Tensile
US
GB
ES
Translation of Tensile in Spanish :
tensile
1
2
3
resistencia
ADJ
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- ... and have twice the tensile strength. ... , y tienen el doble de resistencia.
More meaning of Tensile
extendable
I)
extensible
ADJ
Synonyms: tensile, extending, expandable, repeating
- Patent for the extendable spout. Patente del caño de agua extensible.
- ... minutes three that morning extendable to communications and checked ... minutos tres de la mañana extensible a las comunicaciones y comprobado
- ... the budget of research on the extendable energies. ... el presupuesto de investigación sobre el energies extensible.
- ... Extend provides customizability, extendable interoperability, universal availability, ... ... Extend proporciona personalización, interoperabilidad extensible, disponibilidad universal, ...
II)
prorrogables
ADJ
- ... will be for twelve months, extendable for up to two ... ... será de 12 meses prorrogables hasta un máximo de 2 ...
III)
prolongable
ADJ
IV)
extending
I)
extender
VERB
- You could imagine extending my triangle up like this. Puedes imaginar extender mi triangulo como esto.
- Extending the hand to receive ... Extender la mano para recibir ...
- Extending the horizontal well can tap this bypassed oil ... Al extender el pozo horizontal se puede explotar este petróleo inadvertido ...
- ... quality of teaching and extending to a larger number of ... ... calidad de la enseñanza y de extender al mayor número de ...
- ... the logical fallacy of extending someone's argument to ... ... la falacia lógica de extender el argumento de alguien a ...
- ... their traditional way of extending a helping hand to those less ... ... su tradicional forma de extender una mano a los menos ...
II)
ampliar
VERB
- ... at least, at extending the scope of coverage. ... al menos, a ampliar el ámbito de cobertura.
- ... to explore new ways of extending these preservation capabilities. ... explorando nuevas maneras de ampliar estas capacidades de preservación.
- ... applying to a virtual server is called extending. ... en aplicar a un servidor virtual se denomina ampliar.
- ... to official information, extending their right of access ... ... a la información oficial, al ampliar su derecho a consultar ...
- ... a consistent mechanism for extending the storage subsystem's functionality ... ... un mecanismo coherente para ampliar la funcionalidad del subsistema de almacenamiento ...
- ... this is done by extending the scope of application ... ... , esto se produce al ampliar el ámbito de aplicación ...
III)
extendiéndose
VERB
Synonyms: ranging, stretching, sprawling
- Extending up for half a ... Extendiéndose a para la mitad una ...
- ... at the lower sacral level extending to the pelvis. ... en el sacro inferior extendiéndose hasta la pelvis.
- And extending to depths we cannot even imagine. Y extendiéndose a profundidades inimaginables.
- extending from my hips to my shoulders extendiéndose desde mi cadera hasta mis hombros
- ... at the lower sacral level extending to the pelvis. ... en la zona baja del sacro extendiéndose a la pelvis
- ... an additional 50 pixels of blue extending to the right. ... 50 píxeles más de azul extendiéndose hacia la derecha.
IV)
se extiende
VERB
- So infinity is extending that way forever. El infinito se extiende así para siempre.
- By extending the simple volume on the same disk, ... Cuando se extiende un volumen simple en el mismo disco, ...
- The arming mechanism's extending. El mecanismo interno se extiende.
- Lobulated tumour extending on both sides of ... Tumor lobulado que se extiende a cada lado de ...
- and massive walls extending over 45 kms. y las paredes masiva se extiende más de 45 kilómetros.
V)
VI)
prolongar
VERB
- and extending the life of the data center. y a prolongar la vida del centro de datos.
- ... this new way of extending the chord changes so ... ... una manera nueva de prolongar los acordes y entonces ...
- ... purpose, with the possibility of extending the sitting or convening ... ... se previera la posibilidad de prolongar la sesión o de convocar ...
VII)
prorrogar
VERB
- Extending five years to five years naturally distorts ... Prorrogar cinco años a cinco años, carece, naturalmente ...
- ... possibility of re-extending the directive from that ... ... posibilidad de volver a prorrogar la directiva a partir de aquella ...
- ... would be a hurdle in extending the session for another ... ... sería un obstáculo para prorrogar el período de sesiones por otras ...
- ... , which we had to keep extending. ... ), que teníamos que prorrogar.
expandable
I)
expandible
ADJ
- ... entire system is completely expandable. ... sistema entero es completamente expandible.
- So it's really expandable. Por lo que es en verdad muy expandible.
- openings placed and sealed with expandable polyurethane foam. las aberturas colocadas y selladas con espuma de poliuretano expandible.
- Provides an expandable management framework that can be customized ... Proporciona un entorno de administración expandible que se puede personalizar ...
- ... you to perform key tasks from an expandable tree view. ... realizar tareas principales desde una vista de árbol expandible.
II)
ampliable
ADJ
Synonyms: extensible, upgradeable, scalable
- ... to be in an expandable array. ... que estar en una formación ampliable.
- Expandable by connecting two devices in parallel Ampliable conectando dos dispositivos en paralelo
- Instrument equipment expandable to 2nd and 3rd ... Dotación de instrumentos ampliable a una 2a ó 3a ...
- ... in a highly-expandable chassis. ... en un chasis altamente ampliable.
- ... becomes less clear and less expandable. ... es menos clara y menos ampliable.
III)
repeating
I)
repitiendo
VERB
- People say we're repeating ourselves. El público dice que nos estamos repitiendo.
- So we're not repeating yet. Así que no nos estamos repitiendo aún.
- All day they keep repeating. Todo el día están repitiendo.
- So ten x is equal to twelve point two repeating. Así diez x es igual a doce punto dos repitiendo.
- You listen by repeating the words. Escucha repitiendo las palabras.
II)
repetición
ADJ
Synonyms: repeat, repetition, recurrence, replay, rerun, snooze
- I have no fears of your repeating it. No tengo temores de que la repetición.
- By repeating these differences, it ... Mediante la repetición de estas diferencias, ...
- ... a user inserts a repeating section. ... el usuario inserte una sección de repetición.
- ... to one point two repeating. ... a uno punto dos de repetición.
- ... a doctor, by repeating a verbal formula, ... ... un doctor, gracias a la repetición de una fórmula, ...
- a burden on the head of the repeating it una carga sobre la cabeza de la repetición de lo
III)
repetirle
VERB
Synonyms: repeat
- Or are you tired of repeating everything to the other ... ¿Está cansado de repetirle todo a los demás ...
IV)
repitiéndose
VERB
Synonyms: recurring
- Mercilessly repeating, worn-down hands ... Repitiéndose sin misericordia, manos desgastadas ...
- ... around $1.2 billion, repeating the pattern of the ... ... unos 1.200 millones de dólares, repitiéndose la pauta de los ...
V)
extensible
ADJ
Synonyms: tensile, extendable, extending, expandable
- ... the controls in a repeating section and the labels to ... ... los controles de una sección extensible y las etiquetas de ...
- Select the repeating section that is designated as the detail control ... Seleccione la sección extensible designada como control detalles ...
- ... fields from your product list into this repeating area. ... campos de la lista de productos en esta área extensible.
- ... that are part of the quarter repeating group. ... que forman parte del grupo extensible trimestre.
- ... of the controls inside a repeating table: ... de los controles de una tabla extensible:
- ... to arrange controls inside a repeating section. ... para organizar los controles dentro de la sección extensible.
pulling
I)
tirando
VERB
- They are pulling the water. Están tirando el agua.
- Maybe someone's pulling it or whatever. Talvez alguien está tirando de ella o lo que sea.
- Your people pulling me this way. Su gente tirando de mí.
- Keep pulling the sweater. Sigue tirando del suéter.
- Sometimes it is a pulling jockey. A veces es un jinete tirando.
- I said, pulling the letter from my pocket. Le dije, tirando de la carta de mi bolsillo.
II)
jalando
VERB
- Got somebody behind it pulling strings. Tenemos a alguien detrás jalando cuerdas.
- Keep pulling the sweater. Sigue jalando el suéter.
- He said just keep pulling. Dijo que sólo sigamos jalando.
- ... across her skull, just pulling the wires just for ... ... a través de su cráneo jalando los cables sólo para ...
- You can't keep pulling on everything. No puede seguir jalando de todo.
- honestly pulling this lever to push the gas claramente jalando esta palanca para acelerar
III)
sacando
VERB
- He was pulling out the plasma conduit. Estaba sacando el conducto de plasma.
- They are pulling the rug as we speak. Están sacando la alfombra según hablamos.
- They were pulling his body out of the house on a ... Estaban sacando su cuerpo de la casa en una ...
- A ghost who is pulling kids off of the street ... Un fantasma que está sacando chicos de la calle ...
- These men are pulling gold right out of the river with ... Estos hombres están sacando oro del río con ...
- It was a father pulling his son from an ... Era de un padre sacando a su hijo de un ...
IV)
tracción
VERB
- Sometimes it is a pulling jockey. A veces es un jinete de tracción.
- differentiated by maximum pulling force. que se distinguen por su fuerza de tracción máxima.
- ... on the runners, and heavier pulling for the ... en los corredores, y más pesado de tracción para el
- ... be caused by excessive pulling on the shoulders during ... ... ser consecuencia de una tracción excesiva de los hombros durante ...
V)
halar
VERB
Synonyms: pull
- I am quite capable of pulling this trigger. Soy muy capaz de halar del gatillo.
- ... for discreet pushing and pulling." ... y discreto para empujar y halar"
- ... - may worsen with pulling on the external ear ... que puede empeorar al halar la oreja
VI)
atrayendo
VERB
Synonyms: attracting, luring
- There was something, pulling me back. Algo me estaba atrayendo de regreso.
- ... the runners, they're pulling more mobs! ... con los corredores, están atrayendo más monstruos!
- ... the Earth must be pulling with a greater force ... ... la Tierra debe de estar atrayendo con una fuerza mucho mayor ...
- You'll keep pulling objects from 1947. Tu seguirás atrayendo objetos desde 1947.
- ... his scythe, damaging and pulling in the first enemy it ... ... su guadaña, dañando y atrayendo al primer enemigo que ...
pull
I)
tire
VERB
- Pull through, give it a tug. Tire a través, darle un tirón.
- Squeeze and pull off the skin. Apriete y tire de la piel.
- We will not pull its record in our face. No nos tire su record en nuestra cara.
- Gently pull the hair through it. Tire suavemente del cabello a través de él.
- Ready pull the prepared vessel. Ready tire del preparado buque .
- Pull the blade out of the corkscrew. Tire la lámina del sacacorchos.
II)
jale
VERB
Synonyms: yank
- Ask me one more time to pull the trigger. Pide una vez más que jale del gatillo.
- So you pull the battery compartment out of the holder. Jale el compartimento de baterías para sacarlo del soporte.
- Coach is having me pull. El entrenador quiere que jale.
- Pull on the eyes or noses of dolls and ... Jale los ojos y las narices de muñecas y ...
- Pull the rope, somebody. Que alguien jale de la cuerda.
- It should be me who pull the trigger Deberia ser yo quien jale del gatillo
III)
tirón
NOUN
- Feel the pull on the end of that brush. Siente el tirón en el cepillo.
- A brief pull, and then silence. Un breve tirón y luego silencio.
- Let all your crew pull strong, come what ... Que todo tu equipo fuerte tirón, pase lo que ...
- ... it and drawn it up with a single pull. ... y elaborados que con un solo tirón.
- ... a push or by a pull. ... un empujón o un tirón.
- ... it up with a single pull. ... , con un solo tirón.
IV)
V)
sacar
VERB
- You just can't pull off me that plane. No me pueden sacar así del avión.
- I can pull anything out of anywhere. Puedo sacar lo que sea de donde sea.
- We can even pull in a discount for both. Hasta podemos sacar un descuento para los dos.
- Who said that he would pull the file. Que dijo que podría sacar el expediente.
- Time to pull out the pipes, fellas. Hora de sacar la caña, muchachos.
- And we were able to pull an image. Y hemos sido capaces de sacar esta foto.
VI)
apretar
VERB
- Just point and pull the trigger. Sólo tienes que apuntar y apretar el gatillo.
- Perhaps you'd like to pull the switch. Quizás le gustaría apretar el botón.
- Politics is knowing when to pull the trigger. La política es saber cuándo apretar el gatillo.
- Then you comin' along just helped me pull the trigger. Que tú vinieras sólo me ayudó a apretar el gatillo.
- Make us unable to pull the trigger. Nos hacen incapaces de apretar el gatillo.
- Now all you must do is pull the trigger. Ahora sólo tiene que apretar el gatillo.
VII)
VIII)
extracción
NOUN
Synonyms: extraction, removal, extracting, removing, mining, ripping
- ... hour after the scheduled pull task you already created. ... hora después de la tarea planificada de extracción ya creada.
- ... hours after your scheduled pull task is scheduled to begin. ... horas después de iniciarse la tarea de extracción planificada.
- Provides additional information for replication and pull tasks: Ofrece información adicional para tareas de réplica y extracción:
- Consider the following when scheduling pull tasks: Tenga en cuenta lo siguiente cuando planifique tareas de extracción:
- the best pull-out security on the market, la mayor seguridad de extracción disponible en el mercado actual,
- To initiate a manual repository pull: Para iniciar una extracción manual del repositorio:
IX)
extraer
VERB
- ... or when a processor tries to pull the task, the ... ... o un procesador intenta extraer una tarea, el ...
- He thinks hecan pull a clean image off the tape. Creeque puede extraer una buena imagen.
- What did he pull? Qué logró extraer?
- So that you can pull out elements of that Por lo que puede extraer los elementos que
- Select whether to pull: Seleccione si se deben extraer:
X)
retire
VERB
- Pull out your men! Retire a sus hombres.
- Gently pull the straightener away from ... Retire con cuidado la plancha lejos de ...
- Pull the latch and slowly pull the module from its slot ... Tire del pestillo y retire el módulo de la ranura lentamente ...
- Pull out the storage processors and ... Retire los procesadores de almacenamiento de información y ...
- Pull out the Storage Processors ... Retire los Procesadores de almacenamiento ...
- Press the red tab in and pull the ejector handle out ... Presione la pestaña roja y retire el asa del eyector ...
resistance
I)
resistencia
NOUN
- There will be resistance from the old guard. Habrá resistencia de la vieja guardia.
- The resistance could use your help. A la resistencia le vendría bien tu ayuda.
- You are part of the resistance. Ustedes son parte de la resistencia.
- That is the strength of civil resistance. Ahí está la fuerza de la resistencia.
- A friend from the resistance. Un amigo de la resistencia.
- Says washing weakens a man's resistance. Dice que lavarse debilita la resistencia del hombre.
strength
I)
fuerza
NOUN
- I gotta keep my strength up. Tengo que mantener mi fuerza.
- With your strength you protect me. Con su fuerza usted me protege.
- Without the groups' strength, the solitary is condemned. Sin la fuerza del grupo, el solitario está condenado.
- To have your strength, your courage. Para tener tu fuerza, tu valor.
- Give me the strength to wait. Dame fuerza para esperar.
- My strength is dwindling. Mi fuerza es cada vez menor.
II)
fortaleza
NOUN
Synonyms: fortress, fort, fortitude, stronghold
- We are in the strength. Estamos en la fortaleza.
- Discipline makes the strength of armies. La disciplina es la fortaleza de los ejércitos.
- That would be my strength. Esa sería mi fortaleza.
- I like your strength of character. Su fortaleza me conmueve.
- Only our strength and will. Salvo nuestra fortaleza y voluntad.
- And disregarding it is not strength. Y el descuido no es fortaleza.
III)
resistencia
NOUN
- So low weight, but still high strength. Por tanto, bajo peso pero alta resistencia.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- It is with the strength of our walls that they will ... A través de la resistencia de nuestra muralla aprenderán ...
- ... life of concrete than strength alone. ... duración de concreto de otra manera que sólo la resistencia.
- ... to a deterioration in concrete strength. ... un empeoramiento en la resistencia de concreto.
- ... the same environmental conditions as high strength concrete. ... las mismas condiciones ambientales que un concreto de alta resistencia.
IV)
solidez
NOUN
Synonyms: solidity, soundness, fastness, robustness, sturdiness, resiliency
- ... as the others, both in form and strength. ... los otros en forma y solidez.
- ... man living understands the strength of the entail, it's ... ... hombre que entienda la solidez de la herencia, soy ...
- Test new concrete products and structures for early strength. Ensaya la primera solidez en estructuras y productos nuevos.
- proof by calculation of the strength of the hull; la prueba de cálculo de la solidez del casco;
- ... facilitates testing of mortar strength in masonry. ... facilita el ensayo de solidez de argamasa en mampostería.
- The strength of the foundation of the new society ... La solidez de los cimientos de la nueva sociedad ...
V)
intensidad
NOUN
- Boost the signal strength. Eleve la intensidad de la señal.
- The strength of electromagnetic fields can be measured with the help ... La intensidad de campo electromagnético puede medirse con la ayuda ...
- ... to increase or decrease bump strength. ... de mano para aumentar o disminuir la intensidad de rugosidad.
- ... nearly at full field strength. ... cerca del máximo de intensidad de campo.
- strength changes in our bodies. la intensidad cambia en nuestros cuerpos.
- The only thing which can differ is the strength La única cosa que puede ser diferente es la intensidad
VI)
potencia
NOUN
- But an amazing strength too. Pero también te di gran potencia.
- Shields at full strength. Escudos a la máxima potencia.
- His voice no longer has the strength or the brilliance of ... Su voz ya no tiene la potencia ni el brillo de ...
- There is no guarantee of strength, purity or safety ... No hay garantías respecto a la potencia, pureza o seguridad ...
- ... the ideal requirement needed for maximum cement strength. ... al requisito ideal necesario para maximizar la potencia del cemento.
- ... every level at full strength. ... todos los niveles a máxima potencia.
endurance
I)
resistencia
NOUN
- He says it's going to build up my endurance. El dice que eso ayudará a mejorar mi resistencia.
- Namely endurance and bodies. A saber resistencia y cuerpo.
- And the endurance is undeniable too. Y la resistencia también es innegable.
- My training should give them power and endurance. Mi entrenamiento debe darles poder y resistencia.
- He had endurance, but not my kind of speed. Tenía resistencia, pero no mi velocidad.
II)
aguante
NOUN
Synonyms: hold, stamina, endure, forbearance
- You got no endurance for pain. No tienes aguante para el dolor.
- That speed and endurance don't necessarily go. La velocidad y el aguante no forzosamente.
- Give me your all, your endurance, your patience and ... Denme todo su aguante y su paciencia y ...
- ... a test of your endurance. ... es una prueba de vuestro aguante.
- ... for their faith and endurance which never fails them. ... por su fe y aguante, que nunca les falla.
III)
enduro
NOUN
Synonyms: enduro
- Endurance racing is the equestrian equivalent of ... Las carreras de enduro son el equivalente del ...
- ... a first lesson in endurance for new participants which ... ... una primera lección de enduro para los nuevos participantes, que ...
IV)
resisting
I)
resistencia
VERB
- impossibility of his resisting them with success?" imposibilidad de su resistencia a ellos con éxito?
- so it's probably the scariest part resisting really por lo que es probablemente la parte más aterradora resistencia realmente
- ... and a block of resisting nations. ... y un bloque de naciones en resistencia.
- ... you to 30 days for resisting an officer. ... a 30 días por resistencia a la autoridad.
- ... they pursued their way against the wind, resisting it with ... siguieron su camino contra el viento, la resistencia con
II)
resistirse
VERB
- Stop resisting your brethren. Dejen de resistirse hermanos.
- of resisting them, they formed ... de resistirse a ellos, se formó ...
- ... her present surroundings there was small hope of resisting it. ... su entorno actual hay pocas esperanzas de resistirse a ella.
- There's no use resisting No tiene sentido resistirse.
- Stop resisting, my brethren! ¡Dejen de resistirse, hermanos!
III)
oxidación-resistencia
NOUN
stamina
I)
II)
aguante
NOUN
Synonyms: hold, endurance, endure, forbearance
- I guess that some people have stamina. Supongo que algunas personas tienen aguante.
- Strong stamina and weak stomachs. Mucho aguante y poco estómago.
- This takes a lot of stamina to record this video. Esto toma mucho aguante para grabar este video.
- Each hook placed at points of stamina. Cada anzuelo colocado en puntos de aguante.
III)
resistencia
NOUN
- The stamina of youth. La resistencia de la juventud.
- Not everybody has your stamina. No todo el mundo tiene tu resistencia.
- For a small man, he had great stamina. Para ser un hombre pequeño, tenía mucha resistencia.
- One must have stamina. Hay que tener resistencia.
- Each figure has different abilities, stamina and importance. Cada pieza tiene diferentes habilidades, resistencia e importancia.
IV)
vigor
NOUN
- Now it's heart and stamina. Ahora es corazón y vigor.
- Notes you have exceptional stamina. Que tienes un vigor excepcional.
- I have the desire, the stamina. Tengo el deseo, el vigor.
- I have superior visual acuity and stamina. Tengo superior precisión visual y vigor.
- ... admired the strength and stamina of dancers. ... admirado la fortaleza y el vigor de los bailarines.
V)
vitalidad
NOUN
Synonyms: vitality, vibrancy, liveliness
- ... and a general lack of stamina, my health is ... ... y una falta de vitalidad en general, mi salud es ...
- ... give me the energy and stamina to push those limits ... me da la energía y vitalidad para empujar los límites
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.