Easy Spanish Typing

Spanish Dictionary

Essential English to Spanish Dictionary Guidebook

Hey

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Hey in Spanish :

hey

1

oye

NOUN
Synonyms: hear, listen, hears, yo
  • But hey, you won, justice was done. Pero oye, tú ganaste,se hizo justicia.
  • Wait wait wait, hey hey. Espera, espera, oye, oye.
  • Wait wait wait, hey hey. Espera, espera, oye, oye.
  • Hey hey hey, come on, come on. Oye, oye, vamos, vamos.
  • Hey hey hey, come on, come on. Oye, oye, vamos, vamos.
  • Hey hey hey, come on, come on. Oye, oye, vamos, vamos.
- Click here to view more examples -
2

hola

NOUN
Synonyms: hello, hi, hiya, howdy
  • Hey guys, thanks so much for watching this video. Hola chicos, gracias tanto para ver este vídeo.
  • Hey man, come on in. Hola amigo, pasa le.
  • Hey everybody, thanks for checking back. Hola a todos, gracias por volver.
  • Hey check this out. Hola, miren esto.
  • Hey guys, here you go. Hola chicos, aquí tienen.
  • Hey man, good to see you! Hola amigo, es bueno verte.
- Click here to view more examples -
3

eh

NOUN
Synonyms: uh, huh, hd, um, er
  • Hey kid, who are you? Eh, tú, quién eres?
  • Hey guys, this game really works. Eh, chicos, este juego funciona de verdad.
  • Hey look at this for a second. Eh, mira esto un segundo.
  • Hey guys, get over here. Eh ustedes, vengan aquí.
  • Hey guys, check this out. Eh, chicos, mirad esto.
  • Hey hold my hands. Eh, agárrate a mis manos.
- Click here to view more examples -
4

ey

NOUN
  • Not the greatest plan, but hey. No el mejor plan, pero ey.
  • Hey do not be so quick to dismiss to intuition. Ey no descartes tan rápidamente a la intuición.
  • But hey, you never know. Pero, ey, uno nunca sabe.
  • Hey hey, come in ... Ey, ey, ven aquí, ...
  • Hey hey, read the ... Ey, oye, leí los ...
  • Hey, man, give us a hand here. Ey, tú, ayúdanos.
- Click here to view more examples -
5

he

NOUN
Synonyms: i, 've
  • And hey, a lot of people have come today. Y he y, ha venido mucha gente hoy.
  • Hey here the result of my investigations. He aqui el resultado de mi las investigaciones.
  • And going hey you know what. Y va he y ya sabes qué.
  • But hey, what else is going on? Pero he y, qué más da.
  • But hey, this time it's going to be ... Pero he y, esta vez va a ser ...
  • I mean, hey, you know, ... Quiero decir, he y, sabes, ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Hey

1. Hear

hear

I)

oír

VERB
Synonyms: hearing, heard, listen
  • I was so happy to hear your news. Me alegré mucho al oír la noticia.
  • I can hear the noise. Puedo oír el sonido.
  • Your mother is never to hear about any of this. Tú mamá no puede oír nada de esto.
  • Turn the radio on, to hear the score. Enciende la radio, para oír como va el partido.
  • But you can hear clearly across the water. Pero se puede oír claramente a través del agua.
  • I can hear my neighbour brush his teeth. Puedo oír a mi vecino su cepillo de dientes.
- Click here to view more examples -
II)

escuchar

VERB
Synonyms: listen, preview, hearing, heard
  • This is to hear. Esto es para escuchar.
  • The whole town has to hear. El pueblo entero tiene que escuchar.
  • I just wanted to hear the beginning. Sólo quería escuchar el inicio.
  • You know, we have to hear their voice. Usted sabe, tenemos que escuchar su voz.
  • I want to hear what's going on. Quiero escuchar qué está pasando.
  • Come hear the band. Ven a escuchar la banda.
- Click here to view more examples -
III)

oírlo

VERB
  • I want to hear it. Quiero oírlo de nuevo.
  • I want to hear it for myself. Quiero oírlo por mí misma.
  • You know, sometimes you need to hear it. Hay veces que necesitas oírlo.
  • And speak up real loud so everybody can hear you. Y di lo fuerte, que todos puedan oírlo.
  • I think you should hear it yourself. Creo que debería oírlo usted misma.
  • I thought you might like to hear. Pensé que te gustaría oírlo.
- Click here to view more examples -
IV)

oido

VERB
Synonyms: heard, ear
  • I hear you got a team. He oido que tienes un equipo.
  • I hear they're doing well. He oido que lo están haciendo bien.
  • I hear you're a precise guy. He oido que eres un tipo preciso.
  • I hear there was some excitement in the village tonight. He oido que anoche hubo movimiento en el pueblo.
  • I hear you're writing another book. He oido que está escribiendo otro libro.
  • I hear your dad's doing much better. He oido que tu padre está mucho mejor.
- Click here to view more examples -
V)

enterarme

VERB
  • I would like to hear about that. Me gustaría enterarme sobre eso.
  • I had to hear about it from him. Tuve que enterarme porque él me lo dijo.
  • I want to hear all about it. Quiero enterarme de todo.
  • I had to hear about it from him. He tenido que enterarme por él.
  • I was shocked to hear about this. Me sorprendí mucho al enterarme.
  • I don't want to hear about that. No quiero enterarme de eso.
- Click here to view more examples -
VI)

saber

VERB
Synonyms: know, knowing, learn, knowledge
  • You wanted to hear my opinion. Querías saber mi opinión.
  • Your mother would like to hear from you. Tu madre quiere saber cómo estás.
  • You never hear from them again. No vuelves a saber de ellos.
  • I need to hear about this. Tengo que saber más de esto.
  • I am curious to hear what happened here. Me muero por saber que pasó.
  • Nice to hear from you. Me agrada saber de ti.
- Click here to view more examples -
VII)

dicen

VERB
Synonyms: say, tell, says, saying, told, claim
  • I hear you just wrote the ending to my book. Dicen que has escrito el final de mi libro.
  • I hear they got a new plan now. Dicen que tienen un nuevo plan.
  • I hear there's a great lake. Dicen que hay un lago enorme.
  • I hear you're quite the marksman. Dicen que tiene una gran puntería.
  • I hear that you're still looking for me. Dicen que me sigues buscando.
  • I hear that's a good show. Dicen que es un buen programa.
- Click here to view more examples -
VIII)

ir

VERB
Synonyms: go, going, get, come, leave
  • By the way, wait till you hear the news. A propósito, esperen a o ir las nuevas noticias.
  • You just have to listen, to hear these voices. Tu debes solamente escuchar, o ir esas voces.
  • I want to hear what you got to say. Quiero o ir lo que tengas que decir.
  • I had to hear somebody laugh again. Tenía que o ir risas de nuevo.
  • To hear your new messages, press one. Para o ir sus nuevos mensajes, apriete uno.
  • I can 't wait to hear them scream. No puedo esperar a o ir gritar.
- Click here to view more examples -
2. Listen

listen

I)

escucha

VERB
Synonyms: hear, hears, heard, listener
  • I will not go unless you listen to me. No me iré si no me escucha.
  • Listen to all those noises. Escucha todos esos ruidos.
  • Just listen and answer. Sólo escucha y responde.
  • Listen to the anger, the rage in you. Escucha la ira, la furia en ti.
  • Listen to your friend here. Escucha lo que dice tu amigo.
  • Now listen carefully and act fast. Escucha con atención y actúa con rapidez.
- Click here to view more examples -
II)

escúchame

VERB
  • You listen and you listen good. Escúchame, y presta atención.
  • Listen to me, you did hear something. Escúchame, sí oíste algo.
  • Put that aside and listen to me. Deja eso y escúchame.
  • You are goingto listen to me. Escúchame tú a mí.
  • Wait a while and listen to me. Espera un momento y escúchame.
  • For his sake, will you listen to me? Escúchame por el bien de él.
- Click here to view more examples -
III)

oye

VERB
Synonyms: hey, hear, hears, yo
  • Listen it can be totally hip. Oye, puede ser muy a la moda.
  • Listen to your father. Oye a tu papá.
  • Maybe this guy doesn't listen to the radio. Quizás este tipo no oye la radio.
  • Listen to what she's saying. Oye lo que te dice.
  • Listen to his heartbeat! Oye sus latidos!
  • Nothing about missing bunnies, but listen to this. No hay conejos desaparecidos, pero oye.
- Click here to view more examples -
IV)

escucharme

VERB
  • You got to listen to me. Vas a tener que escucharme.
  • But you wouldn't listen to me. Pero no quisiste escucharme.
  • You have to listen to me now. Debes escucharme a mí, ahora.
  • You have to listen to me now. Tú vas a escucharme a mí ahora.
  • But you gotta listen to me now. Pero ahora debes escucharme bien.
  • But she wouldn't listen to me. Pero no quiso escucharme.
- Click here to view more examples -
V)

mira

VERB
Synonyms: look, see, watch, check, regarded, sight, regards
  • Listen to how you're talking. Mira tú cómo hablas.
  • Now listen, you have no right to ... Mira, no tienes ningún derecho de ...
  • Listen to them cackling. Mira que jaleo tienen montado.
  • Listen, too many things are happening. Mira, están pasando muchas cosas.
  • Listen, the three principals are still with us. Mira, los tres actores principales todavia estan con vida.
  • Listen, you wait a minute. Mira, espera un minuto.
- Click here to view more examples -
3. Hears

hears

I)

oye

VERB
Synonyms: hey, hear, listen, yo
  • He hears fine out of both. Oye bien de los dos oídos.
  • No one hears my pleas. Nadie oye mis súplicas.
  • But no one hears her screaming. Pero nadie oye sus gritos.
  • Hear what he hears. Oye lo que ella oye.
  • And the ears of whatever animal hears best. Y tiene orejas de no sé qué animal oye mejor.
- Click here to view more examples -
II)

escucha

VERB
Synonyms: listen, hear, heard, listener
  • When he hears someone selling cookies. Cuando escucha a alguien vendiendo galletas .
  • But not everybody hears the music. Pero no todo el mundo escucha música.
  • If my kid hears you, dude. Si mi hijo te escucha.
  • The word on the wall hears my father. La palabra en la pared escucha a mi padre.
  • He hears the music up close. Escucha la música de cerca.
- Click here to view more examples -
4. Yo

yo

I)

oye

NOUN
Synonyms: hey, hear, listen, hears
  • Hey yo, he went in there! Oye, entró allí.
  • Yo man, it's in mint condition man. Oye, amigo, está en perfectas condiciones.
  • Yo, keep the cameras running. Oye, seguid rodando.
  • Yo, check my man over there. Oye, ve al amigo allá.
  • Yo, you said we was going to be dancing. Oye, tu dijiste que ibamos a estar bailando.
  • Yo, take a look around you, papi. Oye, hecha un vistazo alrededor, papi.
- Click here to view more examples -
5. Hello

hello

I)

hola

NOUN
Synonyms: hi, hey, hiya, howdy
  • Hello all are a fireman. Hola todos soy un bombero.
  • I got a hello and a goodbye. Obtuve un hola y un adiós.
  • Hello and welcome to the next lesson. Hola, y bienvenidos a la siguiente lección.
  • And hello to you. Y hola a usted.
  • Hello everyone and welcome. Hola a todos y bienvenidos.
  • Interesting way of saying hello. Interesante forma de decir hola.
- Click here to view more examples -
II)

saludos

NOUN
Synonyms: greetings, regards, compliments, cheers, salutations, greeting, best regards
  • Hello listeners and now for some great news. Saludos a los oyentes, y ahora unas noticias fantásticas.
  • My mother says hello. Mi madre le manda saludos.
  • Your father says hello. Tu padre te manda saludos.
  • Your father says hello. Tu padre manda saludos.
  • ... your father you said hello. ... a tu padre que enviaste saludos.
  • Hello, old friend. Saludos, vieja amiga.
- Click here to view more examples -
6. Hi

hi

I)

hola

NOUN
Synonyms: hello, hey, hiya, howdy
  • My mother says hi. Mi madre dice hola.
  • Hi guys, check it out. Hola, miren esto.
  • Hi to the kids. Hola a los niños.
  • Hi there, by the way. Hola, por cierto.
  • Hi welcome back to our series on calibration. Hola, bienvenido de nuevo a nuestros vídeos sobre calibración.
  • She says hi back. Ella te dice hola.
- Click here to view more examples -
II)

alta

NOUN
Synonyms: high, upper, highly, tall, loud
  • It looks very hi-tech. Parece de alta tecnología.
  • Clean and protect your hi-tech equipment Limpie y proteja sus equipos de alta tecnología
  • hi society these roles and then intelligence and fact ... alta sociedad estas funciones y entonces la inteligencia y el hecho ...
  • Three Hi-def display options for true ... Tres opciones de pantalla de alta definición para disfrutar de ...
  • In hi-def the stupidity just leaps off the screen ... En alta definición la estupidez, simplemente salta de la pantalla ...
  • ... storage capacity or view movies in hi-def* ... la capacidad de almacenamiento o ver películas con alta definición*
- Click here to view more examples -
7. Hiya

hiya

I)

hola

NOUN
Synonyms: hello, hi, hey, howdy
  • yes, hiya, hon. Ja, hola, cariño.
  • Hiya, I was looking for ... Hola, estaba buscando a ...
8. Howdy

howdy

I)

hola

NOUN
Synonyms: hello, hi, hey, hiya
  • Thank you so much, and howdy. Muchas gracias y hola.
  • All right, howdy, howdy, howdy, howdy. Bueno, hola, hola, hola.
  • ago so irrational howdy in the program people Hace tan irracional Hola en el programa personas
  • Howdy, howdy, howdy. Hola, hola, hola.
  • Howdy, sports fans. Hola, entusiastas del deporte.
- Click here to view more examples -
9. Uh

uh

I)

uh

NOUN
  • Keeps it kind of, uh, nice and informal. Mantiene esa especie de, uh, agradable y familiar.
  • We have to talk about, uh. Tengo que hablarte acerca de, uh.
  • But you see, this demon he, uh. Pero tú vistes, este demonio, él, uh.
  • Uh oh, he lies too. Uh oh , miente también.
  • I admit that that was, uh. Admito eso eso fue,uh.
  • Uh is not an action word. Uh no es una palabra de acción.
- Click here to view more examples -
II)

eh

NOUN
Synonyms: hey, huh, hd, um, er
  • In terms of witnesses, uh. En términos de testigos, eh .
  • You look, uh, you look stunning and fabulous. Te ves, eh, estás genial y estupenda.
  • I never thought that my parents, uh. Nunca pensé yo que mis padres, eh.
  • There was, uh, so much going on. Estaban, eh, pasando muchas cosas.
  • Well uh, hold on sis. Bueno eh, espera hermanita.
  • And not on, uh, onto the linen. Y no, eh, sobre las sábanas.
- Click here to view more examples -
III)

ah

NOUN
Synonyms: oh, huh, aw
  • It was, uh, it was full of bees. Fue, ah, estaba lleno de abejas.
  • ... a friend, you can bring your family, uh. ... a un amigo, a tu familia, ah.
  • Uh, we live in a mobile home. Ah, vivimos en una casa móvil.
  • Do you, uh, play all these instruments? Tocas, ah, todos los instrumentos?
  • So, uh, we forgot to do the ritual. Ah, pero se nos olvidó el ritual.
  • Uh, seems to be a bit of confusion. Ah, parece que hay una pequeña confusión.
- Click here to view more examples -
10. Huh

huh

I)

eh

NOUN
Synonyms: uh, hey, hd, um, er
  • Finally found a line, huh? Finalmente encontraste una vena, eh.
  • It must be very old, huh? Debe ser muy antiguo, eh.
  • My brother should do the dishes then, huh. Mi hermano debe lavar los platos después, eh.
  • Like she was the only one you needed, huh. Como si fuera la que necesitabas, eh.
  • Like steel huh, like steel. Al igual que eh acero, como el acero.
  • You only got the one day left, huh. Solo tienes un día para salir, eh.
- Click here to view more examples -
II)

ah

NOUN
Synonyms: oh, uh, aw
  • ... is my fault, huh? ... que es mi culpa, ah?
  • ... thought of that, huh? ... pensaste en eso, ah?
  • ... a bullet there, huh? ... la bala esta vez, ah?
  • ... behind a desk, huh? ... detrás de un escritorio, ah?
  • ... you think about this, huh? ... te parece eso, ah?
  • ... cameras in this room, huh? ... cámaras en esta habitación, ah?
- Click here to view more examples -
11. Hd

hd

I)

hd

NOUN
  • and then HD video, you fill fast. y video HD, completa rápido.
  • displayed on a standard HD resolution display mostrarse en una pantalla con resolución HD estándar.
  • and then you have 5.1 channel HD audio y allí tienen 5.1 canales de audio HD
  • Virtual reality glasses with HD and vibration Gafas de realidad virtual con HD y vibración
  • again for your HD movies, para las películas en HD,
  • so you can do HD videos. y podrás ver videos HD.
- Click here to view more examples -
II)

eh

NOUN
Synonyms: uh, hey, huh, um, er
  • from a patient with HD, or with a mutation. de un paciente con EH, o con una mutación.
  • HD and it's happening ... EH y se está llevando a cabo ...
  • ... of people living with HD. ... las de las personas con EH.
  • ... the development of therapies for HD? ... el desarrollo de terapias para la EH?
  • ... in the case of HD, it's sort ... en el caso de la EH, es como
  • you can take an HD animal and extract the ... tomas un animal con EH y le extraes las ...
- Click here to view more examples -
12. Um

um

I)

um

NOUN
  • He was just down there, um, by himself. Estaba allí dentro, um.
  • If this was her, um. Si usted fuera ella, um.
  • My ride is now roughly, um. Mi transporte lleva ahora más o menos, um.
  • But before we do, um, a toast. Pero antes, um, un brindis.
  • You were, um, very convincing on the phone. Fue, um, muy convincente al teléfono.
  • I think they call it, um, a date. Creo que lo llaman, um, una cita.
- Click here to view more examples -
II)

umm

NOUN
  • Um, a lifetime of training. Umm, una vida entera de entrenamiento.
  • My guess is that's, um. Mi suposición son, umm.
  • All right, um. De acuerdo, umm.
  • You certainly do qualify, so, um. Ciertamente estas cualificada, así que , umm.
  • This is, um. Esto esta, umm.
  • And the third time, um y la tercera vez, Umm,
- Click here to view more examples -
III)

mensajería unificada

NOUN
  • ... the logon to the UM server was successful. ... el inicio de sesión al servidor Mensajería unificada se realizó correctamente.
  • ... in this topic on the UM server. ... en este tema en el servidor de mensajería unificada.
  • ... are associated with the UM server, you must remove the ... ... se asocian al servidor de mensajería unificada, debe quitar los ...
  • The Exchange UM module covers the design ... El módulo de mensajería unificada de Exchange cubre el diseño ...
  • ... and add them back to the UM server. ... y volver a agregarlos al servidor de mensajería unificada.
  • ... used to identify the need for Exchange UM: ... utilizar para determinar si se necesita la mensajería unificada de Exchange:
- Click here to view more examples -
IV)

mmm

NOUN
Synonyms: mmm, hmm, yum, hmmm, mhmm
  • If not, then, um, hes more likely ... Si no, entonces, mmm, es más probable ...
  • I have, um, a photograph. Tengo, mmm una fotografía.
  • Um, maybe you should leave. Mmm, quizá debería irme.
  • But, um, neither one of them ... Pero, mmm, ninguna de ellas ...
  • Um, maybe there's something ... Mmm, quizá hay algo ...
  • Um, the computer can match the exact shade of color ... Mmm, el ordenador puede encontrar el color exacto que ...
- Click here to view more examples -
V)

ummm

NOUN
  • um look what happened to ... Ummm ¡mira lo que pasó con ...
  • um, there's another man in her life. Ummm, hay otro hombre en su vida.
  • um, this is a ... Ummm, esta es una ...
  • um, how are you liking the dance program so ... Ummm, ¿qué te parece el programa de baile hasta ...
  • um, wait, what? ummm, espera, ¿qué?
  • Um, yes, I think we have ... Ummm, sí, creo que ...
- Click here to view more examples -
VI)

eh

NOUN
Synonyms: uh, hey, huh, hd, er
  • They can join you or, um. Pueden unirse a usted o, eh.
  • General motility should be okay, but, um. La movilidad general debería estar bien, pero, eh.
  • So the path of the bullet, um. Así que trazado de la bala, eh.
  • I could see the, um. Puedo ver la, eh.
  • Speaking of flies though and whatnot, um. Hablando de moscas y otras cosas, eh.
  • And in doing that, um, you saved mine ... Y mientras hacías eso, eh, salvaste la mía ...
- Click here to view more examples -
VII)

uhm

NOUN
Synonyms: uh
  • It was, um, an accident. Fue, uhm, un accidente.
  • Um, this is really unfair. Uhm, ésto es realmente injusto.
  • I was thinking, um. Yo estaba pensando, uhm.
  • All that, um. Todo eso, uhm.
  • Um, yes, yes, sure. Uhm, sí, sí, claro.
  • That's a difficult, um. Eso es difícil, uhm.
- Click here to view more examples -
13. Er

er

I)

er

NOUN
  • I did not know, er. No lo sabía, er.
  • But my first adult experience, er. Pero mi primera experiencia adulta, er.
  • Er, medieval rather than classical. Er, medieval mejor que clásico.
  • Er, the glass is soundproofed. Er, el vidrio es a prueba de sonido.
  • Er, preparation for the wedding. Er, preparación para la boda.
  • Er, now you mention it. Er, ahora que lo dices.
- Click here to view more examples -
II)

000er

NOUN
III)

emergencias

NOUN
Synonyms: emergency
  • ER said the heart was fine. En emergencias dijeron que su corazón está bien.
  • I need her to sign off on her ER transfer. Necesito que firme la transferencia de Emergencias.
  • The doctors in the ER already asked me that. Los doctores de emergencias ya preguntaron por eso.
  • I was taken to an ER. Me llevaron a emergencias.
  • Check out the ER visits. Checa sus visitas a Emergencias.
  • I worked as a paramedic and in the ER. Trabajé como paramédico y en emergencias.
- Click here to view more examples -
IV)

eh

NOUN
Synonyms: uh, hey, huh, hd, um
  • Are we, er, going to be here long? ¿Eh, vamos a estar aquí mucho tiempo más?
  • This is a composer, er a composer, er Se trata de un compositor, eh un compositor eh
  • This is a composer, er a composer, er Se trata de un compositor, eh un compositor eh
  • Er, well, no, not really. Eh, bueno, no, no realmente.
  • Right, er, yes. Seguro, eh, sí.
  • yes yes, er, we're waiting for my dad ... Si si, eh, estamos esperando a mi padre ...
- Click here to view more examples -
14. I

i

I)

me

PRON
  • I can lend a hand in the bathroom of women. Me puedes dar una mano en el baño de mujeres.
  • I like the beach. Me gusta la playa.
  • I will not go unless you listen to me. No me iré si no me escucha.
  • I dare say she didn't understand. Me atrevería a decir que no lo entendió.
  • I was wondering what the benefits of this position are. Me pregunto cuál es la ventaja de esta posición.
  • I was told he comes here sometimes. Me dijeron que a veces viene aquí.
- Click here to view more examples -
II)

yo

PRON
  • I just sold her some books. Yo solo vendo libros.
  • I am the doctor. Yo soy el médico.
  • I got the same problem. Yo tengo el mismo problema.
  • I heard everything she had to say. Yo oí todo lo que ella tenía para decir.
  • I brought this man into our lives. Yo traje a este hombre a nuestras vidas.
  • I give you the secret of his soup. Yo te daré el secreto de su sopa.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.