensive. a callarte porque te encuentra ofensivo.
- Now, you need to shut your hole and start digging ... Ahora, tienes que callarte y comenzar a cavar ...
VI)
encerrado
VERB
- Shut in by high walls. Encerrado tras unos altos muros.
- He shut himself in his room. Se ha encerrado en su habitación.
- He lived literally shut away in his flat. Vivía literalmente encerrado en su departamento.
- We have developed speed but have shut ourselves in. Hemos progresado con velocidad y nos hemos encerrado dentro.
- They have shut her up as they have me. La han encerrado ya que yo tengo.
- I was being shut in from the light of life, ... Yo estaba encerrado en la luz de la vida, ...
fasteners
I)
sujetadores
NOUN
- To install the retention mechanisms with plastic fasteners: Para instalar los mecanismos de retención con sujetadores plásticos:
- window fasteners which a child could open. sujetadores ventana que un niño podría abrir.
- Once the fasteners have been re-engaged, ... Una vez que los sujetadores se han ajustado de nuevo, ...
- ... and requires no mechanical fasteners. ... retráctil y no requiere sujetadores mecánicos.
- ... the hole size is adequate for the plastic fasteners. ... tamaño de los agujeros sea adecuado para los sujetadores plásticos.
II)
fijaciones
NOUN
III)
afianzadores
NOUN
IV)
obstacles
I)
obstáculos
NOUN
Synonyms: barriers, hurdles, obstructions, hindrances, roadblocks, impediments
- The obstacles are closer than other layouts. Los obstáculos están más cerca que en otros diseños.
- To remove small obstacles from the track, you said. Para quitar pequeños obstáculos del camino, dijiste.
- You might face many more obstacles and setbacks. Es posible que se enfrentan muchos más obstáculos y contratiempos.
- The punctual obstacles that prevent development and growth. Los obstáculos puntuales que impiden ese desarrollo y crecimiento.
- Everyone has obstacles to overcome. Cada persona tiene obstáculos que vencer.
- There will always be obstacles in your way. Siempre habrá obstáculos en tu camino.
II)
trabas
NOUN
- to break the commercial obstacles that prevent the world ... para que se eliminen las trabas comerciales que impiden a los ...
- ... lists the four most important obstacles to transfer: the ... ... enumera las cuatro principales trabas a las transferencias: la ...
III)
impedimentos
NOUN
Synonyms: impediments, disabilities, impairments, hindrances, constraints, handicaps
- At first, the obstacles seemed insurmountable. Al principio, aquí los impedimentos parecen insalvables.
- ... view, the final obstacles need to be removed too. ... juicio se deben eliminar también los últimos impedimentos.
- ... we are facing some big obstacles, we have been ... nos encontramos frente a unos impedimentos grandes, nos hemos quedado
- Minimizing obstacles or legal limitations to ... 5.2 Reduciendo al mínimo los impedimentos o las limitaciones jurídicas que ...
barriers
I)
barreras
NOUN
Synonyms: boundaries, roadblocks
- Detect the crossing of virtual barriers defined by the user. Detectar el cruce de barreras virtuales definidas por el usuario.
- No barriers between us. No habrá barreras entre nosotros.
- We are truly opening barriers and we are doing track. Verdaderamente estamos abriendo barreras y estamos haciendo camino.
- Your job is to break through barriers. Tu trabajo es romper barreras.
- Other potential barriers have proved to be more rigid. Otras barreras posibles han demostrado ser más rígidas.
- Those ivy covered walls always seemed like barriers. Esos muros cubiertos de hiedra siempre parecieron barreras.
II)
obstáculos
NOUN
Synonyms: obstacles, hurdles, obstructions, hindrances, roadblocks, impediments
- We have to remove the barriers. Esos obstáculos son los que tenemos que remover.
- Such barriers can and must be removed. Dichos obstáculos pueden y deben eliminarse.
- It is in the nature of barriers that they fall. Es la naturaleza de los obstáculos que caen.
- Network externalities can generate barriers. Algunos factores externos a la red pueden generar obstáculos.
- Barriers take various forms in ... Los obstáculos asumen diversas formas en ...
- These barriers lead to uncertainties, which in ... Estos obstáculos llevan a incertidumbres, que a ...
III)
trabas
NOUN
- ... stated categorically that he would not accept trade barriers. ... dijo claramente que no aceptaría trabas comerciales.
- ... and imposition of numerous barriers to the real transfer of ... ... e imposición de numerosas trabas a la transferencia real de ...
hurdles
I)
II)
obstáculos
NOUN
Synonyms: obstacles, barriers, obstructions, hindrances, roadblocks, impediments
- In fact, there are three big hurdles. De hecho, hay tres grandes obstáculos.
- One of the biggest hurdles is that our local government ... Uno de los obstáculos más grandes fue que nuestro gobierno local ...
- Indeed, only three difficult hurdles remained. En efecto, sólo quedaban por superar tres obstáculos.
- No, those hurdles are the way we choose to look ... Los obstáculos son cómo elegimos ver ...
III)
vallas
NOUN
Synonyms: fences, billboards, fencing, hoardings, picket lines
- I was running and jumping the hurdles. Estuve corriendo y saltando vallas.
- Could have run hurdles. Podría haber saltado vallas.
- hurdles of my own making too, with a great vallas de mi propia creación también, con una gran
- You want to get over The high hurdles first. Quieres saltar las vallas más altas primero.
IV)
V)
trabas
NOUN
impediments
I)
impedimentos
NOUN
Synonyms: disabilities, impairments, obstacles, hindrances, constraints, handicaps
- The impediments to the operation have disappeared. Los impedimentos a la operación han desaparecido.
- Impediments to sustained economic growth for ... Son numerosos los impedimentos al crecimiento económico sostenido de ...
- Political impediments often enable lax arrangements to linger even ... A menudo hay impedimentos políticos que permiten su existencia incluso ...
- ... should not accentuate the limitations or impediments of the user. ... no debería acentuar las limitaciones o impedimentos del usuario.
- ... one of the main impediments to the continued and future use ... ... uno de los principales impedimentos al uso futuro y prolongado ...
II)
obstáculos
NOUN
Synonyms: obstacles, barriers, hurdles, obstructions, hindrances, roadblocks
- impediments to remote access; Obstáculos al acceso a distancia
- ... draw lessons for overcoming such impediments; ... para aprender a superar esos obstáculos;
- ... non-commercial processing arrangements or other market impediments. ... regímenes de transformación no comerciales u otros obstáculos al mercado.
- ... beginning with the words "Many of these impediments". ... comienza con las palabras "Muchos de esos obstáculos".
bolts
I)
pernos
NOUN
- And you have some really strong bolts. Y hay que algunos pernos muy fuerte.
- Your vocal chord bolts are loose. Tus pernos de tus cuerdas vocales están flojos.
- After that we can tension all of the bolts. Despues de eso podemos tensionar todos los pernos.
- Oh no, these are just bolts. Oh no, éstos son sólo pernos.
- I gotta get these bolts off. Sólo tengo que sacar estos pernos.
- Install new bolts in reused connecting rclip. Instale pernos nuevos en las bielas reusadas.
II)
tornillos
NOUN
- Starting to remove the bolts. Estoy comenzando a retirar los tornillos.
- Now let's see what is hidden behind the bolts. Ahora veamos lo que hay detrás de estos tornillos.
- Looking at six slotted bolts. Estoy viendo seis tornillos con ranura.
- I have to buy some bolts. Tengo que comprar tornillos.
- The air is full of invisible bolts. El aire está lleno de tornillos invisibles.
- The bolts between the first and second seats are ... Los tornillos entre el primer y el segundo asiento están ...
III)
bulones
NOUN
IV)
V)
cerrojos
NOUN
- And these bolts and chains. Y estos cerrojos y cadenas.
- ... new chains, but the bolts could still hold. ... nuevas cadenas, pero los cerrojos pueden aguantar.
- These floor bolts they're only unlockable ... Estos cerrojos del suelo sólo se abren ...
- ... will you break through the bolts and bars?" ... va a romper los cerrojos y las barras?
- Do you hear the bolts? ¿Oyes los cerrojos?
- Before I remove the bolts, the key must be ... Antes de quitar los cerrojos la llave debe estar ...
VI)
saetas
NOUN
- Lightning bolts are triggered when a ... Se activan saetas del relámpago cuando una ...
- ... just names that describe when bolts appear or how they ... ... nombres justos que describen cuando las saetas aparecen o cómo ellos ...
- ... flashes take place when several bolts travel the same channel at ... ... tienen lugar cuando varias saetas viajan el mismo cauce a ...
VII)
tuercas
NOUN
- Hurry with them wing bolts. Dense prisa con las tuercas.
- This bucket of bolts will never get past that blockade. No pasaremos el bloqueo con este cubo de tuercas.
- This bucket of bolts was supposed to leave ... Este montón de tuercas se suponía debía dejar ...
- This bucket of bolts was supposed to leave ... Este montón de tuercas se suponía que dejaría ...
- ... that someone carelessly loosened, the bolts of the submersible. ... que alguien aflojo las tuercas del sumergible.
- It's bolts on a plank. Mira, tuercas en una tablita.
clamps
I)
abrazaderas
NOUN
- Tail clamps in position! Abrazaderas de cola en posición!
- The docking clamps are jammed. Las abrazaderas están bloqueadas.
- The height of the clamps. La altura de las abrazaderas.
- Release the inertial clamps here, here and here, ... Suelte las abrazaderas de inercia aquí, aquí, y aquí ...
- Don't worry, those clamps are for my own protection. Tranquilo, las abrazaderas son para protegerme.
II)
pinzas
NOUN
- Now all that's left is to release the clamps. Ahora todo lo que queda es liberar las pinzas.
- Now get the other clamps and get the bullet. Ahora toma las otras pinzas y agarra la bala.
- The clamps, nice and secure. Las pinzas, están seguras.
- Took my nipple clamps, too. También se llevó mis pinzas de pezones.
- ... a table and some clamps. ... una mesa y algunas pinzas.
IV)
V)
grapas
NOUN
- Suspension cluster for simultaneous lifting of all grounding clamps. Trapecio de suspensión, para elevación simultánea de las grapas .
- ... for installation and removal of the grounding clamps. ... para instalación y retirada de las grapas .
- ... for simultaneously lifting all grounding clamps up to the line. ... , para elevación simultánea de las grapas.
VI)
cepos
NOUN
Synonyms: traps
- Docking clamps have been released. Han soltado los cepos de atraque.
- The mooring clamps are not retracting. Los cepos no se sueltan.
- Prepare to seal the hatch and release the docking clamps. Cierren la compuerta y suelten los cepos de atraque.
- I locked down their docking clamps. He bloqueado sus cepos de atraque.
- Release docking clamps, aft thrusters at ... Suelten los cepos de atraque, propulsores a popa a ...
VII)
VIII)
IX)
prensas
NOUN
Synonyms: presses, balers, vises, printing presses
- Two vertical pneumatic clamps synchronized with the blade ... Dos prensas neumáticas verticales sincronizadas con la hoja ...
- ... or with 4 pneumatic clamps. ... de depresión o de cuatro prensas neumáticas.
- Let's try twenty C-clamps, five inches or ... Intentemos con 20 prensas de 5 pulgadas o ...
levers
I)
palancas
NOUN
Synonyms: crowbars, joysticks, handspikes
- Steering levers, one for each side. Palancas de dirección, una por lado.
- His son turned a valve and adjusted some levers. Su hijo se volvió una válvula y ajustar algunas palancas.
- I think you steer with the pedals and these levers. Creo que conduces con los pedales y esas palancas.
- We use wedges and levers. Utilizamos cuñas y palancas.
- I had the small levers in my pocket. Tenía las pequeñas palancas en mi bolsillo.
III)
manetas
NOUN
IV)
doorknobs
I)
II)
picaportes
NOUN
- ... and have levers rather than doorknobs. ... con palancas en lugar de picaportes.
- And don't steal the doorknobs. Y no te robes los picaportes.
III)
perillas
NOUN
- Doorknobs for a new world. Perillas para un nuevo mundo.
- doorknobs balloons stays on it ... globos perillas de las puertas permanece en él ...
door locks
I)
cerraduras
NOUN
- you on the door locks and watched this for ... te en las cerraduras de la puerta y vio esto para ...
- Can you override the door locks? ¿Podría invalidar las cerraduras?
- ... hydraulic valves to release the door locks when I tell you. ... válvulas hidraúlicas para liberar las cerraduras cuando le diga.
- No, boot up the door locks! ¡No, reactiva las cerraduras!
pins
I)
pernos
NOUN
- remember to secure the pins with their retaining pins recordar para asegurar los pernos con sus pasadores de retención
- basically pins it on you and says well you ... básicamente los pernos que en usted y ha dicho bien que ...
- ... separated by means of connecting pins ... de separar por disponer de pernos de unión
- waifs and strays of papers and pins into niños abandonados y callejeros de los documentos y los pernos en
- Then, it has these pins, these are called ... Luego, tiene estos pernos, estos se llaman ...
- ... but I suggest you use pins that ... pero le sugiero que utilice pernos que
II)
alfileres
NOUN
Synonyms: safety pins
- I have pins all over me. Tengo alfileres por todos lados.
- And all these pins have people's names on them. Y todos estos alfileres tienen los nombres de la gente.
- Now let's get you outta those pins. Ahora, vamos a quitarte esos alfileres.
- There are pins in the dresses. Hay alfileres en los vestidos.
- My valet needs bleeding, he has pins and needles. Mi criado necesita una sangría, tiene alfileres y agujas.
- It might need a few pins to hold it in ... Podría necesitar un par de alfileres para mantenerlo en su ...
III)
pasadores
NOUN
- Look at the class pins. Mira a los pasadores de clase.
- Next we are going to remove the tuner pins. A continuación vamos a quitar los pasadores del sintonizador.
- ... is set, carefully remove the pins. ... se ajusta, retire con cuidado los pasadores.
- ... track wear and track pins. ... desgaste y por los pasadores.
- Have you got my bobby pins? Tienes mis pasadores?
- ... will need a brush, pins, hair ties and ... ... necesitará un cepillo, pasadores, cintas para el pelo y ...
IV)
pines
NOUN
Synonyms: pin
- With a needle we separate the pins that may have been ... Con el alfiler separamos los pines que se hayan podido ...
- I put pins in the locations where she's already ... Puse pines en las localidades en donde ella ya ...
- ... as it can cause damage to the pins. ... ya que puede causar daño a los pines.
- ... it can cause damage to the pins. ... que puede causar daño a los pines.
- What about those pins? Que hay sobre los pines?
- Then its going to be the 2 outside pins. Entonces va a ser los 2 pines externos.
V)
clavijas
NOUN
- Pins and floor sensors, now. Clavijas y sensores del piso.
- You should add pins on both sides of it ... Se deben agregar las clavijas en ambos lados de la misma ...
- Might be one of your squib pins severing. Quizá se haya roto una de las clavijas detonadoras.
- and that their connector pins are installed y que sus clavijas de conexión están instalados
- After that, the pins that pluck the tongues ... A partir de ahí, las clavijas de las leng etas ...
- pins on the person i ... clavijas de la persona que ...
VI)
patillas
NOUN
- You know, with pins and everything. Ya sabes, con patillas y todo.
- Pins can pass data from ... Las patillas pueden pasar datos desde ...
- connecting pins are retained in various ways patillas de conexión se conservan en diversas formas
- In addition, pins 4 and 5 must be ... Asimismo, las patillas 4 y 5 deberán ...
- ... the crane until or connecting pins are properly installed ... la grúa hasta que o patillas de conexión están instalados correctamente
- Are the pins, my lord? ¿Las patillas, milord?
VIII)
broches
NOUN
- ... importance of wearing your pledge pins at all times. ... importancia de llevar sus broches de novato todo el tiempo.
- They use a Safety-pins to keep the bills ... Usan broches de seguridad para sujetar los billetes ...
- Dryer, pins, perm roll. Secadora, broches, tubos
IX)
patas
NOUN
- ... it splitting over the pins. ... que la división sobre las patas.
- Just try to hold the pins when you snip them because ... Sólo trate de mantener las patas cuando ellos snip porque ...
- ... , inserted there for pins, to fasten ... , inserta no tiene patas, para sujetar
lock
I)
cerradura
NOUN
- The lock is broken. La cerradura está rota.
- You should change your lock code more often. Debería cambiar el código de la cerradura más a menudo.
- Another automatic lock here. Otra cerradura automática aquí.
- Try to pick the lock. Trata de forzar la cerradura.
- The imprint of the lock. La impresión de la cerradura.
- Checks well the lock. Verifica bien la cerradura.
II)
bloqueo
NOUN
- The lock for the steering axle. El bloqueo para el eje de dirección.
- Because the lock is rusted. Porque está oxidado el bloqueo.
- I suppose the lock jammed. Supongo que el bloqueo atascado.
- You got a lock on this job. Tienes un bloqueo en este trabajo.
- We have a lock on him. Tenemos un bloqueo en él.
- Lock everything you can, ... Bloqueo de todo lo que pueda, ...
III)
trabe
VERB
- And you lock your elbows. Y trabe sus codos.
- and lock into place. y trabe en su lugar.
- Lock lips, spin around Trabe los labios, vuelta alrededor
- ... you live, stay inside and lock all doors.' ... vive, quédese dentro y trabe las puertas.
- Hey, lock the doors! ¡Hey, trabe las puertas!
IV)
bloquear
VERB
Synonyms: block
- Stand by to lock on. Stand by para bloquear el.
- You can quickly lock multiple paths, groups, and ... Puede bloquear rápidamente varios trazados, grupos y ...
- You are able to lock a given frame in order ... Se puede bloquear un marco específico para ...
- You can lock, edit, and save the record ... Puede bloquear, editar y guardar el registro ...
- Tap the key icon to lock the four external buttons ... Toque el icono llave para bloquear las cuatro teclas externas ...
- ... use a plastic bridle to lock the switch. ... usar una brida para bloquear el gatillo.
V)
candado
NOUN
- All my work is under his cyber lock and key. Todo mi trabajo está bajo su candado cibernético.
- Would have run if he knew what the lock. Habría salido corriendo si supiese lo del candado.
- I forgot to close the lock. Olvidé cerrar el candado.
- She going to need a lock for that bike. Va a necesitar un candado para esa bici.
- The lock can come off the cabinet now. Mamá puedes quitar el candado del armario.
- Got him in a lock. Lo tiene en un candado.
VI)
traba
NOUN
- Also your mouse lock right above that. También la traba para el mouse aquí arriba.
- Get back in the car and lock your door. Quédate en el automóvil y traba la puerta.
- Get back in the car and lock your door. Vuelve al auto y traba la puerta.
- Close and lock the doors. Cierra y traba las puertas.
- And your scroll lock mouse. Y su traba de desplazamiento del mouse.
- Lock in on the fire. Traba en el disparo.
VII)
cierre
NOUN
- Kick it shut and lock it. Dele una patada y cierre.
- Lock this place down now. Cierre este lugar ahora mismo.
- I need you to lock down. Necesito que cierre todo.
- You also have your lock. También tienen su cierre.
- Initiate emergency lock off. Inicie cierre de emergencia.
- Release the door lock. Abre el cierre de la puerta.
VIII)
cerrar
VERB
Synonyms: close, shut, shut down, shutting down
- And be sure and lock this door. Asegúrate de cerrar bien la puerta.
- You cannot lock the door. No puedes cerrar la puerta.
- I gotta go lock up. Voy a cerrar aquí.
- Lock the doors, nobody gets out alive. Cerrar las puertas, nadie sale vivo.
- You left me to lock up the office. Me dejaste para cerrar la oficina.
- We need, we, we need to lock up. Necesitamos, nosotros, debemos cerrar.
IX)
fijación
NOUN
- Active source trace and lock. Rastreo de origen y fijación activos.
- Keep a transporter lock on both of them. Mantenga una fijación de transporte sobre ellos.
- I've lost the lock on them. He perdido la fijación, señor.
- And we've lost lock. Y hemos perdido la fijación.
- ... grip on the handle lock the clip back into ... ... control sobre el mango de fijación de la pinza en su ...
- Phase-lock 40%. Fijación de fase, 40%.
X)
fijar
VERB
- They need to lock on their targets. Tienen que fijar sus objetivos.
- That could prevent a signal lock. Toda esa energía impedía fijar la señal.
- ... the only one we could get a lock on. ... la única que pudimos fijar.
- ... to rear cannon and lock on target. ... al cañón posterior y fijar el blanco.
- We can't get a target lock. No podemos fijar un blanco.
- Lock on and stand by to transport. Fijar para transporte y aguardar orden.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.