Cry
US
GB
ES
Translation of Cry in Spanish :
cry
1
llorar
VERB
- She ran after him, wanting to cry. Ella corrió tras él, con ganas de llorar.
- Those who were laughing will now cry. Aquellos que estaban riendo ahora van a llorar.
- Your father used to cry every year on your birthday. Tu padre solía llorar todos los años para tu cumpleaños.
- That makes him cry. Eso lo hace llorar.
- I will probably cry. Probablemente me eche a llorar.
- There is no need to cry. No tienes por qué llorar.
2
grito
NOUN
- She could not even utter a cry. Ni siquiera pudo lanzar un grito.
- She sprang away from him with a startled cry. Ella se apartó de él con un grito de asombro.
- A cry for help. Un grito de ayuda.
- It was a longer cry than might have been expected. Fue un grito largo que se podría haber esperado.
- She gave a faint cry. Ella dio un grito ahogado.
- A low cry arose. Un grito surgió de baja.
3
clamor
NOUN
- Please attend to my cry. Atiende a mi clamor.
- We hear the cry of the world and we respond ... Escuchamos el clamor del mundo y respondemos ...
- for he had heard my cry and answered my prayer. pues él había oído mi clamor y contestado mi oración.
- This is my cry that hasn't changed and it won't Es mi clamor que no cambió ni va a cambiar
- He has heard our cry Él ha escuchado nuestro clamor
- Hear my cry, more than the ... Escucha mi clamor, más que el ...
4
llora
NOUN
- You cry, but never with me. Usted llora, pero nunca conmigo.
- Cry all you want. Llora todo lo que quieras.
- Just you cry about it, then. Entonces llora por eso.
- Still today, they make us cry. Hasta hoy, uno llora ante ellas.
- You just, cry as much as you want. Simplemente llora cuanto quieras.
- Maybe you cry for yourself. Quizá uno llora por uno mismo.
5
llanto
NOUN
- She needed a good cry. Ella necesitaba un buen llanto.
- In the divine cry, the silence of. En el llanto divino, el silencio de.
- He screamed, but she ignored his cry. Le gritaba, pero ella ignoró su llanto.
- I can tell by the cry. Lo sé por el llanto.
- I hear your panicked cry. Oigo vuestro llanto de pánico.
- To grow in your cry. Crecer en tu llanto.
6
gritar
VERB
- You heard him cry out. Tú le has oído gritar.
- Lower your pants and prepare to cry. Bájate los pantalones, chico, y prepárate a gritar.
- And never be afraid to cry out for help. Y nunca tengas miedo de gritar por ayuda.
- I shall not cry out. No voy a gritar.
- He needs to cry out, not you. Él es el que tiene que gritar, no tú.
- ... various ailments had begun to cry out. ... varias dolencias habían comenzado a gritar.
More meaning of Cry
mourn
I)
llorar
VERB
- And she began to mourn. Pero empezó a llorar.
- Surely she has come to mourn our father. Viene seguramente a llorar a nuestro padre.
- You mourn with those who mourn. Usted llorar con los que llorar.
- Mourn all the time. Llorar todo el tiempo.
II)
lamentar
VERB
- Knew him well enough not to mourn his passing. Lo suficiente para no lamentar su desaparición.
- It is natural to mourn the loss of an old friend ... Es natural lamentar la pérdida de un viejo amigo ...
- We need time to mourn and we need to bury our ... Necesitamos tiempo para lamentar y tenemos que enterrar a nuestros ...
- ... to pray, and mourn, and measure our loss. ... a rezar, a lamentar y a sopesar nuestras pérdidas.
- We have come to mourn and honor not only ... Estamos aquí para lamentar y honrar no sóIo ...
III)
luto
VERB
Synonyms: mourning, grief, grieving, bereavement
- Mourn for a while. Estar de luto por un tiempo.
- You will mourn no more. Ya no estarás más de luto.
- You will mourn no more. Se acabó tu luto.
- The city will mourn. La ciudad estará de luto.
- Though we continue to mourn those who have fallen ... Aunque seguimos en luto por aquellos que han caído ...
IV)
lamentarse
VERB
- ... officer is not allowed to mourn." ... oficial no tiene derecho a lamentarse!
- ... every soul had cause to mourn; ... quien no tuviera motivo para lamentarse;
- TheJewish people go there to mourn. Los judíos van ahí a lamentarse.
weep
I)
llorar
NOUN
- I want to weep, but cannot. Querría llorar y no puedo.
- Weep for her, then, and for me! Llorar por ella, entonces, y para mí!
- I have no longer the right even to weep. Ya no tengo el derecho ni siquiera a llorar.
- A time to weep, and a time to laugh. Un tiempo para llorar y un tiempo para reír.
- No one will weep here. Nadie aquí va a llorar.
tears
I)
lágrimas
NOUN
Synonyms: tear
- And this time, no tears. Y esta vez, sin lágrimas.
- This morning there were tears on his pillow. Hoy había lágrimas en su almohada.
- A doll with tears in its eyes. Una muñeca con lágrimas en sus ojos.
- I have no more tears left for that man. No me quedan lágrimas para ese hombre.
- Salt gathered from the tears of a thousand angels. Sal, reunida de las lágrimas de mil ángeles.
- I have shared your tears. He compartido tus lágrimas.
II)
rasgones
NOUN
Synonyms: rips
- But these tears in your eyes pain me. Pero estos rasgones en sus ojos me duelen.
- And why one of the tears in the wound was ... Y porqué uno de los rasgones de la herida era ...
- The tears I might have shed ... los rasgones que puede tener lo llevan ...
- If wiping her tears is madness then I ... Si la limpian los rasgones son locura entonces que ...
- "These tears that are flowing, ... "Estos rasgones que estan fluyendo, ...
III)
desgarros
NOUN
Synonyms: tearing, lacerations, snags, slashed
- I can prevent vaginal tears and everything. Puedo prevenir desgarros vaginales y todo eso.
- No sign of tears. No hay signos de desgarros.
- No sign of tears. No hay rastros de desgarros.
- The tears in the bodies are ... Los desgarros en los cuerpos son ...
- ... escapes for the produced tears and the food deteriorates ... ... se escapa por los desgarros producidos y el alimento se deteriora ...
- ... may be used to seal the tears or holes in the ... ... se puede utilizar para sellar los desgarros y perforaciones de la ...
IV)
V)
llanto
NOUN
- Let my tears speak for my people. Pero que mi llanto pueda hablarte por mi pueblo.
- Let my tears staunch the earth's dry appetite! Que mi llanto satisfaga el apetito de la tierra.
- Her anger is mine, her tears are mine. Es mía su ira su llanto es mío.
- There better be tears. Mejor que haya llanto.
- I seek sorrows and tears. Busco los lamentos y el llanto.
- Your tears will turn to smiles. Tras el llanto vendrán las risas.
VI)
llorar
NOUN
- Burst into tears she did. Se echó a llorar ella.
- No more laughter, prepare for tears. No más risas, prepárese para llorar.
- It brought the tears to my eyes. Esto me hizo llorar.
- She burst into fresh tears. Ella se echó a llorar frescas.
- Man bursts into tears. El hombre se echa a llorar.
- The inspector burst into tears. El inspector se puso a llorar.
weeping
I)
llorando
VERB
- She had been weeping. Ella había estado llorando.
- Why is my sky always weeping. Por qué está mi cielo siempre llorando.
- I assure you that we were all weeping also. Les aseguro que todos estábamos llorando también.
- I can tell you're weeping inside. Sé que estás llorando por dentro.
- His poor mother is weeping over him. Su pobre madre le está llorando.
II)
llanto
VERB
- Fire of anger is this weeping. Fuego de ira es este llanto.
- Weeping with no consolation. Un llanto sin consuelo.
- The sound of her weeping shook him out of his ... El sonido de su llanto lo sacó de su ...
- ... the moans and the weeping. ... los lamentos y el llanto.
- I'd like to hear more weeping, of course. Claro que me gustaría oír más llanto.
III)
IV)
grieve
I)
II)
contristar
VERB
III)
entristezcáis
VERB
IV)
V)
te aflijas
VERB
Synonyms: worry
- Do not grieve, my chela. No te aflijas, chela mío.
- Don't grieve for them, you don't help. No te aflijas por ellos, no ayudas.
- Dear, do not grieve, but. Querida, no te aflijas pero.
- not grieve nor be dismayed. No te aflijas ni se asombrarán.
VI)
llorar
VERB
- To grieve for our loss. Llorar por nuestra pérdida.
- I know you need to grieve a relationship. Yo sé que necesitas llorar la relación.
- To grieve for our loss. A llorar por su pérdida.
- His mother doubted almost whether to rejoice or to grieve. Su madre casi dudaba si alegrarse o llorar.
- health made him grieve that they would eat. la salud le hizo llorar de que iban a comer.
VII)
duelo
VERB
- We know how to grieve. Sabemos cómo hacer un duelo.
- On the other hand there are news will grieve thee Por otro lado, hay noticia duelo ti
- grieve: there is nothing to grieve about. duelo: no hay nada que lamentar sobre.
- And I need time to grieve without being reminded why ... Necesito tiempo para el duelo sin que me recuerden por qué ...
- Middletons and Palmers were able to grieve Middleton y Palmers fueron capaces de hacer el duelo
VIII)
lamentar
VERB
- We can only grieve, and be resigned, and Sólo podemos lamentar, y renunció a ser, y
- ... there is nothing to grieve about. ... no hay nada que lamentar sobre.
scream
I)
gritar
VERB
- I heard you scream earlier. Te oí gritar hace un rato.
- I can 't wait to hear them scream. No puedo esperar a o ir gritar.
- You made me scream. Tú me hiciste gritar.
- I can scream loud enough. Puedo gritar suficientemente fuerte.
- I wanted to scream out of fear and loneliness. Quise gritar de miedo y de soledad.
- Just thinking' about that makes me want to scream. El sólo pensarlo me hace querer gritar.
II)
grito
NOUN
- A scream from over there. Un grito viene desde allí.
- It was a phone scream. Fue un grito telefónico.
- You can still hear him scream. Aun pueden escuchar un grito.
- We heard her scream a few seconds ago. Oímos su grito hace unos segundos.
- We heard the scream, and that was it. Oímos el grito y eso fue todo.
- That was a scream practice. Eso fue una práctica de grito.
III)
chillar
VERB
- Tomorrow, you can scream in seven languages. Mañana puedes chillar en siete idiomas.
- ... did have to yell and scream. ... tenía que gritar y chillar.
- ... maintenance at 2 or 3 months they start to scream, ... mantenimiento a los 2 o 3 meses empiezan a chillar,
- Did you hear him scream? ¿Lo has escuchado chillar?
- What makes it scream? ¿Qué le hace chillar?
IV)
gritarle
VERB
- Now you have to scream at someone else. Ahora debes gritarle a otro.
- I could not scream or do anything, but if ... Yo no podía gritarle ni hacer nada, pero si ...
- ... at a tree and scream at it to produce more fruit ... ... a un árbol y gritarle para que produzca más fruta ...
- My choice isnot to scream at the world. He elegido no gritarle al mundo o a nada.
- I just want to scream at people: Sólo quiero gritarle a la gente:
- He's not going to scream at people, but ... No va a gritarle a los jugadores, pero ...
shout
I)
gritar
VERB
- We like to sing, not to shout. Nos gusta cantar, no gritar.
- And you don't need to shout. Y no necesita gritar.
- Or you can shout underwater. O usted puede gritar bajo el agua.
- Quick shout out for this week's giveaway. Gritar rápida por sorteo de esta semana.
- All right, no need to shout. Está bien, no necesitas gritar.
II)
grito
NOUN
- Quick shout out to this week's giveaway winner. Grito rápida a ganador del sorteo de esta semana.
- One felt as an aid shout. Se sentía como un grito de auxilio.
- Or with a smile or a shout. O con una sonrisa o un grito.
- And my stomach spoke and a whisper not a shout. Y mi estomago hablo en un susurro, no grito.
- But it's a loan, not a shout. Pero es un préstamo,no un grito.
III)
IV)
chillar
VERB
- You can shout and you can scream slogans from the sky ... Se puede chillar y se pueden gritar lemas desde el cielo ...
- ... still allowed to do, to shout at a game. ... aún se me permite hacer, chillar en el partido.
- No need to shout. ¡No necesitas chillar!
V)
yell
I)
gritar
VERB
- You do not have to yell. No tienes que gritar.
- We should yell for help. Deberíamos gritar pidiendo ayuda.
- Roll on top of a man and yell action. No puedes saltar sobre un hombre y gritar acción.
- No need to yell. No es necesario gritar.
- I was supposed to come in and yell. Tenía que llegar y gritar.
II)
grito
NOUN
- There was a yell from the spectators. Hubo un grito de los espectadores.
- I let out a yell. Se me escapó un grito.
- Ever feel like a change, give a yell. Si quieres cambiar, pega el grito.
- I heard a yell, and then a crash. Oi un grito y luego un golpe.
- That wild yell seemed to come from his room. Grito salvaje que parecía salir de su habitación .
III)
gritarle
VERB
- You cannot hit him or yell harshly at him. No puede golpearlo ni gritarle duramente.
- I just come here to yell at the employees. Solo vengo aca a gritarle a los empleados.
- All you ever do is yell at him. Lo único que haces es gritarle.
- Try not to yell at any more admirals for a while ... Intente no gritarle a ningún almirante por ahora ...
- Go yell at the gardener for parking ... Id a gritarle al jardinero por estacionar ...
shriek
I)
grito
NOUN
- She started up, with a faint shriek. Se puso en marcha, con un grito débil.
- With a shriek of joy our client ... Con un grito de alegría de nuestros clientes ...
- The youth gave a shriek as he confronted the ... El joven dio un grito cuando se enfrentó a la ...
- conceivable that his shriek, if he had time concebible que su grito, si hubiera tiempo
- The hoarse shriek of a locomotive whistling a crossing told him ... El grito ronco de una locomotora silba un cruce le dijo ...
II)
chillido
NOUN
- I have seen grown men give out a shriek He visto a hombres soltar un chillido.
- The shriek of a million chickens, screaming in ... El chillido de miles de pollos, gritando en ...
- ... left and stifled a shriek. ... izquierda, y ahogué un chillido.
shouting
I)
gritando
VERB
- I heard him shouting from the beach. Lo oí gritando desde la playa.
- Always shouting at me. Siempre me estás gritando.
- Drinking and shouting all hours. Bebiendo y gritando a toda hora.
- Get your knife and run out shouting. Toma tu cuchillo y sal afuera gritando.
- Mother sent me to ask you why you were shouting. Madre me envía a averiguar por qué estabais gritando.
II)
griterío
NOUN
- You know, dear, vulgar shouting? Ya sabe, un vulgar griterío.
- ... those loafers who cause the shouting! ... aquellos gandules los que provocan el griterío!
- What's all this shouting? Qué es todo ese griterío.
- ... get the work done mit all the shouting? ... trabajar mit todo el griterío?
- ... intended to be a shouting ... diseñado para ser un griterío
III)
gritándole
VERB
Synonyms: yelling
- Shouting to nobody in particular: Gritándole a nadie en particular:
- shouting to the children to come out, gritándole a los niños que salgan,
- ... on a separate islands shouting across to somebody else ... en islas separadas, gritándole a alguien más
- ... he felt as if he were shouting at her ... que se sentía como si estuviera gritándole
- Shouting at the world, cos no-one's listening ... Gritándole al mundo, porque nadie escucha ...
IV)
gritarle
VERB
- It's like shouting at a whirlwind, nobody listens. Es como gritarle a un torbellino, nadie escucha.
- Oh stop shouting at her! ¡Deja de gritarle!
- Oh stop shouting at her! ¡Oh deja de gritarle!
- What good is shouting at him on the street? ¿Qué tiene de bueno gritarle en la calle?
- What good is shouting at him on the street? ¿De qué sirve gritarle en la calle?
whoop
I)
grito
NOUN
- ... wind enough left for another whoop. ... suficiente viento dejó por otro grito.
- And i see buttons, whoop whoop Y veo los botones, grito grito
- his discovery with a victorious whoop. su descubrimiento con un grito victorioso.
- give the whoop, and lead on ... dar el grito, y conducir a ...
- Come with a whoop, come with a ... Venid dando un grito, venid dando un ...
yelp
I)
yelp
NOUN
- ... bunch of people are going on yelp they're giving ... montón de gente va en Yelp están dando
- It's nothing like the Yelp but it's not about ... No tiene nada que ver con Yelp, no va de ...
- If you use the Yelp browser to open the online help ... Si utiliza el navegador Yelp para abrir la Ayuda en línea ...
II)
III)
grito
NOUN
- The leaders lifted the yelp of the pack and Los líderes levantó el grito de la manada y
- and at the employment offices yelp y al grito de empleo oficinas
- the huge annie oakley yelp ridiculously la enorme annie oakley grito ridículamente
- Then there was a wild yelp of agony and the ... Entonces hubo un grito salvaje de la agonía y el ...
- yelp of delight, and ... grito de alegría, y ...
IV)
outcry
I)
protesta
NOUN
Synonyms: protest, protesting, objection, remonstrance
- There will be a strong public outcry. Habrá una fuerte protesta pública.
- The public outcry will be deafening. La protesta será ensordecedora.
- The outcry was heartrending. La protesta fue desgarradora.
- There's been an outcry that something needs to be done ... Hubo una protesta porque se necesitaba hacer algo ...
- In response to the recent outcry En respuesta a la reciente protesta
II)
clamor
NOUN
- There has been a national outcry for the misery, that ... Hubo un clamor nacional por la tristeza de ...
- outcry it's been going to that school ... clamor que ha estado yendo a la escuela ...
- ... they chose to change the words to as an outcry, ... que eligieron para cambiar las palabras como un clamor,
- great outcry, kicking. gran clamor, patadas.
- ... obvious perception - an outcry, I would say - in ... ... percepción evidente -un clamor, diría en ...
III)
clamour
I)
clamor
NOUN
- It is to listen to the clamour that is filling the ... Es escuchar el clamor que está llenando las ...
- but from the clamour of the children on ... pero desde el clamor de los niños en ...
- confused clamour of the busy farm-yard - while ... clamor confuso de la concurrida corral -, mientras que ...
- clamour of the subjects against ... clamor de los sujetos contra ...
- ... confusion to rise to clamour. ... confusión a la altura de clamor.
cries
I)
gritos
NOUN
- My cries are in vain. Mis gritos son en vano.
- You must have heard my cries. Debes haber oído mis gritos.
- Their rallying cries were ringing through the theatre. Sus gritos de guerra estaban sonando a través del teatro.
- All were welcomed with joyful cries. Todos fueron recibidos con gritos de alegría.
- Down with cries, long live whispers. Abajo los gritos, vivan los susurros.
II)
llora
VERB
- She cries for someone. Ella llora por alguien.
- And yet he cries in his sleep. Y aún así llora cuando duerme.
- My mama cries a lot. Mi madre llora mucho.
- She cries a lot, and doesn't look at me. Llora mucho y no me mira.
- It simply laughs and cries with people. Ríe y llora con la gente.
III)
IV)
llanto
NOUN
- He restrains his cries and suffers for the truth. Se contiene el llanto y sufre por la verdad.
- ... go invisible when we hear each others cries. ... vuelven invisibles cuando escuchamos el llanto del otro.
- ... to express and to reflect the cries of all the children ... ... mostrar y reflejar el llanto de todos los niños ...
- Others address their cries to the void. Otros avientan su llanto al vacío.
- On this one night, those cries belonged to my friend ... Esa noche, el llanto era el de mi amigo ...
V)
grita
VERB
- This quarry cries on havoc. Esta carnicería grita matanza.
- Why deny our existence, which cries out so strongly? Por qué negar nuestra existencia, que grita tan fuerte.
- Where the azure sky never cries Donde nunca grita el cielo azul
- The heart cries out under the moon ... El corazón grita bajo la luna de ...
- ... and shakes his head and cries aloud ... , agita la cabeza y grita:
VI)
clama
VERB
- Such passion cries out for forgiveness Tal pasión clama por perdón
- His words are just "cries another. Sus palabras son más que "clama otro.
- Because your merit cries out upon myself, ... Debido a que su mérito clama a mí mismo, ...
- ... of thy brother's ablood cries unto me from the ... ... de la sangre de tu hermano clama a mí desde la ...
- ... very nature of these inventions cries out for the goodness in ... ... propia naturaleza de estos inventos clama por la bondad en ...
VII)
lamentos
NOUN
- Stop hearing the cries of your people. Deja de escuchar los lamentos de tu pueblo.
- ... notice unfortunately of these cries of pain, because we got ... ... cuenta, desgraciadamente, estos lamentos de dolor, porque teniamos ...
- ... an eccentric circle with shrill, wailing cries, and then ... un círculo excéntrico con agudos gritos, lamentos, y luego
- The capital resounded with the cries of the people, ... Por toda la ciudad resuenan los lamentos de la gente, ...
- ... to Billingsgate one Hears tHe restless cries ... a Billingsgate uno escucha los lamentos inquietos.
roar
I)
rugido
NOUN
- Its roar is heard in the wind. Su rugido se oye en el viento.
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
- I have a mighty roar. Tengo un rugido muy poderoso.
- When you hear the roar of the motor. Cuando oyes el rugido del motor.
II)
estruendo
NOUN
- The necessary roar ensued, and then they drove off. El estruendo se produjo necesario, y luego se fueron.
- Again a great roar, mingled now with ... Una vez más un gran estruendo, mezclado ahora con ...
- Then we would hear a roar. Luego oíamos un estruendo.
- him sounded as loud as the roar of a train in ... le sonaba tan fuerte como el estruendo de un tren en ...
- roar of his voice, ... estruendo de su voz, ...
III)
IV)
clamor
NOUN
- The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
- The roar of the crowd goes to my head. El clamor del público me encanta.
- Imagine the roar of the audience when you play ... Imagina el clamor de la audiencia cuando toques ...
- ... was as if the roar of the crowd, ... ... fue como si el clamor de la multitud, ...
weeps
I)
llora
NOUN
- But she weeps for you now. Pero ahora sí que llora por ti.
- The nation weeps for a man of peace and understanding. La nación llora por un hombre de paz y comprensión.
- It literally weeps from the skin. Literalmente llora la piel.
- Now it's her soul that weeps. Ahora es su alma la que llora.
- And she weeps, it is very impressive. Y ella llora, es impresionante.
mourns
II)
llora
VERB
- The whole world mourns your father. Todo el mundo llora por tu padre.
- as one who mourns the loss of his eldest son. como quien llora la pérdida de su hijo mayor.
- mourns mother thinks is good but it is extremely ... madre llora piensa que es bueno, pero es extremadamente ...
- ... which the aging individual mourns the loss of the ... ... la que el individuo que envejece llora la pérdida de lo ...
- Who among you mourns? ¿Quién entre vosotros llora?
III)
luto
VERB
Synonyms: mourning, grief, grieving, bereavement
- But know that he mourns. Pero debe saber que está de luto.
- ... comfort and kindness while she mourns. ... el consuelo y amabilidad mientras lleva el luto.
wailing
I)
lamentos
VERB
- The wounded men were cursing, groaning, and wailing. Los heridos fueron maldiciones, gemidos y lamentos.
- ... of females, and were thrillingly soft and wailing. ... de las hembras, y se emocionante suave y lamentos.
- ... on my head, a wailing shriek, exactly ... de mi cabeza, un grito de los Lamentos, exactamente
- ... mingled sound of triumph and of wailing. ... mezcla de sonido de triunfo y de los lamentos.
- ... their sins with their wailing ... sus pecados con sus lamentos
II)
lamentándose
NOUN
- And she's wailing, you know? Y ella está lamentándose, ¿sabes?
- ... right here and she's wailing, so I did ... ... aquí, y ella está lamentándose, así que lo hice ...
III)
llanto
VERB
- ... plains comes up the voice of wailing? ... de las llanuras surge la voz del llanto?
- O the wailing of the children! O el llanto de los niños!
- wailing of children, the voices of women. llanto de los niños, las voces de las mujeres.
- It was like the wailing of some giant - the ... Era como el llanto de un gigante - ...
- ... them that made him sink wailing to the ... ellos que le hizo hundirse llanto a la
IV)
gimiendo
VERB
Synonyms: moaning, groaning, whining, weeping, whimpering
- ... of people lying on the ground wailing in pain, covered ... ... de personas caídas por el suelo gimiendo de dolor, cubiertas ...
- ... out to the moon wailing like a banshee. ... hacia la luna,gimiendo como una banshee.
- ... my heart when I hear him wailing: ... el corazón cuando le oigo gimiendo:
- ... waste it weeping and wailing, okay? ... lo malgastemos llorando y gimiendo, ¿vale?
- ... had risen and was sighing and wailing around the eaves and ... ... había levantado y estaba suspirando y gimiendo en los aleros y ...
V)
llorando
VERB
- ... but you don't see me off wailing like a spa. ... pero no me ves llorando como un manantial.
- than a wailing child. que un niño llorando.
- ... he would lie whimpering and wailing in his torment. ... se echaba gimiendo y llorando en su tormento.
- ... , in your sleep, wailing from what you've done ... ... , mientras duermes, llorando por lo que hiciste ...
- ... Penny, we've had enough wailing for one day. ... Penny, ya hemos llorando bastante por un día.
VI)
VII)
lamentarse
VERB
VIII)
lamentaciones
NOUN
Synonyms: lamentations
- ... and hurrying about and wailing over the cholera had ... ... y la prisa de las Lamentaciones y el cólera la había ...
- ... or as you say, wailing wall. ... o como vosotros decís, el Muro de las Lamentaciones.
- You didn't hear wailing ness or chains sonority? ¿Y no oyó lamentaciones o sonoridad de cadenas?
lamentation
I)
lamentación
NOUN
- took up the eulogy, or lamentation, whichever it might ... tomó el elogio o la lamentación, lo que podría ...
- of lamentation so strangely mixed that it might have been difficult ... de lamentación tan extraña mezcla que podría haber sido difícil ...
- ... she said was all in lamentation of this inevitable delay ... ... que dijo fue todo en la lamentación de este retraso inevitable ...
- lamentation, they had all started and lamentación, que había empezado y
- submission, lamentation, succeeded one presentación, la lamentación, se sucedieron
II)
llanto
NOUN
- ... she said was all in lamentation ... que dijo fue en llanto
- Sang a maiden's lamentation For her lover, ... Sang llanto de una doncella para su amante, ...
- ... thou went's t forth in lamentation. ... tú went'st establece en llanto .
howl
I)
aullido
NOUN
- The howl pursued me like a vengeance. El aullido me persiguió como una venganza.
- I had to smother a kind of howl. Tuve que sofocar una especie de aullido.
- I heard him give a sort of howl. Le oí dar una especie de aullido.
- ... to get ready for the moonlight howl. ... que estar listos para el aullido luz de la luna.
- The long howl thrills me through! El largo aullido me emociona a través de!
II)
hauru
NOUN
- Howl, you were waiting for me. Hauru, estabas esperándome.
- Thank you for delivering the letter to Howl. Gracias por darle el recado a Hauru.
- I supposed Howl thinks he's escaped. Hauru, piensa que se escapó con éxito.
- Thank you so much for delivering my note to Howl Gracias por darle el recado a Hauru.
- I wish we could have a longer talk, Howl. Quisiera tener una larga conversación contigo, Hauru.
III)
aullar
VERB
- I heard him howl. Le he oído aullar.
- Howl at the moon with me. Aullar a la luna conmigo.
- I could hear him howl from three stories above. Podía oírlo aullar desde tres pisos por encima.
- ... the boss will sure howl. ... el jefe va a asegurarse de aullar .
- ... is my turn to howl. ... es mi turno para aullar.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.