Dumps
US
GB
ES
Translation of Dumps in Spanish :
dumps
1
volcados
NOUN
Synonyms: overturned
- Very useful for file system dumps. Muy útil para los volcados del sistema de archivos.
- ... diagnostic traces and core dumps from the operating system ... ... rastros de diagnóstico o volcados centrales a partir del sistema operativo ...
- ... Visual Studio can read dumps created by other dump generating tools ... ... Visual Studio puede leer volcados creados mediante otras herramientas de generación ...
2
vertederos
NOUN
Synonyms: landfills, weirs, spillways, garbage dumps
- ... from parts found in city dumps. ... de partes encontradas en vertederos.
- ... case of settlements constructed over waste dumps. ... caso de los asentamientos construidos sobre vertederos.
- ... wreaking havoc at toxic waste dumps. ... causando estragos en los vertederos tóxicos.
- ... did not believe that the food out of the dumps was ... no creía que la comida fuera de los vertederos se
- ... the new proposal on dumps. ... la nueva propuesta sobre vertederos.
3
botaderos
NOUN
4
descargas
NOUN
Synonyms: downloads, shock, discharges, downloading
- Your illness is putting you down, in the dumps. Su enfermedad le está echando, en las descargas.
- ... putting you down, in the dumps. ... echando, en las descargas.
5
basureros
NOUN
Synonyms: dumpsters, garbage cans, trash cans, landfill
- Our dumps will be full in 10 years, ... Los basureros estarán llenos en 10 años, ...
- Our dumps will be full in ten years, ... Nuestros basureros estarán llenos, en diez años, ¿ ...
- ... time being, is sent to landfills or municipal dumps. ... momento se envían a rellenos o basureros municipales.
- ... making friends figured they're toxic dumps a double of the ... haciendo amigos imaginé que son los basureros tóxicos doble de la
- ... sites of homes, rubbish dumps, stone workshops and ... ... sitios de vivienda, basureros, talleres líticos y ...
6
7
vertidos
NOUN
Synonyms: discharges, spills, poured, dumping, landfill
- No more waste dumps. No más vertidos de residuos.
- Problems with dumps as leakage of heavy metals ... Problemas de vertidos con fugas de metales pesados ...
- ... their life, include these dumps as part of their ... ... su ciclo vital, incluyen estos vertidos como parte de sus ...
- ... fairness and still clean up toxic dumps, and ... justicia y aún a limpiar vertidos tóxicos, y
More meaning of Dumps
overturned
I)
volcado
VERB
- ... hill next to an overturned cart. ... colina, al lado de un carro volcado.
- He's behind some overturned truck. Está detrás de un camión volcado.
- mobile homes pushed off foundations or overturned; hogares móviles empujados de fundaciones o volcado;
- ... a strange sight - a bus overturned, and the ... un extraño espectáculo - un autobús volcado, y el
- ... was really no more exciting than an overturned carriage or a ... realidad no había más emocionante que un carro volcado o una
II)
anuló
VERB
- ... would do if this law were fully or partly overturned? ... haría si esta ley se anuló total o parcialmente?
- ... from the mentions the short cities being overturned an ... de las menciones del ciudades que se anuló una
- overturned, just as I ... anuló, al igual que ...
III)
revocó
VERB
- overturned a lower court decision revocó una sentencia de primera instancia
- overturned seats on the summit ... revocó asientos en la cumbre ...
- ... and the decision was overturned in 1981. ... y la decisión se revocó en 1981.
- ... if the mandate would be overturned? ... si el mandato se revocó?
IV)
volcada
ADJ
- overturned in hidden behind the rise volcada en oculto detrás de la subida
- was lying overturned in a bit just ... yacía volcada en un poco justo ...
- ... had struggled with the overturned machine. ... tenido que luchar con la máquina volcada.
- ... by militia, but by an overturned stove. ... por las milicias, sino por una estufa volcada.
weirs
I)
vertederos
NOUN
Synonyms: landfills, dumps, spillways, garbage dumps
- Stories about weirs, and sudden floods, and ... Las historias sobre vertederos, y las inundaciones repentinas, y ...
- weirs, or even, in still weather ... vertederos, o incluso, todavía en el tiempo ...
- ... , squirting through the weirs, and tinkling ... , chorros a través de los vertederos, y que retiñe
downloads
I)
descargas
NOUN
Synonyms: shock, discharges, downloading, dumps
- Some of the downloads here contained example viruses or trojans. Algunas de estas descargas contenían ejemplos de virus o troyanos.
- Gallery downloads to download more images and tones. Descargas galería para descargar más imágenes y tonos.
- Enter the maximum number of concurrent downloads that the server will ... Escriba el número máximo de descargas simultáneas que aceptará el servidor ...
- ... in the list of downloads. ... de la lista de descargas.
- ... is used for binary downloads. ... se usa para las descargas binarias.
- ... and other malware via downloads. ... y otros software maliciosos vía descargas.
II)
transferencias directas
NOUN
- ... files you share, and unlimited uploads and downloads. ... archivos que usted comparte, y uploads y transferencias directas ilimitados.
shock
I)
choque
NOUN
Synonyms: clash, crash, collision, impingement
- When shock develops, the outcome is more guarded. En caso de choque, los resultados son más reservados.
- The goal of treatment is to prevent shock. La meta del tratamiento es evitar el choque.
- That she'll go into shock. Que al recordar sufrirá un choque.
- Avoid shock and friction. Evite cualquier choque o fricción.
- It was a mild shock. Fue un choque ligero.
- Everything was a big shock. Todo era un choque grande.
II)
descarga
NOUN
- Like an electric shock. Como una descarga eléctrica.
- I got a shock from the microwave. Me dio una descarga el horno de microondas.
- It gave me a shock. Me dio una descarga.
- I think that he got a tremendous shock of static. Yo creo que recibió una tremenda descarga de electricidad estática.
- Even a slight shock hurts. Hasta una descarga pequeña duele.
- You received an electrical shock from your guitar. Usted recibió una descarga eléctrica de su guitarra.
III)
conmoción
NOUN
Synonyms: commotion, concussion, stir, upheaval, uproar, concussive
- The man was spiritually distorted through shock. El hombre estaba espiritualmente distorsionado por la conmoción.
- The shock, when she awakens. A la conmoción, cuando despierte.
- Once the shock wore off. Una vez que pasó la conmoción.
- I must have gone into shock and. Debo haber entrado en conmoción.
- It must have come as a shock to you. Debe haber sido una conmoción para ti.
- Shock may have been a contributing factor. La conmoción puede haber sido un factor contribuyente.
IV)
golpes
NOUN
- ... from damage due to shock, vibration and impact. ... de los daños ocasionados por golpes, vibraciones e impactos.
- She had first imagined some physical shock, some peril of ... Había imaginado primero algunos golpes, algunos peligro de ...
- shock as the enormous globe ... golpes como el enorme globo ...
- ... nerves have recovered their shock.' ... nervios se han recuperado de sus golpes.
- her something of the shock that I had received. ella algo de los golpes que había recibido.
- ... an anvil, receiving every shock, but without the ... ... un yunque, recibiendo todos los golpes, pero sin el ...
V)
susto
NOUN
- Every hour was filled with shock and surprise. Cada hora se llenó de susto y la sorpresa.
- She had a minor stroke brought on by shock. Tuvo un ataque menor provocado por el susto.
- My son had a shock this morning. Mi hijo se llevó un susto esta mañana.
- Edit out your initial shock. Olvida el susto inicial.
- It was the shock of my life. Fue el susto de mi vida.
- I think it was more shock than drowning. Creo que fue más el susto que el ahogamiento.
VI)
una sacudida eléctrica
NOUN
- ... of real discussion right i mean it's not shock ... de discusión derecho real me refiero a que no es una sacudida eléctrica
VII)
sacudida
NOUN
- Then the first shock. Después la primera sacudida.
- It simply wasn't built to resist the shock. Simplemente no estaba construido para resistir la sacudida.
- ... has responded to that shock. ... ha respondido a esa sacudida.
- And it was a real shock to him y fue una verdadera sacudida para él
- A fundamental shock bigger than the one in 1929- ... Una sacudida fundamental mayor de la de 1929- ...
- ... video you see freddy shock ... video usted va a ver sacudida freddy
VIII)
expansiva
NOUN
Synonyms: expansive
- And the shock wave. Y la onda expansiva.
- ... by having taken a shock wave from right above. ... habiendo tomado una onda expansiva del derecho anterior.
- ... near the lightning produces a shock wave that results in ... ... cerca del relámpago produce una onda expansiva esa los resultados en ...
- but he seems so shock that people are actually ... pero él parece tan expansiva que la gente está realmente ...
- ... another to create a shock wave. ... otro creando una onda expansiva.
- We've got a level 12 shock wave coming in. Se acerca una onda expansiva de nivel 12.
IX)
amortiguador
NOUN
Synonyms: cushion, shock absorber, damper, buffer, dimmer, shock absorbing, damping
- setting sag on your shock. ajustar la precarga del amortiguador.
- how the bike works with the actual shock. que la bicicleta funcione con el amortiguador.
- which is this blue valve on top of the shock. que es la válvula azul de arriba del amortiguador.
- shock to get that set up properly. amortiguador para conseguir una instalación correcta.
- elaborate on the right track reflect well on the shock elaborar en el camino correcto reflejar bien en el amortiguador
- totally different than every shock out there on the ... completamente distinto a cualquier otro amortiguador que hay en el ...
X)
impacto
NOUN
Synonyms: impact
- Dynamic structure can absorb shock. La estructura dinámica puede absorber el impacto.
- What you need now is rest after the shock. Lo que necesita ahora es descansar tras el impacto.
- This is a big shock for you. Este es un gran impacto para ti.
- The shock would be too great. El impacto era muy fuerte.
- It needs some direct mental shock. Necesita un impacto mental directo.
- You might get culture shock. Debes tener un impacto cultural.
XI)
sorpresa
NOUN
Synonyms: surprise, surprised, astonishment
- This is a shock to you. Esto es una sorpresa para usted.
- It was a shock to all of us. Fue una sorpresa para todos nosotros.
- I was expecting shock and indignation. Esperaba sorpresa e indignación.
- Get set for a shock. Prepárate para una sorpresa.
- Then this won't come as a shock to you. Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted.
- And then to my shock a friend of my ... Y luego, para mi sorpresa, un amigo de mis ...
discharges
I)
descargas
NOUN
Synonyms: downloads, shock, downloading, dumps
- Industrial discharges are to be identified, characterized and ... Se deberán identificar las descargas industriales, caracterizadas y ...
- ... beneficial incineration and harmful discharges. ... incineración positiva ni las descargas negativas.
- ... by contact with the discharges of the nose of ... ... por el contacto con las descargas de la nariz de ...
- ... full well what minor discharges are and who will ... ... perfectamente lo que son las descargas menores y quién va a ...
- and they also in the matter of discharges from involved y también en la cuestión de descargas de implicados
II)
vertidos
NOUN
- ... water pollution, with discharges into canals and rivers ... ... contaminación del agua, pues los vertidos en canales y ríos ...
- ... the operational spills and discharges of hydrocarbons, radioactive materials ... ... los derrames operacionales y los vertidos de hidrocarburos, materiales radiactivos ...
- the nature and volume of the discharges and effluents concerned; la naturaleza y volumen de los vertidos y efluentes;
- waste water discharges without exception are based ... todos los vertidos de agua, sin excepción, estén sujetos ...
- provided such discharges do not compromise the achievement of ... siempre que dichos vertidos no pongan en peligro el logro de ...
III)
egresos
NOUN
Synonyms: expenses, outflows, outgo, disbursements
- ... the most frequent cause associated with hospital discharges of men. ... los más frecuentes en los egresos hospitalarios masculinos.
- In general, the number of discharges has remained stable since ... La cantidad de egresos se ha mantenido en general estable desde ...
IV)
secreciones
NOUN
Synonyms: secretions
- ... and is characterised by eye discharges, redness and irritation. ... y se caracteriza por secreciones oculares, enrojecimiento e irritación.
dumpsters
I)
II)
contenedores
NOUN
Synonyms: containers, units, bins, wrappers, canisters
- ... the roof, stairwell, vents, dumpsters. ... el techo, escaleras, conductos de ventilación, contenedores.
- ... similar to the type used on industrial-strength Dumpsters. ... similar al utilizado en contenedores de tamaño industrial.
- ... well know, have come from the dumpsters of farms, ... bien sabéis, han salido de los contenedores de granjas,
- ... in some of the best Dumpsters in the city. ... en algunos de los mejores contenedores de la ciudad.
- ... lots of garbage, a couple of Dumpsters. ... un monton de basura, un par de contenedores.
garbage cans
I)
basureros
NOUN
Synonyms: dumpsters, trash cans, landfill
- ... to break those cars or those garbage cans or that building. ... romper los coches ni los basureros ni el edificio.
- I've ate out of your garbage cans to stay out of ... He comido de sus basureros para mantenerme por fuera de ...
- they leverage things, even the garbage cans, right? analizan las cosas, incluso los basureros ¿no?
- The raccoons are knocking over the garbage cans? ¿Qué, los mapaches están tirando los basureros?
trash cans
I)
basura
NOUN
- ... in time to take out the trash cans. ... a tiempo para sacar la basura.
- There are seats over there by the trash cans. Pero hay puestos allá donde está la basura
- Oh, the trash cans. Oh, la basura.
- ... you shouldhave checked the trash cans. ... debió revisar los cestos de basura.
- ... homeless, foraging in trash cans. ... sin hogar, buscando en los tanques de basura.
II)
landfill
I)
vertedero
NOUN
Synonyms: weir, dump, spillway, garbage dump, dumpster
- I want our oversized refuse buried in a landfill. Quiero que nuestra basura grande sea enterrada en un vertedero.
- The landfill can be authorised only if the characteristics of the ... El vertedero sólo podrá ser autorizado si las características del ...
- ... household and industrial wastes in a landfill. ... desechos de origen e industriales combinados en un vertedero.
- ... of debts and as a landfill site for bank waste. ... de las deudas y como vertedero para los desechos bancarios.
- the class of the landfill; la clase del vertedero;
II)
relleno sanitario
NOUN
- The landfill is getting a new lease on life. El relleno sanitario está recibiendo una nueva oportunidad de vida.
- ... taken to an authorized landfill. ... se lleva hacia un relleno sanitario autorizado.
- landfill will now be a great ... relleno sanitario será ahora un gran ...
- ... the existing dumpsite into a sanitary landfill. ... convertir el basurero existente en un relleno sanitario.
III)
basurero
NOUN
Synonyms: dump, dumpster, garbage dump, dustbin, dustman, wastebasket, trashcan
- ... find this one in a landfill. ... encontrar a esta en un basurero.
- A heart that's full up like a landfill Un corazón tan lleno como un basurero
- ... to end up in a landfill? ... a terminar en un basurero?
- You're kind of brushing a landfill under the rug, ... Estás cepillando un basurero debajo de la alfombra, ...
IV)
vertido
NOUN
- ... the land after the closure of the landfill. ... la tierra tras el cierre del vertido.
- The landfill must be re- ... El vertido se debe volver a ...
- ... process for the disposal and landfill of asbestos; ... proceso de retirada y vertido del amianto;
- ... this proposal on the landfill of waste has taken a long ... ... esta propuesta sobre el vertido de residuos ha tenido un largo ...
- ... taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also ... ... adoptadas para reducir el vertido de residuos biodegradables también deberían tener ...
tippers
I)
dump trucks
I)
dúmper
NOUN
- Product Brochure : Rigid Dump Trucks : HD325-6 Catálogo Del Producto : Dúmper Rígido : HD325-6
- Products > Special Applications > Rigid Dump Trucks : HD325-6 Productos > Aplicaciones Especiales > Dúmper Rígido : HD325-6
- Rigid Dump Trucks : HD325-6 Dúmper Rígido : HD325-6
- Products > New equipment > Rigid Dump Trucks : HD325-6 Productos > Maquinaria Nueva > Dúmper Rígido : HD325-6
dumpers
I)
II)
III)
poured
I)
vierte
VERB
- A liquid plastic is poured into the silicon mold. Se vierte un plástico líquido en el molde de silicona.
- Righteousness is not poured into me. La justicia no se vierte en mí.
- The slide poured over a fall like so much water ... La diapositiva se vierte sobre una caída, como tanta agua ...
- ... for the afternoon and poured ink upon the page. ... de la tarde y se vierte tinta sobre la página.
- stupendous stream and poured into their laps! corriente estupenda y se vierte en su regazo!
II)
vertido
VERB
- These treasure hunters poured red paint into one ... Estos cazadores de tesoros vertido pintura roja en uno ...
- ... vessel into which we have poured all of our hopes and ... ... bote en el que hemos vertido todas nuestras esperanzas y ...
- It's like you were poured into that suit. Es como si te hubieran vertido en ese traje.
- not poured from the vessel. no vertido desde el recipiente .
- with extra steel poured in. Con más acero vertido dentro.
III)
derramado
VERB
- It has been poured upon you by others, Ha sido derramado en ti por otros,
- poured its radiance over the hill. derramado su resplandor sobre la colina.
- if the spirit of autumn had poured them in si el espíritu del otoño había derramado en
- swing the torrent poured over me. oscilación del torrente derramado sobre mí.
- poured forth his zeal in a ... derramado su celo en una ...
IV)
arriba-vertidos
VERB
V)
sirvió
VERB
Synonyms: served
- I noticed it when he poured the port. Lo noté cuando sirvió el oporto.
- I poured her out a cup. Le sirvió una taza.
- He poured himself out as to another self. Se sirvió, como a otro auto.
- She poured some of the wine into the ... Se sirvió un poco de vino en el ...
- past spring rains, poured along plentiful lluvias pasada primavera, se sirvió a lo largo de abundantes
VI)
volcó
VERB
Synonyms: overturned, flipped, capsized, overboard
- The people who poured into the streets and ... La gente que se volcó a las calles y ...
- poured it all over the canapé. volcó todo sobre el canapé.
dumping
I)
dumping
VERB
Synonyms: dumped
- Dumping the cargo was not part of our contract. La carga de dumping no era parte de nuestro contrato.
- The calculation of the residual dumping margin was revised. El cálculo del margen de dumping residual se revisó.
- The margin of dumping, if any, ... El margen de dumping, de haber alguno, ...
- The margin of dumping is the amount by ... El margen de dumping es la cantidad en ...
- We know that tax dumping is already at work ... Sabemos que el dumping fiscal ya es de ...
II)
vertimientos
VERB
Synonyms: discharges
- ... and the prohibition of ocean dumping, as well as ... ... y la prohibición de vertimientos en el océano, así como ...
- ... in the prevention of illicit dumping, ... en la prevención de vertimientos ilícitos,
III)
vertido
NOUN
- The dumping of the material can be accomplished by opening ... El vertido del material puede realizarse por apertura de ...
- dumping a gag on our side without thank you vertido una mordaza a nuestro lado sin agradecer usted
- This prohibition concerns dumping of waste in the sea ... Esta prohibición afecta al vertido de residuos al mar ...
- ... conserve crab salad mustard and dozens of dumping waste ... cangrejo conservar la mostaza y ensalada decenas de vertido de residuos
- ... i think it's dumping elephant highly didn't ... creo que que ha vertido no muy elefante
IV)
vertidos
VERB
Synonyms: discharges, spills, poured, dumps, landfill
- And compared with the dumping of waste, we can ... Si comparamos con los vertidos de residuos, la incineración puede ...
- Specific study of dumping, surface water quality ... Estudio específico sobre vertidos, calidad de las aguas superficiales ...
- ... of one of your which were about dumping her at the ... de uno de sus que fueron vertidos sobre ella en el
- ... what they've been dumping on every year the ... lo que que han sido vertidos en cada año, la
- ... prevention of pollution by dumping from ships and aircraft ... ... prevención de la contaminación causada por vertidos desde buques y aeronaves ...
V)
VI)
arrojar
VERB
- By dumping his nachos somewhere. Por arrojar sus nachos en algún lado.
- It's better than dumping her body in a ditch. Es mejor que arrojar su cuerpo a una zanja.
- ... her five blocks before dumping the body? ... cinco cuadras antes de arrojar el cuerpo?
- Are you dumping him in the river? ¿Los vas a arrojar al río?
- For drowning them and dumping their bodies in the ocean? ¿Por ahogarlos y arrojar sus cuerpos al océano?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.