Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Buzz
in Spanish :
buzz
1
buzz
NOUN
Buzz arrived alone again.
Buzz llegó sólo de nuevo.
Buzz is right here.
Buzz está aquí, conmigo.
Buzz, we missed the truck.
Buzz, nos hemos pasado el camión.
Buzz, what are you doing?
Buzz, que estás haciendo?
Buzz, sims are for learning.
Buzz, los simuladores son para aprender.
- Click here to view more examples -
2
zumbido
NOUN
Synonyms:
zoom
,
hum
,
buzzing
,
tinnitus
,
ringing
,
humming
The buzz of study ceased.
El zumbido de estudio cesado.
It sounded like a buzz.
Suena como un zumbido.
If physically they can't even get the same buzz.
Si físicamente no pueden ni siquiera obtener el mismo zumbido.
And there's a lot of buzz.
Y hay mucho zumbido.
The buzz of the great flies was ...
El zumbido de las moscas era el gran ...
- Click here to view more examples -
3
colocón
NOUN
4
rumores
NOUN
Synonyms:
rumors
,
rumours
,
gossip
,
hearsay
,
whispers
... because there is a lot of buzz on campus about your ...
... , porque hay muchos rumores en el campus sobre tu ...
... soon as they feel the buzz, they just reach ...
... pronto como se sienten los rumores, que acaba de llegar ...
They just buzz, and they beep, and they have ...
Sólo rumores, y sonido, y tienen ...
... where there's nothing but buzz, buzz, buzz.
... donde no hay más que rumores y rumores.
... where there's nothing but buzz, buzz, buzz.
... donde no hay más que rumores y rumores.
- Click here to view more examples -
5
zumbar
VERB
Synonyms:
tingling
,
hum
,
buzzing
,
tinkle
His head began to buzz, and there was a ...
Su cabeza empezó a zumbar, y había un ...
head fairly begins to buzz.
cabeza bastante empieza a zumbar.
... the autumn, were beginning to buzz into the room.
... el otoño, comenzaban a zumbar en la habitación.
The ship began to buzz fore and aft like ...
El barco empezó a zumbar a proa y popa como ...
This is the place to buzz the Brillo.
Es el lugar para hacer zumbar el Brillo.
- Click here to view more examples -
6
bullicio
NOUN
Synonyms:
bustle
,
hustle
,
hubbub
,
bustling
,
hussle
and buzz, and wonder in ...
y el bullicio, y se preguntan en ...
7
expectación
NOUN
Synonyms:
expectation
,
anticipation
,
excitement
... the letters, but only to create a bigger buzz.
... las cartas, pero sólo para generar más expectación.
8
murmullo
NOUN
Synonyms:
murmur
,
whisper
,
ripple
,
mutter
,
hum
,
rustle
,
rippling
The buzz feels very good.
El murmullo sienta bien.
The smoke and buzz of conversations.
El humo y el murmullo de las conversaciones.
... guys want to catch is a buzz.
... tipos quieren atrapar es un murmullo.
A buzz of excited chatter rose from the dank interior ...
Un murmullo surgió del interior húmedo ...
There was a buzz of gratification from time to time ...
Hubo un murmullo de satisfacción de vez en cuando ...
- Click here to view more examples -
9
zumba
NOUN
Synonyms:
zumba
,
hums
,
buzzes
,
humming
,
buzzing
What kinda buzz in' question is that?
¿Qué clase de pregunta zumba da es esa?
Bees don't buzz, fish don't bite Clock won't strike, ...
La abeja no zumba, el pez no pica, La ...
More meaning of buzz
in English
1. Gossip
gossip
I)
chismes
NOUN
Synonyms:
gossiping
,
scoop
,
gadgets
,
contraptions
,
doodads
That would be even better gossip.
Eso sería incluso mejor para los chismes.
We read the same gossip column.
Porque leemos los chismes.
I found this campus gossip site.
Encontré esta página de chismes del campus.
Lots of gossip about you.
Oí una cantidad de chismes sobre ti.
Have heard many gossip.
Se han oído muchos chismes.
- Click here to view more examples -
II)
cotilleos
NOUN
I can already hear the gossip.
Ya puedo oír los cotilleos.
We stopped throwing your gossip grenades years ago.
Dejamos de lanzar tus granadas de cotilleos hace años.
It could have been just gossip.
Pueden haber sido sóIo cotilleos.
To my department comes all the gossip.
A mi sección llegan todos los cotilleos.
We read the same gossip column.
Porque leemos los cotilleos.
- Click here to view more examples -
III)
chismean
VERB
IV)
habladurías
NOUN
Synonyms:
hearsay
So there will be no gossip.
Así que no habrá habladurías.
It only makes them gossip more.
Sólo aumenta las habladurías.
This is no time for gossip.
No es momento para habladurías.
That was just gossip, of course.
Aquello fueron sólo habladurías.
There is gossip about them in the village.
Hay habladurías sobre ellos en la aldea.
- Click here to view more examples -
V)
rumores
NOUN
Synonyms:
rumors
,
rumours
,
hearsay
,
buzz
,
whispers
The gossip will start up again.
Los rumores empezarán de nuevo.
I generate gossip too.
Yo también desperté rumores.
You want to gossip at my expense.
Quieres rumores a costa mía.
This is no time for gossip.
No es momento para rumores.
... quit school because of gossip about you.
... dejado la escuela a causa de los rumores sobre ti.
- Click here to view more examples -
VI)
compadre
NOUN
Synonyms:
compadre
,
mate
,
godfather
,
pard
... really suffer greatly, my gossip.
... realmente sufren mucho, mi compadre.
... replied, 'and my wicked gossip: though he's ...
... respondió-, y mi compadre malos: aunque ha ...
There, my gossip, " he pursued, ...
No, compadre ", prosiguió, ...
... And the remedy, gossip?"
... Y el remedio, compadre?"
- Click here to view more examples -
2. Expectation
expectation
I)
expectativa
NOUN
Synonyms:
anticipation
,
lookout
So your client had no reasonable expectation of privacy.
Entonces su cliente no tenía una razonable expectativa de privacidad.
Famine for food, expectation for content.
El hambre de alimentos, la expectativa por el contenido.
Mankind waited with intense expectation for the answer to the ...
La humanidad esperaba con gran expectativa una respuesta a la ...
Faith begins as an expectation or hope that something ...
La fe comienza como una expectativa o esperanza de que algo ...
And that expectation blinds us to new forms of ...
Y esa expectativa nos ciega a ver nuevas formas de ...
- Click here to view more examples -
II)
espectación
NOUN
... that always filled my heart with expectation, the word,
... que siempre llenó mi corazón de espectación, la palabra
3. Excitement
excitement
I)
emoción
NOUN
Synonyms:
emotion
,
thrill
Any excitement isn't good for him right now.
Ninguna emoción sería buena para él justamente ahora.
They were on tiptoe of excitement.
Fueron de puntillas de la emoción.
I will try to manage my excitement.
Intentaré gestionar mi emoción.
I can hardly handle the excitement.
Apenas puedo contener la emoción.
I wanted there to be excitement and adventure.
Quería que hubiera emoción y aventura.
You missed all the excitement.
Te perdiste toda la emoción.
- Click here to view more examples -
II)
excitación
NOUN
Synonyms:
excitation
,
arousal
,
titillation
And you should have seen the excitement on board.
Y debías haber visto la excitación a bordo.
The excitement produced by the speech gradually subsided.
La excitación producida por el discurso cedió gradualmente.
I think your mother enjoys the excitement she causes.
Creo que su madre goza por la excitación que causará.
Excitement builds as the countdown approaches its peak.
La excitación aumenta según avanza la cuenta atrás.
I am filled with much excitement.
Estoy lleno, con mucha excitación.
I guess we missed all the excitement.
Creo que nos perdimos toda la excitación.
- Click here to view more examples -
III)
entusiasmo
NOUN
Synonyms:
enthusiasm
,
enthusiastic
,
eagerness
,
zest
,
zeal
,
gusto
Collective excitement had made the jump to hyperspace.
Colectivo entusiasmo había dado el salto al hiperespacio.
But this excitement was over directly.
Pero este entusiasmo fue más directa.
Therein lies the excitement for the spectators.
Ahí está el entusiasmo del público.
Your discovery has produced much excitement.
Su descubrimiento ha despertado gran entusiasmo.
After receiving your call, excitement is inevitable.
Después de recibir tu llamada, el entusiasmo es inevitable.
Listening to their controlled excitement pouring through the wireless.
Escuchar su entusiasmo controlado vertido por la radio.
- Click here to view more examples -
IV)
expectación
NOUN
Synonyms:
expectation
,
anticipation
,
buzz
... has, understandably, generated excitement among scientists and the ...
... , evidentemente, ha generado expectación entre los científicos y el ...
V)
ilusión
NOUN
Synonyms:
illusion
,
enthusiasm
With what excitement he wants also be with you.
Con qué ilusión desea él también estar contigo.
... the key to our excitement go?
... la llave de nuestra ilusión?
... I sense no anticipation, no excitement at being rescued.
... no capto ninguna expectación ni ilusión por ser rescatados.
- Click here to view more examples -
VI)
alboroto
NOUN
Synonyms:
fuss
,
riot
,
uproar
,
flutter
,
rampage
,
commotion
,
ruckus
It must have slipped off my arm in the excitement.
Se me caería durante el alboroto.
All the excitement and preparation.
Todo el alboroto y los preparativos.
I heard you had some excitement.
Oí hablar de que hubo algún tipo de alboroto.
In all the excitement, we totally forgot to tell you ...
Con tanto alboroto me olvidé de contarte ...
I don't want any excitement while the show is on.
No quiero alboroto durante la función.
You see, there's so much excitement.
Verás que hay un gran alboroto.
- Click here to view more examples -
4. Whisper
whisper
I)
susurro
NOUN
Synonyms:
rustle
,
whispered
,
hiss
,
hum
,
sough
,
wishpering
I developed my plan in a hurried whisper.
He desarrollado mi plan en un susurro apresurado.
And she asked it almost in a whisper.
Y ella lo preguntó casi en un susurro.
Your whisper from the dark has now become a plea.
Su susurro de la oscuridad ahora ya es una súplica.
Anything above a whisper sets it off.
Algo más alto que un susurro lo activa.
Even a whisper caused me agony.
Hasta un susurro me causaba agonía.
- Click here to view more examples -
II)
susurrar
VERB
I want to whisper something.
Te quiero susurrar algo.
Just whisper it in my ear.
Sólo tiene que susurrar en mi oído.
You could only whisper it.
Sólo se lo podía susurrar.
You dare to whisper the word.
Te atreves a susurrar la palabra.
Trees that could whisper.
Árboles que podían susurrar .
- Click here to view more examples -
III)
murmullo
NOUN
Synonyms:
murmur
,
ripple
,
mutter
,
hum
,
rustle
,
rippling
At the moment it is only worth a whisper.
Por el momento lo más que suscita es un murmullo.
A whisper from my ghost.
Un murmullo en mi espíritu.
... is not to hear a whisper of this.
... no tiene que escuchar un murmullo de esto.
Whisper, take him to the farm.
Murmullo, llévalo a la granja.
... and we didn't speak nor whisper, nor hardly even breathe ...
... y no hablamos ni murmullo, ni casi respirar siquiera ...
- Click here to view more examples -
IV)
susurrarle
NOUN
Go whisper to the water.
Vete a susurrarle al agua.
... gone to the cemetery to whisper to his father's corpse ...
... ido al cementerio a susurrarle al cadáver de su padre ...
I shall whisper of it to him,
Debería susurrarle de ella.
I wanted to whisper in his ear, " ...
Yo quería susurrarle al oído: " ...
... from secret places, to whisper in his ear as he
... desde lugares secretos, para susurrarle al oído mientras
- Click here to view more examples -
V)
cuchicheo
NOUN
VI)
murmurar
VERB
Synonyms:
murmur
,
mutter
,
mumble
,
grumble
The villagers are beginning to whisper of prophecy.
Los aldeanos empiezan a murmurar sobre profecías.
I have to ask you not to whisper.
Tengo que preguntarte, no murmurar.
... get the idea we'll let you whisper this lie.
... crea que la dejaremos murmurar esta mentira.
I heard Will whisper a name.
Oí a Will murmurar un nombre.
He'd always whisper in my ear
Él en mi oído solía murmurar.
- Click here to view more examples -
VII)
suspiro
NOUN
Synonyms:
sigh
,
breath
,
gasp
,
sighed
,
heartbeat
,
whimper
It is a gentle whisper.
Es un suspiro más suave.
It is a gentle whisper.
Es un suspiro gentil.
... at all, but at least it is a whisper.
... , pero al menos es un suspiro.
A ripple in the stream A whisper in the hedge
Una o la en el arroyo Un suspiro en el seto
... just to better understandthe sound of a whisper.
... para comprender mejor el sonido de un suspiro.
- Click here to view more examples -
5. Ripple
ripple
I)
ondulación
NOUN
Synonyms:
rippling
,
undulation
,
wiggle
,
waviness
,
wiggling
,
corrugating
Specifies the height of the ripple wave.
Determina la altura de la ondulación.
ripple which is like the very pulses of life itself
ondulación que es como los propios impulsos de la vida misma
sand was firm and covered with ripple
arena estaba firme y cubiertos con la ondulación
say ripple all our way
decir ondulación todo el camino
The ripple had left no traces behind: the wave ...
La ondulación se había dejado rastros: la o ...
- Click here to view more examples -
II)
rizo
NOUN
Synonyms:
curl
,
loop
,
terry
,
plush
... from shifting during a ripple delete (or any ...
... se desplace durante la eliminación de rizo (o durante cualquier ...
Ripple-delete ranges of clips, instantly removing ...
Rangos de eliminación de rizo de clips y supresión instantánea ...
III)
riple
NOUN
IV)
onda
NOUN
Synonyms:
wave
,
wavelength
,
waveform
,
vibe
Ripple on ripple, image on image.
Onda tras onda, imagen tras imagen.
Determines the maximum allowable amount of ripple.
Determina la cantidad de onda máxima permitida.
You can create a ripple of whatever you want.
Pueden crear una onda de lo que quieran.
She goes into the lake without making a ripple.
Entra en el lago sin provocar ni una onda.
All pain and suffering on this planet is a ripple.
Todo dolor y sufrimiento en este planeta es una onda.
- Click here to view more examples -
V)
dominó
ADJ
Synonyms:
domino
,
dominated
,
mastered
,
overpowered
... and is now producing ripple effects around the world.
... que está produciendo un efecto dominó en todo el mundo.
creates a ripple effect for ourselves and for others.
crea un efecto dominó para nosotros y para otros.
has ripple effects throughout a food web.
tiene efecto dominó en toda la cadena alimenticia.
there is absolutely nothing to ripple the surface.
no hay absolutamente nada que dominó la superficie.
By consciously creating a ripple effect,
Creando un efecto dominó conscientemente
- Click here to view more examples -
VI)
rizado
NOUN
Synonyms:
curly
,
kinky
,
curled
,
ruffled
ripple for cleanup are in
rizado para la limpieza están en
another paper the captain's ripple
otro papel rizado del capitán
... at what the switch ripple of company in
... a lo que el rizado de conmutación de la empresa en
ripple, the scents and the sounds and the ...
rizado, los olores y los sonidos y la ...
Ripple current: up to 9, ...
Corriente rizado: hasta 9, ...
- Click here to view more examples -
VII)
murmullo
NOUN
Synonyms:
murmur
,
whisper
,
mutter
,
hum
,
rustle
,
rippling
She could hear again the ripple of the water, the ...
Oyó de nuevo el murmullo del agua, la ...
There was a ripple of mirth, which the court checked ...
Hubo un murmullo de alegría, que el tribunal comprueba ...
... a murmur like the ripple of the tide all ...
... un murmullo, como el murmullo de la marea a todo ...
And the ripple of the stream is my song
Y el murmullo del arroyo es mi canción
wake to the measured ripple of the tide.
se despiertan al compás del murmullo de las olas.
- Click here to view more examples -
VIII)
multiplicador
ADJ
Synonyms:
multiplier
,
multiplying
,
intensifier
,
gearbox
6. Rippling
rippling
I)
ondulación
VERB
Synonyms:
ripple
,
undulation
,
wiggle
,
waviness
,
wiggling
,
corrugating
Your hair is like rippling gold.
Tu cabello es como ondulación de oro.
rippling of the water along her sides.
ondulación del agua a lo largo de sus costados.
was golden and rippling.
era de oro y ondulación.
pool rippling to the waving of the reeds - the ...
Piscina de ondulación de la agitación de las cañas - las ...
rippling with their tails, as if one had ...
ondulación de sus colas, como si se había ...
- Click here to view more examples -
II)
murmullo
VERB
Synonyms:
murmur
,
whisper
,
ripple
,
mutter
,
hum
,
rustle
... hair was pure gold rippling back from her alabaster brow ...
... cabello era de oro puro murmullo de la frente de alabastro ...
scarcely audible rippling of a water course.
apenas audible murmullo de un curso de agua.
The rippling of the river seemed to cause a correspondent ...
El murmullo del río parecía causar un corresponsal ...
Her laughter was like a rippling brook, and her ...
Su risa era como un murmullo de arroyo, y su ...
interrupted by the rippling of the water, as its ...
interrumpido por el murmullo del agua, sus ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.