Hopping means Lupulización, Saltando and Brincando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hopping

Meaning of Hopping in Spanish :

hopping

lupulización

VERB

saltando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, bouncing, springing, bounding

Hopping pain, means it's something in his brain, ... Dolor saltando, significa que hay algo en su cerebro, ...
... but she wasn't exactly hopping out of her chair to apply ... ... pero ella no estaba saltando de entusiasmo de participar ...
fearful of its coming hopping out of them temerosos de su entrada saltando de ellos
were any rabbits hopping about. fueron los conejos saltando.
they spent three weeks hopping. pasaron tres semanas saltando.

- Click here to view more examples -

brincando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, bouncing

Hopping here to be eaten ... Brincando hasta aquí para ser comidas ...

griegas

VERB

Synonyms: greek, grecian

in English

1. Jumping

jumping

saltar

VERB

Synonyms: jump, skip, leap, hop, chipping, hopping

I hear the carp jumping. Oigo saltar a la carpa.
You try jumping in those trenches first. Si eres el primero en saltar a la trinchera.
Jumping on the bed. Saltar en la cama.
Like jumping or being on a swing. Como saltar o estar en una hamaca.
The sneaking around, the jumping when you saw me. Andar a escondidas, saltar al verme.
Stop jumping on me. Dejen de saltar encima mío.

- Click here to view more examples -

II)

brincar

VERB

Synonyms: jump, skip

... rule that says no jumping on the bed. ... regla que dice que no pueden brincar en la cama.
You're not thinking about jumping. No estás pensando en brincar.
I should have been jumping for joy, but I only ... Debería haberme puesto a brincar de felicidad pero sólo ...

- Click here to view more examples -

2. Skipping

skipping

omitiendo

VERB

Synonyms: omitting, ignoring, bypassing

... which have changed, skipping the ones which have not. ... que han cambiado, omitiendo los que no han cambiado.
... which have changed, skipping the ones which haven't. ... que han cambiado, omitiendo los que no han cambiado.
skipping the previous single crochet decrease omitiendo el punto bajo anterior disminuir
Skipping the manual focusing, that is ... Omitiendo el enfoque manual, ...
Skipping source '{1}'. Omitiendo el origen '{1}'.

- Click here to view more examples -

II)

saltarse

VERB

Synonyms: skip, bypass

This better be worth skipping dinner for. Es mejor para saltarse la cena.
Skipping a meal may keep you slim Saltarse una comida te mantendrá delgada.
Skipping the 2 extra chains, push the hook Saltarse las 2 cadenas adicionales, empuje el gancho
We will start by skipping the first stitch Vamos a empezar por saltarse el primer punto
Skipping a day isn't the end of the world Saltarse un día no es el fin del mundo.

- Click here to view more examples -

III)

saltar

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, leap, hop, chipping, hopping

I feel like skipping through the hallway. Me da ganas de saltar por el pasillo.
I feel like skipping. Tengo ganas de saltar.
... the end point, like skipping ahead to the last ... ... el punto final, como saltar por delante de la última ...
Like skipping records, skip, skip, skip. Como saltar registros, saltar, saltar, saltar.
... second of these alcoves she stopped skipping. ... segunda de estas alcobas dejó de saltar.

- Click here to view more examples -

IV)

saltándose

VERB

Synonyms: bypassing

... kids try and cheat by skipping school and then finding out ... ... los niños intentan copiar saltándose las clases y luego preguntando ...
Skipping the small talk? ¿Saltándose la charla?
scenario and this guy skipping over all of those stats getting ... escenario y este tipo saltándose todos los stats llegar ...
not necessarily ignorable but it is skipping no descartable necesariamente pero está saltándose

- Click here to view more examples -

faltar

VERB

Synonyms: miss, absent, screwing up

So, you skipping out on school is like not ... Entonces, faltar a la escuela es como no ...
He knew I was skipping. Él sabía que iba a faltar.
You mean, like, skipping school and going out ... ¿Quieres decir faltar a la escuela para ir ...

- Click here to view more examples -

VI)

omisión

VERB

Synonyms: omission, default, omitting, bypass, oversight, omiting

... of foul song, skipping, ... de canciones falta, omisión,
SKIPPING: The switch %s is already present. OMISIÓN: ya existe el modificador %s.

3. Bouncing

bouncing

rebote

VERB

Synonyms: bounce, rebound, ricochet, kickback, rebounding

So in fact, bouncing is relatively straightforward. Así que de hecho, el rebote es relativamente sencillo.
There seems to be some kind of strange bouncing effect. Parece que hay un extraño efecto de rebote.
bouncing of kept plots and then in a way ... rebote de las parcelas y se mantienen en una forma ...
Bouncing off the sides is ... El rebote fuera de los costados se ...
bouncing trot on the road ... rebote al trote en el camino ...

- Click here to view more examples -

II)

botando

VERB

Bouncing down the street in my car. botando por la calle en mi coche.

III)

saltando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, hopping, springing, bounding

Don't come in bouncing off the walls. No vengas saltando por la paredes.
I won't be bouncing for a long time yet. No estaré saltando por mucho tiempo.
as the most security was bouncing future como la mayor seguridad estaba saltando futuro
... through the leaves and bouncing from the boughs ... a través de las hojas y saltando desde las ramas
Have you been bouncing? ¿Has estado saltando?

- Click here to view more examples -

IV)

despedir

VERB

Synonyms: fire, dismiss, firing, say goodbye, sack

brincando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, hopping

4. Springing

springing

muellaje

VERB

II)

surgiendo

VERB

Synonyms: emerging, arising, springing up, surging, surfacing, emanating, popping up

And then they come springing back. Y luego vienen surgiendo de nuevo.
... the curve, he was springing in great bounds. ... la curva, fue surgiendo a grandes saltos.
I foresee a great community springing out of the sand. Preveo una gran comunidad surgiendo de la arena.
guarding his springing activity. vigilancia de su actividad surgiendo.
springing in, after putting up the steps. surgiendo en, después de la colocación de los pasos.

- Click here to view more examples -

III)

saltando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, hopping, bouncing, bounding

springing over puddles with impatient activity, and finding ... saltando sobre los charcos con la actividad impaciente, y al ...
... and pulled up, springing from his machine. ... y se levantó, saltando de su máquina.
... checking his horses, and springing from his seat to ... comprobar sus caballos, y saltando de su asiento para
... checking his horses, and springing from his seat to ... comprobar sus caballos, y saltando de su asiento para
... like a kangaroo, springing along in ... como un canguro, saltando a lo largo de

- Click here to view more examples -

IV)

poniéndose

VERB

Synonyms: getting

brota

VERB

Synonyms: springs, sprouts, gushes, gushing, sprouting

like water springing from the thousand holes of a ... como el agua que brota de los mil agujeros de una ...
... , the strangers, Springing from among the shadows, ... , los extranjeros los que brota de entre las sombras,

5. Bounding

bounding

delimitador

NOUN

Synonyms: delimiter, anchor

Adjust the position and size of the bounding box. Ajustan la posición y el tamaño del cuadro delimitador.
The bounding box and grid change ... El cuadro delimitador y la cuadrícula cambian ...
... space between the character's bounding box and the em box ... ... espacio entre el cuadro delimitador y el cuadro largo ...
An ellipse is defined by its bounding rectangle; Una elipse queda definida por su rectángulo delimitador;
... reflows as necessary to fit the new bounding box dimensions. ... se ajustará a las nuevas dimensiones del cuadro delimitador.

- Click here to view more examples -

II)

limitadoras

VERB

Synonyms: limiting

You can use intent surfaces as bounding surfaces. Puede utilizar las superficies por intención como superficies limitadoras.
... neighboring surfaces until the ones selected as bounding. ... superficies vecinas hasta que se especifiquen las seleccionadas como limitadoras.
... or filling, leaving the bounding entities. ... o relleno y mantiene las entidades limitadoras.
... with individual surfaces as the bounding surfaces. ... con superficies individuales como superficies limitadoras.
... to find components whose bounding boxes intersect a sphere, or ... ... buscar componentes cuyas cajas limitadoras intersectan una esfera o ...

- Click here to view more examples -

III)

delimitación

VERB

Synonyms: delimitation, boundary, demarcation, delimiting, constraint, snet

that are within its bounding area que están dentro de su área de delimitación
its bounding course into the fountains of his heart. la delimitación del curso en las fuentes de su corazón.
To use the composite bounding box, use the ... Para utilizar el recuadro de delimitación compuesto, utilice el ...
The bounding box is rectangular (unless ... Este recuadro de delimitación es rectangular (a menos que ...
Bounding from his footsteps he appeared for ... Delimitación de sus pasos se apareció por ...

- Click here to view more examples -

IV)

saltando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, hopping, bouncing, springing

the great beasts bounding into the air and falling with ... las grandes bestias saltando en el aire y cae con ...
bounding swiftly along the path ... saltando rápidamente a lo largo del camino ...
... he saw a strange beast come bounding over the ... , vio una extraña bestia viene saltando sobre los
... he saw her coming bounding towards him, ... que vio venir hacia él saltando,
... there was no running or bounding now, though the ... ... no hay en ejecución o saltando ahora, aunque la ...