Advice
US
GB
ES
Translation of Advice in Spanish :
advice
1
consejo
NOUN
- I asked a psychiatrist friend for advice. Le he pedido consejo a un psiquiatra amigo mío.
- Just some friendly advice. Sólo un consejo amistoso.
- This is a simple advice. Esto es simplemente un pequeño consejo.
- You asked for advice. Tu pediste un consejo.
- And my advice to you would be to get out. Y mi consejo para ti sería que te fueras.
- If you'd taken my advice. Su hubieras aceptado mi consejo.
2
asesoramiento
NOUN
Synonyms: counseling, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- Group sessions providing advice on looking for work. Sesiones grupales de asesoramiento sobre búsqueda de empleo.
- Please contact us for detailed advice. No dude en contactarnos para un asesoramiento detallado.
- You with the advice. Tú con tu asesoramiento.
- I thought you were here seeking my advice. Pensé que estaba aquí buscando mi asesoramiento.
- The president needs advice. El presidente necesita asesoramiento.
- If you want advice, your aunt is the person. Si desea asesoramiento, tu tía es la persona.
3
recomendaciones
NOUN
Synonyms: recommendations, recommended, tips, referrals
- I have no advice to give you. No tengo recomendaciones para ti.
- With expert advice, early treatment, and ... Con las recomendaciones de expertos, un tratamiento oportuno y la ...
- And we also expect tips and advice from those who, ... Y también esperamos consejos y recomendaciones de aquellos que, ...
- ... you will find the following information and advice useful. ... utilidad de las siguientes recomendaciones e informaciones.
- ... could properly judge whether the advice given and the investments ... ... podrían evaluar adecuadamente si las recomendaciones que dieron y las inversiones ...
- with the advice that a generation would like to pass on ... de las recomendaciones que una generación querría dejar ...
More meaning of Advice
council
I)
consejo
NOUN
- I suggest that this council to vote no. Yo sugiero que este consejo a voto.
- He wants me to be on his arts council. Quiere que esté en su consejo de arte.
- Agree with you the council does. De acuerdo contigo, el consejo esto.
- See you in council, ambassador. Le veré en el consejo, embajador.
- Lords of the council, my apologies for being late. Señores del consejo, perdonen mi retraso.
- I must call a council. Debo convocar al consejo.
II)
concilio
NOUN
- I had no idea the family council would take so long ... No tenia ni idea que el concilio familiar fuera tan largo ...
- The Council must not take place. El concilio no debe dar lugar.
- I need the theosophic council to convene as soon ... Necesito que el concilio teosófico se reúna lo más pronto ...
- This council proclaimed that there is both a human will Este concilio proclamó que existe tanto una voluntad humana
- A council was held, and it was decided that Se celebró un concilio, y se decidió que
- A council was now held by the whole ... Se celebró un concilio ahora por toda la ...
III)
concejo
NOUN
Synonyms: bisbee
- You should call the council. Deberías llamar al concejo.
- We as a council have to do something about it. Tenemos que hacer algo en el concejo.
- The council has reached its decision. El concejo tomó una decisión.
- A council of the people. Un concejo del pueblo.
- The council is hereby dissolved. El concejo queda disuelto.
- The council sure could use you. El concejo podría muy bien usarla.
IV)
ayuntamiento
NOUN
Synonyms: city hall, town hall, municipality, hall, ajuntament
- Otherwise the council will bring you into court. De otro modo el ayuntamiento la llevará a los tribunales.
- I am going to complain to the council. Me voy a quejar al ayuntamiento.
- The council gave him a mortgage. El ayuntamiento le ha concedido una hipoteca.
- He acts like a council official. Ni que trabajara para el ayuntamiento.
- I work for the council. Trabajo en el ayuntamiento.
- The council is doing nothing for me. El ayuntamiento no hace nada por mí.
board
I)
tablero
NOUN
Synonyms: panel, dash, dashboard, backboard, chessboard
- We could get a board together. Podemos conseguir juntos el tablero.
- I put a name alert on the board. Puse una alerta de nombre en el tablero.
- I used the board to press cabbage. Lo use como tablero para preparar repollo.
- He is changing the pattern of the game board. Está cambiando el patrón del tablero de juego.
- Set your board to green. Pongan el tablero en verde.
- It is a touch board. Es un tablero de tacto.
II)
junta
NOUN
- The board finally settled on a site for the building. La junta por fin acordó un lugar para el edificio.
- The board was quite impressed by the project. La junta está muy impresionada con el proyecto.
- I want to thank the board of directors. Quiero agradecer a la junta de directores.
- I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.
- Guess he couldn't fix the draft board. Supongo que no pudo sobornar a la junta de reclutamiento.
- And the board of directors. Y la junta de directores.
III)
bordo
NOUN
Synonyms: aboard
- No civilians on board. No se aceptan civiles a bordo.
- After having everyone on board. Despues de tener a todos a bordo.
- There was an accident on board. Hubo un accidente a bordo.
- There is a guest on board. Hay una invitada a bordo.
- No one stays on board but our valiant soldiers. Sólo se quedarán a bordo nuestros valientes soldados.
- I have a signal amplifier on board. Tengo a bordo un amplificador de señal.
IV)
consejo
NOUN
- Then the school board lawyers. Luego los del consejo escolar.
- The board ate it up. El consejo se lo ha tragado.
- I speak as a friend and also for the board. Te hablo como amigo y en nombre del consejo.
- But the school board is political. Pero el consejo escolar es político.
- The board has reached its' verdict. El consejo ha alcanzado un veredicto.
- Come on, you know how this board functions. Vamos, sabe cómo funciona este consejo.
V)
placa
NOUN
Synonyms: plate, plaque, badge, license plate, motherboard
- The hardware on this board is incredible. El hardware de esta placa es increíble.
- So that's a high end feature on this board. Es una función de lujo en esta placa.
- This board is very cool. Esta placa es genial.
- Zoom in on the side of the board here. Acerca la imágen en este lado de la placa.
- It will also help you reset the board. Ayudará también a reiniciar la placa.
- Slide the board out of the bulb connectors. Deslice la placa de los conectores del bulbo.
VI)
pensión
NOUN
Synonyms: pension, inn, guesthouse, alimony
- ... half board or full board. ... de pensión completa o media pensión.
- ... if he only earned his board. ... si sólo obtuvo su pensión.
- ... offer health insurance but board and lodging is covered ... ... ofrecer seguro de salud ni pensión pero están cubiertas casa y ...
- room of the board in front of her life habitación de la pensión en frente de su vida
- Includes lodging, full board, seasonal pool and ... Incluye alojamiento, pensión completa, piscina temperada y ...
- You want full board, right? Quiere pensión completa, ¿verdad?
VII)
directorio
NOUN
- The whole board saw it. Lo vio el directorio entero.
- To hand the board my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- And this is the rest of your board, actually. Y aquí está el resto del directorio.
- I have to call the board. Tengo que llamar al directorio.
- To hand the board of my resignation. A entregarle mi renuncia al directorio.
- The board was all over me. El directorio estaba encima mío.
VIII)
pizarra
NOUN
Synonyms: slate, blackboard, whiteboard, shale, chalkboard, ticker
- Dry eyes goes on the board. Sequedad de ojos va a la pizarra.
- See it there on the board? Está ahí mismo en la pizarra.
- His name is new year's resolution board. Su nombre es pizarra de resoluciones de año nuevo.
- I will leave this on the board till tomorrow. Dejaré esto en la pizarra hasta mañana.
- Check the board over there. Mira la pizarra de allí.
- Back to the drawing board. De vuelta a la pizarra.
IX)
mesa
NOUN
Synonyms: table, desk, coffee table, bureau
- I suggest you go back to the drawing board. Te sugiero que vuelvas a la mesa de dibujo.
- I like to play board games. Me gusta jugar los juegos de mesa.
- Check the board over there. Revisa sobre la mesa.
- Two in the pocket and one showing on the board. Dos en la mano, uno en la mesa.
- Maybe some board games. Quizá algunos juegos de mesa.
- Playing board games round the fire as the sun ... Juegos de mesa alrededor del fuego mientras el sol ...
X)
comité
NOUN
Synonyms: committee
- The parole board don't make any exception for dances. El comité no hace excepciones por los bailes.
- You are not the state board of health. No eres del comité estatal.
- I still need approval from the board. Aún necesito la aprobación del comité.
- The board now recognizes five voting members. El comité reconoce a cinco miembros con voto.
- Those guys on the board are tough. Los tipos del comité no son unos blandos.
- The transplant board will never give her a kidney. El comité de transplantes nunca le dará un riñón.
XI)
tarjeta
NOUN
- Remove the main board from the chassis. Retire la tarjeta principal del chasis.
- The part number is printed on the board. El número de pieza está impreso en la tarjeta.
- Slide the board into the bulb connectors. Deslice la tarjeta en los conectores del bulbo.
- ... to be removing the tuner from the main board. ... a eliminar el sintonizador de la tarjeta principal.
- ... required to replace a failed memory board. ... requeridos para reemplazar una tarjeta de memoria que ha fallado.
- Welcome to the board! Recepción a la tarjeta!
tip
I)
punta
NOUN
- Tip of your tongue. Punta de la lengua.
- This is on the tip of my tongue. Lo tengo en la punta de la lengua.
- And you're not getting a tip. Y usted no está recibiendo una punta.
- You know, the tip snapped off and caught me. Sabes, la punta se rompió y me alcanzó.
- Right on the tip of my brain. Justo en la punta de mi cerebro.
- But it's only the tip of the iceberg. Pero esto es solo la punta del iceberg.
II)
propina
NOUN
- You are in serious danger of losing your tip. Estás en peligro de perder tu propina.
- Call it a tip. Digamos que es la propina.
- Ought to give you the tip. Debería darte a ti la propina.
- This is your tip. Esta es tu propina.
- Left me a nice tip. Me dejó una buena propina.
- I forgot to give my waiter a tip. Olvidé darle propina al camarero.
III)
extremidad
NOUN
- Do not allow the tip of the medication container ... No permitir que la extremidad del envase de la medicación ...
- Soft and rounded tip to prevent trauma during application Extremidad suave y redondeada para prevenir trauma durante el uso
- Outside reverse-fold and hide the tip inside Revertir y ocultar la extremidad
- lts a tip for me Su una extremidad para mi
- Following a tip on where the body ... A raíz de una extremidad en donde el cuerpo ...
- ... to fix to but here's a tip ... de solucionar, pero que aquí está una extremidad
IV)
consejo
NOUN
- Our next tip could be yours. El próximo consejo, podría ser el tuyo.
- My final tip, be quiet when you whack someone. Mi último consejo, haz silencio cuando mates a alguien.
- One last tip you should be aware of. Un último consejo que debes tener en cuenta.
- Tip of the rivet collapse. Consejo de la caída del remache.
- Thanks again for the stock tip. Gracias de nuevo por el consejo sobre acciones.
- A tip of the angler's cap, my friend. Un buen consejo de pescador, amigo.
V)
sugerencia
NOUN
Synonyms: suggestion, hint
- My tip is to open a demo account ... Mi sugerencia es abrir una cuenta de prueba ...
- ... and here is another important tip with respect to this ... ... y esta es otra sugerencia importante con respecto a este ...
- Here you can choose the tool tip you wish to edit Aquí podrá elegir la sugerencia que desea editar
- thanks for the tip. Gracias por la sugerencia.
- Object tip:from object info Sugerencia del objeto:de la información de objeto
- Tip for moving a docking window ... Sugerencia para mover una ventana de acoplamiento ...
VI)
VII)
VIII)
dato
NOUN
- Thank you for the tip. Gracias por el dato.
- I owed him for his tip. Le debía una por el dato.
- Some kid with an anonymous tip. Un chico tenía un dato anónimo.
- Got a tip from a friend. Un dato de un amigo.
- Seems that my boss had a good tip. Diría que mi jefe obtuvo un buen dato.
- This is a good tip. Es un buen dato.
IX)
boquilla
NOUN
- create other smaller leaves with tip number 65. Cread hojas más pequeñas con la boquilla número 65.
- Now create this decoration with a piping bag and piping tip Ahora cread esta decoración con una manga pastelera y una boquilla
- Its very important to use a fine finish airless spray tip Es muy importante utilizar un acabado fino airless boquilla
- Now with tip number 68 create Ahora con la boquilla número 68 cread
- To help I used the tip of the pastry bag Para ayudarme he utilizado la boquilla de la manga pastelera
X)
truco
NOUN
- Keep your tip away from me. Manten tu truco lejos de mi.
- This tip will work (or should do) for ... Este truco funcionará (o debería) en ...
- Another good tip-off is trying to adjust light levels ... Otro buen truco es intentar ajustar los niveles de luz ...
- So there's a tip for you veterans find ... Asi que un buen truco para los ya veteranos es encontrar ...
- ... have the benefit of the tip i gave earlier ... obtendrás el beneficio del truco que te he dado antes
- ... , here's a tip on how you can trick ... ... , ahí va un truco sobre cómo engañar a ...
governing
I)
consejo
VERB
- Consolidation of rules applicable to the Governing Body Consolidación de las normas aplicables al Consejo de Administración
- to recommend to the Governing Body that: que se recomiende que el Consejo de Administración:
- to recommend to the Governing Body: recomendar al Consejo de Administración:
- Appointment of Governing Body representatives on various bodies: Designación de representantes del Consejo de Administración en diversos órganos:
- Extracts from the report submitted to the Governing Body 1 Extractos del informe presentado al Consejo de Administración
- b Governing Body documentation and procedures b Documentos y procedimientos del Consejo de Administración
II)
rector
VERB
Synonyms: rector, guiding, chancellor, dean, provost
- The world governing body of football did not need to ... El órgano rector del fútbol mundial no tenía ...
- ... no degree exempt from that governing principle of nature, which ... grado exentos de este principio rector de la naturaleza, que
- ... from agitation seemed the governing principle. ... de la agitación parecía el principio rector.
- ... subject to consultation and prior consent of the governing body; ... sujeto a la consulta y autorización previas del órgano rector;
- ... your final message as the governing body of the industries of ... ... su mensaje final como ente rector de las industrias de ...
- ... its role as the governing body for the health sector, ... ... su papel de ente rector del sector salud, ...
III)
rigen
VERB
Synonyms: govern
- A fundamental governing principle of market economics Uno de los principios fundamentales que rigen la economía de mercado
- in that the nation's governing principles were simply the ... en que los principios que rigen la nación eran simplemente los ...
- ... legal situation, the laws governing loan sharking, usury, ... ... situación jurídica, las leyes que rigen la usura, el ...
- a portion of governing whispers chosen reporting partly ... una parte de los susurros que rigen elegido informar en parte ...
- A fundamental governing principle of market economics ... Uno de los principios fundamentales que rigen la economía de mercado ...
IV)
V)
aplicable
VERB
Synonyms: applicable, apply, applicably
- ... debtor should be the law governing the assigned receivable. ... deudor fuera el de la ley aplicable al crédito cedido.
- GOVERNING LAW: This License Agreement shall be governed ... LEY APLICABLE: Este Contrato de Licencia estará regulado ...
VI)
directivos
VERB
Synonyms: managers, executives, directors, officers, managerial, principals
- ... of their accountability to their respective governing bodies. ... de su dependencia de sus órganos directivos.
- ... policies by the appropriate governing bodies at the level of ... ... políticas por parte de los órganos directivos oportunos a nivel del ...
- ... made presentations to our Governing Bodies to show the direction ... ... hecho exposiciones ante nuestros Cuerpos Directivos para mostrar el rumbo ...
- Policy, Governing Bodies, and Institutional Development Política, Cuerpos Directivos y Desarrollo Institucional
VII)
relativas
VERB
Synonyms: relating, relative, concerning, pertaining, regarding
- satisfactory knowledge of the rules governing the tasks which it ... conocimientos satisfactorios de las reglas relativas a las tareas que ...
- Without prejudice to the rules governing the collective exercise of ... Sin perjuicio de las normas relativas al ejercicio colectivo de ...
- Conditions governing the provision of non-reserved services ... Condiciones relativas a la prestación de los servicios no reservados ...
- ... compliance with the rules governing the transport of dangerous goods, ... cumplimiento de las reglas relativas al transporte de mercancías peligrosas,
- the conditions governing the cumulation of aid; las condiciones relativas a la acumulación de ayudas,
- ... of this Regulation and those governing its implementation should not ... ... del presente Reglamento y las relativas a su ejecución no deberán ...
counsel
I)
abogado
NOUN
- He should probably get new counsel. Deberían conseguirle otro abogado.
- You have a right to immediate legal counsel. Tiene derecho a un abogado de inmediato.
- They were allowed to choose their counsel. Se les permitió elegir a su abogado.
- Counsel is leading the witness. El abogado esta guiando al testigo.
- The burglars have their own counsel? Resulta que los ladrones tienen su propio abogado.
- Opposing counsel is coming in this afternoon. Su abogado vendrá esta tarde.
II)
asesor
NOUN
Synonyms: advisor, consultant, moderator, assessor, aide
- He'll be your legal counsel now. Será tu asesor legal ahora.
- I'd like to see my legal counsel. Me gustaría ver a mi asesor legal.
- You're only lead counsel for the defense. Sólo es asesor de la defensa.
- I assumed your counsel would've advised you about this, Me imaginé que su asesor se lo habría comunicado.
- Corporate legal counsel will be assured that ... El asesor jurídico de la empresa podrá estar seguro de que ...
- ... right to engage her own legal counsel. ... el derecho de contratar su propio asesor legal.
III)
consejo
NOUN
- Full of wise care is this your counsel, madam. Prudente es vuestro consejo, señora.
- Member of the counsel of faculty. Miembro del consejo de la facultad.
- Unless good counsel may the cause remove. A menos que un buen consejo puede eliminar la causa.
- After the exorcism, she asked for my counsel. Después del exorcismo, ella pidió mi consejo.
- That man asked for legal counsel. Ese hombre ha pedido consejo legal.
- As friends, we ask your counsel and your help. Como amigos, te pedimos consejo y ayuda.
IV)
aconsejar
NOUN
Synonyms: advise
- My situation is so unusual that nobody can counsel me. Mi situación es tan inusual que nadie me puede aconsejar.
- To instruct the ignorant, counsel the doubtful, to admonish ... Instruir al ignorante, aconsejar al dubitativo reprender a ...
- I agree in spirit, but I gotta counsel. Estoy de acuerdo en espíritu, pero debo aconsejar.
- ... and to understand, counsel, and support the entire ... ... así como comprender, aconsejar y apoyar a toda su ...
V)
letrado
NOUN
- She is represented by counsel. La autora está representada por un letrado.
- Counsel, this is the third time we've heard ... Letrado, es la tercera vez que nos vemos en ...
- Counsel submits that, although the ... El letrado afirma que, si bien ni el ...
- ... right to the assistance of counsel; ... derecho a la asistencia de letrado;
- ... of the communication and counsel's comments thereon ... de la comunicación y comentarios del letrado al respecto
- Your Honor, counsel is testifying. Su Señoría, el letrado está testificando.
VI)
defensor
NOUN
- Counsel may challenge the jury for cause. El defensor puede examinar al jurado.
- Counsel is leading the witness. El defensor está induciendo a la testigo.
- Helped her more than anything the defence counsel said la ayudó más que nada, según el defensor.
- This would mean that the lead counsel would require to be ... El resultado sería que el defensor principal tendría que estar ...
- ... to the accused and his counsel; ... al acusado y a su defensor;
- ... which can be expected from a defence counsel. ... que puede esperarse de un defensor.
counseling
I)
consejería
NOUN
- We do a lot of counseling. Hacemos un montón de consejería.
- And you'll have to commit to counseling sessions. Y tendrá que comprometerse a sesiones de consejería.
- Services include peer counseling, youth services, ... Entre ellos están la consejería por pares, servicios juveniles, ...
- ... you probably need to come in for counseling. ... probablemente necesites venir a consejería.
- taken up residence of my counseling approved tomado la residencia de mi consejería aprobado
- And this increase is going to include funds for counseling and Y este aumento va a incluir fondos para la consejería y
II)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, advisory, consulting, advising, counselling, assessment
- This office is for therapy and counseling only. Esta oficina es para terapia y asesoramiento solamente.
- Genetic counseling may be advised. Puede ser aconsejable el asesoramiento genético.
- You will enter a counseling program of my choosing. Usted entrará a un programa de asesoramiento de mi elección.
- Genetic counseling is advised when there is a family history of ... El asesoramiento genético es recomendable cuando hay antecedentes familiares de ...
- Genetic counseling is recommended for prospective parents ... Se recomienda el asesoramiento genético para los padres potenciales ...
- Genetic counseling is recommended for prospective parents with ... Se recomienda el asesoramiento genético para los futuros padres que presentan ...
III)
aconsejando
NOUN
Synonyms: advising, counselling
- I've been counseling for years. He estado aconsejando por años.
- i as a family counseling out i como una familia aconsejando a cabo
- ... kid and he's counseling him he says ... niño y él lo está aconsejando que dice
- ... on the test results and provide counseling or any other services ... ... resultados de la prueba y proporciona aconsejando o cualquier otros servicios ...
- counseling a playful you wouldn't want to me aconsejando a una juguetona que no quieres a mí
IV)
orientación
NOUN
Synonyms: orientation, guidance, direction, oriented, counselling, targeting
- Some sort of counseling. Un tipo de orientación.
- Counseling would be one of them. Orientación sería una de ellas.
- Supportive care and counseling are recommended. Se recomiendan los cuidados de apoyo y la orientación.
- Behavioral counseling by health professionals, ... La orientación conductual por profesionales de la salud, ...
- You will have to undergo six sessions of counseling. Tendrás que someterte a seis sesiones de orientación.
- ... individuals with information, referrals and counseling. ... las personas dando información, referencias y orientación.
V)
terapia
NOUN
Synonyms: therapy
- In the grief counseling or in the other. En la terapia de duelo o en las otras.
- I think counseling's a good move. Creo que la terapia es un buen paso.
- Counseling is for people that have problems. La terapia es para gente que tiene problemas.
- Welcome to couples counseling. Bienvenidos a la terapia de parejas.
- You were asking about grief counseling. Me estabas preguntando sobre la terapia.
- Sensitivity counseling, two week's extra duty, no ... Terapia de sensibilidad dos semanas de trabajo extra,no ...
advisory
I)
consultivo
NOUN
Synonyms: consultative
- The management committee would be replaced by an advisory committee. El comité de gestión sería sustituido por un comité consultivo.
- These bodies also normally play an educational and advisory role. Normalmente estos organismos también desempeñan un papel educativo y consultivo.
- ... and intelligence, has proposed an advisory type committee. ... e inteligencia, ha propuesto un comité de tipo consultivo.
- ... setting up of an advisory committee, doing away ... ... creación de un comité consultivo, y que pone ...
- the creation of an advisory council on education; la creación de un consejo consultivo educativo;
- Establish a formal advisory role for local government within the ... Establezcan formalmente un papel consultivo para los gobiernos locales dentro ...
II)
asesor
NOUN
- This is an advisory body. Se trata de un órgano asesor.
- ... proposed to set up an advisory group are absolutely understandable. ... propuso la creación de un grupo asesor son absolutamente comprensibles.
- You're here in an advisory role. Estás aquí como asesor.
- ... needs is an international advisory committee who truly understands global politics ... ... necesita es un comité asesor internacional que entienda la política global ...
- advisory will help you want to buy their asesor le ayudará a querer comprar su
- advisory within the developer department asesor en el departamento de desarrollador
III)
asesoramiento
ADJ
Synonyms: advice, counseling, consulting, advising, counselling, assessment
- He became still more advisory. Se hizo aún más asesoramiento.
- These technical advisory services will be undertaken in ... La prestación de estos servicios de asesoramiento técnico se realizará en ...
- ... and the provision of technical advisory services. ... y la prestación de servicios de asesoramiento técnico.
- ... regional conferences and very many advisory services. ... conferencias regionales y muy numerosos servicios de asesoramiento.
- ... steering committee, a technical advisory group and a small ... ... comité directivo, un grupo de asesoramiento técnico y una pequeña ...
- Advisory services and consultancies were provided ... Se brindaron servicios de asesoramiento y se evacuaron consultas ...
IV)
consulting
I)
consultoría
NOUN
Synonyms: advisory
- Said he'd give me some consulting work. Dijo que me daría un trabajo de consultoría.
- I will do some consulting. Haré trabajo de consultoría.
- Corporate consulting's a tough business sir. Consultoría corporativa, es un negocio fuerte, señor.
- Our strategic consulting methodologies draw upon best ... Nuestras metodologías estratégicas de consultoría se basan en las mejores ...
- ... but also require professional training and consulting services. ... sino también formación profesional y servicios de consultoría.
- ... in industrial design and consulting. ... en diseño industrial y consultoría.
II)
asesoría
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, advising, assistance, assessment
- We manage our consulting projects in clear phases of work ... Administramos nuestros proyectos de asesoría en fases de trabajo claras ...
- Consulting before the introduction of ... asesoría ante la implementación de ...
- ... and offers best practices consulting services. ... y ofrece servicios de asesoría basados en las mejores prácticas.
- ... provide fast and effective professional services-consulting expertise. ... ofrecen servicios profesionales rápidos y eficaces y experiencia en asesoría.
- ... technical studies: 11 geological consulting surveys; ... estudios técnicos: 11 estudios de asesoría geológica;
III)
consulta
VERB
- Your study can double perfectly well as a consulting room. Su estudio puede pasar a ser la consulta perfectamente.
- Perhaps this is the consulting room. Esto será la consulta.
- And even happier to be in your consulting room. E incluso más felices de estar en su consulta.
- And also that you should give up the consulting room. Y también debe entregar la habitacion de la consulta.
- This could be your personal consulting room. Eso podría ser la sala de consulta personal.
- You know, consulting with the city's finest ... Ya sabes, consulta con el más elegante de la ciudad ...
advising
I)
asesoramiento
VERB
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, counselling, assessment
- Advising in the design of ... Asesoramiento en el diseño de ...
- Advising to companies and other ... Asesoramiento a empresas y otras ...
- Advising and information to those concerned or ... Asesoramiento e información a los interesados o ...
- ... the info sent to the advising team. ... la información enviada al equipo de asesoramiento.
- Training and advising in the tourist field Formación y asesoramiento en el campo turístico
II)
aconsejar
VERB
- I had no hesitation in advising him to marry. Yo no dudó en aconsejar que se casara.
- Such committees should be responsible for advising, in particular: Estas comisiones deberían estar encargadas de aconsejar especialmente:
- ... unnecessary in you to be advising me." ... innecesario en que se me aconsejar.
- ... which are responsible for advising the employer, the workers ... ... que son responsables de aconsejar al empleador, a los trabajadores ...
- My only scruple in advising the match was on his account ... Mi único escrúpulo en aconsejar el partido estaba en su cuenta ...
III)
aconsejándole
VERB
IV)
V)
avisando
VERB
Synonyms: warning, contacting
- ... ran around the school advising them to stay safe ... ... corrió por toda la escuela avisando que se pusieran a salvo ...
VI)
diciéndonos
VERB
counselling
I)
asesoramiento
VERB
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, assessment
- Counselling services to companies and ... Servicio de asesoramiento a las empresas y ...
- No one believes that counselling, intensive therapy, ... Nadie cree que el asesoramiento, las terapias intensivas, ...
- Incorporating family planning counselling and services into any ... La inclusión de asesoramiento y servicios de planificación familiar en cualquier ...
- Individual counselling should, whenever required, be supplemented ... El asesoramiento individual debería completarse, cuando fuera necesario, ...
- ... or to seek needed treatment and counselling. ... o a solicitar el tratamiento y el asesoramiento que necesitan.
II)
orientación
VERB
Synonyms: orientation, guidance, direction, oriented, counseling, targeting
- Others did group counselling and life skills training ... Otros asisten a sesiones de orientación de grupo y capacitación ...
- ... youth leaders in communication and counselling skills. ... líderes juveniles en materia de comunicación y orientación.
- ... people on the ground to provide support and counselling. ... personas sobre el terreno para que proporcionen apoyo y orientación.
- ... women who had structured counselling were less likely to stop ... ... mujeres que habían recibido orientación estructurada tenían menor probabilidad de dejar ...
- ... the visits and she received counselling, health advice and ... ... las visitas y ella recibió orientación, consejos de salud y ...
III)
consejería
NOUN
Synonyms: counseling, ministry, concierge
- Preparing for tomorrow's counselling sessions. Preparar las sesiones de consejería de mañana.
- with a medical center or with a counselling institution. con un centro médico o con una institución de consejería.
- ... her first weeks in counselling. ... las primeras semanas gracias a la consejería.
- ... and parents, from medical assistance to psychological counselling. ... y sus padres, desde asistencia médica hasta consejería psicológica.
- ... approximately 40 participants in Basic Counselling Skills and in Alternative Healing ... ... unos 40 alumnos de consejería básica y medicina alternativa ...
IV)
co-escucha
NOUN
V)
aconsejando
VERB
Synonyms: advising, counseling
- ... to counsel you, and I am counselling you. ... para quete aconseje y te estoy aconsejando.
VI)
asesoría
NOUN
Synonyms: advice, consulting, counseling, advisory, advising, assistance, assessment
- We organise counselling, conduct seminars, fund research. Organizamos asesoría, seminarios, fondos para la investigación.
- Counselling for improving efficiency and ... Asesoría para la mejora de rendimientos y ...
- ... products as well as counselling and therapies. ... productos, así como de terapias y asesoría.
- ... through health, education and counselling services. ... mediante servicios de salud, educación y asesoría.
- ... received medical care and counselling. ... recibieron atención médica y asesoría.
assessment
I)
evaluación
NOUN
Synonyms: evaluation, evaluating, assessing, appraisal
- Assessment will soon be underway. Pronto estará en marcha una evaluación.
- This is not an assessment of you as parents. Esto no es una evaluación sobre ustedes como padres.
- That assessment was correct. Esa evaluación era correcta.
- Is an indirect personality assessment. Es una evaluación de personalidad indirecta.
- They concur with his assessment. Están de acuerdo con su evaluación.
- That assessment may be far more accurate than you realize. Esa evaluación puede ser más precisa de lo que piensas.
II)
III)
valoración
NOUN
- That is my assessment. Ésa es mi valoración.
- Here is the assessment. Aquí tiene la valoración.
- I only wish to provide you with a realistic assessment. Sólo quiero ofrecerles una valoración realista.
- The assessment shall be made on an annual basis ... La valoración se hará con carácter anual ...
- This kind of assessment requires us to build ... Este tipo de valoración nos obliga a construir ...
- Because without giving a fair assessment of the past, ... Porque si no hacemos una valoración justa del pasado, ...
IV)
asesoramiento
NOUN
Synonyms: advice, counseling, advisory, consulting, advising, counselling
- Preparation for the dietary assessment of health and illness Preparación para el asesoramiento dietético en la salud y enfermedad
- ... on to the Brits for further assessment. ... a los británicos para su asesoramiento.
- ... of scholastic materials, assessment of teachers, and, ... ... de bártulos escolares, asesoramiento a maestros, y, ...
V)
apreciación
NOUN
Synonyms: appreciation, appreciating, appraisal, assessing
- The assessment of these criteria is therefor prospective. La apreciación de estos criterios es, pues, prospectiva.
- ... be very blunt in my assessment. ... ser muy contundente en mi apreciación.
- and the emergent, scientific reality and logical assessment y la realidad científica emergente y su apreciación lógica
- my assessment out i've just in my judgment ... mi apreciación que yo tengo sólo en mi juicio ...
- ... that was also my assessment. ... esa ha sido también mi apreciación.
- ... are a further important element in our assessment of them. ... son también un elemento de apreciación importante.
VI)
balance
NOUN
- ... time to make an assessment. ... el momento de hacer balance.
- We will draw up an annual assessment of the progress evident ... Haremos un balance anual de los progresos observados ...
- ... we were promised an assessment of the previous round of negotiations ... ... nos había prometido un balance sobre el ciclo de negociaciones precedente ...
- ... and drawn up an ongoing assessment of the implementation of ... ... y establecimiento de un balance progresivo de la aplicación de ...
- ... initially on a general assessment of the devaluation of the ... ... en un principio hacia un balance general de la devaluación del ...
- ... we are not just discussing an assessment of the results for ... ... no estamos debatiendo simplemente un balance de los resultados de ...
recommended
I)
recomienda
VERB
Synonyms: advised, advisable, encouraged
- It is recommended that you bring a waterproof jacket. Se recomienda llevar abrigo e impermeable.
- A high protein diet is recommended. Se recomienda una dieta alta en proteínas.
- Event is terminating no quarantine recommended. El evento está finalizando, no se recomienda cuarentena.
- Default folder settings are recommended. Se recomienda dejar las carpetas por defecto.
- For this reason, it is strongly recommended. Por este motivo, se recomienda encarecidamente.
- Standard programme of denial recommended. Se recomienda el programa estándar de negación de participación.
tips
I)
consejos
NOUN
- And these are just tips in general. Y estos son sólo consejos en general.
- He can give you some tips. Te podría dar algunos consejos.
- Daily tips provide additional ideas based on weekly themes. Sus consejos diarios proporcionan ideas adicionales basadas en temas semanales.
- Here are some tips. Aquí están algunos consejos.
- You want tips on stories. Quieres consejos sobre las historias.
- He always asked me for tips on special guests. Siempre me pedía consejos sobre los invitados especiales.
II)
puntas
NOUN
- Comparison with traditional paper tips. Comparación con puntas de papel tradicionales.
- Rounded and incredibly fine angled tips for gentle pocket cleaning ... Puntas redondeadas y dobladas para la limpieza cuidadosa de bolsas ...
- ... the very end concentrating on the tips. ... el final concentrarse en las puntas.
- ... his ears, putting pressure at the tips. ... sus orejas y presione las puntas.
- ... directions on the sides, tips and underside of the ... ... direcciones en los lados, puntas y por debajo de la ...
- It's okay, just the tips of her fingers. Está bien, sólo las puntas de sus dedos.
III)
propinas
NOUN
Synonyms: gratuities, tip, tipping, tipper
- I put the tips in the thing. Puse las propinas en esa cosa.
- Made some decent tips. Hice algunas propinas decentes.
- You should get very good tips. Debes recibir muy buenas propinas.
- At least you can get two tips. Al menos le darán dos propinas.
- I live off tips. Vivo de las propinas.
- He just leaves me tips. Solo me deja propinas.
IV)
sugerencias
NOUN
Synonyms: suggestions, hints, feedback
- Shows tips for hotels, restaurants and bars. Presenta sugerencias de hoteles, restaurantes y bares.
- Tips and examples are included. Se incluyen ejemplos y sugerencias.
- I can use the tips. Puedo usar las sugerencias.
- Besides hearing some valuable tips for our health and ... Además de escuchar algunas sugerencias valiosas para nuestra salud y ...
- If you keep in mind my tips, you practically have ... Si usted tiene en mente mis sugerencias, prácticamente tendrá en ...
- ... where teams can share news and tips. ... que los equipos puedan compartir noticias y sugerencias.
V)
extremidades
NOUN
Synonyms: extremities, limbs
- Here are few tips you may find useful ... Aquí están pocas extremidades que puedes encontrar útil ...
- ... and no need for magical tips. ... y ninguna necesidad de extremidades mágicas.
- ... me with requests, tips, ideas, kudos ... ... yo con las peticiones, extremidades, ideas, los kudos ...
- 3 Tips To Significantly Speed Up ... 3 extremidades para acelerar perceptiblemente la ...
- 10 Simple Tips for Better Blogging 10 extremidades simples para un Blogging mejor
VI)
inclina
NOUN
VII)
trucos
NOUN
- I know all the tips and tricks. Me sé todos los trucos.
- Here are some tips to remember about setting up sales territories ... Aquí encontrará algunos trucos sobre la configuración de áreas de ventas ...
- ... guys could give each other a few tips. ... podrías enseñarnos unos cuantos trucos.
- ... going to give you a few tips. ... te dare unos pocos trucos.
- Well, thanks for the laundry tips. Bueno, gracias por los trucos de lavandería.
- where you can also get some great tips and insights donde también podrás encontrar trucos y consejos
VIII)
recomendaciones
NOUN
Synonyms: recommendations, recommended, advice, referrals
- These tips should help in preventing ... Estas recomendaciones deben ayudar a evitar ...
- to this work to teach and show these tips, a este trabajo de enseñar y pasar estas enseñanzas y recomendaciones
- Bringing news, new welding tips, Trayendo novedades, nuevas recomendaciones de soldadura,
- and you need some tips, y usted necesita de algunas recomendaciones,
- Below are some tips that children can follow ... A continuación se presentan algunas recomendaciones que los niños pueden seguir ...
- that I'll be posting these tips que yo le voy a estar pasando estas recomendaciones,
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.