Shields means Escudos, Protectores and Blindajes in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Shields in Spanish :

shields

escudos

NOUN

Synonyms: coats, badges, crowns, scutes, escutcheons, bucklers

The shields are holding. Los escudos están aguantando.
Their shields are holding. Sus escudos se mantienen.
Your shields are about to fail. Tus escudos están a punto de fallar.
I hope we didn't damage your shields. Espero que no hayamos dañado sus escudos.
Match shields to the frequency of their particle beams. Escudos a frecuencia de su rayo de partículas.
The beam is draining our shields. El rayo destruye los escudos.

- Click here to view more examples -

protectores

NOUN

Synonyms: protectors, protective, guards, pads

... a new material for the heat shields in rockets. ... un nuevo material paralos protectores de calor de los cohetes.

blindajes

NOUN

Synonyms: armourings, shielding

Take your temporal shields off line. Pongan sus blindajes temporales fuera de línea.
We'll have to disable their temporal shields first. Primero tendremos que inhabilitar sus blindajes temporales.
... verify the performance of the shields at the velocities typical of ... ... comprobar el rendimiento de los blindajes a las velocidades típicas de ...

- Click here to view more examples -

corazas

NOUN

pletinas

NOUN

Synonyms: plates

I/O shields can be purchased at ... Las pletinas de E/S se pueden comprar en ...

blinda

VERB

Synonyms: shielding

The most effective protection shields both the network perimeter ... La protección más eficaz blinda el perímetro de la red ...
they excrete an oil that shields their feathers and skin ... secretan un aceite que les blinda las plumas y la piel ...

protege

VERB

Synonyms: protects, safeguards, guards, secures

and shields our planet from the solar winds y protege a nuestro planeta de los vientos solares,
- Shields your PC around the clock: - Protege su equipo en todo momento:

pantallas

NOUN

Synonyms: screens, displays, shades, lampshades

Our shields are weakening. Las pantallas se debilitan.
Use cable shields that are daisy chained. Utilice las pantallas de cable que están encadenadas tipo margarita.

in English

1. Badges

badges

insignias

NOUN

Synonyms: logos, insignia, breastplates, regalia

I have six merit badges. Tengo seis insignias al mérito.
This is her last sash with the badges. Este es su última cinta con las insignias.
I know something about guys who have clubs and badges. Porque sé como son esos tíos con porras e insignias.
These groups had diverse uniforms, badges, rules and names ... Estos grupos tenían uniformes, insignias, reglas y nombres ...
And those were the badges that she had earned in ... Y estas son las insignias que había ganado en ...

- Click here to view more examples -

II)

divisas

NOUN

Synonyms: currency, foreign exchange, forex

III)

gafetes

NOUN

IV)

distintivos

NOUN

Synonyms: distinctive, insignia, distinctives, hallmarks, tokens

and to award those badges to say y otorgar esos distintivos que digan
the ropes, or badges of favour and distinction ... las cuerdas, o distintivos de favor y distinción ...
Specific badges and press packs will be available at ... Distintivos específicos y documentos de prensa estarán disponibles en ...
... do you think these badges that single us out as ... ... cree usted que estos distintivos que nos señalan como ...
When they collect their badges from the Information Desk ... Al retirar sus distintivos en la Oficina de Información ...

- Click here to view more examples -

placas

NOUN

Synonyms: plates, boards, plaques, panels, license plates, hobs

The badges are temporary. Las placas son provisionales.
But the good guys should wear badges. Pero los buenos deberían llevar placas.
Maybe we should get some badges. Quizá deberíamos conseguir placas.
I was detained by people with badges for three hours. Fui detenida por personas con placas por tres horas.
We make our badges out of this. Hacemos nuestras placas con esto.

- Click here to view more examples -

VI)

chapas

NOUN

Synonyms: sheets, veneers, plates, blanks, plies, metal plates

Come on, these badges are fake. Vamos, estas chapas son falsas.
I am also allowed to use three badges. Tengo derecho a usar tres chapas.
You taught us how to use the badges. Nos enseñasteis a usar las chapas.
Now the badges you're wearing provide voice-controlled access ... Las chapas que llevan proveen accesos controlados por voz, ...
... been a week without badges now ... llevamos una semana sin chapas

- Click here to view more examples -

VII)

escudos

NOUN

Synonyms: shields, coats, crowns, scutes, escutcheons, bucklers

VIII)

medallas

NOUN

Synonyms: medals

There are no merit badges for fair play. No hay medallas al mérito por ser justo.
I happen to have seventeen merit badges. Sucede que tengo 17 medallas al mérito.
... by a box of merit badges into tickets in the ... ... por un cuadro de medallas al mérito en entradas en los ...

- Click here to view more examples -

IX)

credenciales

NOUN

Synonyms: credentials, credentialing

Did you check their badges? Comprobó sus credenciales?

identificadores

NOUN

Synonyms: identifiers, ids, handles

2. Crowns

crowns

coronas

NOUN

Synonyms: wreaths, kronor, kroner, korun, czk, krona

His crowns and other feathered ornaments express this identification. Sus coronas y otros adornos de plumas expresan esta identificación.
My twenty thousand crowns. Mis veinte mil coronas.
A relatively low number of adults needed crowns. Una cantidad relativamente baja de adultos necesitaban coronas.
Fifteen crowns a week. Quince coronas por semana.
Those crowns sure are heavy. Estas coronas seguro que son pesadas.

- Click here to view more examples -

II)

corona

VERB

Synonyms: crown, wreath, coronet, krone

... to the canals without weakening of crowns. ... a los canales sin debilitamiento de la corona.
... have been turning out half-crowns by the thousand. ... han estado convirtiendo en media corona por miles.
... the squat, square building that crowns the ... el edificio en cuclillas, la plaza que corona la
... make a pearl for their crowns ... hacen una perla de su corona
What crowns the heads of righteous people? ¿Qué corona las cabezas de los justos?

- Click here to view more examples -

III)

diademas

NOUN

Synonyms: diadems, headbands, hairbands, tiaras, headsets

IV)

escudos

NOUN

Synonyms: shields, coats, badges, scutes, escutcheons, bucklers

Ten thousand crowns in gold is a sum sufficiently. Diez mil escudos de oro es una suma.
... of him to accept a few crowns. ... que se aceptan algunos escudos.
A thousand crowns, you hear? Mil escudos, ¿me oye?
Ten thousand crowns in cash. 10 mil escudos, bien contados.
... with having extorted a hundred thousand crowns from a servant of ... de haber arrancado cien mil escudos de un siervo de

- Click here to view more examples -

3. Scutes

scutes

escudos

NOUN

Synonyms: shields, coats, badges, crowns, escutcheons, bucklers

Head protected by scutes, sometimes fused. Cabeza envuelta por escudos, a veces fusionados.

4. Escutcheons

escutcheons

chapetones

NOUN

II)

escudetes

NOUN

Synonyms: scutes, gussets

III)

canoplas

NOUN

IV)

roseta

NOUN

Synonyms: rosette

5. Plates

plates

placas

NOUN

Synonyms: boards, plaques, panels, badges, license plates, hobs

Those plates are going to do all kinds of damage. Esas placas van a hacer todo tipo de daños.
Now we'll fit the acrylic plates. Ahora colocamos las placas de acrílico.
We need a way to get those plates. Necesitamos una manera de llegar a esas placas.
I knew nothing about the plates. No mentí, no sabía nada de las placas.
Those plates can do all kinds of damage. Estas placas pueden hacer mucho daño.
Three years on the plates alone. Tres años sólo para las placas.

- Click here to view more examples -

II)

platos

NOUN

Synonyms: dishes, courses, meals, cuisine, trays

Some are trying to lessen the friction between colliding plates. Algunos están intentando disminuir la fricción entre chocar platos.
I forgot to buy paper plates and cups. Olvidé los platos y vasos de papel.
First thing, breakfast on gold plates. Primero, desayuno es platos de oro.
The plates stayed on the table. Los platos se quedaron en la mesa.
And all these plates means extra washing. Y todos esos platos significan más lavado.
Take your plates and go inside. Coged los platos e id adentro.

- Click here to view more examples -

III)

planchas

NOUN

Synonyms: irons, sheets, planks, griddles, fibreboard, straighteners

... has been buzzing about these plates for years. ... ha estado hablando de esas planchas por años.
Those plates aren't his. Esas planchas no son de él.
intensely heated plates of iron. intensamente calentado planchas de hierro.
These are plates for a 20. Son planchas para billetes de 20.
That would be all, plates and ready eso seria todo, lo planchas y listo
Set options for the color plates you want to separate ... Defina las opciones de las planchas de color que desee separar ...

- Click here to view more examples -

IV)

chapas

NOUN

Synonyms: sheets, veneers, badges, blanks, plies, metal plates

These magnesium plates prove it all. Estas chapas de magnesio prueban todo.
Yes, brass plates hit together. Sí, chapas metálicas.
New paint, new plates. Pintura nueva, chapas nuevas.
Now, get beams, steel plates, anything you can ... Busquen vigas, chapas, lo que sea ...

- Click here to view more examples -

automovilísticas

NOUN

VI)

matrícula

NOUN

Synonyms: registration, tuition, enrollment, license plate, matriculation

The plates aren't visible in any of these shots. No se ve la matrícula en ninguna foto.
And put diplomatic plates on it. Y ponle matrícula diplomática.
Do me a favour, run the plates. Hazme un favor, investiga la matrícula.
I think that vehicle there probably had dealer plates. Creo que ese vehículo probablemente tenía matrícula del vendedor.
I want plates on that vehicle. Quiero la matrícula de ese vehículo.
There were no plates, no face, nothing. Ni matrícula, ni cara, ni nada.

- Click here to view more examples -

VII)

láminas

NOUN

Synonyms: sheets, blades, films, foils, slices, laminae

The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
Separation of the plates makes you more vulnerable to knives ... La separación de las láminas lo hace más vulnerable a cuchillos ...
handsomely illustrated to over a thousand color plates generosamente ilustrado a lo largo de un mil láminas en color
I have prepared a few plates to try to explain ... Yo me he hecho unas láminas para tratar de ejemplificarlo ...
... , covered with articulated steel plates, ... , cubierta de articuladas láminas de acero,