Shrieks
US
GB
ES
Translation of Shrieks in Spanish :
shrieks
1
gritos
NOUN
- The shouts, the shrieks, the orders being ... Los disparos, los gritos, las órdenes dadas ...
- and heard their shrieks. y he escuchado sus gritos.
- times by the shrieks of the storm. veces por los gritos de la tormenta.
- On every side arose shrieks, groans, exhortations ... Por todos lados surgieron gritos, gemidos, las exhortaciones ...
- confused noise of shrieks, and groans, and shouts ... ruido confuso de gritos y gemidos y gritos ...
2
3
More meaning of Shrieks
cries
I)
gritos
NOUN
- My cries are in vain. Mis gritos son en vano.
- You must have heard my cries. Debes haber oído mis gritos.
- Their rallying cries were ringing through the theatre. Sus gritos de guerra estaban sonando a través del teatro.
- All were welcomed with joyful cries. Todos fueron recibidos con gritos de alegría.
- Down with cries, long live whispers. Abajo los gritos, vivan los susurros.
II)
llora
VERB
- She cries for someone. Ella llora por alguien.
- And yet he cries in his sleep. Y aún así llora cuando duerme.
- My mama cries a lot. Mi madre llora mucho.
- She cries a lot, and doesn't look at me. Llora mucho y no me mira.
- It simply laughs and cries with people. Ríe y llora con la gente.
III)
IV)
llanto
NOUN
- He restrains his cries and suffers for the truth. Se contiene el llanto y sufre por la verdad.
- ... go invisible when we hear each others cries. ... vuelven invisibles cuando escuchamos el llanto del otro.
- ... to express and to reflect the cries of all the children ... ... mostrar y reflejar el llanto de todos los niños ...
- Others address their cries to the void. Otros avientan su llanto al vacío.
- On this one night, those cries belonged to my friend ... Esa noche, el llanto era el de mi amigo ...
V)
grita
VERB
- This quarry cries on havoc. Esta carnicería grita matanza.
- Why deny our existence, which cries out so strongly? Por qué negar nuestra existencia, que grita tan fuerte.
- Where the azure sky never cries Donde nunca grita el cielo azul
- The heart cries out under the moon ... El corazón grita bajo la luna de ...
- ... and shakes his head and cries aloud ... , agita la cabeza y grita:
VI)
clama
VERB
- Such passion cries out for forgiveness Tal pasión clama por perdón
- His words are just "cries another. Sus palabras son más que "clama otro.
- Because your merit cries out upon myself, ... Debido a que su mérito clama a mí mismo, ...
- ... of thy brother's ablood cries unto me from the ... ... de la sangre de tu hermano clama a mí desde la ...
- ... very nature of these inventions cries out for the goodness in ... ... propia naturaleza de estos inventos clama por la bondad en ...
VII)
lamentos
NOUN
- Stop hearing the cries of your people. Deja de escuchar los lamentos de tu pueblo.
- ... notice unfortunately of these cries of pain, because we got ... ... cuenta, desgraciadamente, estos lamentos de dolor, porque teniamos ...
- ... an eccentric circle with shrill, wailing cries, and then ... un círculo excéntrico con agudos gritos, lamentos, y luego
- The capital resounded with the cries of the people, ... Por toda la ciudad resuenan los lamentos de la gente, ...
- ... to Billingsgate one Hears tHe restless cries ... a Billingsgate uno escucha los lamentos inquietos.
screams
I)
gritos
NOUN
- Those screams were down by the gate. Esos gritos venían de la reja.
- I just want someone to hear my screams. Quizás sólo quiero que alguien oiga mis gritos.
- The screams told me so. Me lo han dicho los gritos.
- We stay here until to listen the screams. Nos quedamos aca hasta escuchar los gritos.
- He eats his own screams. Se come sus propios gritos.
II)
III)
chilla
VERB
- It screams on the way down. Chilla a medida que baja.
- It screams like it in a horror movie. Chilla o algo parecido, como en una película.
- ... sees me, she either screams or nags at me. ... me ve, o me chilla o me regaña.
- If she screams, I'll pretend it was a joke ... Si chilla, le diré que era broma ...
V)
grite
VERB
- It stops when he screams. Se detiene cuando grite.
- ... the first man that screams. ... al primer hombre que grite.
- Wait until she writhes and screams until she can't take ... Esperas a que se retuerza y grite hasta que no pueda ...
- one that really screams. una que realmente grite.
screaming
I)
gritando
VERB
- But the shareholders are still screaming. Pero los accionistas siguen gritando.
- But the voices, particularly the child, screaming. Pero las voces, particularmente el niño, gritando.
- All evening we have been screaming with fear and delight. Hemos pasado la tarde gritando de miedo y gozo.
- I feel as if you were screaming in my ear. Siento como si estuvieras gritando a mi oreja.
- I was woken by a guy screaming on a tower. Fui despertado por un tipo gritando en una torre.
- Our team hits a home run, we're screaming. Nuestro equipo hace un home run, estamos gritando.
II)
chillando
VERB
Synonyms: yelling, squealing, screeching, shrieking
- We all ran around screaming and that, whole planet ... Corrimos por todas partes chillando, el planeta entero ...
- and you don't go to bed screaming, y no vas a la cama chillando,
- When this screaming, immediately lower the rim that ... Cuando este chillando, inmediatamente bajar la llanta por que ...
- It's like people screaming. Es como gente chillando.
- When this screaming, immediately lower that the tire ... Cuando este chillando, inmediatamente bajar la llanta por que ...
- I think I remember you yelling and screaming. Creo que te recuerdo gritando y chillando.
shouts
I)
gritos
NOUN
- There were shouts of infectious joy. Hubo gritos de alegría contagiosa.
- I heard answering shouts from the people in ... Oí gritos de responder a las personas en ...
- ... and paid no heed to my angry shouts. ... y no hicieron caso de mis gritos furiosos.
- The shouts, the screams, day and night. Los gritos, los chillidos, noche y día.
- No shouts, no calls. Nada de gritos ni de voces.
II)
grita
VERB
- The polite doctor shouts. El cortés doctor grita.
- She shouts as she wishes because it is her house. Grita como desea ya que esta es su casa.
- No one shouts or runs or spits on the ground. Nadie grita ni corre, ni escupe en el suelo.
- And the louder he shouts about going back the more frightened ... Y cuanto mas alto grita sobre regresar ahí, mas asustado ...
- ... admits it, who shouts it out in public. ... admite,que lo grita en público.
shouting
I)
gritando
VERB
- I heard him shouting from the beach. Lo oí gritando desde la playa.
- Always shouting at me. Siempre me estás gritando.
- Drinking and shouting all hours. Bebiendo y gritando a toda hora.
- Get your knife and run out shouting. Toma tu cuchillo y sal afuera gritando.
- Mother sent me to ask you why you were shouting. Madre me envía a averiguar por qué estabais gritando.
II)
griterío
NOUN
- You know, dear, vulgar shouting? Ya sabe, un vulgar griterío.
- ... those loafers who cause the shouting! ... aquellos gandules los que provocan el griterío!
- What's all this shouting? Qué es todo ese griterío.
- ... get the work done mit all the shouting? ... trabajar mit todo el griterío?
- ... intended to be a shouting ... diseñado para ser un griterío
III)
gritándole
VERB
Synonyms: yelling
- Shouting to nobody in particular: Gritándole a nadie en particular:
- shouting to the children to come out, gritándole a los niños que salgan,
- ... on a separate islands shouting across to somebody else ... en islas separadas, gritándole a alguien más
- ... he felt as if he were shouting at her ... que se sentía como si estuviera gritándole
- Shouting at the world, cos no-one's listening ... Gritándole al mundo, porque nadie escucha ...
IV)
gritarle
VERB
- It's like shouting at a whirlwind, nobody listens. Es como gritarle a un torbellino, nadie escucha.
- Oh stop shouting at her! ¡Deja de gritarle!
- Oh stop shouting at her! ¡Oh deja de gritarle!
- What good is shouting at him on the street? ¿Qué tiene de bueno gritarle en la calle?
- What good is shouting at him on the street? ¿De qué sirve gritarle en la calle?
yelling
I)
gritando
VERB
- And now they're all yelling. Y ahora están todos gritando.
- Stick your head out of the window and keep yelling. Saquen la cabeza por la ventana y sigan gritando.
- Always yelling at him. Siempre le estaba gritando.
- To our north we heard somebody yelling for a medic. Hacia nuestro norte oímos a alguien gritando por un médico.
- He ran outside yelling. Salio corriendo, gritando.
II)
gritándole
VERB
Synonyms: shouting
- People yelling at each other. Unos gritándole a otros.
- I was outside the courthouse yelling at her, one week ... Estuve fuera del tribunal gritándole a ella una semana ...
- ... in a hospital room yelling at people who were trying to ... ... en una sala de hospital gritándole a la gente que intentaba ...
- yelling at his players about me. gritándole a sus jugadores acerca de mí.
- ... once started a charge by yelling at his men, ... una vez empezó un ataque gritándole a sus hombres:
III)
gritarle
VERB
- Yelling is not going to be an effective treatment. Gritarle no va a ser un tratamiento efectivo.
- But you got to stop yelling at him. Pero debes dejar de gritarle.
- Yelling in his ears is ... Gritarle en los oídos es ...
- Yelling at her is not going to be an effective treatment ... Gritarle no es un tratamiento efectivo ...
- I've been yelling for her. Me cansé de gritarle.
IV)
chillando
VERB
Synonyms: screaming, squealing, screeching, shrieking
- I am not yelling at you, but you are too ... No te estoy chillando, pero estás demasiado ...
- ... and down, screaming and yelling. ... a abajo, gritando y chillando.
- ... locked in the bathroom yelling at your own lap! ... encerrado en el baño chillando sobre tus rodillas!
- Why's everybody yelling at me? ¿Por qué me estáis chillando todos?
loudly
I)
II)
sonoramente
ADV
III)
fuerte
ADV
- He was broadcasting his thoughts quite loudly. Estaba transmitiendo sus pensamientos muy fuerte.
- Could you not walk so loudly? Podrias no caminar tan fuerte.
- You are talking too loudly. Estás hablando muy fuerte.
- You were shouting so loudly. Estáis gritando muy fuerte.
- I think we're speaking too loudly. Creo que estamos hablando muy fuerte.
IV)
gritos
ADV
- I rushed out, calling loudly for my Salí corriendo, llamando a gritos a mi
- I rushed out, calling loudly for my stepfather, ... Salí corriendo, llamando a gritos a mi padrastro, ...
squeals
I)
chillidos
NOUN
Synonyms: screaming, shrieks, screams, screeching
- and long duration calls, like screams and squeals. y llamados largos, como gritos y chillidos.
- ... eliminate high-pitched noises, squeals, and whistles. ... eliminar ruidos de tono alto, chillidos y silbidos.
- His squeals they gave way position! ¡Sus chillidos le dieron la posición!
- ... line of hogs, with squeals and lifeblood ebbing away ... ... fila de cerdos, con chillidos y alma desfallecía en mí ...
- [yells and squeals] [aullidos y chillidos]
screeching
I)
II)
chillando
VERB
- screeching at him all the time, and the men chillando en él todo el tiempo, y los hombres
- ... take the last of the screeching imps; ... tomar el último de los duendes chillando;
- ... are shaping and we stranded screeching ... están dando forma y chillando varado
- 'Always running about and screeching, "Siempre corriendo y chillando,
- [ Screeching, Clanging ] [Chillando, Resonando]
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.