Trailing means Arrastrando, Aventaja and Arrastre in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Dragging

dragging

I)

arrastrando

VERB

Synonyms: trailing, crawling, hauling, creeping, shuffling, lugging

He was overcome presently by a dragging weariness. Fue vencido en la actualidad por un cansancio arrastrando.
What you got here is two people dragging a third. Lo que tenemos aquí son dos personas arrastrando a otra.
You are dragging him to the church. Le estás arrastrando a la iglesia.
Dragging people out in handcuffs. Arrastrando gente con las esposas.
Whatever it is, it's dragging a body. Sea lo que sea, está arrastrando un cuerpo.

- Click here to view more examples -

II)

fricción

VERB

Synonyms: friction, drag, frictional, rubbing

III)

arrastrarla

VERB

Synonyms: drag

... you may have to press SHIFT while dragging). ... puede ser necesario pulsar MAYÚS al arrastrarla).

2. Crawling

crawling

I)

gateando

VERB

We found him crawling down the street on his own. Lo encontramos sólo, gateando por la calle.
I feel like crawling under a rock. Me siento como gateando debajo de una roca.
... in your nurse's arms, crawling to oblivion. ... en brazos de la enfermera, gateando hacia el olvido.
... this rat should be crawling over to our office. ... esta rata debería estar gateando en nuestra oficina.
someone crawling around the house and alguien gateando por la casa y

- Click here to view more examples -

II)

arrastrándose

VERB

Synonyms: creeping, dragging, groveling

He thinks a snake is crawling under his skin. El piensa que una serpiente está arrastrándose bajo su piel.
You can feel the machine crawling in your brain. Puedes sentir la máquina arrastrándose en tu cerebro.
They found him crawling from a mass grave. Lo encontraron arrastrándose fuera de una fosa común.
They found him crawling from a mass grave. Lo encontraron arrastrándose en una fosa común.
Outside the ship, crawling on the hull. Fuera de la nave, arrastrándose en el casco.

- Click here to view more examples -

III)

reptando

VERB

She says there's something crawling in there. Dice que hay algo reptando por ahí.
The worms are all over, crawling, squirming. Los gusanos están por todas partes, reptando, retorciéndose.
... is herbaceous consistency and grows close to the ground crawling. ... tiene consistencia herbácea y crece reptando muy cerca del suelo.
... scrambles for safety, crawling like worms inch by ... ... luchan por la seguridad, reptando como gusanos, centímetro a ...

- Click here to view more examples -

IV)

rastreo

VERB

Synonyms: tracking, trace, tracing, crawl

... include web mining , web crawling, web data filtering ... ... incluyen minería web, rastreo web, filtrado de datos web ...
crawling creatures is the first condition rastreo de las criaturas es la primera condición
of the crawling phase. de la fase de rastreo.
Nor was that all, for crawling together on Tampoco era que todos, para el rastreo juntos en
crawling issues - to be delivered right to my ... problemas de rastreo, se envíen directamente a mi ...

- Click here to view more examples -

V)

arrastrarse

VERB

Synonyms: crawl, creep, driveability

One of them seems to be crawling along the ground. Uno de ellos parece arrastrarse por el suelo.
Those tunnels are a crawling nightmare. Esos túneles son como arrastrarse en una pesadilla.
For crawling across your face in the middle ... Para arrastrarse por tu cara en mitad ...
... clinging to it and crawling on the earth. ... aferrarse a la tierra y arrastrarse por ella.
in the act of crawling away: besides all en el acto de arrastrarse lejos: además de todos los

- Click here to view more examples -

VI)

arrastre

VERB

Synonyms: drag, dragging, trawling, crawl, entrainment, trailing

You don't want him crawling around everywhere. No queremos que se arrastre.
... works is that there's a crawling agent that can go ... funciona es que hay un agente de arrastre que puede ir

VII)

subiendo

VERB

Synonyms: up, climbing, rising

He was crawling up an air duct by himself ... Estaba subiendo por un conducto de aire, solo, ...
... right now, look, crawling up my leg. ... en este momento, subiendo por mi pierna.
What's that crawling on me? ¿Qué se me está subiendo?
What's crawling on me? ¿Qué se me está subiendo?

- Click here to view more examples -

3. Hauling

hauling

I)

acarreo

NOUN

Synonyms: carry, cartage, drifts

and he banished me from hauling really y me ha desterrado de acarreo realmente
There was some hauling to be done at ... No fue algo de acarreo que se realiza en ...
... for transport and/or water hauling. ... para el transporte y/o el acarreo de agua.

- Click here to view more examples -

II)

acarreando

VERB

Synonyms: trucking

... tending the fire, or hauling water from the village well ... ... cuidando el fuego o acarreando agua del pozo de la aldea ...
hauling all part of the ... acarreando toda la parte de los ...
... tea since he's hauling potatoes to the vessel." ... tomar el té ya está acarreando papas a la nave.
* Hauling coal by the ton * *Acarreando carbón por tonelada *
Why continue hauling the load? ¿Por qué seguir acarreando la carga?

- Click here to view more examples -

III)

arrastrando

VERB

Synonyms: dragging, trailing, crawling, creeping, shuffling, lugging

Hauling all those supplies from the plateau to the ... Arrastrando todas esas provisiones de la meseta a la ...
... side of the hole and was hauling after him a ... lado del agujero y fue arrastrando tras él un
... all on shore, hauling the boat up after ... ... todos en la orilla, arrastrando el bote después de ...

- Click here to view more examples -

IV)

transportar

VERB

Synonyms: transport, carry, convey, haul

... someone who's thinking about hauling a refrigerator. ... una persona pensando en cómo transportar una heladera.
hauling up men by those ropes and pulleys, transportar a los hombres por las cuerdas y poleas,
hauling up men by those ropes and pulleys, ... transportar a los hombres por las cuerdas y poleas, ...
So, what are we hauling? ¿Qué vamos a transportar?

- Click here to view more examples -

V)

cargando

VERB

Synonyms: loading, charging, carrying

... i shredded my hands hauling water. ... me he desgarrado las manos cargando agua.
... I shredded my hands hauling water. ... me he desgarrado las manos cargando agua.

4. Shuffling

shuffling

I)

barajado

VERB

To analyze shuffling patterns. Para analizar patrones de barajado.

II)

revolver

NOUN

Synonyms: stir, scrambling, rummage, churning, handgun

card from automatic shuffling t tarjeta de revolver automático t
The shuffling of slippers was heard ... El revolver de zapatillas fue escuchada ...
... he called me a pitiful, shuffling, worthless ... él me llamó un revolver miserable, sin valor
... by moving with a shuffling ... se mueve con un revolver

- Click here to view more examples -

III)

arrastrando

VERB

Synonyms: dragging, trailing, crawling, hauling, creeping, lugging

5. Lugging

lugging

I)

arrastrar

VERB

Synonyms: drag, dragging, haul

No -more lugging open that heavy freezer door. Ya no más arrastrar esa puerta pesada del congelador.

6. Leads

leads

I)

conduce

VERB

Synonyms: driving, conducts

Leads me beside the still waters. Junto a tranquilas aguas me conduce.
See if he leads us to her. A ver si nos conduce hasta ella.
That leads to a certain arrogance. Y esto conduce a una cierta arrogancia.
One that leads outside. Que conduce al exterior.
She comes from the abyss and leads to damnation. Viene del abismo y te conduce al castigo.
The internal market leads to specialisation. El mercado interno conduce a la especialización.

- Click here to view more examples -

II)

plomos

VERB

Synonyms: weights, sinkers

Each mine has detonators and leads running to the surface. Cada mina tiene detonadores y plomos corriendo a la superficie.
... clever means of increasing awareness and generating leads. ... medio listo de aumentar conocimiento y de generar los plomos.
... to have to double up on the leads ... a tener que duplicar los plomos.
... day start without jump leads not much problem because ... di a salto sin su plomos no hay mucho problema porque
... myself we have forgotten to bring any proper leads with us ... yo nos hemos olvidado de traer todos los plomos adecuados.
... you to separate you leads ... a usted separar tus plomos.

- Click here to view more examples -

III)

lleva

VERB

Synonyms: takes, carries, brings, carry, wears, bears

That leads us to another very interesting topic. Eso nos lleva a otro tema muy interesante.
Which leads us to, this. Lo que nos lleva a esto.
Follow the man and see where that leads us. Sigamos al hombre y veamos adónde nos lleva.
Which leads me to the next point. Lo que me lleva al siguiente punto .
This leads up to the roof. Esto lleva hasta el tejado.
It only leads you to a dark place. Sólo te lleva a lugares oscuros.

- Click here to view more examples -

IV)

lidera

VERB

Synonyms: copes

In some form, he leads these monsters. De alguna forma, lidera a estos monstruos.
She leads groups in the world looking for a artifacts. Ella lidera grupos en el mundo buscando un artefactos.
And how you choose who leads determines character. Y cómo eliges a quien lidera determina el carácter.
She leads groups in the world ... Ella lidera grupos en el mundo ...
... time for everyone to leave she leads the way. ... hora de marchar ella lidera el camino.
He's basically the tank that leads the charge. Básicamente, es el tanque que lidera la carga.

- Click here to view more examples -

V)

clientes potenciales

NOUN

Synonyms: prospects

While closed leads can be reactivated, ... Mientras que los clientes potenciales cerrados se pueden reactivar, ...
... the option which closes the leads without converting them. ... la opción que cierra los clientes potenciales sin convertirlos.
Error occurred while creating Leads. Error al crear clientes potenciales.
at lux with hundreds of leads to run down week ... en lux con cientos de clientes potenciales a correr por una semana ...
... something like three thousand leads a minute or coming into ... algo así como tres mil clientes potenciales un minuto o entrar en
... walked in with three leads, ... se me acercó con tres clientes potenciales

- Click here to view more examples -

VI)

pistas

NOUN

Synonyms: tracks, clues, slopes, hints, runways, pistes

Calling with potential leads, names of possible suspects. Llamando con posibles pistas, nombres de posibles sospechosos.
In my field, we follow tangible leads. En mi trabajo avanzamos tras pistas tangibles.
I need the leads to sell. Necesito pistas para vender.
We have a number of promising leads. Tenemos varias de pistas prometedoras.
These are the new leads. Estas son las nuevas pistas.
He says he has some leads. Dice que tiene algunas pistas.

- Click here to view more examples -

VII)

conductores

NOUN

Synonyms: drivers, conductors, wires, conductive

Attach the leads to your chest. Coloque los conductores en su pecho.
... measure the voltage difference between the two leads. ... a medir la diferencia de voltaje entre los dos conductores.
come in, and thence upon the leads and entrar, y de allí a los conductores y
... blouse to apply the leads, but that's it. ... blusa para aplicarle los conductores, pero eso es todo.
... and having reached the leads, ... y habiendo llegado a los conductores,
... an eye to the leads and things. ... un ojo a los conductores y las cosas.

- Click here to view more examples -

VIII)

dirige

VERB

Synonyms: directs, runs, addresses, heads, heading, headed, direct

It leads to a town or something out here. Se dirige a un pueblo o a algo.
See how he leads the way to talk to me. Miren como se dirige al hablarme.
And we're not sure where it leads. No estamos seguros a donde se dirige.
It leads deeper into the mountains. Se dirige hacia adentro de las montañas.
See how he leads the way to talk to me. Mirad como se dirige al hablarme.
It leads to high area. Se dirige hacia un terreno más alto.

- Click here to view more examples -

IX)

cables

NOUN

Synonyms: cables, wires, cords, wiring, ropes, cabling

I gotta get out of these leads. No, debo quitarme estos cables.
I've got some jump leads somewhere, if that ... Tengo algunos cables de batería por ahí, si ...
following leads on this week cables siguientes en esta semana
exercising leads on she just told me cables que ejercen sobre ella me acaba de decir
Attach the high-frequency leads to the terminal electrodes. Ponga los cables de alta frecuencia a los electrodos terminales.
two leads, and attach a ground to ... conecta los dos cables, y conecta la tierra a ...

- Click here to view more examples -

X)

provoca

VERB

Synonyms: causes, provokes, triggers, causing, raises, produces

The polar winter leads to the formation of the polar vortex ... El invierno polar provoca la formación del torbellino polar ...
Such equipment leads to increased risk as workers ... Tal equipo provoca riesgos mayores, ya que los trabajadores ...
Fornication on a massive scale leads to confusion. Fornicar en gran escala provoca confusión.
It leads to hallucinations and dysphoria. Provoca alucinaciones y disforia.
Lack of sleep leads to carelessness. La falta de sueño provoca descuidos.
and that leads to a change in history, y eso provoca un cambio en la historia,

- Click here to view more examples -

7. Drag

drag

I)

arrastre

VERB

Synonyms: dragging, trawling, crawl, entrainment, crawling, trailing

I can never take air drag out. No puedo tomar aire arrastre a cabo.
To scale the marquee, drag a handle. Para cambiar la escala del marco, arrastre un manejador.
I got drag marks here. Tengo marcas de arrastre aquí.
Could be drag marks. Podrían ser marcas de arrastre.
Drag to select the area you want to magnify. Arrastre para seleccionar el área que desee ampliar.
Drag away from the object to create an outside contour. Arrastre fuera del objeto para crear una silueta exterior.

- Click here to view more examples -

II)

arrástrela

VERB

Drag it to a new position. Arrástrela a una nueva posición.
To reposition the picture, drag it. Para cambiar la posición de la imagen, arrástrela.
Drag to add a block. Arrástrela para agregar un bloque.
Select the dimension and drag it. Seleccione la cota y arrástrela.
Drag it so that it is first in the category. Arrástrela para colocarla la primera de la categoría.
To move the image, drag it. Para mover la imagen, arrástrela.

- Click here to view more examples -

III)

fricción

NOUN

Synonyms: friction, dragging, frictional, rubbing

But the passage has drag marks. Pero el callejón tiene marcas de fricción.

8. Trawling

trawling

I)

arrastre

NOUN

Synonyms: drag, dragging, crawl, entrainment, crawling, trailing

cities trawling was five and were removed we make ciudades de arrastre tenía cinco años y se eliminado hacemos
Trawling is the most important method ... La pesca de arrastre es el método más importante ...
... the use of bottom trawling gear. ... uso de artes de arrastre de fondo.
... of deep-sea bottom trawling. ... de la pesca de arrastre de fondo en alta mar.
... boards and their hauling or trawling cables and ropes; ... cables y cabos de tracción o de arrastre;

- Click here to view more examples -

9. Crawl

crawl

I)

gatear

VERB

I want to crawl underneath the table. Quiero gatear por debajo de la mesa.
No use trying to crawl it. No vale la pena gatear.
You have to learn to crawl before we can walk. Hay que aprender a gatear antes de andar.
It has to crawl before it walks. Tiene que gatear antes de caminar.
I taught her how to crawl. Le he enseñado a gatear.

- Click here to view more examples -

II)

arrastrarse

VERB

Synonyms: creep, driveability

The cab seemed to crawl. La cabina parecía arrastrarse.
He was trying to crawl. Estaba tratando de arrastrarse.
Now go crawl back under your rock. Vuelva a arrastrarse bajo su roca.
I could see him trying to crawl away. Podía verlo tratando de arrastrarse.
Had to crawl to the bathroom, ... Tuvo que arrastrarse hasta el baño, ...

- Click here to view more examples -

III)

rastreo

NOUN

Synonyms: tracking, trace, tracing, crawling

Crawl topology state can be set to inactive ... El estado de la topología de rastreo puede establecerse como inactivo ...
... as a part of the next crawl. ... como parte del próximo rastreo.
... need for a separate crawl and index for that ... ... es necesario realizar un rastreo y un índice independientes para dicho ...
... you want to use in a crawl and the schedule that ... ... que desee usar en un rastreo y la programación de ...
Maximize existing search traffic by optimizing the crawl, index, Maximiza el tráfico de búsqueda optimizando el rastreo, la indexación

- Click here to view more examples -

IV)

crol

NOUN

V)

rastrear

VERB

Synonyms: track, trace, tracing, keep track

We can crawl them again. Los podemos rastrear nuevamente.
And we try to crawl in a relatively polite way. Así que intentamos rastrear de una forma bastante respetuosa.
The account used to crawl content must have the ... La cuenta usada para rastrear el contenido debe tener ...
new and which articles we should crawl. y los artículos que hay que rastrear.
sets of pages to crawl set up so that ... grupos de páginas para rastrear así que con esa ...

- Click here to view more examples -

VI)

arrastre

NOUN

Synonyms: drag, dragging, trawling, entrainment, crawling, trailing

Make her crawl back up. Haz que se arrastre nuevamente.
And make him crawl. Y hacemos que se arrastre.
Let him crawl like he crawls for the drinks. Que se arrastre, como cuando me sirve.
Not till you crawl over here and you ... No hasta que se arrastre hasta aquí y me ...
... that a bug is going to crawl down my throat when ... ... de que un insecto se arrastre por mi garganta mientras ...

- Click here to view more examples -

VII)

arrastrar

VERB

Synonyms: drag, dragging, haul, lugging

Some of them can't even crawl. Algunos de ellos no se pueden ni arrastrar.
... want to spit on me and make me crawl? ... quieres escupirme y verme arrastrar?
I don't want to crawl. No me quiero arrastrar.
If I have to crawl across the floor Si por el piso me tengo que arrastrar.
Do you really want to see me crawl ¿REALMENTE ME QUIERES VER ARRASTRAR?

- Click here to view more examples -

VIII)

gallina

NOUN

Synonyms: chicken, hen, goose, hens

And that don't make my skin crawl. Y eso no me pone la carne de gallina.
We felt something that made my skin crawl. Sentimos algo que nos puso la piel de gallina.
Something that makes my skin crawl. Algo que me pone la piel de gallina.
He makes my skin crawl. Él hace que se ponga mi piel de gallina.
It just makes my skin crawl. Me pone la carne de gallina.

- Click here to view more examples -

10. Entrainment

entrainment

I)

arrastre

NOUN

Synonyms: drag, dragging, trawling, crawl, crawling, trailing

11. Tracking

tracking

I)

seguimiento

VERB

Synonyms: monitoring, follow, track, trace, keep track, tracing

We are on tracking directly to the location. Estamos en el seguimiento de directamente a la ubicación.
Connect automatic radar tracking. Conecten radar de seguimiento automático.
The issue tracking system is really flexible. El sistema de seguimiento de incidencias es muy flexible.
We have a tracking system. Tenemos un sistema de seguimiento.
I saw everyone tracking away south. Vi a todos el seguimiento hacia el sur.
Inserting mobile tracking software. Insertando software de seguimiento móvil.

- Click here to view more examples -

II)

rastreo

NOUN

Synonyms: trace, tracing, crawl, crawling

Multiple tracking modes, plus the latest countermeasures. Rastreo múltiple, y los más modernos aditivos.
This is not a valid tracking number. Este no es un número válido de rastreo.
You had a tracking bracelet on her wrist. Le pusiste una pulsera de rastreo.
We take out the tracking system. Debemos ir por el sistema de rastreo.
Keep checking for tracking devices. Sigan buscando dispositivos de rastreo.
We have a tracking system. Tenemos un sistema de rastreo.

- Click here to view more examples -

III)

rastreando

VERB

Synonyms: tracing, trailing, raking, scouring, combing

I was up all night tracking it. Estuve toda la noche rastreando.
The computer's tracking us right now! La computadora nos está rastreando.
Except for one of the cells we've been tracking. Excepto por una de las células que estamos rastreando.
We are on tracking directly to the location. Estamos rastreando directamente la ubicación.
Still tracking his alias. Todavía rastreando sus alias.
Could be tracking us. Nos podrían estar rastreando.

- Click here to view more examples -

IV)

localización

VERB

Synonyms: location, locating, cue

If their tracking system blinks. Si su sistema de localización parpadea.
It works just like a normal tracking device. Trabaja como un dispositivo de localización normal.
One of our doctors removed his tracking device. Uno de nuestros médicos retiró su dispositivo de localización.
It's a tracking device of some kind. Es un dispositivo de localización.
... have ripped out her tracking device and fed it to ... ... de haber arrancado su dispositivo de localización y haber alimentado a ...
Hey, this antitheft tracking device. Hey, este dispositivo de localización.

- Click here to view more examples -

12. Tracing

tracing

I)

calco

VERB

Creates filled regions in the tracing result. Crea regiones rellenas en el resultado de calco.
Specifies how to display the tracing result. Especifica cómo se muestra el resultado de calco.
Adjust the results of the tracing. Ajuste el resultado del calco.
Specifies a color mode for the tracing result. Especifica un modo de color para el resultado del calco.
... to use as the source image for the tracing. ... dispone a utilizar como la imagen de origen del calco.

- Click here to view more examples -

II)

remontar

VERB

Synonyms: trace, remount, reassemble, refit

III)

rastreo

VERB

Synonyms: tracking, trace, crawl, crawling

I have the sufficient for a tracing of voice. Tengo suficiente para un rastreo de vos.
should have no difficulty in tracing her. no debería tener dificultades en el rastreo de ella.
tracing and controls prior to slaughter; el rastreo y los controles previos al sacrificio;
tracing never too late to learn rastreo nunca es tarde para aprender
Tracing it to its source, he discovered it to ... Rastreo a su fuente, se descubrió que ...

- Click here to view more examples -

IV)

trazado

VERB

Synonyms: path, layout, plotting, plot, traced, mapping

... the original image before generating the tracing result. ... la imagen original antes de generar el resultado del trazado.
The tracing was done digitally, El trazado se hace digitalmente;
The tracing was done digitally, El trazado se hace digitalmente;
Tracing more articulated with channels and chimneys ... trazado articulado, con canales y caminos ...
... cave it's a real man tracing here again ... cueva es un hombre de verdad aquí de nuevo trazado

- Click here to view more examples -

V)

trazo

NOUN

Synonyms: stroke, trace, outline

... the page, like tracing paper? ... la página, como papel trazo?

VI)

seguimiento

VERB

Synonyms: tracking, monitoring, follow, track, trace, keep track

Get the tracing gear. Traigan el equipo de seguimiento.
To allow tracing during boot, the ... Para permitir el seguimiento durante el arranque, el ...
... for a posterior control and tracing of the payment. ... para un posterior control y seguimiento del cobro.
... for later control and tracing of the collection. ... para un posterior control y seguimiento del cobro.
... typically involved in using tracing to analyze and correct potential ... ... intervienen en la utilización del seguimiento para analizar y corregir posibles ...

- Click here to view more examples -

VII)

traceado

VERB

VIII)

trazas

NOUN

Synonyms: traces

Table describing the controls on the Tracing tab Tabla con descripciones de los controles de la ficha Trazas

13. Raking

raking

I)

rastrillo

VERB

Synonyms: rake, portcullis, pitchfork, flea market

before had such a raking over. antes tenía un rastrillo más.
... there is no object in raking ... hay ningún objeto en el rastrillo
... there is no object in raking up this scandal against a ... ... hay ningún objeto en el rastrillo, este escándalo contra un ...

- Click here to view more examples -

14. Scouring

scouring

I)

fregado

NOUN

Synonyms: scour, scrubbing, scrub, scrubbed, mopped, scoured

II)

recorriendo

VERB

Synonyms: touring, traveling, crossing

scouring it from cellar to garret. recorriendo desde el sótano hasta el desván.
that in another moment he was scouring away que en otro momento fue recorriendo de distancia
and began scouring the world y comenzó recorriendo el mundo
soberly and methodically, scouring every inch of him ... sobria y metódicamente, recorriendo cada centímetro de él ...
... the trouble I've had, scouring the ... el problema que he tenido, recorriendo los

- Click here to view more examples -

III)

fregar

VERB

Synonyms: scrub, mop, mopping, swabbing

with cooking and scouring everything's spoiled. con la cocina y fregar todo está echado a perder.
... the searchlight, after scouring the entrance of the harbour ... de la búsqueda, después de fregar la entrada del puerto

IV)

peinando

VERB

Synonyms: combing

Well he's scouring the globe. Bueno, está peinando al planeta.
My colleagues are scouring the streets for him as we ... Mis colegas estân peinando las calles en estos ...

V)

abrasivos

VERB

Synonyms: abrasive, abrasives

Scouring pastes and powders and other scouring preparations Pastas y polvos abrasivos y otros preparados abrasivos
Scouring pastes and powders and other scouring preparations Pastas y polvos abrasivos y otros preparados abrasivos

VI)

desengrasar

VERB

Synonyms: degrease, degreased

VII)

registrando

VERB

Synonyms: recording, registering, searching, logging

We are scouring the web. Estamos registrando la web.

VIII)

ásperos

NOUN

Synonyms: rough, harsh

15. End

end

I)

final

NOUN

Synonyms: finish, ending, finale, ultimate, last, bottom

We never got to hear the end of your story. No oímos el final de tu anécdota.
Wishing for an end too quick. Deseando un final muy rápido.
Now we find the end of the shots. Ahora buscamos el final de las tomas.
Education in the end is about people. La educación al final se trata de personas.
No lights at the end of the tunnel. No hay luces al final del túnel.
You turn right the end of the street. Gire a la derecha al final de la calle.

- Click here to view more examples -

II)

extremo

NOUN

Synonyms: extreme, far, edge, tip, endpoint, extremity

Ground it, then hand me the other end. Ponlo a tierra, y alcanza me el otro extremo.
Tie one end to his ankle. Ata un extremo a su tobillo.
Go get the other end of the rope. Recoge el otro extremo de la soga.
Down on the end. Est en el extremo.
Sit next to me at this end of the table. Siéntate a mi lado en este extremo de la mesa.
Make fast this end. Quédense en este extremo.

- Click here to view more examples -

III)

fin

NOUN

Synonyms: order, iast, purpose, anyway, aim, finish

Defiant to the end. Desafiantes hasta el fin.
Not the end of the world. Este no es el fin del mundo.
The end of the journey is near. Se acerca el fin del viaje.
That that was the end of us. Ese fue nuestro fin.
In the end they return the treasure. Y encontraron por fin el tesoro.
This is the end for us both. Este es el fin para los dos.

- Click here to view more examples -

IV)

terminar

VERB

Synonyms: finish, complete, terminate, ending, ended

There is only one way to end the starvation. Solo hay una forma de terminar la hambruna.
And all this will end. Y todo esto va a terminar.
To end our relationship. Para terminar nuestra relación.
This is all going to end badly. Esto va a terminar mal.
I want to end with a couple of quotes. Quiero terminar con un par de citas.
But he knew when it was time to end it. Pero supo cuando fue el momento de terminar.

- Click here to view more examples -

V)

poner fin

VERB

Synonyms: ending, terminate, halt

I am going to end this once and for all. Voy a poner fin a esto de una vez por todas.
You can end this. Puedes poner fin a esto.
It means he's decided on an end game. Que ha decidido poner fin a todo.
I can put an end to myself in it. Puedo poner fin a mí mismo en él.
We must work to end that in a sensible way. Debemos trabajar por poner fin a eso de una manera sensata.
They want to end national sovereignty. Quieren poner fin a la soberanía nacional.

- Click here to view more examples -

VI)

fines

NOUN

Synonyms: purposes, late, ends, aims, weekends, goals

Preferably before the end of the fiscal year. De preferencia, antes de fines del año fiscal.
Towards your own selfish end. Para sus propios fines egoístas.
At the end of summer. A fines de verano.
End of spring, early summer or something. Fines de primavera,principios del verano.
The end of last year. A fines del año pasado.
Just the mean to an end for me. Solo es un medio para mis fines.

- Click here to view more examples -

VII)

término

NOUN

Synonyms: term, word

The end of the project has been scheduled for the end ... El término del proyecto está programado para a fines ...
At the end of the programme, there should be greater ... Al término del programa, debería haber un mayor grado de ...
At the end of the summit, ... Al término de la cumbre, los participantes ...
... this evening, at the end of all this work ... ... esta tarde, al término de todo este trabajo ...
... will obtain ownership by the end of the lease term ... ... obtendrá la propiedad al término del plazo del arrendamiento ...
... his right of option at the end of the calendar year ... ... su derecho de opción al término de un año civil ...

- Click here to view more examples -

VIII)

acaba

NOUN

Synonyms: just, ends, finish

But remember the end of the story. Pero recuerda cómo acaba la historia.
So put an end to it. Pues acaba con esto.
Your hand doesn't end where mine begins. Tu mano no acaba donde empieza la mía.
It seems to stretch on without end. Parece que no se acaba nunca.
Most of us end up back there. La mayoría de nosotros acaba volviendo ahí.
But that's not the end of the magic trick. Pero la magia no acaba ahí.

- Click here to view more examples -

IX)

punta

NOUN

Synonyms: tip, point, rush, probe, tipped, pointed

I better see what's at the other end. Mejor iré a ver qué hay en la otra punta.
Read the name scratched on the end there. Lee el nombre grabado en esa punta.
Look at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
Look directly at the end of this device. Miren la punta de este aparato.
Made me hair stand on end. Se me puso el pelo de punta.
At the end of my spear. En la punta de mi lanza.

- Click here to view more examples -

X)

gama

NOUN

Synonyms: range, array, spectrum, gamut

The low end sound are good. El sonido de gama baja son buenas.
His senses are high end, can see colors ... Sus sentidos son de gama alta, puede ver los colores ...
... idea for a high end place that doesn't make you ... ... idea para un lugar de gama alta que no te hace ...
even on the really, really high-end ones. aún en las de realmente alta gama.
This apparatus is used for high-end sounds Este aparato se utiliza para sonidos de alta gama
some lower end bikes. de gama más baja.

- Click here to view more examples -

16. Finish

finish

I)

terminar

VERB

Synonyms: end, complete, terminate, ending, ended

I gotta finish this. Tengo que terminar esto.
Just long enough for me to finish my point. Suficiente para terminar lo que decía.
Had to finish up a collar. Tenía que terminar un arresto.
But the politicians never let us finish. Pero los políticos nunca nos permiten terminar.
But she has school to finish. Pero tiene que terminar la escuela.
I just need to finish my due diligence. Sólo necesito terminar mis diligencias.

- Click here to view more examples -

II)

acabado

NOUN

Synonyms: finished, finishing, done, ended

We did not finish our match earlier. No hemos acabado nuestro primer partido.
And a fine, smooth finish. Y tiene un acabado delicado y suave.
It has no finish on floors and walls. No posee acabado en pisos y paredes.
I want to finish the exam. No he acabado la redacción.
Combination tool for applying a consistent brushed finish. Herramienta combinada para conseguir un acabado de cepillo.
Take up the pen and finish. Tomar la pluma y el acabado.

- Click here to view more examples -

III)

acabar

VERB

Synonyms: end, ending, eliminate, destroy

I know how to finish the script now. Ya sé cómo acabar el guión.
And finish this mess. Y acabar con todo este lío.
I have to finish this cloth. Tengo que acabar este paño.
You can finish your dissertation later. El ensayo lo puedes acabar después.
What a way to finish. Que forma de acabar.
To finish something you didn't finish years ago. A acabar algo que no terminaste hace años.

- Click here to view more examples -

IV)

final

NOUN

Synonyms: end, ending, finale, ultimate, last, bottom

Now for the big finish. Ahora para el gran final.
You can write your own finish. Escriba su propio final.
And you know what the finish will be. Y sabes cuál será el final.
The tortoise finally crosses the finish line. La tortuga finalmente cruza la línea final.
Your first false move is the finish. Tu primer movimiento en falso es el final.
Keep something for the finish. Y ahorrar fuerzas para el final.

- Click here to view more examples -

V)

revestimiento

NOUN

Synonyms: coating, lining, cladding, covering, coverings, siding

- Steel frame with epoxy polyester finish - Armazón acero revestimiento epoxy-poliester

VI)

terminado

NOUN

Synonyms: finished, over, completed, done, ended, terminated

You may eat after you have finish sewing. Usted puede comer después de haber terminado de coser.
You did not even finish the story. Todavía no has terminado la historia.
I have yet to finish cleaning up. Aun no he terminado de limpiar.
But we didn't even finish dinner yet. Pero ni siquiera hemos terminado con la cena.
You were almost finish with this thing. Ya casi has terminado con esto.
Did you finish the book? Terminado el libro?

- Click here to view more examples -

VIII)

fin

NOUN

Synonyms: end, order, iast, purpose, anyway, aim

From start to finish. De comienzo a fin.
Lying through her teeth, start to finish. Todo mentira, de principio a fin.
It was mine, start to finish. Fue mía, de inicio a fin.
The whole album, start to finish. El álbum completo, de principio a fin.
They all, from start to finish. Las de todos, de principio a fin.
Absolute rubbish from start to finish. Una porquería de comienzo a fin.

- Click here to view more examples -

17. Ending

ending

I)

terminando

VERB

Synonyms: finishing, completing, terminating, concluding

Ending with the corpse pose. Terminando con la postura del muerto.
In fact, it was ending. En realidad estaba terminando.
Our time here is ending. Nuestro tiempo aquí está terminando.
This is all ending, this time of our lives. Se está terminando, toda esta época de nuestras vidas.
Since these details are ending, for a fellowship. Como estos detalles que están terminando, para una comunión.
My life was ending. Mi vida estaba terminando.

- Click here to view more examples -

II)

final

NOUN

Synonyms: end, finish, finale, ultimate, last, bottom

Although the ending is a bit overdone. Aunque el final lo encuentro un poco fuerte.
My play doesn't need an ending. Mi obra no necesita final.
I hear you just wrote the ending to my book. Dicen que has escrito el final de mi libro.
But one with a happy ending. Pero al menos tuvo un final feliz.
In musicals, there's always a happy ending. En musicales, siempre hay un final feliz.
This movie needs an ending. Esta película necesita un final.

- Click here to view more examples -

III)

poner fin

VERB

Synonyms: end, terminate, halt

That they haven't fully committed to ending their lives. Que no están absolutamente seguras de poner fin a sus vidas.
As well as ending the most extreme suffering, ... Además de poner fin al sufrimiento extremo, ...
Ending this conflict will require ... Para poner fin a este conflicto, hará falta ...
... to think of some other way of ending this. ... que pensar en otra forma de poner fin a esto.
This will help in ending those rivalries. Esto contribuiría a poner fin a las rivalidades.
... injuries are eliminated by ending the need to remove ... ... las lesiones son eliminados por poner fin a la necesidad de eliminar ...

- Click here to view more examples -

IV)

finalización

VERB

Synonyms: completion, finalization, termination, completing, finishing, finalizing

Error in ending reason! Error en el motivo de finalización.
You never had an ending time. Nunca has tenido una hora de finalización.
Ending status is presented to host / server Se presenta un estado de finalización al host/servidor
the starting time from the ending time el tiempo de inicio de la hora de finalización
An ending status is presented to the host/server. Se presenta un estado de finalización al host/servidor.
Ending doctrines and those conversations ... Finalización de las doctrinas y las conversaciones ...

- Click here to view more examples -

V)

conclusión

VERB

Synonyms: conclusion, concluded, completion, bottom line

Every ending is a new beginning and that keeps us ... Toda conclusión es un nuevo comienzo y eso nos torna ...
... the following chart dictates the ending that the adjective receives: ... la carta siguiente dicta el conclusión que el adjetivo recibe:
... the termination of its ending, thank you so much. ... su terminación o de su conclusión, muchas gracias.
Give the correct adjective ending according to the description! ¡Dé el conclusión correcto del adjetivo según la descripción!
career ending in irreparable failure and disgrace ... conclusión de la carrera en el fracaso y la desgracia irreparable ...
Hence, the correct ending for the descriptive adjective ... Por lo tanto, el conclusión correcto para el adjetivo descriptivo ...

- Click here to view more examples -

VI)

acabar

VERB

Synonyms: finish, end, eliminate, destroy

Sometimes leaning in ending with those monsters. A veces pienso en acabar con esos monstruos.
Hour of ending with that. Es hora de acabar con esto.
That was your way of ending things. Esa es tu forma de acabar las cosas.
Discovering is a never ending story. El descubrimiento es una historia de nunca acabar.
But ending a friendship is never ... Pero acabar una amistad nunca es ...
Ending inside here was his ... Acabar aquí dentro era su ...

- Click here to view more examples -

VII)

interminable

VERB

Synonyms: endless, unending, neverending, everlasting

Today we continue a never ending journey to bridge the ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la ...
Today we continue a never ending journey to bridge the meaning ... Hoy continuamos un interminable camino para reducir la brecha entre la ...
relentless read the never-ending manhunt goes on implacable leer la persecución interminable continúa
and why evolutionary change is never-ending. y porqué el cambio evolutivo es interminable.
In this never-ending drama we call life ... En este teatro interminable al que llamamos vivir ...
... is like a never-ending story. ... se parece a la historia interminable.

- Click here to view more examples -

VIII)

terminaciones

NOUN

Synonyms: finishes, terminations, endings, completions

And my nerve ending are fried. Y las terminaciones de mis nervios están fritas

18. Finale

finale

I)

final

NOUN

Synonyms: end, finish, ending, ultimate, last, bottom

I want to see the finale. Quiero ver el final.
I give you the grand finale. Les daremos el gran final.
The finale is usually not suitable for an audience. El final no es apto para el público.
I think he was talking more about the finale. Creo que estaba hablando más sobre el final.
This is the grand finale. Ésta es la gran final.

- Click here to view more examples -

19. Ultimate

ultimate

I)

último

ADJ

Synonyms: last, latest, latter, final, past, newest

I mean, that would be the ultimate betrayal. Eso sería lo último como traición.
They now control the ultimate instrument of financial power. Ahora controlan el último instrumento de poder económico.
Says here an ultimate act of harm. Aquí dice un último acto de daño.
The ultimate in camouflage. Lo último en camuflaje.
The ultimate in fake patriotism. Lo último en falso patriotismo.
The ultimate extreme sport. El último deporte extremo.

- Click here to view more examples -

II)

definitiva

ADJ

Synonyms: definitive, final, short, definitely, sum

Fanaticism will never bring ultimate victory. El fanatismo nunca traerá la victoria definitiva.
The ultimate synthesis of machine technology and living tissue. La síntesis definitiva de maquinaria y tejido vivo.
The ratio on his ultimate is really really good. La relación de su definitiva es realmente buena.
We talked about this being the ultimate. Dijimos que esta fuera la definitiva.
She was the ultimate male fantasy. Era la definitiva fantasía de un hombre.
Going forward, the ultimate test of achieving our ... Avanzando, la prueba definitiva de que hemos alcanzado nuestros ...

- Click here to view more examples -

III)

final

ADJ

Synonyms: end, finish, ending, finale, last, bottom

Surely we should test those rules to the ultimate. Ciertamente debemos poner a prueba esas normas hasta el final.
The ultimate rose will be synthetic, plastic. La rosa final será sintética, plástica.
We have waited long for this ultimate destiny. Hemos esperado mucho por este destino final.
This is the ultimate result. Este es el resultado final.
This is the ultimate challenge of every union. Ese es el reto final de cada unión.
We have waited long for this ultimate destiny. Hemos esperado mucho tiempo este destino final.

- Click here to view more examples -

IV)

máximo

ADJ

Synonyms: maximum, max, most, highest, maximally, peak, utmost

The axel is the ultimate jump. El axel es el salto máximo.
That is the sound of ultimate suffering. Ese es el sonido del máximo sufrimiento.
That is the sound of ultimate suffering. Es el sonido del máximo sufrimiento.
This is the ultimate. Esto es lo máximo.
The ultimate aim of this research is to find out what ... El máximo objetivo de esta investigación es averiguar qué ...
But the ultimate prize is the dragon no one ... Pero el máximo trofeo es el dragón que nadie ...

- Click here to view more examples -

V)

supremo

ADJ

Synonyms: supreme, paramount

The symbol for doom represents the ultimate destroyer. El símbolo de la perdición representa al destructor supremo.
A dragon is the ultimate achievement. Un dragón es el logro supremo.
But first, you must make me the ultimate sacrifice. Pero primero, debes hacer un sacrificio supremo por mí.
And now the ultimate power is mine. Y ahora el poder supremo es mío.
But the ultimate ideal is when the sword ... Pero el ideal supremo es cuando la espada ...
... that you'd harnessed the ultimate power. ... que usted tenía el poder supremo.

- Click here to view more examples -

20. Last

last

I)

última

ADJ

Synonyms: latest, final, ultimate, past, latter

Now you have one last chance to make this right. Tienes la última oportunidad de hacer las cosas bien.
I barely passed my last one. Apenas pude aprobar la última.
Here we are in our last scene. Y llegamos a la última escena.
Maybe be not the next one but if the last. Quizas no sea la proxima pero si la última.
Maybe you could talk to him one last time. Quizás podrías hablar con él una última vez.
Last time, you returned to the sand. La última vez, te volviste hacia la arena.

- Click here to view more examples -

II)

pasado

ADJ

Synonyms: past, iast, passed, happened, spent, been, gone

I got so wrapped up in it last year. El año pasado era totalmente presa de la casa.
That is already last. Eso es ya pasado.
Those are your sales figures for last month. Estas son sus cifras de ventas del mes pasado.
The last sensations of pain left him. Las sensaciones de dolor pasado lo dejó.
I almost ran the marathon last year. El año pasado casi corro un maratón.
I remember a superb cup from last year. Recuerda la fabulosa copa del año pasado.

- Click here to view more examples -

III)

duran

ADJ

Synonyms: lasting

Sometimes they last as long as four hours. A veces duran hasta cuatro horas.
They only last a few months. Sólo duran unos pocos meses.
But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran.
These storms last only a few minutes. Estas tormentas solo duran unos minutos.
But the good times couldn't last forever. Pero los buenos tiempos no duran para siempre.
Great insults last a long time. Los buenos insultos duran mucho.

- Click here to view more examples -

IV)

fin

ADJ

Synonyms: end, order, iast, purpose, anyway, aim, finish

A compliment at last. Por fin un cumplido.
This day has come at last. El día ha llegado al fin.
At last, we stopped going out there. Por fin dejamos de ir allí.
Your time has come at last. Por fin ha llegado tu hora.
At long last we've begun. Por fin hemos comenzado.
At last they found the broken path. Por fin encontraron el camino roto.

- Click here to view more examples -

V)

final

ADJ

Synonyms: end, finish, ending, finale, ultimate, bottom

They also bought in the last round! Ellos también pagaron en la ronda final.
I want to save yours till the last. Quiero dejar el tuyo para el final.
One last point about education. Un punto final sobre la educación.
I saved the best for last. Guarde lo mejor para el final.
I mean, down to the last. Me refiero, hasta el final.
The last act makes the film. El final es la película.

- Click here to view more examples -

21. Bottom

bottom

I)

parte inferior

NOUN

Synonyms: lower, underside

Stitch it in place along the bottom. Cosa en su lugar a lo largo de la parte inferior.
You will get to the bottom. Se llega a la parte inferior.
It heats up the bottom of the compressor. Se calienta la parte inferior del compresor.
Sometimes it lay in the bottom of his boat. A veces estaba en la parte inferior de su barco.
Down on the bottom. Abajo en la parte inferior.
All the heat comes from the bottom. Todo el calor proviene de la parte inferior.

- Click here to view more examples -

II)

fondo

NOUN

Synonyms: background, fund, thoroughly, depth, wallpaper, substance

We live at the bottom of an ocean of air. Vivimos en el fondo de un océano de aire.
The refrigerator is my bottom. El refrigerador es mi fondo.
At the bottom of the bag. Estará en el fondo del saco.
We must get quickly to the bottom of things. Debemos alcanzar con rapidez el fondo de las cosas.
No better at bottom than me. En el fondo, no eres mejor que yo.
All the way to the bottom, my brilliant assistant. Hasta el fondo, mi brillante ayudante.

- Click here to view more examples -

III)

abajo

NOUN

Synonyms: down, below, downstairs

Note the seal at the bottom. Vea el sello abajo.
Search the whole place top to bottom. Investiga todo ese lugar de arriba a abajo.
Space for your signature down at the bottom, gentlemen. El espacio para sus firmas está abajo, caballeros.
Her name on top, yours on the bottom. El nombre del destinatario arriba y abajo el suyo.
Search the place top to bottom. Revisen el lugar de arriba a abajo.
Just the number on the bottom. Solo el numero de abajo.

- Click here to view more examples -

IV)

final

NOUN

Synonyms: end, finish, ending, finale, ultimate, last

First one down to the bottom wins. El primero hasta el final gana.
We lost her at the bottom of frame. La perdimos al final del cuadro.
Bottom of the ninth. El final de la novena entrada.
The pieces required for assembly are on the river bottom. Las partes están al final del río.
Put your name at the bottom. Firme su nombre al final.
So let's use this bottom equation right here. Así que vamos a utilizar esta ecuación final aquí.

- Click here to view more examples -

V)

base

NOUN

Synonyms: base, basis, based, database, core, foundation, basic

Every lie is based on a truth bottom. Cada mentira tiene una base real.
There should be some writing near the bottom. Debería haber algo escrito cerca de la base.
Right now, the bottom of the telescope. Ahora mismo, la base del telescopio.
Some initials carved in the bottom of it. Hay unas iniciales marcadas en la base.
It had initials carved into the bottom of it. Tenía iniciales grabadas en la base.
Because you'll notice that the bottom is actually part of ... Porque notarán que la base es en realidad parte de ...

- Click here to view more examples -

Spanish Dictionary

Trailing

Meaning of Trailing in Spanish :

trailing

arrastrando

aventaja

arrastre

rastreando

final

More meaning of Trailing

dragging

arrastrando

fricción

arrastrarla

crawling

gateando

arrastrándose

reptando

rastreo

arrastrarse

arrastre

subiendo

hauling

acarreo

acarreando

arrastrando

transportar

cargando

shuffling

barajado

revolver

arrastrando

lugging

arrastrar

leads

conduce

plomos

lleva

lidera

clientes potenciales

pistas

conductores

dirige

cables

provoca

drag

arrastre

arrástrela

fricción

trawling

arrastre

crawl

gatear

arrastrarse

rastreo

crol

rastrear

arrastre

arrastrar

gallina

entrainment

arrastre

tracking

seguimiento

rastreo

rastreando

localización

tracing

calco

remontar

rastreo

trazado

trazo

seguimiento

traceado

trazas

raking

rastrillo

scouring

fregado