Crevasse
US
GB
ES
Translation of Crevasse in Spanish :
crevasse
1
grieta
NOUN
- I fell into a deep, dark crevasse. Me caí en una grieta profunda y oscura.
- The truck fell into a very deep crevasse. El camión se cayó en una grieta muy profunda.
- He fell into a crevasse skiing. Se cayó por una grieta.
- The truck fell into a very deep crevasse. El camión cayó en una grieta muy profunda.
- The truck fell into a very deep crevasse. El camión cayó en una profunda grieta.
More meaning of Crevasse
crack
I)
crack
NOUN
- She was a crack head. Era adicta al crack.
- Fair crack of the whip. Feria crack del látigo.
- But no, it was crack. Pero no, era crack.
- You were driving, off your head on crack. Tu ibas manejando, hasta la madre de crack.
- The birthplace of crack. Aquí nació el crack.
- She compared you to crack. Te compara con crack.
II)
grieta
NOUN
- You are on crack. Usted está en la grieta.
- To come from above, through the crack. Llegar desde abajo, a través de la grieta.
- Or make a crack. O haciendo una grieta.
- We must get this crack mended. Hay que arreglar esta grieta.
- A small crack, inside the egg. Una grieta pequeña dentro del huevo.
- A crack in the fabric of time. Una grieta en el continuo del tiempo.
III)
agrietar
VERB
- I am going to crack. Me voy a agrietar.
- ... the ones who live to crack open the earth like a ... ... los que viven para agrietar la tierra como una ...
- i know that don't know if you have to crack sé que no sé si tiene que agrietar
IV)
agrietarse
VERB
- Your frame begins to crack and creak. Tu armazón comienza a agrietarse y a chirriar.
- It's not going to crack. No va a agrietarse.
- the delicious modern margarine made by crack la margarina delicioso moderna hecha por agrietarse
- you see parquet margarine is made by crack ves margarina parquet se hace agrietarse
- take on the paint will be open to crack asumir que la pintura estará abierta a agrietarse
- parking at the quality margarine may buy crack aparcamiento en la margarina calidad puede comprar agrietarse
V)
romper
VERB
- It was a tough code to crack. Era un código difícil de romper.
- I can crack saves. Puedo romper mis ahorros.
- I can crack shells. Me puede romper conchas.
- He too is helping to crack it. Él también está ayudando a romper.
- I just can't seem to crack the logic of this ... No parece que pueda romper la lógica de este ...
- ... this we have to crack him. ... ésto es lo que tenemos que romper.
rift
I)
grieta
NOUN
- We are now entering the rift. Estamos entrando en la grieta.
- We need to find the rift. Necesitamos encontrar la grieta.
- It is highly probable that the temporal rift is symmetrical. Es muy probable que la grieta temporal sea simétrica.
- Use it to seal the rift. Utilizarla para sellar la grieta.
- She closed the rift. Ella cerro la grieta.
II)
fisura
NOUN
- The rift will be closed by then. La fisura estará cerrada para entonces.
- Temporal rift is twice as big as it was before. La fisura temporal es el doble de grande que antes.
- The rift reflects not only ideological differences, but ... La fisura refleja no sólo diferencias ideológicas, sino ...
- ... in any other reality exposed to the rift. ... en cualquier otra realidad expuesta a la fisura.
- The rift will be sealed in less than two minutes. La fisura será sellada en menos de 2 minutos.
III)
ruptura
NOUN
- He must know how the rift works. Debe saber cómo funciona la ruptura.
- The division left a deep rift between them. La división dejó una ruptura profunda entre ellos.
- Open the rift and the world could suffer. Si abres la ruptura el mundo puede sufrir.
- This city exists on a rift in time. La ciudad existe en una ruptura temporal.
- Unless you open the rift. A no ser que abras la ruptura.
IV)
distanciamiento
NOUN
Synonyms: distancing, estrangement, alienation, detachment, drifting apart, disclaimer
- ... that that would cause a rift between us? ... que eso causó un distanciamiento entre nosotros?
- ... , exposing an alarming rift in relations between some ... ... ha dejado ver un alarmante distanciamiento en las relaciones entre las ...
V)
brecha
NOUN
- Wave intensity from the rift is dropping. La intensidad de onda de la brecha está cayendo.
- The rift's large enough to ... La brecha ya tiene un tamaño que ...
- If the rift collapses the implosion would overtake us. Si la brecha colapsa, la implosión nos alcanzaría.
- There's a rift to the underworld somewhere in these ... Hay una brecha al inframundo en algún lugar por esta ...
- Why don't you open up that rift again and take us ... Por qué no abrir la brecha de nuevo, y llevarlos ...
VI)
desgarro
NOUN
Synonyms: tear, tearing, laceration
- He's using the rift to send creatures into our world ... Está usando el desgarro para mandar horribles criaturas a nuestro mundo ...
- And the rift to the Underworld? ¿Y el desgarro en el velo?
crevice
I)
grieta
NOUN
- The crevice is very narrow. La grieta es muy estrecha.
- It had not a sharp corner nor a crevice. No había una esquina, ni una grieta.
- A crevice under a coral head ... Una grieta debajo de un montículo de coral ...
- She searches for a crevice where she can deposit her ... Busca una grieta donde pueda depositar sus ...
- ... the first pilot to enter the crevice. ... al primer piloto entrar en la grieta.
II)
hendedura
NOUN
Synonyms: slot
- ... be the base of the crevice, that was shaped like ... ... sea la base de la hendedura, eso se formó como ...
- We're looking for a big crevice of some kind. Estamos buscando una hendedura grande de algún tipo.
- ... is the bottom of the crevice!" ... es el fondo de la hendedura! "
- ... can get to that crevice over there in 20 minutes ... ... puedo conseguir a eso la hendedura allí en 20 minutos ...
IV)
rendija
NOUN
Synonyms: slit
- ... for the secret in every crevice. ... buscad el secreto en cada rendija.
fissure
I)
fisura
NOUN
- Need help visualizing the fissure. Necesito ayuda para visualizar la fisura.
- Setting course for the fissure. Fijando rumbo hacia la fisura.
- Put this fissure on the main viewer. Visualice esa fisura en la pantalla principal.
- To determine the best technique for fissure surgery. Determinar la mejor técnica para la cirugía de la fisura.
- Send it through a fissure. La enviaremos a través de una fisura.
chap
I)
chap
NOUN
- To delete a mutual CHAP credential: Para eliminar una credencial CHAP mutua:
- CHAP has the following two variants: CHAP tiene las dos variantes siguientes:
- To modify a mutual CHAP secret: Para modificar un secreto CHAP mutuo:
- If you are configuring mutual CHAP: Si está configurando el CHAP mutuo:
- Enabling initiator CHAP for the open-iscsi driver Activación del CHAP del iniciador para el controlador open-iscsi
II)
cap
NOUN
- you stop by paralysis make such a chap talk de pasar por parálisis hacer tal cap hablar
- price for that you're a fine job chap precio que usted es un buen trabajo cap
- This yer chap will be running all around, Este yer cap va a correr por todas partes,
- ... dollars for that ar chap, seeing you ... de dólares para que ar cap, al ver que
- ... his name idyllic was chap ... su nombre idílico se cap
III)
IV)
capítulo
NOUN
- That's the sort of chap he is. Ese es el tipo de capítulo que es.
- Send me that clever new chap! Enviarme nuevo capítulo que inteligente!
- but chap over the fact that pero el capítulo sobre el hecho de que
- And this chap keeps asking all sorts ... Y este capítulo sigue pidiendo de todo tipo ...
- pleases an' no other chap can answer him back. agrada a un 'ningún otro capítulo le puede responder.
cranny
II)
grieta
NOUN
- they found every no can cranny including three transactions that ... se encontraron con cada grieta no puede incluso tres transacciones que ...
- Reeking gasses filled every cranny of circumambient space as ... Gases apestosos llena cada grieta del espacio circundante en ...
- ... , every crevice and cranny of which was filled ... ... , cada grieta y grieta de la que se llenó ...
cleft
I)
hendidura
NOUN
- though there were a cleft in the hills. aunque había una hendidura en las colinas.
- his tomahawk, cleft him to the brain. su hacha de guerra, lo hendidura en el cerebro.
- ... a small pit, cleft, or lump in the ... ... un hoyuelo pequeño, una hendidura o una protuberancia en el ...
- ... firm chin, with a decided cleft down the middle of ... ... mentón firme, con un decidido hendidura en el medio de ...
- as I opened out the cleft between the two al abrir la hendidura entre los dos
II)
leporino
ADJ
- ... child would walk around with a cleft lip for years. ... niño seguiría con el labio leporino durante años.
- Do they have a cleft lip? ¿Tienen labio leporino?
- ... they've had a cleft lip operation in the past. ... les operaron el labio leporino antes.
III)
fisura
NOUN
- She cleft the dusky air like an arrow. Se fisura el aire oscuro como una flecha.
- ... the face, it is called a cleft) ... la cara, se llama una fisura)
- Sheer he cleft the bark asunder, ... Sheer se fisura de la corteza en dos, ...
IV)
fisurados
ADJ
fracture
I)
fractura
NOUN
- It could be a hairline fracture. Podría ser una fractura fina.
- He has a severely depressed fracture of the skull. Tiene una fractura severa del cráneo.
- Very good work on the boxer's fracture. Muy buen trabajo en lo de la fractura de boxeador.
- For example, this fracture pattern. Por ejemplo, este patrón de fractura.
- Had a stable hip fracture. Tuvo fractura estable de cadera.
- A skull fracture in a car accident. Fractura de cráneo en un accidente de coche.
II)
fracturar
VERB
- ... how many roots they would fracture this way! ... cuántas raíces van a fracturar con esto
III)
fracturarse
VERB
- ... a child's mind may fracture creating disassociated identities. ... la mente de un niño puede fracturarse creando identidades disociadas.
IV)
fisura
NOUN
- It is a hairline fracture. Es una pequeña fisura.
- ... it might help us scan for a fracture. ... nos ayudaría a encontrar una fisura.
- ... of the explosion where the fracture opens. ... de la explosión cuando la fisura se abre.
- ... then we have to widen the fracture at that point. ... tendremos que ensanchar la fisura en ese punto
- lnitiating microscan of the subspace fracture. Iniciando micro escáner en la fisura subespacial.
- ... , there is a hairline fracture on the stapes. ... , hay una pequeña fisura en el estribo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.