Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Meaning of
Warmly
in Spanish :
warmly
1
calurosamente
ADV
Synonyms:
heartily
I welcome you very warmly.
Los saludo muy calurosamente.
I would like to congratulate the rapporteur warmly.
Quiero felicitar calurosamente al ponente.
Her answer was warmly in his favour.
Su respuesta fue calurosamente a su favor.
The other two warmly agreed with what he ...
Los otros dos calurosamente de acuerdo con lo que ...
some strategic tax instruction here warmly
alguna instrucción fiscal estratégico aquí calurosamente
- Click here to view more examples -
2
cálidamente
ADV
We would like to congratulate him warmly on his work.
Nos gustaría agradecerle cálidamente su trabajo.
Warmly appointed with everything necessary for those ...
Cálidamente decorados, con todo lo necesario para quienes ...
... so seriously and felt so warmly over it.
... tan en serio y me sentí tan cálidamente sobre él.
... waited for the day that will warmly melt the ice
... esperado el día en que se cálidamente derretir el hielo
... against the background of the warmly-lighted hall, the
... en contra el fondo de la sala cálidamente iluminado, el
- Click here to view more examples -
3
efusivamente
ADV
Synonyms:
effusively
,
heartily
4
cordialmente
ADV
Synonyms:
cordially
,
sincerely
,
heartily
,
best regards
I shake you warmly by the hand.
Les doy cordialmente la mano.
I shake you warmly by the hand.
Te doy la mano cordialmente.
yourself very warmly as to your sense of
usted muy cordialmente en cuanto a su sentido de la
shaking him warmly by the hand.
estrechándole cordialmente la mano.
- Click here to view more examples -
More meaning of warmly
in English
1. Heartily
heartily
I)
carcajadas
ADV
Synonyms:
laughter
,
loud
,
boisterously
,
uproariously
,
guffaws
I said, laughing heartily at his failure.
Me dijo, riéndose a carcajadas de su fracaso.
... aunt joins with me very heartily in this request.
... tía se une a mí a carcajadas en esta solicitud.
He laughed heartily at my perplexity.
Se echó a reír a carcajadas de mi perplejidad.
engages to laugh heartily at them all."
se dedica a reírse a carcajadas de todos.
heartily at the funny stories ...
a carcajadas de las historias divertidas ...
- Click here to view more examples -
II)
vivamente
ADV
Synonyms:
highly
,
vividly
,
keenly
III)
sinceramente
ADV
Synonyms:
sincerely
,
honestly
,
frankly
,
truly
,
truthfully
,
earnestly
,
wholeheartedly
,
sincere
heartily carrier capture had no idea what yet
sinceramente captura portador no tenía idea de lo que aún
heartily ashamed of it."
sinceramente avergonzado de ella.
... I never felt more heartily ashamed of myself in my ...
... nunca me sentí más sinceramente avergonzado de mí mismo en mi ...
... "Well, I heartily wish your concert may answer ...
... "Bueno, yo sinceramente desea que su concierto puede responder ...
"I am heartily glad of it, " ...
"Estoy sinceramente contento de ello", ...
- Click here to view more examples -
IV)
cordialmente
ADV
Synonyms:
cordially
,
warmly
,
sincerely
,
best regards
... sure that they are very heartily at your service."
... seguro de que son muy cordialmente a su servicio.
V)
caluroso
ADV
Synonyms:
hot
,
warm
,
hearty
VI)
corazón
ADV
Synonyms:
heart
,
hearted
,
sweetheart
reference to him, he would be heartily obliged.
referencia a él, se obliga corazón.
often and so heartily.
a menudo, y de corazón así.
... and writes, all three very heartily.
... y escribe, los tres con el corazón.
only heartily tired them, but left them ...
sólo los de corazón cansado, pero las dejó ...
heartily glad to hear she is well ...
corazón contento de escuchar que es bien ...
- Click here to view more examples -
2. Cordially
cordially
I)
cordialmente
ADV
Synonyms:
warmly
,
sincerely
,
heartily
,
best regards
So, we cordially accept your invitation.
Entonces, cordialmente aceptamos su invitación.
I would cordially talk to them
Yo hablaría cordialmente con ellos
His greatest admirer could not have cordially justified his bringing his
Su mayor admirador no podría haber justificado su cordialmente llevar su
You are cordially invited to attend.
Estás cordialmente invitado a presenciar
caused by this time cordially was forty four in
causados por este tiempo cordialmente a los cuarenta cuatro en
- Click here to view more examples -
3. Sincerely
sincerely
I)
sinceramente
ADV
Synonyms:
honestly
,
frankly
,
truly
,
truthfully
,
earnestly
,
wholeheartedly
,
sincere
I am sincerely happy for you.
Sinceramente, me alegro mucho por ti.
I sincerely trust so.
Sinceramente confío en ello.
I sincerely hope we will.
Yo espero sinceramente que podamos.
I sincerely hope that that's not your father.
Sinceramente espero que no sea su padre.
I sincerely hope you bring me good news.
Sinceramente espero que me traigas buenas noticias.
- Click here to view more examples -
II)
atentamente
ADV
Synonyms:
carefully
,
closely
,
attentively
,
intently
,
sincerely yours
,
best regards
: - Sincerely to all
: - Atentamente a todos
... my nation, and, very sincerely, for His Majesty ...
... mi nación, y, muy atentamente, por Su Majestad ...
Sincerely, The Guy on the couch.
Atentamente, el tipo en el sofá.
... or that system, I sincerely believe that this category of ...
... o aquel sistema, yo creo atentamente que esta categoría de ...
Sincerely, your friend, ...
Atentamente, su amigo, ...
- Click here to view more examples -
4. Best regards
best regards
I)
saludos
NOUN
Synonyms:
greetings
,
regards
,
hello
,
compliments
,
cheers
,
salutations
,
greeting
Be sure to give him our best regards.
Asegúrate de darle nuestros saludos.
He sends his best regards.
Y te manda saludos.
"We send you best regards.
"Te mandamos saludos.
"We send you best regards.
"Les envíamos nuestros saludos.
- Click here to view more examples -
II)
atentamente
NOUN
Synonyms:
carefully
,
sincerely
,
closely
,
attentively
,
intently
,
sincerely yours
III)
cordialmente
NOUN
Synonyms:
cordially
,
warmly
,
sincerely
,
heartily
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.