Live means Vivir, Vivo and Directo in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Live in Spanish :

live

vivir

VERB

My son simply can't live without it. Mi hijo no puede vivir sin el.
You learn to live with it. Aprendes a vivir con eso.
I need applause to live. Necesito el aplauso para vivir.
And now you've come to live amongst them. Y ahora has venido a vivir entre ellos.
Although almost neither we could live there. Aunque casi ni podíamos vivir allí.
I can' t live without you. No puedo vivir sin ti.

- Click here to view more examples -

vivo

ADJ

Synonyms: alive, living, vivid

I live to make him happy. Vivo para hacerlo feliz.
I live in the real world. Yo vivo en el mundo real.
They were still coming to see the live show. Todavía venían a ver el show en vivo.
I live here, in that building. Vivo aquí, en el edificio.
I live in an old building. Yo vivo en un viejo edificio.
A kid is a live and constant problem. Un niño es un problema vivo y constante.

- Click here to view more examples -

directo

ADJ

Synonyms: direct, straight, directly, straightforward

Tonight we're coming live from the docks. Hoy estamos en directo desde el muelle.
This is why we're not getting the live feed. Por eso no recibimos la frecuencia en directo.
This is a live video. Este es un video en directo.
We will be continuing live coverage throughout the day. Continuaremos cubriendo en directo durante todo el día.
We do the show live in front of an audience. Hacemos el programa en directo de cara al público.
Live from the scene. En directo desde aquí.

- Click here to view more examples -

vida

VERB

Synonyms: life, living

But he only had a few days left to live. Pero solo le quedaban unos días de vida.
I never wanted anything so much in my live. No hay nada que haya deseado tanto en mi vida.
Oh nonsense, you have everything to live for. Tonterías, tienes toda la vida por delante.
We live all too brief a span. Nuestra vida es demasiado breve.
It could be used to improve everyone's live style. Se usaría para mejorar el estilo de vida de todos.
None of these people have long to live. A esta gente le queda poco tiempo de vida.

- Click here to view more examples -

in English

1. Alive

alive

vivo

ADJ

Synonyms: live, living, vivid

The doctor said you're lucky to be alive. Tienes suerte de seguir vivo.
Some days it's great to be alive. Hay días en que es genial estar vivo.
We left him alive. Nosotros lo dejamos vivo.
This morning, he was alive. Esta mañana, estaba vivo.
His life is alive and fresh. Su vida es algo vivo y fresco.
Your friend might be alive. Tu amigo podría estar vivo.

- Click here to view more examples -

II)

vive

ADJ

Synonyms: lives

I just want to know if he's still alive. Solo quiero saber si aún vive.
He still seems to be alive. Parece que él vive todavía.
At least we know he's still alive. Al menos sabemos que aún vive.
Night hours would only come alive at the dark. La noche solamente se vive en la oscuridad.
You work for us, she stays alive. Trabajas para nosotros, y ella vive.
Then my father is still alive. Entonces, mi padre aún vive.

- Click here to view more examples -

2. Living

living

vivir

VERB

Synonyms: live

When one has stopped living. Cuando alguien para de vivir.
Only because you like living here. Sólo porque te encanta vivir aquí.
In his way of living, yes. En su forma de vivir, sí.
A better means of living. Una mejor forma de vivir.
That calls for more living. Eso requiere vivir algo más.
If we didn't mind living in a refrigerator box. Si no te importa vivir en una caja de nevera.

- Click here to view more examples -

II)

vivos

VERB

Synonyms: alive, live, vivid, bright

Life is for the living. La vida es para los vivos.
It was never ment for the world of the living. No estaba destinado para el mundo de los vivos.
The living want answers. Los vivos quieren una respuesta.
The freezing of living organisms. La congelación de organismos vivos.
I am addressing the living. Le hablo a los vivos.
He got four living grandparents. El tiene cuatro abuelos vivos.

- Click here to view more examples -

III)

vida

NOUN

Synonyms: life

You could make a living out of it. Puedes ganarte la vida haciéndolo.
I have to earn a living. Tengo que ganar una vida.
Let the rest of the world make a living. Deja que los demás se ganen la vida.
I make my living with this hand. Me gano la vida con esta mano.
Some of us actually work for a living. Otros nos ganamos así la vida.
I take souls for a living. Me gano la vida sacando almas.

- Click here to view more examples -

IV)

habitable

VERB

Synonyms: habitable, livable, /useable

... been routed to our living area through that relay. ... lleva hasta el área habitable a través de ese transmisor.
... a labyrinth, a experimental living space. ... laberinto, un espacio habitable experimental.
... of the reallocation of living space stood on the agenda. ... de la reasignación del espacio habitable, en la agenda.

- Click here to view more examples -

salón

NOUN

Synonyms: lounge, hall, salon, living room, room, classroom, parlor

... kitchen is separate from the living space and is fully equipped ... ... cocina está separada del salón y está completamente equipada ...
... apartment has a balcony, living area, fully equipped kitchen ... ... apartamento tiene balcón, salón, cocina totalmente equipada ...
This is the living, with fireplace, ... Este es el salón con chimenea, luego ...
carpeting in the living area, tiled flooring in the bathroom moqueta en el salón, baldosa en el cuarto de baño
laminated flooring in living area, tiled flooring in the bathroom laminado en el salón, baldosa en el cuarto de baño
they were in the living like that que estaban en el salón así

- Click here to view more examples -

VI)

residentes

VERB

Synonyms: residents, residing

even would you mind bringing in the living abroad incluso te importaría traer la residentes en el extranjero
... their families and other persons living in the area they ... ... sus familias y a otras personas residentes en el entorno que ...
... some 998 million people living in "slums" ... ... unos 998 millones de personas residentes en "tugurios" ...

- Click here to view more examples -

3. Direct

direct

directa

ADJ

Synonyms: directly, straight, straightforward

Direct reading of calculated modulus of elasticity. Indicación directa de los módulos de elasticidad calculados.
I gave her a direct order. Le di una orden directa.
He had a direct view of the field. Él tenía una vista directa del campo.
This is the most direct route. Es la ruta más directa.
This is the most direct way, yes. Esta es la ruta más directa.
Apply direct pressure, using gauze, to control bleeding. Aplicar presión directa con una gasa para controlar el sangrado.

- Click here to view more examples -

II)

dirija

ADJ

Synonyms: steer

And she wants me to direct the play. Y quiere que yo dirija la obra.
She wants him to direct her in a movie about ... Quiere que la dirija en una película sobre ...
We want you to direct a movie to inspire ... Queremos que dirija una película para inspirar ...
Direct sensors toward the wormhole. Dirija los sensores hacia el wormhole.
... executive branch say i direct for example president say i ... rama ejecutiva decir que me dirija a la presidencia ejemplo digo
... in the church who will direct you towards anything eternal! ... en la iglesia que te dirija hacia las cosas eternas!

- Click here to view more examples -

4. Straight

straight

recto

ADV

Synonyms: rectum, upright, rectal

We must do the straight thing, he says. Debemos hacer lo recto, dice.
Stay on the straight and narrow. Mantenerme recto y puro.
Just walk straight and you'll come to it. Sigue recto y te lo encontrarás de frente.
Straight as a string. Recto como una línea.
Your father is as straight as they come. Su padre es lo más recto como vienen.
Come on, straight to the left now. Venga, recto a la izquierda ahora.

- Click here to view more examples -

II)

directamente

ADV

Synonyms: directly, direct, sent directly

I promise we'll go straight to bed. Te prometo que iremos directamente a la cama.
His cell goes straight to voicemail. En su teléfono me salta directamente el buzón de voz.
Straight to the coach house. Directamente a la cochera.
The road goes straight to the bull ring. El camino va directamente a la plaza de toros.
Straight to the top. Directamente a la cima.
We get the tools and we come straight back. Vamos por las herramientas y regresamos directamente.

- Click here to view more examples -

III)

derecho

ADV

Synonyms: right, law, entitled, rh, entitlement

Straight to the pub for me. Derecho al pub para mí.
Straight down the aisle. Derecho por el pasillo.
Straight in its line. Derecho en su línea.
You go straight down, about a mile. Baje derecho, está a una milla.
Straight down this hall to the left. Derecho por este pasillo y a la izquierda.
Just go straight through there and to the left. Sigan derecho y luego a la izquierda.

- Click here to view more examples -

IV)

hetero

ADV

So maybe being straight did. Quizá ser hetero sí lo hizo.
I guess if you're a straight guy. Lo supongo, si eres un tipo hetero.
It made you think you were straight. Te hizo pensar que eras hetero.
And dance like a straight guy. Y bailar como un chico hetero.
A bit confused, but straight. Un poco confusa, pero hetero.
You were supposed to tell her that we're straight. Se suponía que le dijeras que éramos hetero.

- Click here to view more examples -

heterosexual

ADJ

Synonyms: heterosexual, hetrosexual, hetero

That could happen with a straight man. Le podría pasar con un heterosexual.
I need a straight guy from the audience. Necesito un hombre heterosexual del público.
I mean, straight people do it. Digo, la gente heterosexual lo hace.
And you can pretend that you're straight. Y puedes fingir que eres heterosexual.
No straight man looks that good. Ningún heterosexual luce tan bien.
So maybe being straight did. Así que de repente ser heterosexual sí.

- Click here to view more examples -

VI)

lacio

ADV

Synonyms: lazio, latium, lank, limp, lacium

He had straight, dark hair. Tenían pelo lacio oscuro.
all of the hair looks straight and uniform. que todo el cabello se vea lacio y uniforme.
It's so straight and it takes forever to ... Es tan lacio que no se seca ...
and straight look is to prep your hair. lacio es preparar tu cabello.
until it all looks super shiny and straight. hasta que todo se vea muy brillante y lacio.
or just not really straight. o no muy lacio.

- Click here to view more examples -

VII)

seguidos

ADV

Synonyms: followed, row, tracked, consecutive

Four thousand straight days in all kinds of weather. Cuatro mil días seguidos con todas clase de clima.
I been up for four days straight. He estado despierto por cuatro días seguidos.
... eating it for four months straight. ... de comer sólo esto durante cuatro meses seguidos.
... been writing for two days straight. ... estado escribiendo dos días seguidos.
... work for two days straight? ... estado trabajando dos días seguidos?
... can play for two days straight. ... podrían jugar dos días seguidos.

- Click here to view more examples -

VIII)

consecutivo

ADJ

Synonyms: consecutive, row

Looking to win their fourth straight immunity challenge. Buscan ganar su cuarto desafío de inmunidad consecutivo.
He has found the water for the third straight day. La echó al agua, por tercer día consecutivo.
when we get his title straight here cuando lleguemos a su título consecutivo aquí
... on for a second straight title? ... para ganar un segundo título consecutivo?
It's the fifth straight year it's been my privilege ... Este es el quinto año consecutivo que tengo el honor ...
... 5 in his team's third straight win. ... 5 en el tercer consecutivo ganado por su equipo.

- Click here to view more examples -

IX)

escalera

ADV

Synonyms: staircase, ladder, flush, escalator

I had a low straight. Tenía un proyecto de escalera.
Except an inside straight, maybe. Salvo una escalera, quizás.
Five consecutive cards make a straight. Cinco cartas consecutivas hacen una escalera.
Nine bucks for a straight flush. Nueve dólares por una escalera de color.
Except an inside straight, maybe. Excepto quizás una escalera.
Straight flush, hearts. Corazones, escalera de color,.

- Click here to view more examples -

5. Directly

directly

directamente

ADV

Synonyms: straight, direct, sent directly

Read the pH value directly off the scale. Leer directamente el valor del pH.
I have to bargain with him directly. Tengo que tratar con él directamente.
I did not like to ask directly. No me gustaría preguntar directamente.
So you can absorb the caffeine more directly. Para que pueda absorber la cafeína directamente.
That order comes directly from the president. Esa orden viene directamente del presidente.
Not directly, but through the money. No directamente, sino a través del dinero.

- Click here to view more examples -

II)

justo

ADV

Synonyms: just, right, fair, exactly, righteous

I had his face directly in front of mine. Yo tenía la cara de él justo a mi lado.
On that land mass directly below us. Voy a aterrizar en aquella superficie justo delante de nosotros.
This indicates that it will be snapped directly beside it. Esto indica que se rompió justo al lado de ella.
You were in the room directly above me. Tú estabas en una habitación justo arriba de la mía.
The sensors say it's directly ahead. Según los sensores, lo tenemos justo delante.
Maybe the fault line runs just directly under our house. Quizás la falla corre justo debajo de nuestra casa.

- Click here to view more examples -

6. Life

life

vida

NOUN

Synonyms: living

My life just has been drastically different. Mi vida ha sido drásticamente diferente.
I have a life, like everyone else. Tengo una vida, como todos.
On you my precious things take life. En ti mis tesoros cobran vida.
And human life signs. Y señales de vida humana.
You want a life that means something that adds up. Quiere una vida que signifique algo.
Long may he enjoy life in his wisdom. Que siempre disfrute sabiamente de la vida.