Growl
US
GB
ES
Translation of Growl in Spanish :
growl
1
gruñido
NOUN
- We got to work on that growl. Tenemos que trabajar en ese gruñido.
- It was more of a growl. Fue más bien un gruñido.
- I hope she didn't growl at you. Perdón, espero que no le haya gruñido.
- ... between a snore and a growl, low, deep, ... ... entre un ronquido y un gruñido, bajo y profundo, ...
- rotten tree limb to the scream or growl of rama de un árbol podrido hasta el grito o gruñido de
2
gruñir
VERB
- He must hunt and growl. Tiene que caza y gruñir.
- ... had been afraid even to growl while she stood by. ... tenía miedo incluso a gruñir mientras ella estaba en pie.
- down, began to growl for licence. abajo, empezó a gruñir de licencia.
- ... his paws, and proceeded to growl over it, and ... ... las patas, y procedió a gruñir sobre ella, y ...
3
rugido
NOUN
- ... like an electric swarm than a growl. ... parecía un zumbido eléctrico que un rugido.
- I know this growl! Conozco este rugido!
- The growl of the thunder increased steadily while ... El rugido del trueno aumentado de forma constante mientras ...
- ... be compared to the growl of the lion, as his ... ser comparado con el rugido del león, como su
- growl of rapture: " ... rugido de éxtasis: " ...
More meaning of Growl
snarl
I)
gruñido
NOUN
- curse with snarl and kept out of their reach. maldición con gruñido y se mantiene fuera de su alcance.
- only provoked a quick, impatient snarl in sólo provocó un gruñido rápida, impaciente en
- not a snarl nor a growl, ... no un gruñido ni un gruñido, ...
- I heard the mother snarl, and at the ... Oí el gruñido madre, y al ...
- With a snarl of contempt he turned upon his heel ... Con un gruñido de desprecio, giró sobre sus talones ...
II)
III)
gruñir
VERB
- I never heard a man snarl like that. Nunca había oído a un hombre gruñir así.
- ... help and all I've done is snarl at you. ... ayudar y todo lo que he hecho yo es gruñir.
IV)
mueca
NOUN
- in a perpetual snarl. en una mueca perpetua.
- only provoked a quick, impatient snarl in reply. sólo provocó una mueca rápida, impaciente en su respuesta.
- With a snarl of contempt he turned ... Con una mueca de desprecio se volvió ...
- ... it and drew it out with a bitter snarl of anger ... él y señaló que con una mueca amarga de la ira
snarling
I)
gruñendo
VERB
- A demon's snarling in your stomach. Un demonio está gruñendo en tu estomago.
- So he got into the shoes snarling. Así que se puso en los zapatos gruñendo.
- ... with its grim, snarling face, blurred in my ... ... con su cara sombría, gruñendo, borrosa en la ...
- who said they locked in a moment snarling quien dijo que encerró en un momento gruñendo
- I saw three victorious calots, snarling and growling over the ... Vi a tres calots victorioso, gruñendo y gruñendo sobre los ...
growling
I)
gruñendo
VERB
- Just my stomach growling. Solo es mi estómago gruñendo.
- Growling through the skeletons of ... Gruñendo a través de los esqueletos de ...
- He was growling, barking, acting peculiar. Estaba gruñendo, ladrando.
- throw scraps to the cat, growling at the arrojar desperdicios al gato, gruñendo en la
- They lay about the deck growling together Ponen sobre la cubierta junto gruñendo
II)
gruñidos
NOUN
Synonyms: grunts, growls, grunting, snarls, grumblings
- Some growling would be nice! Unos gruñidos estarían bien.
- There was much growling and swearing. Había mucho gruñidos y juramentos.
- because it seems more like growling and yelling. porque pareciera más como gruñidos y gritos.
- their snarling and growling that they were in great trouble. sus gruñidos y gruñidos que estaban en un gran problema.
- Its growling in the carcasses of the houses Sus gruñidos en las osamentas de las casas
III)
rugiendo
VERB
Synonyms: roaring
- My tummy's growling. Mi tripita está rugiendo.
- of my expostulations and the growling thunder, and the great ... de mis reconvenciones y el trueno rugiendo, y las gruesas ...
roar
I)
rugido
NOUN
- Its roar is heard in the wind. Su rugido se oye en el viento.
- It gave a frightening roar. Lanzó un espantoso rugido.
- His roar is long and loud. Su rugido es prolongado y feroz.
- I have a mighty roar. Tengo un rugido muy poderoso.
- When you hear the roar of the motor. Cuando oyes el rugido del motor.
II)
estruendo
NOUN
- The necessary roar ensued, and then they drove off. El estruendo se produjo necesario, y luego se fueron.
- Again a great roar, mingled now with ... Una vez más un gran estruendo, mezclado ahora con ...
- Then we would hear a roar. Luego oíamos un estruendo.
- him sounded as loud as the roar of a train in ... le sonaba tan fuerte como el estruendo de un tren en ...
- roar of his voice, ... estruendo de su voz, ...
III)
IV)
clamor
NOUN
- The roar of the crowd. El clamor de la muchedumbre.
- The roar of the crowd goes to my head. El clamor del público me encanta.
- Imagine the roar of the audience when you play ... Imagina el clamor de la audiencia cuando toques ...
- ... was as if the roar of the crowd, ... ... fue como si el clamor de la multitud, ...
roaring
I)
rugiendo
VERB
Synonyms: growling
- It might have been the wind roaring down the chimney. Pudo ser el viento rugiendo por la chimenea.
- They were bobbing to and fro roaring directions and encouragements. Estaban flotando de aquí para allá direcciones rugiendo y estímulos.
- and a train goes roaring past. y un tren pasó rugiendo.
- He was roaring in a way that made all his Él estaba rugiendo en una manera que todos sus
- Roaring as its light fills the atmosphere Rugiendo mientras su luz llena la atmósfera
II)
rugiente
NOUN
- Than empty tigers or the roaring sea. Que los tigres vacío o el mar rugiente.
- His murmurs were in the diapason of ordinary roaring. Sus murmullos fueron en el diapasón de la rugiente corriente.
- also rose to the roaring también subió a la rugiente
- fairly roaring, swept up the road, after ... bastante rugiente, arrastrado por la carretera, después ...
- So you understand the roaring wave of fear that ... Así que entiendo la o la rugiente de miedo que se ...
III)
IV)
estruendo
NOUN
- In the roaring and raging of the En el estruendo y furia de la
- It's all roaring and grunting. Es puro estruendo y gruñidos.
- Either there was a roaring in my ears or ... O bien se produjo un estruendo en los oídos o ...
- seat, he went roaring off to distant towns. asiento, se dirigió a estruendo de ciudades distantes.
- ... and all I hear is just this roaring sound. ... y todo lo que oigo es un estruendo sordo.
roared
I)
rugió
VERB
- The beast in him roared. La bestia rugió en él.
- At this the crowd roared approval. En esto la multitud rugió de aprobación.
- The fall roared beneath me. La caída rugió debajo de mí.
- Simultaneously a speaker roared forth its message of ... Al mismo tiempo un altavoz rugió adelante su mensaje de ...
- He roared out with pain, and ... Él rugió de dolor, y ...
II)
gritó
VERB
- ... the desert storm raged and roared. ... tormenta del desierto enfureció y gritó.
- I roared, shaking him by the shoulder. Me gritó, sacudiéndolo por el hombro.
- He roared aloud, and his ... Él gritó en voz alta, y su ...
- say he roared, and stared my ... dicen que gritó, y se quedó mirando a mi ...
- ... was almost frightened, he roared and bellowed in such ... estaba casi asustada, gritó y gritó de tal
bellow
I)
bramido
ADJ
- I could hear it roar and bellow. Podía oír el rugido y el bramido.
- ... click of steel and a bellow like an enraged bull. ... clic de acero y un bramido como un toro enfurecido.
- ... big man burst into a great bellow of ... gran hombre irrumpió en un bramido gran
- ... as mighty as the bellow of a wounded bull ... ... tan poderoso como el bramido de un toro herido ...
- Bellow container capacity : 800 ml Capacidad del envase del bramido : 800 ml
II)
fuelle
NOUN
- Install seal-less pumps and bellow-less valves. Instale bombas sin sello y válvulas sin fuelle.
- ... his great throat a-bellow as he sings a song ... ... su garganta un gran fuelle mientras canta una canción ...
bellows
I)
bramidos
NOUN
II)
fuelle
NOUN
- Opening and closing the bellows. Abriendo y cerrando el fuelle.
- I'd use a bellows myself. Pero yo usaría un fuelle.
- puff like any blacksmith's bellows. puff como el fuelle de cualquier herrero.
- strong of old pairs of bellows.' fuerte de pares antiguas de fuelle.
- ... at home, with the bellows and the tinder box. ... en casa con el fuelle y la caja de yescas.
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.