Panes
US
GB
ES
Translation of Panes in Spanish :
panes
1
paneles
NOUN
Synonyms: panels, boards, dashboards
- If you continue, the panes on this sheet will be ... Si continúa, los paneles de esta hoja se ...
- ... right to resize the panes, as needed. ... derecha para cambiar el tamaño de los paneles según corresponda.
- The panes were blurred with streaming rain. Los paneles estaban borrosas con lluvia torrencial.
- chamber lighted by diamond-shaped panes of cámara iluminada por los paneles en forma de diamante de
- and here we have 2 panes, y aquí tenemos 2 paneles,
2
cristales
NOUN
- The panes glowed like plates of heated metal. Los cristales brillaban como láminas de metal caliente.
- ... her face towards the panes. ... y lanza sus rostros contra los cristales.
- ... with his face close to the panes of his window. ... con su cara cerca de los cristales de su ventana.
- sharply against the shaking panes. fuertemente contra los cristales temblando.
- panes of her darkened window. cristales de su ventana oscura.
4
vidrios
NOUN
Synonyms: glasses
- All the window panes were covered then. Entonces todos los vidrios de la ventana estaban cubiertos.
- ... was told that you needed several new panes of glass. ... dijeron que necesitaba cambiar varios vidrios.
- and stream down the window-panes. y aguas abajo los vidrios.
- I guess the window panes are about 12 inches ... Supongo que los vidrios de ventana son alrededor de 12 pulgadas ...
- broken panes there was the head ... vidrios rotos no era la cabeza ...
More meaning of Panes
panels
I)
paneles
NOUN
Synonyms: boards, panes, dashboards
- We cannot leave the panels. No podemos dejar los paneles.
- Partially powered by solar panels. Parcialmente impulsado por paneles solares.
- Use these panels if you need anything. Use esos paneles si necesita algo.
- And they have these solar panels as well. Y tienen estos paneles solares también.
- Containment panels are in position. Paneles contenedores en posición.
- And his designs had secret panels. Y sus diseños contenían paneles secretos.
II)
III)
placas
NOUN
- Several entrance panels can be connected side by side to obtain ... Podrá acoplar varias placas de calle en paralelo hasta obtener ...
- These solar panels feed two batteries capacitors Estas placas solares alimentan dos baterías de condensadores
- It is the solar panels that feed some bases Son las placas solares que alimentan unas bases
- solar panels as an alternative to ... las placas solares como alternativa para ...
- Currently, our solar panels produce 50% of ... Actualmente, nuestras placas solares producen el 50% del ...
boards
I)
tableros
NOUN
Synonyms: panels, dashboards, tabletops
- Than there are gaps between the boards. Por eso hay separaciones entre los tableros.
- Peripherals for microcontroller boards. Periféricos para tableros de microcontrolador.
- Use your activity boards that she bought. Usen los tableros de actividades que compró.
- I got the boards already built. Yo hice los tableros.
- Vision boards are an important tool. Los tableros de visión son una herramienta importante.
- These drawing boards are then the birthplace ... Estos tableros de dibujo son el lugar de nacimiento ...
II)
placas
NOUN
- Just leave the boards. Simplemente deja las placas.
- I got the boards already built. Ya tengo las placas base.
- Some boards were soon uncovered and removed. Algunas placas se descubrieron pronto y se retira.
- Just leave the boards here. Solamente dejen las placas aquí.
- Leave the boards alone. Deja las placas ahí.
- The charge must've damaged her boards. La carga debió dañar sus placas.
III)
juntas
NOUN
- Seriously, you've seen me on the boards. En serio, me has visto en las juntas.
- than the boards really where somebody de las juntas donde realmente alguien
- boards aside as they did so. juntas a un lado como lo hicieron.
- ... serving on the advisory boards of several international organizations. ... es integrante de las juntas asesoras de diversas organizaciones internacionales.
- Government video censorship boards will have the right to ban ... Las juntas gubernamentales encargadas de la censura de vídeos pueden prohibir ...
- The boards round and the panelling of ... La ronda de las juntas y el revestimiento de ...
IV)
consejos
NOUN
- ... matter for one of the youth boards. ... le corresponde a uno de los consejos juveniles.
- ... to representation on the public boards that set policies that ... ... a representación en los consejos públicos que establecen las políticas que ...
- I must hustle round and get some boards to Debo ajetreo ronda y obtener algunos consejos para
- with others there on the boards of all these groups con otros allí en los consejos de todos estos grupos
- on corporate boards specifically. en consejos de administración.
- She must have broken some of the boards off." Ella debe haber roto algunos de los consejos de.
V)
pizarras
NOUN
Synonyms: slates, blackboards, whiteboards, shales, chalkboards
- I used uncoded circuit boards. Utilicé pizarras sin código.
- ... key boards and magnet boards on this page come from ... ... tableros de llaves y pizarras magnéticas de esta página provienen de ...
- ... like pencils, notepads and slate boards for some 4 million ... ... como lápices, cuadernos y pizarras a unos 4 millones ...
VI)
tarjetas
NOUN
- No option boards are required for digital systems interfacing. No precisa de tarjetas opcionales para conexiones con sistemas digitales.
- Some replacement boards are chassis or panel ... Algunas tarjetas de reemplazo son chasis o panel ...
- If more than 1 of these boards Si hay más de 1 de estas tarjetas
- and the other boards are cannot do y las otras tarjetas no se puede hacer
- Some replacement boards are chassis specific, ... Algunas tarjetas de reemplazo son chasis específico, ...
- ... not worry reporting on these boards you're ... no lo haría preocuparse de informes sobre estas tarjetas usted es
VII)
paneles
NOUN
Synonyms: panels, panes, dashboards
- Her mother showed me a few of the boards. La madre me mostró algunos de los paneles.
- to read the informative boards, de leer los paneles indicadores,
- ... of single-walled steel plate or insulated composite boards. ... planchas simples de acero o con paneles aislados en sandwich.
- And this is one of the boards I created Este es uno de los paneles que hice
- ... two groups on different boards and topics of the ... ... dos grupos con diferentes paneles y ámbitos temáticos dentro de la ...
- ... cotton ponents sorghum stalks into insulating boards ... nentes algodón tallos de sorgo en paneles aislantes
VIII)
IX)
salas
NOUN
- ... is regularly updated by the Boards of Appeal Division. ... es actualizada regularmente por la División de Salas de Recurso.
- ... of Procedure of the Boards of Appeal. ... de procedimiento de las Salas de Recurso.
- ... of procedure of the Boards of Appeal of the Office ... ... de procedimiento de las salas de recurso de la Oficina ...
- ... procedures before, the Boards of Appeal of the ... ... los procedimientos a seguir ante las Salas de Recurso de la ...
- ... rules of procedure of the Boards of Appeal shall be adopted ... ... reglamento de procedimiento de las salas de recurso se adoptarán ...
X)
directorios
NOUN
Synonyms: directories, folders
- ... also must include people with disabilities on their boards. ... también deben incluir a personas con discapacidades en sus directorios.
- ... appointed several other women to the boards of parastatal enterprises. ... nombrado a varias en los directorios de las empresas paraestatales.
dashboards
I)
salpicaderos
NOUN
II)
tableros
NOUN
- And dashboards of our own body. Y tableros de nuestro propio cuerpo.
- Failed to load dashboards. Error al cargar tableros.
- ... other ways of thinking and dashboards, and contextual systems medicine ... nuevas maneras de pensar, tableros, sistemas médicos en contexto
- ... in user interface (dashboards, reports, alerts ... ... en la interfaz de usuario (tableros, reporting, alertas ...
III)
paneles
NOUN
- Use this page to view active dashboards. Utilice esta página para ver los paneles activos.
- Active dashboards are unique to each user with permissions ... Los paneles activos son exclusivos de cada usuario con permisos ...
- ... user with permissions to dashboards. ... usuario con permisos sobre paneles.
- ... displayed back onto our dashboards. ... a mostrar en nuestros paneles.
- ... for use by the default dashboards. ... para su uso en los paneles predeterminados.
IV)
consolas
NOUN
Synonyms: consoles, brackets, desks, game console
- Dashboards are flexible reporting tools ... Las consolas son herramientas de reporting flexibles ...
- ... and automate management reports and dashboards. ... y automatizar los informes y las consolas de administración.
- ... broader view of the entire process via dashboards and reports. ... visión más amplia del proceso completo mediante consolas e informes.
crystals
I)
cristales
NOUN
- We got ice crystals everywhere. Hay cristales de hielo en todos lados.
- All the crystals are in place. Todos los cristales están en su lugar.
- We got ice crystals everywhere. Tenemos cristales de hielo por todas partes.
- This monitor uses liquid crystals to display images. Este monitor utiliza cristales líquidos para mostrar imágenes.
- I must protect the crystals. Debo proteger los cristales.
- Carbon crystals from the mine. Son cristales de carbón.
glass
I)
vidrio
NOUN
- A tea table, metal and glass. Una mesa de té, metal y vidrio.
- All this shattered glass. Todo el vidrio destrozado.
- Across a sea of thin volcanic glass. Del otro lado de un río de vidrio volcánico.
- The same place you pulled the piece of glass from. El mismo lugar de donde me sacaste el vidrio.
- The glass was loose. El vidrio estaba suelto.
- I went to clean the glass on the light. Fui a limpiar el vidrio de la luz.
II)
cristal
NOUN
Synonyms: crystal
- We look upon this world through glass. Miramos este mundo a través de cristal.
- You have a heart of glass. Tienes el corazón de cristal.
- One side of the wall was glass. Una de las paredes era como de cristal.
- She pulled away, fell onto the glass table. Se apartó, cayó sobre la mesa de cristal.
- This is music from the glass. Esta es la música desde el cristal.
- And also with a glass bowl. Y también con un recipiente de cristal.
III)
vaso
NOUN
- I know that from my glass. Yo sé que de mi vaso.
- Have a glass of port. Toma un vaso de oporto.
- Come on over and pull up a glass. Pasa y coge un vaso.
- Bring me a glass of water. Tráigame un gran vaso de agua.
- A glass is on the table with no coaster. Un vaso sobre la mesa sin posavasos.
- Get me a glass of water. Rápido, dame un vaso de agua.
IV)
copa
NOUN
- I had half a glass to celebrate. Bebí media copa para celebrar.
- Pour yourself a glass of wine. Pasa y te sirves una copa de vino.
- Get me a glass of plum brandy. Una copa de brandy de ciruelas.
- I could use a glass. Me caería bien una copa.
- And to finish, a glass of cava. Al terminar, se ofrecerá una copa de cava.
- Something stronger, a glass of brandy. Algo màs fuerte, una copa de orujo.
V)
glazing
I)
acristalamiento
VERB
Synonyms: glazed windows
- ... seen passing from extraterrestrial in his glazing to variable geometry which ... ... visto pasar extraterrestres en su acristalamiento a geometría variable que ...
- was scarcely sign of response now in the glazing eyes. apenas signo de la respuesta ahora a los ojos acristalamiento.
- Double glazing comprising one pane of ... Doble acristalamiento constituido por un cristal de ...
- Double glazing comprising two panes of ... Doble acristalamiento constituido por dos cristales de ...
- what the glazing altogether had originally cost ... lo que el acristalamiento total había originalmente cuesta ...
II)
esmaltando
VERB
III)
vidriado
NOUN
Synonyms: glazed
- It has a glazing foyer of 600 square meters and ... Cuenta con un foyer vidriado de 600 m2 y ...
IV)
VI)
VII)
encristalado
VERB
VIII)
cristales
NOUN
- Glazing materials whose regular light transmission factor ... Los materiales para cristales cuyo coeficiente de transmisión de la luz ...
- in the case of glazing other than windscreens the ... en los cristales que no sean parabrisas, el ...
- ... the fitting of safety glazing. ... la instalación de los cristales de seguridad
- ... in the case of glazing other than windscreens, ... ... en el caso de los cristales que no sean parabrisas y ...
- ... RESPECT OF THE FITTING OF SAFETY GLAZING ... LO QUE CONCIERNE A LA INSTALACIÓN DE LOS CRISTALES DE SEGURIDAD
IX)
glaseado
VERB
glasses
I)
gafas
NOUN
Synonyms: goggles, eyewear, spectacles
- Put your glasses on. Pues ponte las gafas.
- I think the glasses look great. Creo que las gafas son lindas.
- He seems smart too, with his glasses. Parece inteligente también, con las gafas.
- He handed me his glasses and pointed. Me dio sus gafas y señaló.
- Because he took his glasses with him, darling. Porque se llevo sus gafas con el, querido.
- I shall never have needed glasses. Nunca voy a necesitar gafas.
II)
vasos
NOUN
- Get some glasses and cups. Traed vasos y tazas.
- Two glasses of wine. Dos vasos de vino.
- Fill the glasses and get out. Llene los vasos y salga.
- There are glasses and bottles. Hay vasos, botellas.
- Three glasses and a bottle of your best. Tres vasos y una botella del mejor.
- Balancing glasses on her chin. Hacía equilibrio con vasos.
III)
vidrios
NOUN
Synonyms: panes
- And while these glasses could be opened to ... Y estos vidrios al mismo tiempo se podrían abrir para ...
- ... a mere chance about the glasses. ... una mera casualidad por los vidrios.
- these are actually real glasses. son vidrios de verdad.
- Glasses for clocks, watches or spectacles, not optically worked ... Vidrios para relojes o gafas sin labrado óptico ...
- ... up on the by glasses for dear side ... marcha en el lado de los vidrios para querido
- ... with large spectacles and shiny glasses. ... con grandes anteojos de vidrios espejados.
IV)
anteojos
NOUN
Synonyms: goggles, spectacles, spectacled, eyewear, eyeglass, eyeware
- I want to see those glasses. Quiero ver ésos anteojos.
- The doctor, the large one with the eye glasses. El doctor, el alto con anteojos.
- I have to wear glasses all the time. Debo usar anteojos todo el tiempo.
- I remember when you wore glasses. Yo te recuerdo con anteojos.
- He always had to wear those big glasses. Siempre tuvo que usar esos enormes anteojos.
- And the glasses are made up. Y los anteojos están hechos.
V)
copas
NOUN
- Two glasses of wine and he sleeps all night. Dos copas y duerme toda la noche.
- Get some chairs and some glasses. Traigan sillas y copas.
- Three glasses of champagne. Tres copas de champagne.
- Maybe there'll be a few glasses in sight. Quizás haya unas copas a mano.
- After all, you brought two glasses. Después de todo, trajiste dos copas.
- I only had two glasses. Yo sólo dos copas.
VI)
lentes
NOUN
- Without glasses, everything looks much better. Sin lentes, todo se ve mucho mejor.
- You can see them with these glasses. Los puedes ver con estos lentes.
- He gave me her glasses. Me dio sus lentes.
- His reading glasses are on the nightstand. Sus lentes de lectura estan en la mesa de noche.
- I misplaced my glasses on the plane. Perdí mis lentes en el avión.
- I could go in and claim the glasses tomorrow. Podría ir mañana por los lentes.
VII)
VIII)
unas gafas
NOUN
Synonyms: goggles
- They can only be read by someone wearing special glasses. Sólo puede leerlos un experto y con unas gafas especiales.
- But you have more hair and big glasses. Pero tu tienes más pelo y unas gafas más grandes.
- Glasses were a whole dryer. Unas gafas eran una secadora entera.
- These are not glasses, these are empty frames. Y esto no son unas gafas, es una montura vacía,
- Use green-red glasses to look at the ... Usa unas gafas con los cristales verde y rojo para mirar la ...
- Glasses that let you "see" the degree of proximity ... Unas gafas que permiten "ver" el grado de cercanía ...
IX)
cristales
NOUN
- ... stand there and clear the broken glasses. ... te quedes ahí y recoge los cristales rotos.
- and they had illuminated with magic glasses the word y que había iluminado con cristales mágicos la palabra
- against the glasses of my spectacles, but contra los cristales de mis gafas, pero
- ... help out with the glasses. ... echo una mano con los cristales.
- ... but she didn't break our glasses. ... pero no rompía nuestros cristales.
- ... a real landscape of broken glasses. ... a ser.un verdadero paisaje de cristales rotos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.