Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Thumping
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Thumping
in Spanish :
thumping
1
ruido sordo
NOUN
Synonyms:
thud
2
golpeteo
NOUN
Synonyms:
patter
,
knocking
,
pounding
,
banging
,
rattling
And that thumping is called residual tinnitus.
Y ese golpeteo es llamado residual tinitus.
... could hear was the thumping of my heart and ...
... podía oír era el golpeteo de mi corazón y ...
... in time, and he sheered off with a thumping in
... a tiempo, y se desvió con un golpeteo en el
- Click here to view more examples -
3
golpeando
VERB
Synonyms:
hitting
,
knocking
,
beating
,
pounding
,
banging
,
striking
,
jabbing
They were thumping him by twos and ...
Que lo estaban golpeando a dos y de ...
relevant that the thumping the windmills cold come on come on ...
relevante que el frío golpeando los molinos de viento vamos vamos ...
... , you can't go around thumping people, you know ...
... , no puedes ir golpeando a la gente, lo sabes ...
He dragged his leg, thumping with his stick, ...
Arrastraba la pierna, golpeando con su bastón, ...
- Click here to view more examples -
4
latía
VERB
Synonyms:
beat
,
throbbed
,
thumped
heart thumping in her neck.
corazón latía en su cuello.
heart was thumping fast with triumph.
corazón le latía rápidamente con el triunfo.
... they could hear my heart thumping clear
... podía escuchar a mi corazón latía claro
- Click here to view more examples -
More meaning of Thumping
in English
1. Patter
patter
I)
golpeteo
NOUN
Synonyms:
knocking
,
thumping
,
pounding
,
banging
,
rattling
an instant afterwards we heard the patter
un instante después se oyó el golpeteo
that it will be patter need them for that
que será golpeteo los necesita para que
There was a patter of steps inside and ...
Hubo un golpeteo de los pasos en el interior y ...
... our spring, when we heard a patter
... nuestra primavera, cuando oímos un golpeteo
... his back, a ghostly patter passed downstairs, he heard
... la espalda, un golpeteo fantasmal pasado las escaleras, oyó
- Click here to view more examples -
II)
repiqueteo
NOUN
Synonyms:
rattling
2. Knocking
knocking
I)
golpeando
VERB
Synonyms:
hitting
,
beating
,
pounding
,
banging
,
striking
,
jabbing
Its just two guys knocking on doors.
Sólo son dos chicos golpeando puertas.
Knocking on my door.
Golpeando a mis puertas.
Knocking on your window.
Golpeando a tu ventana.
Some one was knocking sharply on the door below.
Alguien estaba golpeando fuertemente a la puerta de abajo.
Someone is knocking at the door.
Están golpeando la puerta.
- Click here to view more examples -
II)
llamando
VERB
Synonyms:
calling
,
phoning
,
ringing
,
callin'
,
paging
Opportunity is knocking on your door.
La oportunidad está llamando a tu puerta.
Puffing cigars, drinking, and knocking on doors.
Fumando puros, bebiendo y llamando a las puertas.
Kids been knocking on the door all ...
Los críos han estado llamando a la puerta todo ...
I think she's knocking.
Creo que está llamando.
That's someone knocking on the door.
Alguien llamando a la puerta.
- Click here to view more examples -
III)
tocando
VERB
Synonyms:
playing
,
touching
,
tapping
I think he's knocking on the sky.
Creo que está tocando en el cielo.
They have been knocking on doors, conducting interviews.
Han estado tocando en las puertas, haciendo entrevistas.
I was knocking like forever.
Estuve tocando mucho tiempo.
Now they're knocking on my door.
Ahora, están tocando en mi puerta.
... but we'd be knocking on doors for a month.
... pero estaríamos un mes tocando a puertas.
- Click here to view more examples -
IV)
derribando
VERB
Synonyms:
knocking down
,
toppling
,
demolishing
... eats the fish, knocking up, damaging, and slowing ...
... comerse el pez, derribando, dañando y ralentizado ...
V)
anulación
VERB
Synonyms:
annulment
,
cancellation
,
override
,
cancelled
,
nullification
,
invalidation
and knocking out the ash, as if he had ...
y la anulación de la ceniza, como si se hubiera ...
... , she heard that knocking against the window panes ...
... , oyó que la anulación contra los cristales de las ventanas ...
knocking out a wonderful production record similar city ...
la anulación de una producción maravillosa registro similar ciudad ...
... they did in the yards of knocking
... lo hicieron en los patios de la anulación
... upon her plate, and, after knocking out the
... en su plato, y después de la anulación del
- Click here to view more examples -
3. Pounding
pounding
I)
golpeando
VERB
Synonyms:
hitting
,
knocking
,
beating
,
banging
,
striking
,
jabbing
They are pounding at the door.
Están golpeando la puerta.
It was better than being out there pounding the pavement.
Fue mejor que estar alli fuera golpeando el suelo.
Like someone was pounding me.
Como si alguien me estuviera golpeando.
Wrinkled parts pounding against wrinkled parts.
Partes arrugadas golpeando contra partes arrugadas.
I totally bruised my hand pounding on that door.
Me hice moratones en mi mano golpeando en esa puerta.
- Click here to view more examples -
II)
palpitación
VERB
Synonyms:
palpitation
III)
latiendo
VERB
Synonyms:
beating
,
throbbing
,
pulsing
My heart is still pounding.
Mi corazón sigue latiendo.
My head's, like, pounding.
Mi cabeza está, como, latiendo.
... of horses, their hooves pounding on the marble, ...
... de los caballos, sus cascos latiendo sobre el mármol, ...
Hearts pounding, we fled into ...
Corazones latiendo, nos escabullimos dentro ...
... bedroom with my heart pounding so that
... dormitorio con mi corazón latiendo de manera que
- Click here to view more examples -
IV)
machacando
VERB
Synonyms:
crushing
,
harping
and then just keep pounding away.
y luego simplemente seguir machacando.
V)
golpeteo
NOUN
Synonyms:
patter
,
knocking
,
thumping
,
banging
,
rattling
... what i'd like you to do before pounding
... lo que me gustaría hacer antes de golpeteo
... described as a "pounding" feeling that starts on ...
... describen como una sensación de "golpeteo" que comienza a ...
sharp pounding of hoofs, into ...
fuerte golpeteo de los cascos, en ...
... and I could hear a furious pounding
... y pude oír un furioso golpeteo"
... how big top i want to feel pounding locked blackmun
... lo grande superior quiero sentir el golpeteo Blackmun bloqueado
- Click here to view more examples -
VI)
saltón
VERB
VII)
aporreando
VERB
Synonyms:
beating
,
clubbing
... have time, to watch the pile driver pounding away.
... tiene tiempo y mira el martinete aporreando.
The one who keeps pounding on his typewriter all night ...
¿El que pasa la noche aporreando la máquina de escribir ...
... are always singing or pounding something as loud as they can ...
... siempre están cantando o aporreando algo lo más recio posible ...
- Click here to view more examples -
VIII)
sonando
VERB
Synonyms:
ringing
,
sounding
,
beeping
,
blaring
IX)
martillando
VERB
Synonyms:
hammering
I been pounding iron a long time now.
He estado martillando hierro por un buen tiempo ya.
... were working on a house, pounding nails.
... estábamos trabajando en una casa, martillando clavos.
X)
martilleo
NOUN
Synonyms:
hammering
You start the hammers to pounding in my skull.
Empiezo a sentir un martilleo en la cabeza.
I didn't hear any pounding.
No he oído ningún martilleo.
... been a specially-designed to stop harmful pounding in hammering
... sido especialmente diseñada para detener dañino martilleo en martillo
- Click here to view more examples -
4. Banging
banging
I)
golpeando
VERB
Synonyms:
hitting
,
knocking
,
beating
,
pounding
,
striking
,
jabbing
Banging heads in the trenches.
Golpeando cabezas en las trincheras.
Imagine my surprise when you're banging down the door.
Imagina mi sorpresa al oírte golpeando mi puerta.
Keep banging your head against the wall then it happens.
Sigue golpeando tu cabeza contra la pared entonces sucederá.
He was banging on the door, yelling to ...
Estaba golpeando la puerta, gritando que lo ...
It appears that she is banging her head against the ...
Parece que ella está golpeando su cabeza contra la ...
- Click here to view more examples -
II)
golpeándose
VERB
Synonyms:
slamming
Chewing his lips, banging his head.
Mordiéndose los labios, golpeándose la cabeza.
I don't hear coconuts banging together.
No oigo cocos golpeándose.
III)
cerrando
VERB
Synonyms:
closing
,
shutting
,
locking
,
slamming
... , why are you banging?
... , ¿por qué estás cerrando?
IV)
tirando
VERB
Synonyms:
pulling
,
throwing
,
tugging
,
tossing
,
dumping
,
flushing
He's probably banging her in the produce section.
Probablemente se la esté tirando en la sección verduras.
I think she's banging the big blond-headed guy ...
Creo que se está tirando a ese rubio grandullón ...
... I know you're not banging her.
... sé que no te la estás tirando.
... is, he's kind of banging this waitress now and ...
... es, el se esta tirando a esta mesera ahora y ...
The same Suzana you've been banging?
¿La misma Susana que te has estado tirando?
- Click here to view more examples -
V)
tirarse
VERB
Synonyms:
jump
,
flopping
It's like banging a waterfall.
Es como tirarse una cascada.
... -whatis with the banging, ok?
... pasa con eso de tirarse, ok?
VI)
golpeteo
NOUN
Synonyms:
patter
,
knocking
,
thumping
,
pounding
,
rattling
Now, all that banging has alerted the guards.
Ahora, todo ese golpeteo ha alertado a los guardias.
What's this banging?
Qué es este golpeteo?
What's with the banging in the morning?
¿Qué hay con ese golpeteo por la mañana?
- Click here to view more examples -
VII)
estruendo
NOUN
Synonyms:
din
,
rumble
,
roar
,
thunder
,
clang
,
blare
Maybe this is the same banging noise recorded on the ...
Quizá es el mismo estruendo que se grabó en el ...
VIII)
explosiva
VERB
Synonyms:
explosive
,
exploding
... and me, would make a totally banging couple.
... y yo seríamos una pareja totalmente explosiva.
He— He said "banging"?
¿Dijo "explosiva"?
5. Rattling
rattling
I)
traqueteo
VERB
Synonyms:
rattle
,
clattering
,
rumble
I told him not to drive his rattling wheels
Le dije que no para conducir las ruedas de su traqueteo
rattling of wheels at the door.
traqueteo de las ruedas en la puerta.
comfortable landau, and were rattling
Landau cómodo, y se traqueteo
And a sharp rattling of stones just above ...
Y un fuerte traqueteo de las piedras por encima ...
... and fetched the tub a rattling kick.
... y fue a buscar la bañera de un tiro traqueteo.
- Click here to view more examples -
II)
confunden
VERB
Synonyms:
confuse
,
confused
,
confounded
III)
repiqueteando
VERB
Your brains must be rattling.
Tus sesos deben de estar repiqueteando.
I thinkthere's something rattling there.
Creo que ahí hay algo repiqueteando.
IV)
ruidos
VERB
Synonyms:
noises
,
sounds
,
rumbling
thrilling and lively above the rattling accompaniment.
emocionante y animado sobre el acompañamiento de ruidos.
of the significant rattling of the stones and ...
de los ruidos significativos de las piedras y ...
about rattling around like a prevalent told removal world ...
sobre ruidos alrededor como un mundo remoción frecuente dijo ...
... out of it'll hurt them rattling
... fuera de lo que va a doler los ruidos
... the full tone of the compatriot and the rattling link not
... el tono completo de la compatriota y no el enlace ruidos
- Click here to view more examples -
V)
cascabeleo
NOUN
Synonyms:
jingle
... stumped it out of the rattling streets, PIANO with his ...
... lo perplejo de las calles cascabeleo de piano con su ...
"A rattling against the bracken at first frightened him ...
"Un cascabeleo contra los helechos lo asustó ...
VI)
repiqueteo
NOUN
Synonyms:
patter
VII)
sacudiendo
VERB
Synonyms:
shaking
,
tossing
,
flicking
The posts of my bed were rattling noisily against the wall ...
Los postes de mi cama estaban sacudiendo ruidosamente contra la pared ...
rattling round in that empty house.
sacudiendo todo el año en que la casa vacía.
He's rattling your cage.
Te está sacudiendo la jaula.
But dashing the rattling lightning links to the deck, ...
Pero apuesto los enlaces rayo sacudiendo a la cubierta, ...
rattling available to people who are reproduced in ...
sacudiendo a disposición de las personas que son reproducido en ...
- Click here to view more examples -
VIII)
haciendo sonar
VERB
Synonyms:
ringing
,
sounding
,
jingling
,
clanking
at a good, rattling rate that he trailed
a buen ritmo, haciendo sonar que arrastraba
with my valise, rattling away to Paddington
con mi maleta, haciendo sonar fuera de Paddington
IX)
vibraciones
NOUN
Synonyms:
vibrations
,
vibes
X)
golpeteo
NOUN
Synonyms:
patter
,
knocking
,
thumping
,
pounding
,
banging
6. Beating
beating
I)
latir
VERB
Synonyms:
beat
,
heartbeat
,
throb
His heart stopped beating.
Su corazón dejó de latir.
My heart stopped beating.
Mi corazón dejó de latir.
The lungs collapse, the heart stops beating.
Colapso de los pulmones, el corazón deja de latir.
Her heart has stopped beating.
Su corazón dejó de latir.
I can fairly hear my heart beating.
Ya oigo mi corazón latir.
I can hear your heart beating.
Siento tu corazón latir.
- Click here to view more examples -
II)
paliza
NOUN
Synonyms:
thrashing
,
beaten
,
spanking
,
whipping
,
licking
,
workover
That explains the beating and the cash.
Eso explica la paliza y el dinero.
No need to take a beating like this lying down.
No tiene por qué soportar una paliza así.
Not the worst beating we've ever taken.
No es la peor paliza que hemos recibido.
Their folk wouldn't talk even after a beating.
Su gente no hablaría ni tras una paliza.
You took quite the beating.
Te dieron una buena paliza.
Thanks for the beating.
Gracias por la paliza.
- Click here to view more examples -
III)
batiendo
VERB
Synonyms:
flapping
,
whisking
,
blending
,
creaming
Continue beating on medium speed/high
Seguir batiendo a velocidad media/alta
much like you are beating an egg.
Como si estuviera batiendo un huevo.
made remain moderate beating out of town in hopes ...
hizo siendo moderado batiendo fuera de la ciudad con la esperanza ...
purple heart was beating itself lightbox
corazón púrpura se estaba batiendo lightbox
- Click here to view more examples -
IV)
golpeando
VERB
Synonyms:
hitting
,
knocking
,
pounding
,
banging
,
striking
,
jabbing
Tries to prove it by beating on his women.
Trata de probarlo golpeando mujeres.
And he is beating you.
Y te está golpeando.
Tries to prove it by beating on his women.
Trata de probarlo golpeando a sus mujeres.
Your friends have been beating me to find that out.
Tus amigos me han estado golpeando para averiguar eso.
She was beating on another kid.
Ella estaba golpeando a otro chico.
The sun is beating down heavily.
El sol está golpeando fuerte.
- Click here to view more examples -
V)
superando
VERB
Synonyms:
overcoming
,
surpassing
,
exceeding
,
outpacing
,
outperforming
,
outstripping
I get off by beating you and you get off by ...
Yo me bajo superando a usted y se baje al ...
the other beating invisible things.
superando a la otra las cosas invisibles.
leads in the clouds beating seventeen
cables en las nubes superando diecisiete
I surprised you by beating upon the
Te sorprendió superando en la
beating his hands upon them.
superando las manos sobre ellos.
time and that not beating
tiempo y que no superando
- Click here to view more examples -
VI)
latido
NOUN
Synonyms:
heartbeat
,
beat
,
throb
,
pulsation
My heart's beating really fast.
El latido de mi corazón esta muy acelerado.
I can hear your heart beating.
Siento el latido de tu corazón.
I will never doubt the beating of it again.
Nunca volveré a dudar del latido de él de nuevo.
I felt the beating of it within my chest once.
He sentido el mismo latido en mi pecho una vez.
I can hear your heart beating.
Escucho el latido de tu corazón.
I felt the beating of it within my chest once.
Sentí su latido dentro de mi pecho una vez.
- Click here to view more examples -
VII)
pegando
VERB
Synonyms:
sticking
,
hitting
,
pasting
,
gluing
,
punching
,
ramming
He was beating my grandson.
Le estaba pegando a mi nieto.
She keeps beating the children.
Está pegando a los niños.
They are beating me severely.
Me están pegando severamente.
Caught him beating his mother with a ...
Le cogió pegando a su madre con una ...
You can't just go through life beating people up.
No puedes pasarte la vida pegando a la gente.
Beating your own mother!
¡Pegando a tu propia madre!
- Click here to view more examples -
VIII)
golpes
NOUN
Synonyms:
blows
,
hits
,
punches
,
shock
,
strokes
,
beats
,
bumps
,
knock
He must have taken some beating.
Debe haber sufrido algunos golpes.
The man's taken enough of a beating.
El hombre ha tenido suficientes golpes.
I took some massive beating down there!
Me dieron buenos golpes ahí.
... its heart to cease beating!
... dejar su corazón a golpes!
... who have to prove themselves by beating each other up?
... que se valen de los golpes para mostrar su personalidad ?
... balcony just to cover the beating he had given her.
... balcón para disimular los golpes.
- Click here to view more examples -
IX)
vencer
VERB
Synonyms:
beat
,
overcome
,
defeat
,
win
,
conquer
,
vanquish
Beating had no apparent effect.
Vencer no tuvo ningún efecto aparente.
in a crowd of frenchmen beating
en una multitud de franceses vencer
said well we to beating
dijo bien vamos a vencer
and to start beating the casinos systematically.
y comenzar a vencer casinos sistemáticamente.
If you have any advice or strategies for beating
Si tienes algún consejo o estrategias para vencer
that beating so she could tell other people's stories ...
que vencer para poder decirle a la gente del otro historias ...
- Click here to view more examples -
X)
ganarle
VERB
Synonyms:
beat
,
outrun
,
outsmart
Beating him the next time.
Ganarle la próxima vez.
Beating her is my only chance.
Ganarle es mi única salvación.
Beating the opponent wasn't the most important thing.
No era lo más importante ganarle al otro.
Beating him the next time.
Aspira a ganarle la próxima vez.
We're so close to beating that thing completely.
Bueno, estamos tan cerca de ganarle a eso completamente.
and start beating the casino today!
y comience a ganarle al casino hoy!
- Click here to view more examples -
7. Striking
striking
I)
llamativo
ADJ
Synonyms:
flashy
,
catching
,
showy
,
strikingly
,
gaudy
,
conspicuous
The sound of his singing is very striking.
El sonido de su canto es muy llamativo.
One striking aspect is the possibility ...
Un aspecto llamativo es la posibilidad que ...
This striking design belongs to a ...
Este diseño tan llamativo corresponde al de un ...
... but the resemblance is striking.
... pero el parecido es llamativo.
contrast sufficiently striking to those of his brother elect.
suficientemente llamativo contraste con los de sus elegidos hermano.
But what was striking was
Pero lo que fue llamativo fue
- Click here to view more examples -
II)
sorprendente
ADJ
Synonyms:
surprising
,
amazing
,
astonishing
,
startling
,
shocking
,
surprise
,
surprisingly
,
astounding
The resemblance is striking.
El parecido es sorprendente.
We have here a result which is striking.
Tenemos aquí un resultado sorprendente.
This was like striking their flag.
Esto fue sorprendente como su bandera.
It is striking that happens soon.
Es sorprendente que esto ocurra pronto.
It is also striking that, in relation to workers ...
Resulta asimismo sorprendente que, con respecto a los trabajadores ...
... irrigation efficiency, can also have a striking effect.
... rendimiento del riego, pueden causar también un efecto sorprendente.
- Click here to view more examples -
III)
impactante
ADJ
Synonyms:
shocking
,
impressive
,
stunning
,
impactful
,
impacting
I think that is a striking figure.
Creo que se trata de una cifra impactante.
This is a striking dissonance.
Ésta es una disonancia impactante.
And he said something very striking for me,
Y él respondió algo muy impactante para mi,
The landscape and striking architecture in particular have not only ...
El paisaje y la impactante arquitectura no sólo la han ...
- Click here to view more examples -
IV)
pulso
VERB
Synonyms:
pulse
,
heartbeat
And he went on striking.
Y fue en el pulso.
I hope to open a window, striking to connect
espero que se abra una ventana pulso en conectar
... , as to the striking of a light and
... , a medida que el pulso de una luz y una
- Click here to view more examples -
V)
huelga
ADJ
Synonyms:
strike
,
needless
We are striking workers.
Somos obreros en huelga.
Striking is a matter of principle.
Una huelga es cuestión de principios.
Striking is a right, wrecking the workplace is a ...
La huelga es un derecho, dañar las máquinas un ...
... the very act of striking, when another hiss stayed ...
... el acto mismo de la huelga, cuando otro silbido detuvo ...
the same voice every hour, at the striking
la misma voz a cada hora, en la huelga
striking business in which he had ...
negocio en huelga en la que había ...
- Click here to view more examples -
VI)
golpear
VERB
Synonyms:
hit
,
hitting
,
knock
,
strike
,
beat
,
punch
,
beating
It is not good for striking.
No es bueno golpear.
Striking an officer, resisting ...
Lo detenemos por golpear a un agente, resistir al ...
... there is a danger of striking in the lower hemisphere.
... existe el peligro de golpear en el hemisferio inferior.
... he turned on me, and began striking me.
... él se volvió hacia mí y me comenzó a golpear.
... this case, instead of striking the piece, we use ...
... este caso, en lugar de golpear la pieza, usamos ...
striking at an update begins
golpear a una actualización comienza
- Click here to view more examples -
VII)
pulsan
ADJ
Synonyms:
strike
VIII)
impresionante
ADJ
Synonyms:
impressive
,
awesome
,
stunning
,
amazing
,
breathtaking
,
impressively
,
astonishing
Your resemblance is striking.
Tu parecido es impresionante.
It is striking to see how the combination ...
Es impresionante ver como la combinación ...
... but the resemblance is striking.
... pero qué parecido tan impresionante.
but the parallel is striking.
pero el paralelo es impresionante.
Most striking were the collapse of ...
Lo más impresionante fue el colapso del ...
and the striking bronze statue looks towards ...
y la impresionante estatua de bronce mira hacia ...
- Click here to view more examples -
IX)
notable
ADJ
Synonyms:
remarkable
,
remarkably
,
noticeable
,
noteworthy
,
significant
,
marked
,
considerable
A striking addition of two plus two.
Una adición notable de dos más dos.
to pose a very striking question:
una pregunta de lo más notable:
most striking of modern times.
más notable de los tiempos modernos.
to pose a very striking question:
una pregunta de lo más notable:
whole striking contrast of the scene.
todo cambio notable de la escena.
It is a striking illustration of the strength of ...
Es un ejemplo notable de la fuerza de ...
- Click here to view more examples -
X)
asombroso
ADJ
Synonyms:
amazing
,
awesome
,
astonishing
,
amazingly
,
astounding
,
staggering
,
uncanny
The resemblance is striking.
El parecido es asombroso.
The resemblance is truly striking.
El parecido es asombroso.
What is most striking is the discovery of ...
Lo más asombroso es el descubrimiento de ...
... well to produce a striking effect.
... bien para producir un efecto asombroso.
Could we have this striking result with liquid?
¿Podríamos tener este resultado asombroso con un líquido?
- Click here to view more examples -
8. Beat
beat
I)
vencer
VERB
Synonyms:
overcome
,
defeat
,
win
,
conquer
,
beating
,
vanquish
The enemy you can't beat a photograph.
El enemigo que no puedes vencer, la fotografía.
To beat the best.
Para vencer al mejor.
Government work can beat you down.
El gobierno te puede vencer.
Sometimes we live to beat the odds.
A veces vivimos para vencer las probabilidades.
Leeds is still very much the team to beat.
Leeds es todavía el equipo a vencer.
And he's going to beat them all.
Y el los va a vencer a todos.
- Click here to view more examples -
II)
golpearon
VERB
Synonyms:
hit
,
beaten
,
knocks
,
banged
,
pounded
,
batted
The guy they beat up.
El tipo al que golpearon.
May told me that beat with only two minutes.
De mayo me dijo que golpearon con sólo dos minutos.
The guys you didn't beat up.
A los que no golpearon.
I tell you that you will never beat me.
Te digo que nunca me golpearon.
They beat him up for it.
Lo golpearon por eso.
I got beat up with two soldiers.
Me golpearon dos soldados.
- Click here to view more examples -
III)
batir
VERB
Synonyms:
beating
,
whipping
,
whisk
,
blending
,
flapping
,
churn
I was about to beat my high score.
Iba a batir mi propia marca.
Come on, you have to beat the record!
Tienes que batir el récord.
I was about to beat my high score.
Estaba a punto de batir mi record.
I can beat everybody.
Puedo batir a todos.
We are going to beat the world record.
Vamos a batir el récord mundial.
We are going to beat the world record.
Vamos a batir la marca mundial.
- Click here to view more examples -
IV)
ganarle
VERB
Synonyms:
outrun
,
outsmart
She might be tough to beat.
Quizá sea difícil ganarle.
I can beat that.
Puedo ganarle a eso.
I can beat this man, you know that.
Puedo ganarle y lo sabes.
We can beat this.
Podemos ganarle a esto.
You can beat him because you're a tank.
Puedes ganarle porque eres un tanque.
I can beat it at chess.
Puedo ganarle al ajedrez.
- Click here to view more examples -
V)
ritmo
NOUN
Synonyms:
rhythm
,
pace
,
rate
,
tempo
,
paced
,
pacing
Give colour to the beat of your heart.
Da color al ritmo de tu corazón.
I want beat and energy.
Quiero ritmo y energía.
Must beat drum, she says.
Al ritmo del tambor, dice.
But keeping the beat going.
Pero manteniendo el ritmo.
They sure know how to beat.
Seguro que saben llevar el ritmo.
We got the football beat.
Nosotros tenemos el ritmo del football.
- Click here to view more examples -
VI)
latir
VERB
Synonyms:
beating
,
heartbeat
,
throb
At once my heart began to beat quick.
A la vez mi corazón empezó a latir rápido.
This whole conversation is making my head beat.
Toda esta conversación está haciendo latir mi cabeza.
His heart can't beat normally at this temperature.
Su corazón no puede latir normalmente a esta temperatura.
Make it so your heart will never beat.
Pero eso hará que tu corazón deje de latir.
A heart to beat and a mind to think.
Un corazón para latir una mente para pensar.
His heart began to beat violently.
Su corazón empezó a latir con violencia.
- Click here to view more examples -
VII)
superar
VERB
Synonyms:
overcome
,
exceed
,
surpass
,
pass
,
overtake
,
surmount
She would have never tried to beat a.
Nunca habría tratado de superar un.
If you think we can beat that, you got ...
Si crees que puedes superar eso, tienes que tener ...
... a tough pair to beat.
... una pareja difícil de superar.
... a tough pair to beat.
... una pareja dificil de superar.
I don't think anything can beat that carpet of flowers.
No creo que nada puede superar eso alfombra de flores.
... we are going to beat this until its nice and ...
... de pie que vamos a superar esto hasta su agradable y ...
- Click here to view more examples -
VIII)
derrotar
VERB
Synonyms:
defeat
,
vanquish
Never seen a man beat the snake before.
Nunca había visto a un hombre derrotar a una serpiente.
Are we going to beat them?
Los vamos a derrotar.
You can beat this guy.
Puedes derrotar a este tipo.
We must beat the competition.
Debemos derrotar a la competencia.
You can beat a big guy if you put him off ...
Puedes derrotar a alguien más grande si le haces perder ...
To beat the champion she was was my goal, ...
Derrotar a la campeona que ella era era mi objetivo, ...
- Click here to view more examples -
IX)
golpe
NOUN
Synonyms:
hit
,
blow
,
coup
,
punch
,
stroke
,
knock
That was a tough beat.
Eso fue un golpe duro.
The entry is on the third beat of the bar, ...
La entrada está en el tercer golpe de la línea, ...
I beat my head but it is not anything ...
Sólo un golpe en la cabeza, no es nada, ...
... truth be proclaimed by beat of drum!
... verdad ser proclamado por el golpe del tambor!
... got somebody to keep the beat?
... consiguió a alguien para guardar el golpe?
... why you have them beat up on me every day.
... por qué haces que me golpe en a diario.
- Click here to view more examples -
X)
pegar
VERB
Synonyms:
paste
,
stick
,
hit
,
pasting
,
glue
,
gluing
,
pasted
They can beat you for it.
Te pueden pegar por eso.
He could beat you up if he wanted.
Te podría pegar fuerte si quisiera.
How to beat up the prisoners.
Como pegar a los prisioneros.
I saw you beat somebody up in the alley ...
Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
I saw you beat someone up in the alley, ...
Le vi pegar a alguien en el callejón, ...
... to cook, not beat on customers.
... para cocinar, no para pegar a los clientes.
- Click here to view more examples -
XI)
ganar
VERB
Synonyms:
win
,
earn
,
winning
,
gain
,
make
,
won
,
earning
I can beat that.
Yo le puedo ganar.
I can beat it.
Sé que puedo ganar.
Men of wealth can beat the system now.
Los hombres sanos puede ganar al sistema ahora.
They gotta come beat us.
Nos tienen que ganar.
Everybody knows you could beat him sitting down.
Todos saben que le puedes ganar sentado.
Beat that if you can.
A ver si me puede ganar.
- Click here to view more examples -
9. Throbbed
throbbed
I)
palpitaba
VERB
The steamboat throbbed on its way through ...
El barco de vapor palpitaba en su camino a través ...
The sky overhead throbbed and pulsed with
El cielo se palpitaba y se pulsan con
... every nerve in her throbbed with the consciousness of ...
... que todos los nervios de su palpitaba con la conciencia de ...
throbbed with solemn throes of joy and desire ...
palpitaba con angustia solemne de la alegría y el deseo ...
- Click here to view more examples -
II)
latía
VERB
Synonyms:
beat
,
thumped
One idea only still throbbed life-like within ...
Una única idea todavía latía la vida-como en ...
Day and night the ship throbbed to the tireless pulse of ...
Día y noche la nave latía el pulso incansable de ...
something throbbed between them in the ...
algo que latía entre ellos en la ...
... and the eternity behind him throbbed through
... y la eternidad detrás de él latía a través de
... as good and true as ever throbbed in
... tan bueno y verdadero que nunca latía en
- Click here to view more examples -
10. Thumped
thumped
I)
latía
VERB
Synonyms:
beat
,
throbbed
... of course my heart thumped with impatience against the iron
... por supuesto que mi corazón latía con impaciencia contra el hierro
... footsteps upon the stairs, at which his heart thumped
... pasos en la escalera, en la que su corazón latía
... , and his heart thumped suddenly in his throat.
... , y su corazón latía de repente en la garganta.
- Click here to view more examples -
II)
golpeó
VERB
Synonyms:
hit
,
struck
,
knocked
,
beat
,
punched
,
hits
,
banged
,
rapped
Her shoulders were thumped and her hands shaken vigorously.
Tenía los hombros y golpeó sus manos se agita vigorosamente.
jumped and he thumped and he bumped, and he
saltó y golpeó y golpeó él, y él
breath while it thumped a hundred.
respiración mientras se golpeó un centenar.
I thumped on the panels, and rattled ...
Me golpeó en los paneles, y sacudió ...
and, having thumped vigorously upon the
y, habiendo golpeó con fuerza a la
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.