Trawling means Arrastre in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Trawling in Spanish :

trawling

arrastre

NOUN

Synonyms: drag, dragging, crawl, entrainment, crawling, trailing

cities trawling was five and were removed we make ciudades de arrastre tenía cinco años y se eliminado hacemos
Trawling is the most important method ... La pesca de arrastre es el método más importante ...
... the use of bottom trawling gear. ... uso de artes de arrastre de fondo.
... of deep-sea bottom trawling. ... de la pesca de arrastre de fondo en alta mar.
... boards and their hauling or trawling cables and ropes; ... cables y cabos de tracción o de arrastre;

- Click here to view more examples -

in English

1. Drag

drag

arrastre

VERB

Synonyms: dragging, trawling, crawl, entrainment, crawling, trailing

I can never take air drag out. No puedo tomar aire arrastre a cabo.
To scale the marquee, drag a handle. Para cambiar la escala del marco, arrastre un manejador.
I got drag marks here. Tengo marcas de arrastre aquí.
Could be drag marks. Podrían ser marcas de arrastre.
Drag to select the area you want to magnify. Arrastre para seleccionar el área que desee ampliar.
Drag away from the object to create an outside contour. Arrastre fuera del objeto para crear una silueta exterior.

- Click here to view more examples -

II)

arrástrela

VERB

Drag it to a new position. Arrástrela a una nueva posición.
To reposition the picture, drag it. Para cambiar la posición de la imagen, arrástrela.
Drag to add a block. Arrástrela para agregar un bloque.
Select the dimension and drag it. Seleccione la cota y arrástrela.
Drag it so that it is first in the category. Arrástrela para colocarla la primera de la categoría.
To move the image, drag it. Para mover la imagen, arrástrela.

- Click here to view more examples -

III)

fricción

NOUN

Synonyms: friction, dragging, frictional, rubbing

But the passage has drag marks. Pero el callejón tiene marcas de fricción.

2. Dragging

dragging

arrastrando

VERB

Synonyms: trailing, crawling, hauling, creeping, shuffling, lugging

He was overcome presently by a dragging weariness. Fue vencido en la actualidad por un cansancio arrastrando.
What you got here is two people dragging a third. Lo que tenemos aquí son dos personas arrastrando a otra.
You are dragging him to the church. Le estás arrastrando a la iglesia.
Dragging people out in handcuffs. Arrastrando gente con las esposas.
Whatever it is, it's dragging a body. Sea lo que sea, está arrastrando un cuerpo.

- Click here to view more examples -

II)

fricción

VERB

Synonyms: friction, drag, frictional, rubbing

III)

arrastrarla

VERB

Synonyms: drag

... you may have to press SHIFT while dragging). ... puede ser necesario pulsar MAYÚS al arrastrarla).

3. Crawl

crawl

gatear

VERB

I want to crawl underneath the table. Quiero gatear por debajo de la mesa.
No use trying to crawl it. No vale la pena gatear.
You have to learn to crawl before we can walk. Hay que aprender a gatear antes de andar.
It has to crawl before it walks. Tiene que gatear antes de caminar.
I taught her how to crawl. Le he enseñado a gatear.

- Click here to view more examples -

II)

arrastrarse

VERB

Synonyms: creep, driveability

The cab seemed to crawl. La cabina parecía arrastrarse.
He was trying to crawl. Estaba tratando de arrastrarse.
Now go crawl back under your rock. Vuelva a arrastrarse bajo su roca.
I could see him trying to crawl away. Podía verlo tratando de arrastrarse.
Had to crawl to the bathroom, ... Tuvo que arrastrarse hasta el baño, ...

- Click here to view more examples -

III)

rastreo

NOUN

Synonyms: tracking, trace, tracing, crawling

Crawl topology state can be set to inactive ... El estado de la topología de rastreo puede establecerse como inactivo ...
... as a part of the next crawl. ... como parte del próximo rastreo.
... need for a separate crawl and index for that ... ... es necesario realizar un rastreo y un índice independientes para dicho ...
... you want to use in a crawl and the schedule that ... ... que desee usar en un rastreo y la programación de ...
Maximize existing search traffic by optimizing the crawl, index, Maximiza el tráfico de búsqueda optimizando el rastreo, la indexación

- Click here to view more examples -

IV)

crol

NOUN

rastrear

VERB

Synonyms: track, trace, tracing, keep track

We can crawl them again. Los podemos rastrear nuevamente.
And we try to crawl in a relatively polite way. Así que intentamos rastrear de una forma bastante respetuosa.
The account used to crawl content must have the ... La cuenta usada para rastrear el contenido debe tener ...
new and which articles we should crawl. y los artículos que hay que rastrear.
sets of pages to crawl set up so that ... grupos de páginas para rastrear así que con esa ...

- Click here to view more examples -

VI)

arrastre

NOUN

Synonyms: drag, dragging, trawling, entrainment, crawling, trailing

Make her crawl back up. Haz que se arrastre nuevamente.
And make him crawl. Y hacemos que se arrastre.
Let him crawl like he crawls for the drinks. Que se arrastre, como cuando me sirve.
Not till you crawl over here and you ... No hasta que se arrastre hasta aquí y me ...
... that a bug is going to crawl down my throat when ... ... de que un insecto se arrastre por mi garganta mientras ...

- Click here to view more examples -

VII)

arrastrar

VERB

Synonyms: drag, dragging, haul, lugging

Some of them can't even crawl. Algunos de ellos no se pueden ni arrastrar.
... want to spit on me and make me crawl? ... quieres escupirme y verme arrastrar?
I don't want to crawl. No me quiero arrastrar.
If I have to crawl across the floor Si por el piso me tengo que arrastrar.
Do you really want to see me crawl ¿REALMENTE ME QUIERES VER ARRASTRAR?

- Click here to view more examples -

VIII)

gallina

NOUN

Synonyms: chicken, hen, goose, hens

And that don't make my skin crawl. Y eso no me pone la carne de gallina.
We felt something that made my skin crawl. Sentimos algo que nos puso la piel de gallina.
Something that makes my skin crawl. Algo que me pone la piel de gallina.
He makes my skin crawl. Él hace que se ponga mi piel de gallina.
It just makes my skin crawl. Me pone la carne de gallina.

- Click here to view more examples -

4. Crawling

crawling

gateando

VERB

We found him crawling down the street on his own. Lo encontramos sólo, gateando por la calle.
I feel like crawling under a rock. Me siento como gateando debajo de una roca.
... in your nurse's arms, crawling to oblivion. ... en brazos de la enfermera, gateando hacia el olvido.
... this rat should be crawling over to our office. ... esta rata debería estar gateando en nuestra oficina.
someone crawling around the house and alguien gateando por la casa y

- Click here to view more examples -

II)

arrastrándose

VERB

Synonyms: creeping, dragging, groveling

He thinks a snake is crawling under his skin. El piensa que una serpiente está arrastrándose bajo su piel.
You can feel the machine crawling in your brain. Puedes sentir la máquina arrastrándose en tu cerebro.
They found him crawling from a mass grave. Lo encontraron arrastrándose fuera de una fosa común.
They found him crawling from a mass grave. Lo encontraron arrastrándose en una fosa común.
Outside the ship, crawling on the hull. Fuera de la nave, arrastrándose en el casco.

- Click here to view more examples -

III)

reptando

VERB

She says there's something crawling in there. Dice que hay algo reptando por ahí.
The worms are all over, crawling, squirming. Los gusanos están por todas partes, reptando, retorciéndose.
... is herbaceous consistency and grows close to the ground crawling. ... tiene consistencia herbácea y crece reptando muy cerca del suelo.
... scrambles for safety, crawling like worms inch by ... ... luchan por la seguridad, reptando como gusanos, centímetro a ...

- Click here to view more examples -

IV)

rastreo

VERB

Synonyms: tracking, trace, tracing, crawl

... include web mining , web crawling, web data filtering ... ... incluyen minería web, rastreo web, filtrado de datos web ...
crawling creatures is the first condition rastreo de las criaturas es la primera condición
of the crawling phase. de la fase de rastreo.
Nor was that all, for crawling together on Tampoco era que todos, para el rastreo juntos en
crawling issues - to be delivered right to my ... problemas de rastreo, se envíen directamente a mi ...

- Click here to view more examples -

arrastrarse

VERB

Synonyms: crawl, creep, driveability

One of them seems to be crawling along the ground. Uno de ellos parece arrastrarse por el suelo.
Those tunnels are a crawling nightmare. Esos túneles son como arrastrarse en una pesadilla.
For crawling across your face in the middle ... Para arrastrarse por tu cara en mitad ...
... clinging to it and crawling on the earth. ... aferrarse a la tierra y arrastrarse por ella.
in the act of crawling away: besides all en el acto de arrastrarse lejos: además de todos los

- Click here to view more examples -

VI)

arrastre

VERB

Synonyms: drag, dragging, trawling, crawl, entrainment, trailing

You don't want him crawling around everywhere. No queremos que se arrastre.
... works is that there's a crawling agent that can go ... funciona es que hay un agente de arrastre que puede ir

VII)

subiendo

VERB

Synonyms: up, climbing, rising

He was crawling up an air duct by himself ... Estaba subiendo por un conducto de aire, solo, ...
... right now, look, crawling up my leg. ... en este momento, subiendo por mi pierna.
What's that crawling on me? ¿Qué se me está subiendo?
What's crawling on me? ¿Qué se me está subiendo?

- Click here to view more examples -

5. Trailing

trailing

arrastrando

VERB

Synonyms: dragging, crawling, hauling, creeping, shuffling, lugging

... to their backs and their livestock trailing behind. ... a la espalda y arrastrando tras de sí el ganado.
... hope and she's just trailing her fingers in the water ... ... esperanza y solamente está arrastrando sus dedos en el agua ...
Your coat is trailing on the ground. lleva el abrigo arrastrando por el suelo.
trailing slowly in gangs across ... arrastrando lentamente en las pandillas en todo ...
Trailing 9-5, ... Arrastrando un 9-5, ...

- Click here to view more examples -

II)

aventaja

VERB

Synonyms: leads

... be called if a team is trailing by 20 runs after ... ... sea llamado, si un equipo aventaja por 20 carreras después ...
... if a team is trailing by 20 runs after ... ... , si un equipo aventaja por 20 carreras después ...
... if a team is trailing by 20 runs after ... ... , si un equipo aventaja por 20 carreras después de la ...
... if a team is trailing by 20 runs after ... ... , si un equipo aventaja por 20 carreras después ...

- Click here to view more examples -

III)

arrastre

NOUN

Synonyms: drag, dragging, trawling, crawl, entrainment, crawling

... loose earth to the trailing roller so that there is no ... ... la tierra suelta al rodillo de arrastre y así no se ...

IV)

rastreando

VERB

Synonyms: tracking, tracing, raking, scouring, combing

One team inside, two teams trailing. Un equipo dentro, dos equipos rastreando.
... we found two fishing boats trailing 60 miles of long lines ... ... encontramos dos barcos pesqueros rastreando 60 millas de long-lines ...
... out there for weeks, trailing one Alice after the next ... allí afuera durante semanas, rastreando una Alicia tras otra.

- Click here to view more examples -

final

VERB

Synonyms: end, finish, ending, finale, ultimate, last, bottom

... folder name with a trailing blank, so file ... ... nombre de carpeta sin un blanco final, así que las ...
trailing in but you have ... final, pero debe usted tener ...
... and trees with branches trailing to the ground ... y que los árboles con ramas de final de la tierra
... with a single brush trailing from ... con un cepillo de un solo final de
the trailing S just in case, and ... la s final por si acaso y ...