Surprisingly
US
GB
ES
Translation of Surprisingly in Spanish :
surprisingly
1
sorprendentemente
ADV
Synonyms: amazingly, strikingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- They actually breathe surprisingly well. La verdad es que respiran sorprendentemente bien.
- You can feel surprisingly abandoned. Usted puede sentirse sorprendentemente abandonado.
- Yet the two children are surprisingly similar. Pero los dos niños son sorprendentemente similares.
- Not my first choice, but surprisingly flexible. No era mi primera elección, pero es sorprendentemente flexible.
- But the rest of the episode was surprisingly positive. Pero el resto del episodio fue sorprendentemente positivo.
2
asombrosamente
ADV
Synonyms: amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
- There is a surprisingly straightforward way to do it. Pero existe una forma asombrosamente fácil para lograrlo.
- Surprisingly perhaps, a male, when he ... Asombrosamente quizás, un macho, cuando ...
- No, surprisingly are gone forever. No, asombrosamente se han ido definitivamente.
- and actually surprisingly small. y de hecho asombrosamente sencillo.
More meaning of Surprisingly
amazingly
I)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, insanely, stunningly, fantastically, impossibly
- She played amazingly yesterday despite nearly not making it. Tocó increíblemente ayer a pesar de casi no haberlo conseguido.
- Children are amazingly adaptable. Los niños son increíblemente adaptables.
- And the result is a book created amazingly fast. Y el resultado es un libro creado increíblemente rápido.
- These tattoos are amazingly detailed. Esos tatuajes son increíblemente detallados.
- She played amazingly yesterday despite nearly not making it. Tocó increíblemente ayer a pesar de casi no haberlo hecho.
II)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, strikingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- He made it through amazingly well. Salió de esto sorprendentemente bien.
- How amazingly exhilarating was that? Qué sorprendentemente estimulante ha sido esto.
- These impact times are amazingly short. Estos tiempos de impacto son sorprendentemente corto.
- And amazingly enough, you are going to say. Y sorprendentemente vas a decir.
- Amazingly he was still alive. Sorprendentemente continuaba con vida.
III)
asombroso
ADV
Synonyms: amazing, awesome, astonishing, astounding, staggering, uncanny
- And more amazingly, she still wants her father. Y más asombroso, todavía quiere a su padre.
- You think all this is amazingly cool and you have ... Crees que esto es asombroso y no tienes a ...
- Amazingly realistic table tennis game! Juego de tenis de mesa realisticamente asombroso
IV)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, remarkably, unusually, exceptionally, uncommonly
- It's an amazingly generous gesture, but we can't ... Esto es un gesto extraordinariamente generoso, pero no podemos ...
- No, he's amazingly resilient. No, él es extraordinariamente regenerativo.
strikingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, remarkably, astonishingly, startlingly, stunningly
- Their taste was strikingly alike. Su gusto era sorprendentemente similares.
- It is strikingly similar to what actually happened. Sorprendentemente similar a lo que realmente sucedió.
- Their taste was strikingly alike. Su sabor era sorprendentemente similares.
- The resemblance between her and her mother was strikingly great. El parecido entre ella y su madre era sorprendentemente grande.
- ... for males or females are strikingly similar across the world. ... masculinas o femeninas son sorprendentemente similares en todo el mundo.
III)
notablemente
ADV
Synonyms: notably, remarkably, significantly, noticeably, markedly, greatly, dramatically
- ... new generation of people who are strikingly different from their parents ... ... nueva generación de personas notablemente distintas a sus padres ...
- Her forehead had been strikingly expressive Su frente había sido notablemente expresivo
- And his behaviour, so strikingly altered - what ... Y su comportamiento, tan notablemente alterado - ¿qué ...
- ... for reconstruction support is strikingly low compared to its ... ... euros para apoyar la reconstrucción es notablemente bajo comparado con su ...
- This peculiarity is strikingly evinced in the head, as ... Esta peculiaridad es notablemente evidenciado en la cabeza, como ...
remarkably
I)
notable
ADV
Synonyms: remarkable, noticeable, noteworthy, significant, marked, considerable, striking
- It was a remarkably priceless effort, and much admired by ... Fue un esfuerzo notable precio, y muy admirado por ...
- Remarkably, very few people ... Lo más notable fue que muy pocas personas ...
- It is remarkably widely believed, it's as though ... Esto extensamente creído es notable, es como si una gran ...
- ... then the situation improves remarkably and rapidly. ... entonces la situación mejorará notable y rápidamente.
- ... the body happens to be a remarkably finds that presentation ... el cuerpo pasa a ser un notable encuentra que la presentación
II)
extraordinariamente
ADV
Synonyms: extraordinarily, extremely, extra, unusually, exceptionally, uncommonly
- Its scales are remarkably strong and light. Sus escamas son extraordinariamente fuertes y ligeras.
- But the good news is you're remarkably stable. Pero la buena noticia es que estás extraordinariamente estable.
- A remarkably concise series of events are starting to ... Una extraordinariamente concisa serie de eventos se está comenzando a ...
- Life does sometimes seem remarkably like crawling through a ... A veces la vida es extraordinariamente parecida a arrastrarse por un ...
- ... and it has proved to be remarkably stable. ... y ha probado ser extraordinariamente estable.
III)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, insanely, stunningly, fantastically, impossibly
- You are either remarkably intuitive or. Eres increíblemente intuitivo o.
- Its scales are remarkably strong and light. Sus escamas son increíblemente fuertes y ligeras.
- Puppies grow remarkably fast at this age. Los cachorros crecen increíblemente rápido a esta edad.
- A lot of his work is remarkably accurate. Gran parte de su trabajo es increíblemente exacto.
- You seem remarkably well informed. Parece estar increíblemente bien informada.
IV)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, astonishingly, startlingly, stunningly
- Remarkably fine given the responsibility that now resides within me. Sorprendentemente bien, dada la responsabilidad que tengo ahora.
- And it's remarkably intelligent. Y es sorprendentemente inteligente.
- Remarkably, it all makes perfect sense. Sorprendentemente, tiene un perfecto sentido.
- It's remarkably simple to do that. Es sorprendentemente fácil de hacer.
- And, remarkably, a percussion instrument too. Y, sorprendentemente, otro instrumento de percusión.
V)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
- ALthough, remarkabLy enough, peopLe maintained ... Aunque, asombrosamente, la gente mantuvo la calma ...
VI)
astonishingly
I)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, staggeringly, astoundingly, stunningly
- ... ends of the rod astonishingly parallel to each other ... extremos de la barra asombrosamente paralelos entre si
- painted, astonishingly fair and pintado, asombrosamente justo y
- Is this room not astonishingly like the morning room ... ¿No es este salón asombrosamente parecido al salón de mañana ...
- ... her straying mind would become astonishingly active - embroidering bright ... su mente alejarse sería asombrosamente activa - bordados brillantes
II)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, remarkably, startlingly, stunningly
- ... roads are congested, and traffic is astonishingly chaotic. ... las rutas están congestionadas y el tráfico es sorprendentemente caótico.
- but we made by the madam astonishingly low price since we ... pero hemos hecho por la señora sorprendentemente bajo precio ya que ...
- ... and used it in such an astonishingly rapid manner, ... y lo utilizó de una manera tan sorprendentemente rápida,
- ... achieved very quickly - astonishingly quickly, in fact ... ... logrado de manera muy rápida -sorprendentemente rápida, de hecho ...
- And astonishingly, I think, we're still in ... Y sorprendentemente, todavía estamos en ...
startlingly
I)
sorprendentemente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, strikingly, remarkably, astonishingly, stunningly
- Our whole life is startlingly moral. Toda nuestra vida es sorprendentemente moral.
- startlingly good time with the cleanup tiempo sorprendentemente bien con la limpieza
- This movement was startlingly sudden, and his companions at ... Este movimiento fue sorprendentemente brusco, y sus compañeros en un ...
- ... all that followed was startlingly real, so real that ... todo lo que siguió fue sorprendentemente real, tan real que
- ... storing and scope and so startlingly new and radio ... almacenamiento y alcance y así sorprendentemente nuevo y radio
stunningly
I)
imponentemente
ADV
II)
III)
increíblemente
ADV
Synonyms: incredibly, unbelievably, amazingly, insanely, fantastically, impossibly
- ... she goes on to describe how small stunningly small it is ... ella pasa a describir cómo increíblemente pequeño pequeño es
- ... the second acts of you belong to me a stunningly ... de la segunda actos de usted pertenece a mí, increíblemente
- ... always addressed by a stunningly gaudy and awe-compelling title ... siempre dirigido por un título increíblemente llamativo y convincente asombro
IV)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, astoundingly
surprising
I)
sorprendente
ADJ
Synonyms: amazing, striking, astonishing, startling, shocking, surprise, surprisingly, astounding
- This is not surprising. Esto no es sorprendente.
- Then you had an almost surprising return of your strenght. Después le volvieron las fuerzas de un modo casi sorprendente.
- This lack of transparency is not surprising. Esta falta de transparencia no es sorprendente.
- That is not surprising. Eso no es sorprendente.
- But then he got a surprising offer. Pero entonces, recibió una oferta sorprendente.
- With that kinda attitude, this is not surprising. Con es actitud, no es sorprendente.
II)
extrañar
ADJ
- Not surprising after the oil embargo. No es de extrañar después del embargo del aceite.
- That is not surprising. No es de extrañar.
- This is not surprising. No es de extrañar.
- It is not surprising that this role has recently vanished. No es de extrañar que ese papel haya desaparecido recientemente.
- It's not surprising she's lost her memories. No es de extrañar que haya perdido su memoria.
- It is not surprising that the report confirms ... No es de extrañar que en el informe se corroboren ...
III)
asombrosamente
ADJ
Synonyms: surprisingly, amazingly, astonishingly, staggeringly, astoundingly, stunningly
staggeringly
I)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, astoundingly, stunningly
- ... could be yours for the staggeringly low. ... podría ser suyo por el asombrosamente bajo.
- but with a staggeringly high life expectancy. pero con una esperanza de vida asombrosamente elevada.
- the thing that was more staggeringly lo que era más asombrosamente
- let you detect a staggeringly broad array of smells. te permiten detectar una asombrosamente amplia gama de olores.
- ... , and we saw the whales staggeringly running off, fettered ... ... , y vimos la asombrosamente ballenas corriendo, encadenado ...
astoundingly
I)
asombrosamente
ADV
Synonyms: surprisingly, amazingly, surprising, astonishingly, staggeringly, stunningly
- astoundingly good they gave up zero points eighty ... asombrosamente bueno se dieron por vencidos cero puntos ochenta y ...
- ... were the equivalents of astoundingly decorated ... eran los equivalentes de asombrosamente decoradas
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.