Shouts means Gritos and Grita in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shouts

Meaning of Shouts in Spanish :

shouts

gritos

NOUN

Synonyms: cries, screams, screaming, shouting, yelling, shrieks, loudly

There were shouts of infectious joy. Hubo gritos de alegría contagiosa.
I heard answering shouts from the people in ... Oí gritos de responder a las personas en ...
... and paid no heed to my angry shouts. ... y no hicieron caso de mis gritos furiosos.
The shouts, the screams, day and night. Los gritos, los chillidos, noche y día.
No shouts, no calls. Nada de gritos ni de voces.

- Click here to view more examples -

grita

VERB

Synonyms: scream, yells, screams, cries, bellows, holler

The polite doctor shouts. El cortés doctor grita.
She shouts as she wishes because it is her house. Grita como desea ya que esta es su casa.
No one shouts or runs or spits on the ground. Nadie grita ni corre, ni escupe en el suelo.
And the louder he shouts about going back the more frightened ... Y cuanto mas alto grita sobre regresar ahí, mas asustado ...
... admits it, who shouts it out in public. ... admite,que lo grita en público.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cries

cries

gritos

NOUN

Synonyms: screams, screaming, shouts, shouting, yelling, shrieks, loudly

My cries are in vain. Mis gritos son en vano.
You must have heard my cries. Debes haber oído mis gritos.
Their rallying cries were ringing through the theatre. Sus gritos de guerra estaban sonando a través del teatro.
All were welcomed with joyful cries. Todos fueron recibidos con gritos de alegría.
Down with cries, long live whispers. Abajo los gritos, vivan los susurros.

- Click here to view more examples -

II)

llora

VERB

Synonyms: cry, crying, weeps, weep, mourns, weeping

She cries for someone. Ella llora por alguien.
And yet he cries in his sleep. Y aún así llora cuando duerme.
My mama cries a lot. Mi madre llora mucho.
She cries a lot, and doesn't look at me. Llora mucho y no me mira.
It simply laughs and cries with people. Ríe y llora con la gente.

- Click here to view more examples -

III)

clamores

NOUN

Synonyms: clamors

The mournful cries of my heart Los clamores de mi corazón

IV)

llanto

NOUN

Synonyms: crying, cry, tears, weeping, wailing, lamentation

He restrains his cries and suffers for the truth. Se contiene el llanto y sufre por la verdad.
... go invisible when we hear each others cries. ... vuelven invisibles cuando escuchamos el llanto del otro.
... to express and to reflect the cries of all the children ... ... mostrar y reflejar el llanto de todos los niños ...
Others address their cries to the void. Otros avientan su llanto al vacío.
On this one night, those cries belonged to my friend ... Esa noche, el llanto era el de mi amigo ...

- Click here to view more examples -

grita

VERB

Synonyms: shouts, scream, yells, screams, bellows, holler

This quarry cries on havoc. Esta carnicería grita matanza.
Why deny our existence, which cries out so strongly? Por qué negar nuestra existencia, que grita tan fuerte.
Where the azure sky never cries Donde nunca grita el cielo azul
The heart cries out under the moon ... El corazón grita bajo la luna de ...
... and shakes his head and cries aloud ... , agita la cabeza y grita:

- Click here to view more examples -

VI)

clama

VERB

Synonyms: claims, clamors, clamoring

Such passion cries out for forgiveness Tal pasión clama por perdón
His words are just "cries another. Sus palabras son más que "clama otro.
Because your merit cries out upon myself, ... Debido a que su mérito clama a mí mismo, ...
... of thy brother's ablood cries unto me from the ... ... de la sangre de tu hermano clama a mí desde la ...
... very nature of these inventions cries out for the goodness in ... ... propia naturaleza de estos inventos clama por la bondad en ...

- Click here to view more examples -

VII)

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, regrets, wails, moans, groans

Stop hearing the cries of your people. Deja de escuchar los lamentos de tu pueblo.
... notice unfortunately of these cries of pain, because we got ... ... cuenta, desgraciadamente, estos lamentos de dolor, porque teniamos ...
... an eccentric circle with shrill, wailing cries, and then ... un círculo excéntrico con agudos gritos, lamentos, y luego
The capital resounded with the cries of the people, ... Por toda la ciudad resuenan los lamentos de la gente, ...
... to Billingsgate one Hears tHe restless cries ... a Billingsgate uno escucha los lamentos inquietos.

- Click here to view more examples -

2. Screams

screams

gritos

NOUN

Synonyms: cries, screaming, shouts, shouting, yelling, shrieks, loudly

Those screams were down by the gate. Esos gritos venían de la reja.
I just want someone to hear my screams. Quizás sólo quiero que alguien oiga mis gritos.
The screams told me so. Me lo han dicho los gritos.
We stay here until to listen the screams. Nos quedamos aca hasta escuchar los gritos.
He eats his own screams. Se come sus propios gritos.

- Click here to view more examples -

II)

chillidos

NOUN

Synonyms: squeals, screaming, shrieks, screeching

The shouts, the screams, day and night. Los gritos, los chillidos, noche y día.
The shouts, the screams. Los gritos, los chillidos.

III)

chilla

VERB

Synonyms: chilla, squeal

It screams on the way down. Chilla a medida que baja.
It screams like it in a horror movie. Chilla o algo parecido, como en una película.
... sees me, she either screams or nags at me. ... me ve, o me chilla o me regaña.
If she screams, I'll pretend it was a joke ... Si chilla, le diré que era broma ...

- Click here to view more examples -

IV)

alaridos

NOUN

Synonyms: yelling, shrieks

grite

VERB

Synonyms: scream, shout, yell, holler, howl

It stops when he screams. Se detiene cuando grite.
... the first man that screams. ... al primer hombre que grite.
Wait until she writhes and screams until she can't take ... Esperas a que se retuerza y grite hasta que no pueda ...
one that really screams. una que realmente grite.

- Click here to view more examples -

3. Screaming

screaming

gritando

VERB

Synonyms: shouting, yelling, crying, shrieking, hollering, screamin', whooping

But the shareholders are still screaming. Pero los accionistas siguen gritando.
But the voices, particularly the child, screaming. Pero las voces, particularmente el niño, gritando.
All evening we have been screaming with fear and delight. Hemos pasado la tarde gritando de miedo y gozo.
I feel as if you were screaming in my ear. Siento como si estuvieras gritando a mi oreja.
I was woken by a guy screaming on a tower. Fui despertado por un tipo gritando en una torre.
Our team hits a home run, we're screaming. Nuestro equipo hace un home run, estamos gritando.

- Click here to view more examples -

II)

chillando

VERB

Synonyms: yelling, squealing, screeching, shrieking

We all ran around screaming and that, whole planet ... Corrimos por todas partes chillando, el planeta entero ...
and you don't go to bed screaming, y no vas a la cama chillando,
When this screaming, immediately lower the rim that ... Cuando este chillando, inmediatamente bajar la llanta por que ...
It's like people screaming. Es como gente chillando.
When this screaming, immediately lower that the tire ... Cuando este chillando, inmediatamente bajar la llanta por que ...
I think I remember you yelling and screaming. Creo que te recuerdo gritando y chillando.

- Click here to view more examples -

4. Shouting

shouting

gritando

VERB

Synonyms: screaming, yelling, crying, shrieking, hollering, screamin', whooping

I heard him shouting from the beach. Lo oí gritando desde la playa.
Always shouting at me. Siempre me estás gritando.
Drinking and shouting all hours. Bebiendo y gritando a toda hora.
Get your knife and run out shouting. Toma tu cuchillo y sal afuera gritando.
Mother sent me to ask you why you were shouting. Madre me envía a averiguar por qué estabais gritando.

- Click here to view more examples -

II)

griterío

NOUN

Synonyms: crying, screaming

You know, dear, vulgar shouting? Ya sabe, un vulgar griterío.
... those loafers who cause the shouting! ... aquellos gandules los que provocan el griterío!
What's all this shouting? Qué es todo ese griterío.
... get the work done mit all the shouting? ... trabajar mit todo el griterío?
... intended to be a shouting ... diseñado para ser un griterío

- Click here to view more examples -

III)

gritándole

VERB

Synonyms: yelling

Shouting to nobody in particular: Gritándole a nadie en particular:
shouting to the children to come out, gritándole a los niños que salgan,
... on a separate islands shouting across to somebody else ... en islas separadas, gritándole a alguien más
... he felt as if he were shouting at her ... que se sentía como si estuviera gritándole
Shouting at the world, cos no-one's listening ... Gritándole al mundo, porque nadie escucha ...

- Click here to view more examples -

IV)

gritarle

VERB

Synonyms: yell, scream

It's like shouting at a whirlwind, nobody listens. Es como gritarle a un torbellino, nadie escucha.
Oh stop shouting at her! ¡Deja de gritarle!
Oh stop shouting at her! ¡Oh deja de gritarle!
What good is shouting at him on the street? ¿Qué tiene de bueno gritarle en la calle?
What good is shouting at him on the street? ¿De qué sirve gritarle en la calle?

- Click here to view more examples -

5. Yelling

yelling

gritando

VERB

Synonyms: screaming, shouting, crying, shrieking, hollering, screamin', whooping

And now they're all yelling. Y ahora están todos gritando.
Stick your head out of the window and keep yelling. Saquen la cabeza por la ventana y sigan gritando.
Always yelling at him. Siempre le estaba gritando.
To our north we heard somebody yelling for a medic. Hacia nuestro norte oímos a alguien gritando por un médico.
He ran outside yelling. Salio corriendo, gritando.

- Click here to view more examples -

II)

gritándole

VERB

Synonyms: shouting

People yelling at each other. Unos gritándole a otros.
I was outside the courthouse yelling at her, one week ... Estuve fuera del tribunal gritándole a ella una semana ...
... in a hospital room yelling at people who were trying to ... ... en una sala de hospital gritándole a la gente que intentaba ...
yelling at his players about me. gritándole a sus jugadores acerca de mí.
... once started a charge by yelling at his men, ... una vez empezó un ataque gritándole a sus hombres:

- Click here to view more examples -

III)

gritarle

VERB

Synonyms: yell, scream, shouting

Yelling is not going to be an effective treatment. Gritarle no va a ser un tratamiento efectivo.
But you got to stop yelling at him. Pero debes dejar de gritarle.
Yelling in his ears is ... Gritarle en los oídos es ...
Yelling at her is not going to be an effective treatment ... Gritarle no es un tratamiento efectivo ...
I've been yelling for her. Me cansé de gritarle.

- Click here to view more examples -

IV)

chillando

VERB

Synonyms: screaming, squealing, screeching, shrieking

I am not yelling at you, but you are too ... No te estoy chillando, pero estás demasiado ...
... and down, screaming and yelling. ... a abajo, gritando y chillando.
... locked in the bathroom yelling at your own lap! ... encerrado en el baño chillando sobre tus rodillas!
Why's everybody yelling at me? ¿Por qué me estáis chillando todos?

- Click here to view more examples -

6. Loudly

loudly

ruidosamente

ADV

Synonyms: loud, noisily, clattered

... he would begin to snore loudly; ... se ponía a roncar ruidosamente, y
... if it is said loudly enough and with sufficient plausible force ... ... si se dice lo bastante ruidosamente y con la contundencia suficiente ...

II)

sonoramente

ADV

III)

fuerte

ADV

Synonyms: strong, hard, fort, loud, sharp, heavy, tough

He was broadcasting his thoughts quite loudly. Estaba transmitiendo sus pensamientos muy fuerte.
Could you not walk so loudly? Podrias no caminar tan fuerte.
You are talking too loudly. Estás hablando muy fuerte.
You were shouting so loudly. Estáis gritando muy fuerte.
I think we're speaking too loudly. Creo que estamos hablando muy fuerte.

- Click here to view more examples -

IV)

gritos

ADV

Synonyms: cries, screams, screaming, shouts, shouting, yelling, shrieks

I rushed out, calling loudly for my Salí corriendo, llamando a gritos a mi
I rushed out, calling loudly for my stepfather, ... Salí corriendo, llamando a gritos a mi padrastro, ...

7. Scream

scream

gritar

VERB

Synonyms: shout, yell, cry, holler, howl, shriek

I heard you scream earlier. Te oí gritar hace un rato.
I can 't wait to hear them scream. No puedo esperar a o ir gritar.
You made me scream. Tú me hiciste gritar.
I can scream loud enough. Puedo gritar suficientemente fuerte.
I wanted to scream out of fear and loneliness. Quise gritar de miedo y de soledad.
Just thinking' about that makes me want to scream. El sólo pensarlo me hace querer gritar.

- Click here to view more examples -

II)

grito

NOUN

Synonyms: cry, shout, yell, shriek, shouting, whoop, yelp

A scream from over there. Un grito viene desde allí.
It was a phone scream. Fue un grito telefónico.
You can still hear him scream. Aun pueden escuchar un grito.
We heard her scream a few seconds ago. Oímos su grito hace unos segundos.
We heard the scream, and that was it. Oímos el grito y eso fue todo.
That was a scream practice. Eso fue una práctica de grito.

- Click here to view more examples -

III)

chillar

VERB

Synonyms: squeal, yelling, holler, shrieking

Tomorrow, you can scream in seven languages. Mañana puedes chillar en siete idiomas.
... did have to yell and scream. ... tenía que gritar y chillar.
... maintenance at 2 or 3 months they start to scream, ... mantenimiento a los 2 o 3 meses empiezan a chillar,
Did you hear him scream? ¿Lo has escuchado chillar?
What makes it scream? ¿Qué le hace chillar?

- Click here to view more examples -

IV)

gritarle

VERB

Synonyms: yell, shouting

Now you have to scream at someone else. Ahora debes gritarle a otro.
I could not scream or do anything, but if ... Yo no podía gritarle ni hacer nada, pero si ...
... at a tree and scream at it to produce more fruit ... ... a un árbol y gritarle para que produzca más fruta ...
My choice isnot to scream at the world. He elegido no gritarle al mundo o a nada.
I just want to scream at people: Sólo quiero gritarle a la gente:
He's not going to scream at people, but ... No va a gritarle a los jugadores, pero ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Shouts

Meaning of Shouts in Spanish :

shouts

gritos

grita

More meaning of Shouts

cries

gritos

llora

clamores

llanto

grita

clama

lamentos

screams

gritos

chillidos

chilla

alaridos

grite

screaming

gritando

chillando

shouting

gritando

griterío

gritándole

gritarle

yelling

gritando

gritándole

gritarle

chillando

loudly

ruidosamente

sonoramente

fuerte

gritos

scream

gritar

grito

chillar

gritarle