Thunderstorm means Tormenta, Truenos and Tempestad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Thunderstorm in Spanish :

thunderstorm

tormenta

NOUN

Synonyms: storm, rainstorm, stormy, gale, squall, snowstorm

The thunderstorm had passed. La tormenta había pasado.
He speaks like a thunderstorm. Habla como una tormenta.
Maybe sports or the last big thunderstorm. Quizás deportes o de la última gran tormenta.
Buried him in a thunderstorm. Le enterramos bajo una tormenta.
One evening there was a thunderstorm. Una noche hubo una tormenta.

- Click here to view more examples -

truenos

NOUN

Synonyms: thunder, lightning, thundering

tempestad

NOUN

Synonyms: tempest, storm, snowstorm, gale

in English

1. Storm

storm

tormenta

NOUN

Synonyms: thunderstorm, rainstorm, stormy, gale, squall, snowstorm

The shadow of a storm. La sombra de la tormenta.
Any port in a storm. Cualquier puerto sirve en una tormenta.
Then we ride out the storm. Entonces saldremos de la tormenta.
The storm cleaned me up. La tormenta me limpió.
Any port in a storm. Algun puerto en la tormenta.
He was a storm, a cyclone. Era una tormenta, era un ciclón.

- Click here to view more examples -

II)

tempestad

NOUN

Synonyms: tempest, thunderstorm, snowstorm, gale

The storm at the mountain. La tempestad en la montaña.
This is a storm in a cup of water. Parece una tempestad en un vaso de agua.
The calm before the storm. La calma antes de la tempestad.
The storm is over. La tempestad ya pasó.
You carry your own storm wherever you go. Siempre llevas la tempestad por donde vas.
The breath of the storm carries away the petals of our ... El soplo de la tempestad se lleva las flores de los ...

- Click here to view more examples -

III)

asaltar

VERB

Synonyms: rob, assault, raid, robbing, mug, assail

Commandos are going to storm the plane. Los comandos van a asaltar eI avión.
Commandos are going to storm the plane. Los comandos van a asaltar el avión.
You might storm the castle but you ain't getting the ... Así que puedes asaltar el castillo pero jamás tendrás las ...
... men you sent to storm this complex. ... hombres que enviaste a asaltar este complejo.
... imagine that they'd storm the plane. ... creer que vayan a asaltar el avión.
storm up i think what asaltar hasta creo que lo

- Click here to view more examples -

IV)

temporal

NOUN

Synonyms: temporary, temporally, temp

Today we encountered a fearsome storm. Hoy encontramos un feroz temporal.
During the night a storm breaks out. En la noche, llega el temporal.
We remember that the storm trapped four vessels and ... Recordamos que el temporal provocó el naufragio de cuatro buques y ...
... to help me weather the storm. ... me ayuden a aguantar el temporal.
I had no idea of the storm that was gathering. No tenía idea del temporal que se avecinaba.
That will give us cash enough to weather the storm. Que nos dará dinero suficiente para capear el temporal.

- Click here to view more examples -

2. Thunder

thunder

trueno

NOUN

I need that thunder around me. Necesito que el trueno que me rodea.
Like lightning before thunder. Como el relámpago antes del trueno.
We heard a noise, like thunder. Oímos un ruido, como de trueno.
Thunder in one hand, lightning in the other. Trueno en una mano, relámpagos en la otra .
The thunder drums have started. Los tambores del trueno han empezado.
Get ready to feel the thunder. Prepárate para sentir el trueno.

- Click here to view more examples -

II)

tronar

NOUN

Synonyms: thundering

There will be rain and thunder. Va a llover y a tronar.
And the thunder of a drum in his ears Y el tronar de tambores en sus oídos
... years since it started to thunder ... años desde que comenzó a tronar.
The sky will not thunder for that! ¡El cielo no va a tronar por eso!
almost indistinct, turned to thunder. casi indistinta, se volvió a tronar.
"It started to thunder I began to wonder "Comenzó a tronar, me empecé a preguntar:

- Click here to view more examples -

III)

tonnerre

NOUN

Synonyms: tonnerre

IV)

estruendo

NOUN

Synonyms: din, rumble, roar, clang, banging, blare

... of fright from big thunder you may have heard. ... del susto con el estruendo tan grande que hemos oído.
The thunder of their acclamations rose ... El estruendo de sus aclamaciones aumentaron ...
thunder of a cannon. estruendo de un cañón.

- Click here to view more examples -

tormenta

NOUN

Synonyms: storm, thunderstorm, rainstorm, stormy, gale, squall, snowstorm

The thunder woke me up. La tormenta me despertó.
... fear and the voice of thunder. ... voz del miedo y de la tormenta.
There'll be thunder by afternoon. Habrá una tormenta por la tarde.
I don't mind the thunder when you're here. No me importa la tormenta cuando estás aquí.
It's just thunder. Solo es una tormenta.
... he gave up the world because of a thunder storm? ... dejó al mundo por una tormenta?

- Click here to view more examples -

VI)

protagonismo

NOUN

Synonyms: role, prominence, protagonism, limelight

... trying to steal my thunder. ... tratando de robarme mi protagonismo.
Now I want to steal your thunder. Ahora quiero quitarte el protagonismo.
... think he's going to steal your thunder. ... piensas que te robará el protagonismo.

- Click here to view more examples -

3. Lightning

lightning

relámpago

NOUN

Synonyms: flash, lightening

It was done like a flash of lightning. Fue hecho como un relámpago.
Like lightning before thunder. Como el relámpago antes del trueno.
Here comes the lightning. Aquí viene el relámpago.
Even the perceived motion of lightning is false. Incluso el movimiento percibido de relámpago es falso.
These excess electrons effect the distribution of the lightning. Estos exceso de electrones efectúan la distribución del relámpago.
The lightning lives here. El relámpago vive aquí.

- Click here to view more examples -

II)

rayo

NOUN

Synonyms: ray, beam, spoke, thunderbolt, bolt, glimmer

Faster than the lightning. Va más rápido que el rayo.
That there's no bolt of lightning coming down. Que no hay ningún rayo cayendo.
That lightning looks close. Ese rayo parece cercano.
And so, thunder strikes lightning. Y así, el rayo golpea.
The lightning struck with force. El rayo dispara con fuerza.
You can use your red lightning. Puedes usar tu rayo rojo.

- Click here to view more examples -

III)

tormentas eléctricas

NOUN

Synonyms: thunderstorms

Well, there were the lightning storms. Bueno, estaban las tormentas eléctricas.
Well, what about the lightning storms? Bueno, ¿qué hay de las tormentas eléctricas?
... , sufferings, and lightning storms, speak for the ... ... , sufrimientos, y las tormentas eléctricas, hablan por la ...
... not limited to, lightning, floods, tornadoes ... ... no limitados a, tormentas eléctricas, inundaciones, tornados ...

- Click here to view more examples -

IV)

truenos

NOUN

Synonyms: thunder, thundering

You know how lightning alarms me. Sabes que los truenos me asustan.
... come there's thunder and lightning and no rain? ... por qué hay rayos y truenos, pero no llueve?
Was there thunder and lightning that night? ¿Hubo rayos y truenos esa noche?
... , let's have some thunder and lightning. ... , que haya rayos y truenos.

- Click here to view more examples -

4. Thundering

thundering

tronando

VERB

It was raining and thundering. Estaba lloviendo y tronando.
and they went thundering away at a gallop. y se fueron tronando a todo galope.
hear foaming and thundering on the steep escuchar la espuma y tronando en las empinadas
whole edifice would come thundering down in a heap of ... edificio entero vendría tronando en un montón de ...
... rumble of far-away, thundering ... de la lejana, tronando

- Click here to view more examples -

II)

atronador

VERB

Synonyms: thunderous

In our thundering herd we feel a lot like cattle Somos un rebaño atronador, parecemos ganado.
raging and thundering on its new beach, the furioso y atronador en su nueva playa, la
thundering and darkening at the news.' atronador y oscurecimiento en las noticias.
Thundering, crashing, the horses ... Atronador, estrellarse, los caballos se ...
... Amid the roar of the thundering waves, ... En medio del estruendo atronador de las olas,

- Click here to view more examples -

III)

estruendosas

VERB

... , should be melted into thundering ... , debe fundirse en estruendosas

IV)

truenos

VERB

Synonyms: thunder, lightning

... loud noise, with thundering, with fire, with smoke ... ... gran ruido, con truenos, con fuego, con humo ...
... made them laugh by thundering, ... los hizo reír por truenos,
Thundering typhoons, what are you doing?" Rayos y truenos, ¿qué haces?"

- Click here to view more examples -