Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Cry

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Cry in Spanish :

cry

1

llorar

VERB
Synonyms: crying, mourn, weep, tears, weeping, grieve
  • She ran after him, wanting to cry. Ella corrió tras él, con ganas de llorar.
  • Those who were laughing will now cry. Aquellos que estaban riendo ahora van a llorar.
  • Your father used to cry every year on your birthday. Tu padre solía llorar todos los años para tu cumpleaños.
  • That makes him cry. Eso lo hace llorar.
  • I will probably cry. Probablemente me eche a llorar.
  • There is no need to cry. No tienes por qué llorar.
- Click here to view more examples -
2

grito

NOUN
Synonyms: scream, shout, yell, shriek, shouting, whoop, yelp
  • She could not even utter a cry. Ni siquiera pudo lanzar un grito.
  • She sprang away from him with a startled cry. Ella se apartó de él con un grito de asombro.
  • A cry for help. Un grito de ayuda.
  • It was a longer cry than might have been expected. Fue un grito largo que se podría haber esperado.
  • She gave a faint cry. Ella dio un grito ahogado.
  • A low cry arose. Un grito surgió de baja.
- Click here to view more examples -
3

clamor

NOUN
Synonyms: outcry, clamour, cries, roar
  • Please attend to my cry. Atiende a mi clamor.
  • We hear the cry of the world and we respond ... Escuchamos el clamor del mundo y respondemos ...
  • for he had heard my cry and answered my prayer. pues él había oído mi clamor y contestado mi oración.
  • This is my cry that hasn't changed and it won't Es mi clamor que no cambió ni va a cambiar
  • He has heard our cry Él ha escuchado nuestro clamor
  • Hear my cry, more than the ... Escucha mi clamor, más que el ...
- Click here to view more examples -
4

llora

NOUN
Synonyms: cries, crying, weeps, weep, mourns, weeping
  • You cry, but never with me. Usted llora, pero nunca conmigo.
  • Cry all you want. Llora todo lo que quieras.
  • Just you cry about it, then. Entonces llora por eso.
  • Still today, they make us cry. Hasta hoy, uno llora ante ellas.
  • You just, cry as much as you want. Simplemente llora cuanto quieras.
  • Maybe you cry for yourself. Quizá uno llora por uno mismo.
- Click here to view more examples -
5

llanto

NOUN
Synonyms: crying, tears, weeping, cries, wailing, lamentation
  • She needed a good cry. Ella necesitaba un buen llanto.
  • In the divine cry, the silence of. En el llanto divino, el silencio de.
  • He screamed, but she ignored his cry. Le gritaba, pero ella ignoró su llanto.
  • I can tell by the cry. Lo sé por el llanto.
  • I hear your panicked cry. Oigo vuestro llanto de pánico.
  • To grow in your cry. Crecer en tu llanto.
- Click here to view more examples -
6

gritar

VERB
Synonyms: scream, shout, yell, holler, howl, shriek
  • You heard him cry out. Tú le has oído gritar.
  • Lower your pants and prepare to cry. Bájate los pantalones, chico, y prepárate a gritar.
  • And never be afraid to cry out for help. Y nunca tengas miedo de gritar por ayuda.
  • I shall not cry out. No voy a gritar.
  • He needs to cry out, not you. Él es el que tiene que gritar, no tú.
  • ... various ailments had begun to cry out. ... varias dolencias habían comenzado a gritar.
- Click here to view more examples -

More meaning of Cry

1. Mourn

mourn

I)

llorar

VERB
Synonyms: cry, crying, weep, tears, weeping, grieve
  • And she began to mourn. Pero empezó a llorar.
  • Surely she has come to mourn our father. Viene seguramente a llorar a nuestro padre.
  • You mourn with those who mourn. Usted llorar con los que llorar.
  • You mourn with those who mourn. Usted llorar con los que llorar.
  • Mourn all the time. Llorar todo el tiempo.
- Click here to view more examples -
II)

lamentar

VERB
Synonyms: regret, lament, regrettable, deplore, bemoan, grieve
  • Knew him well enough not to mourn his passing. Lo suficiente para no lamentar su desaparición.
  • It is natural to mourn the loss of an old friend ... Es natural lamentar la pérdida de un viejo amigo ...
  • We need time to mourn and we need to bury our ... Necesitamos tiempo para lamentar y tenemos que enterrar a nuestros ...
  • ... to pray, and mourn, and measure our loss. ... a rezar, a lamentar y a sopesar nuestras pérdidas.
  • We have come to mourn and honor not only ... Estamos aquí para lamentar y honrar no sóIo ...
- Click here to view more examples -
III)

luto

VERB
Synonyms: mourning, grief, grieving, bereavement
  • Mourn for a while. Estar de luto por un tiempo.
  • You will mourn no more. Ya no estarás más de luto.
  • You will mourn no more. Se acabó tu luto.
  • The city will mourn. La ciudad estará de luto.
  • Though we continue to mourn those who have fallen ... Aunque seguimos en luto por aquellos que han caído ...
- Click here to view more examples -
IV)

lamentarse

VERB
Synonyms: complain, lamenting, bemoan, wailing
  • ... officer is not allowed to mourn." ... oficial no tiene derecho a lamentarse!
  • ... every soul had cause to mourn; ... quien no tuviera motivo para lamentarse;
  • TheJewish people go there to mourn. Los judíos van ahí a lamentarse.
- Click here to view more examples -
2. Grieve

grieve

I)

afligirse

VERB
  • Why should they grieve? ¿Por qué deberían afligirse?
II)

contristar

VERB
III)

entristezcáis

VERB
IV)

afligir

VERB
Synonyms: afflict
V)

te aflijas

VERB
Synonyms: worry
  • Do not grieve, my chela. No te aflijas, chela mío.
  • Don't grieve for them, you don't help. No te aflijas por ellos, no ayudas.
  • Dear, do not grieve, but. Querida, no te aflijas pero.
  • not grieve nor be dismayed. No te aflijas ni se asombrarán.
- Click here to view more examples -
VI)

llorar

VERB
Synonyms: cry, crying, mourn, weep, tears, weeping
  • To grieve for our loss. Llorar por nuestra pérdida.
  • I know you need to grieve a relationship. Yo sé que necesitas llorar la relación.
  • To grieve for our loss. A llorar por su pérdida.
  • His mother doubted almost whether to rejoice or to grieve. Su madre casi dudaba si alegrarse o llorar.
  • health made him grieve that they would eat. la salud le hizo llorar de que iban a comer.
- Click here to view more examples -
VII)

duelo

VERB
Synonyms: duel, mourning, grieving, grief, dueling, bereavement, mourner
  • We know how to grieve. Sabemos cómo hacer un duelo.
  • On the other hand there are news will grieve thee Por otro lado, hay noticia duelo ti
  • grieve: there is nothing to grieve about. duelo: no hay nada que lamentar sobre.
  • And I need time to grieve without being reminded why ... Necesito tiempo para el duelo sin que me recuerden por qué ...
  • Middletons and Palmers were able to grieve Middleton y Palmers fueron capaces de hacer el duelo
- Click here to view more examples -
VIII)

lamentar

VERB
Synonyms: regret, lament, mourn, regrettable, deplore, bemoan
  • We can only grieve, and be resigned, and Sólo podemos lamentar, y renunció a ser, y
  • ... there is nothing to grieve about. ... no hay nada que lamentar sobre.
3. Scream

scream

I)

gritar

VERB
Synonyms: shout, yell, cry, holler, howl, shriek
  • I heard you scream earlier. Te oí gritar hace un rato.
  • I can 't wait to hear them scream. No puedo esperar a o ir gritar.
  • You made me scream. Tú me hiciste gritar.
  • I can scream loud enough. Puedo gritar suficientemente fuerte.
  • I wanted to scream out of fear and loneliness. Quise gritar de miedo y de soledad.
  • Just thinking' about that makes me want to scream. El sólo pensarlo me hace querer gritar.
- Click here to view more examples -
II)

grito

NOUN
Synonyms: cry, shout, yell, shriek, shouting, whoop, yelp
  • A scream from over there. Un grito viene desde allí.
  • It was a phone scream. Fue un grito telefónico.
  • You can still hear him scream. Aun pueden escuchar un grito.
  • We heard her scream a few seconds ago. Oímos su grito hace unos segundos.
  • We heard the scream, and that was it. Oímos el grito y eso fue todo.
  • That was a scream practice. Eso fue una práctica de grito.
- Click here to view more examples -
III)

chillar

VERB
Synonyms: squeal, yelling, holler, shrieking
  • Tomorrow, you can scream in seven languages. Mañana puedes chillar en siete idiomas.
  • ... did have to yell and scream. ... tenía que gritar y chillar.
  • ... maintenance at 2 or 3 months they start to scream, ... mantenimiento a los 2 o 3 meses empiezan a chillar,
  • Did you hear him scream? ¿Lo has escuchado chillar?
  • What makes it scream? ¿Qué le hace chillar?
- Click here to view more examples -
IV)

gritarle

VERB
Synonyms: yell, shouting
  • Now you have to scream at someone else. Ahora debes gritarle a otro.
  • I could not scream or do anything, but if ... Yo no podía gritarle ni hacer nada, pero si ...
  • ... at a tree and scream at it to produce more fruit ... ... a un árbol y gritarle para que produzca más fruta ...
  • My choice isnot to scream at the world. He elegido no gritarle al mundo o a nada.
  • I just want to scream at people: Sólo quiero gritarle a la gente:
  • He's not going to scream at people, but ... No va a gritarle a los jugadores, pero ...
- Click here to view more examples -
4. Shout

shout

I)

gritar

VERB
Synonyms: scream, yell, cry, holler, howl, shriek
  • We like to sing, not to shout. Nos gusta cantar, no gritar.
  • And you don't need to shout. Y no necesita gritar.
  • Or you can shout underwater. O usted puede gritar bajo el agua.
  • Quick shout out for this week's giveaway. Gritar rápida por sorteo de esta semana.
  • All right, no need to shout. Está bien, no necesitas gritar.
- Click here to view more examples -
II)

grito

NOUN
Synonyms: cry, scream, yell, shriek, shouting, whoop, yelp
  • Quick shout out to this week's giveaway winner. Grito rápida a ganador del sorteo de esta semana.
  • One felt as an aid shout. Se sentía como un grito de auxilio.
  • Or with a smile or a shout. O con una sonrisa o un grito.
  • And my stomach spoke and a whisper not a shout. Y mi estomago hablo en un susurro, no grito.
  • But it's a loan, not a shout. Pero es un préstamo,no un grito.
- Click here to view more examples -
III)

gritarte

VERB
Synonyms: yell
IV)

chillar

VERB
Synonyms: squeal, scream, yelling, holler, shrieking
  • You can shout and you can scream slogans from the sky ... Se puede chillar y se pueden gritar lemas desde el cielo ...
  • ... still allowed to do, to shout at a game. ... aún se me permite hacer, chillar en el partido.
  • No need to shout. ¡No necesitas chillar!
- Click here to view more examples -
V)

júbilo

NOUN
Synonyms: joy, jubilation, glee, exultation, rejoicing, jubilant, jubilantly
5. Yell

yell

I)

gritar

VERB
Synonyms: scream, shout, cry, holler, howl, shriek
  • You do not have to yell. No tienes que gritar.
  • We should yell for help. Deberíamos gritar pidiendo ayuda.
  • Roll on top of a man and yell action. No puedes saltar sobre un hombre y gritar acción.
  • No need to yell. No es necesario gritar.
  • I was supposed to come in and yell. Tenía que llegar y gritar.
- Click here to view more examples -
II)

grito

NOUN
Synonyms: cry, scream, shout, shriek, shouting, whoop, yelp
  • There was a yell from the spectators. Hubo un grito de los espectadores.
  • I let out a yell. Se me escapó un grito.
  • Ever feel like a change, give a yell. Si quieres cambiar, pega el grito.
  • I heard a yell, and then a crash. Oi un grito y luego un golpe.
  • That wild yell seemed to come from his room. Grito salvaje que parecía salir de su habitación .
- Click here to view more examples -
III)

gritarle

VERB
Synonyms: scream, shouting
  • You cannot hit him or yell harshly at him. No puede golpearlo ni gritarle duramente.
  • I just come here to yell at the employees. Solo vengo aca a gritarle a los empleados.
  • All you ever do is yell at him. Lo único que haces es gritarle.
  • Try not to yell at any more admirals for a while ... Intente no gritarle a ningún almirante por ahora ...
  • Go yell at the gardener for parking ... Id a gritarle al jardinero por estacionar ...
- Click here to view more examples -
6. Shouting

shouting

I)

gritando

VERB
Synonyms: screaming, yelling, crying, shrieking, hollering, screamin', whooping
  • I heard him shouting from the beach. Lo oí gritando desde la playa.
  • Always shouting at me. Siempre me estás gritando.
  • Drinking and shouting all hours. Bebiendo y gritando a toda hora.
  • Get your knife and run out shouting. Toma tu cuchillo y sal afuera gritando.
  • Mother sent me to ask you why you were shouting. Madre me envía a averiguar por qué estabais gritando.
- Click here to view more examples -
II)

griterío

NOUN
Synonyms: crying, screaming
  • You know, dear, vulgar shouting? Ya sabe, un vulgar griterío.
  • ... those loafers who cause the shouting! ... aquellos gandules los que provocan el griterío!
  • What's all this shouting? Qué es todo ese griterío.
  • ... get the work done mit all the shouting? ... trabajar mit todo el griterío?
  • ... intended to be a shouting ... diseñado para ser un griterío
- Click here to view more examples -
III)

gritándole

VERB
Synonyms: yelling
  • Shouting to nobody in particular: Gritándole a nadie en particular:
  • shouting to the children to come out, gritándole a los niños que salgan,
  • ... on a separate islands shouting across to somebody else ... en islas separadas, gritándole a alguien más
  • ... he felt as if he were shouting at her ... que se sentía como si estuviera gritándole
  • Shouting at the world, cos no-one's listening ... Gritándole al mundo, porque nadie escucha ...
- Click here to view more examples -
IV)

gritarle

VERB
Synonyms: yell, scream
  • It's like shouting at a whirlwind, nobody listens. Es como gritarle a un torbellino, nadie escucha.
  • Oh stop shouting at her! ¡Deja de gritarle!
  • Oh stop shouting at her! ¡Oh deja de gritarle!
  • What good is shouting at him on the street? ¿Qué tiene de bueno gritarle en la calle?
  • What good is shouting at him on the street? ¿De qué sirve gritarle en la calle?
- Click here to view more examples -
7. Yelp

yelp

I)

yelp

NOUN
  • ... bunch of people are going on yelp they're giving ... montón de gente va en Yelp están dando
  • It's nothing like the Yelp but it's not about ... No tiene nada que ver con Yelp, no va de ...
  • If you use the Yelp browser to open the online help ... Si utiliza el navegador Yelp para abrir la Ayuda en línea ...
- Click here to view more examples -
II)

gañido

NOUN
Synonyms: yawp
III)

grito

NOUN
Synonyms: cry, scream, shout, yell, shriek, shouting, whoop
  • The leaders lifted the yelp of the pack and Los líderes levantó el grito de la manada y
  • and at the employment offices yelp y al grito de empleo oficinas
  • the huge annie oakley yelp ridiculously la enorme annie oakley grito ridículamente
  • Then there was a wild yelp of agony and the ... Entonces hubo un grito salvaje de la agonía y el ...
  • yelp of delight, and ... grito de alegría, y ...
- Click here to view more examples -
IV)

aullido

NOUN
Synonyms: howl, baying
  • Like a manly yelp. Como un aullido varonil.
8. Clamour

clamour

I)

clamor

NOUN
Synonyms: cry, outcry, cries, roar
  • It is to listen to the clamour that is filling the ... Es escuchar el clamor que está llenando las ...
  • but from the clamour of the children on ... pero desde el clamor de los niños en ...
  • confused clamour of the busy farm-yard - while ... clamor confuso de la concurrida corral -, mientras que ...
  • clamour of the subjects against ... clamor de los sujetos contra ...
  • ... confusion to rise to clamour. ... confusión a la altura de clamor.
- Click here to view more examples -
9. Cries

cries

I)

gritos

NOUN
Synonyms: screams, screaming, shouts, shouting, yelling, shrieks, loudly
  • My cries are in vain. Mis gritos son en vano.
  • You must have heard my cries. Debes haber oído mis gritos.
  • Their rallying cries were ringing through the theatre. Sus gritos de guerra estaban sonando a través del teatro.
  • All were welcomed with joyful cries. Todos fueron recibidos con gritos de alegría.
  • Down with cries, long live whispers. Abajo los gritos, vivan los susurros.
- Click here to view more examples -
II)

llora

VERB
Synonyms: cry, crying, weeps, weep, mourns, weeping
  • She cries for someone. Ella llora por alguien.
  • And yet he cries in his sleep. Y aún así llora cuando duerme.
  • My mama cries a lot. Mi madre llora mucho.
  • She cries a lot, and doesn't look at me. Llora mucho y no me mira.
  • It simply laughs and cries with people. Ríe y llora con la gente.
- Click here to view more examples -
III)

clamores

NOUN
Synonyms: clamors
  • The mournful cries of my heart Los clamores de mi corazón
IV)

llanto

NOUN
Synonyms: crying, cry, tears, weeping, wailing, lamentation
  • He restrains his cries and suffers for the truth. Se contiene el llanto y sufre por la verdad.
  • ... go invisible when we hear each others cries. ... vuelven invisibles cuando escuchamos el llanto del otro.
  • ... to express and to reflect the cries of all the children ... ... mostrar y reflejar el llanto de todos los niños ...
  • Others address their cries to the void. Otros avientan su llanto al vacío.
  • On this one night, those cries belonged to my friend ... Esa noche, el llanto era el de mi amigo ...
- Click here to view more examples -
V)

grita

VERB
Synonyms: shouts, scream, yells, screams, bellows, holler
  • This quarry cries on havoc. Esta carnicería grita matanza.
  • Why deny our existence, which cries out so strongly? Por qué negar nuestra existencia, que grita tan fuerte.
  • Where the azure sky never cries Donde nunca grita el cielo azul
  • The heart cries out under the moon ... El corazón grita bajo la luna de ...
  • ... and shakes his head and cries aloud ... , agita la cabeza y grita:
- Click here to view more examples -
VI)

clama

VERB
Synonyms: claims, clamors, clamoring
  • Such passion cries out for forgiveness Tal pasión clama por perdón
  • His words are just "cries another. Sus palabras son más que "clama otro.
  • Because your merit cries out upon myself, ... Debido a que su mérito clama a mí mismo, ...
  • ... of thy brother's ablood cries unto me from the ... ... de la sangre de tu hermano clama a mí desde la ...
  • ... very nature of these inventions cries out for the goodness in ... ... propia naturaleza de estos inventos clama por la bondad en ...
- Click here to view more examples -
VII)

lamentos

NOUN
Synonyms: lamentations, wailing, regrets, wails, moans, groans
  • Stop hearing the cries of your people. Deja de escuchar los lamentos de tu pueblo.
  • ... notice unfortunately of these cries of pain, because we got ... ... cuenta, desgraciadamente, estos lamentos de dolor, porque teniamos ...
  • ... an eccentric circle with shrill, wailing cries, and then ... un círculo excéntrico con agudos gritos, lamentos, y luego
  • The capital resounded with the cries of the people, ... Por toda la ciudad resuenan los lamentos de la gente, ...
  • ... to Billingsgate one Hears tHe restless cries ... a Billingsgate uno escucha los lamentos inquietos.
- Click here to view more examples -
10. Weeps

weeps

I)

llora

NOUN
Synonyms: cries, cry, crying, weep, mourns, weeping
  • But she weeps for you now. Pero ahora sí que llora por ti.
  • The nation weeps for a man of peace and understanding. La nación llora por un hombre de paz y comprensión.
  • It literally weeps from the skin. Literalmente llora la piel.
  • Now it's her soul that weeps. Ahora es su alma la que llora.
  • And she weeps, it is very impressive. Y ella llora, es impresionante.
- Click here to view more examples -
11. Howl

howl

I)

aullido

NOUN
Synonyms: baying, yelp
  • The howl pursued me like a vengeance. El aullido me persiguió como una venganza.
  • I had to smother a kind of howl. Tuve que sofocar una especie de aullido.
  • I heard him give a sort of howl. Le oí dar una especie de aullido.
  • ... to get ready for the moonlight howl. ... que estar listos para el aullido luz de la luna.
  • The long howl thrills me through! El largo aullido me emociona a través de!
- Click here to view more examples -
II)

hauru

NOUN
  • Howl, you were waiting for me. Hauru, estabas esperándome.
  • Thank you for delivering the letter to Howl. Gracias por darle el recado a Hauru.
  • I supposed Howl thinks he's escaped. Hauru, piensa que se escapó con éxito.
  • Thank you so much for delivering my note to Howl Gracias por darle el recado a Hauru.
  • I wish we could have a longer talk, Howl. Quisiera tener una larga conversación contigo, Hauru.
- Click here to view more examples -
III)

aullar

VERB
  • I heard him howl. Le he oído aullar.
  • Howl at the moon with me. Aullar a la luna conmigo.
  • I could hear him howl from three stories above. Podía oírlo aullar desde tres pisos por encima.
  • ... the boss will sure howl. ... el jefe va a asegurarse de aullar .
  • ... is my turn to howl. ... es mi turno para aullar.
- Click here to view more examples -
IV)

grite

NOUN
Synonyms: scream, shout, yell, holler
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.