Discontinuing
US
GB
ES
Translation of Discontinuing in Spanish :
discontinuing
1
descontinuar
VERB
Synonyms: discontinue
- ... identifying active resources, discontinuing unused maintenance contracts, and ... ... identificar recursos activos, descontinuar contratos de mantenimiento no utilizado e ...
- but you'll be interested in hearing widely discontinuing the policy pero estarás interesado en saber ampliamente descontinuar la política
- ... has she indicated that she plans on discontinuing her medication? ... ha indicado que ella piensa en descontinuar su medicación?
2
3
4
suspender
VERB
Synonyms: suspend, discontinue, hover
- ... individual patient, rather than discontinuing the medications altogether. ... paciente, en lugar de suspender los medicamentos del todo.
More meaning of Discontinuing
discontinue
I)
descontinuar
VERB
- I must discontinue this activity. Debo descontinuar esta actividad.
- ... and the patient may discontinue treatment or seek other treatment ... ... y el paciente puede descontinuar el tratamiento o buscar otro tratamiento ...
- ... reserves the right to discontinue this service at any ... ... se reserva el derecho de descontinuar este servicio en cualquier ...
- ... reserves the right to discontinue or change this program ... ... se reserva el derecho de descontinuar o cambiar este programa ...
II)
interrumpir
VERB
- or discontinue border that are having to do arts fair such o interrumpir la frontera que tienen que hacer artes justa tal
- ... the Cancel button to discontinue sign-up. ... el botón Cancelar para interrumpir el proceso de registro.
III)
suspender
VERB
- gradually to discontinue these restraints, and for some ... poco a poco de suspender estas restricciones, y durante algún ...
- ... me to follow up or discontinue this ... de mí para el seguimiento o suspender este
- ... will have no cause to discontinue the payments. ... tendrá ninguna causa para suspender los pagos.
- ... a courageous decision to discontinue the unsuccessful negotiations on concessions ... ... una valiente decisión para suspender las infructuosas negociaciones sobre las concesiones ...
- ... hey, if I promise to discontinue service to this airport ... ... ¿y si prometo suspender el servicio de este aeropuerto ...
IV)
deje
VERB
interruption
I)
interrupción
NOUN
Synonyms: abort, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- For this interruption of process. Por esta interrupción del proceso.
- Forgive the interruption, my darling. Disculpa por la interrupción, querida.
- Some kind of technical interruption. Algún tipo de interrupción técnica.
- Allow it to continue recording without interruption. Deja que siga grabando, sin interrupción.
- Until the next interruption. Hasta la próxima interrupción.
abort
I)
aborta
NOUN
Synonyms: aborted
- I say again, abort mission. Repito, aborta misión.
- I say again, abort mission. Repito, aborta la misión.
- Abort mission, mate. Aborta mision, amigo.
- Computer, abort brain dissection. Computadora, aborta la disección cerebral.
- ... to be there, abort. ... a estar allí, aborta.
II)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, interrupting, outage, discontinuation, interrupted, discontinuing
- and a revolutionary launch abort system that will significantly increase ... y un revolucionario sistema de interrupción de lanzamiento que aumentará significativamente ...
IV)
cancelar
VERB
- I think we needto abort the plan. Creo que tenemos que cancelar el plan.
- We're getting an abort command. Estamos recibiendo una orden de cancelar.
- ... sure you want to abort this wizard? ... seguro de que desea cancelar este asistente?
- ... to words on the abort switch business? ... o ir las instrucciones y cancelar el interruptor?
- ... close the wizard and abort the rule validation process ... ... cerrar el asistente y cancelar el proceso de validación de reglas ...
V)
cancelacion
NOUN
Synonyms: cancellation
- ... anyway before we'd abort. ... de todas maneras antes de la cancelacion.
- We'd like to proceedto reset the abort signal. Nos gustaria procedera reajustar la señal de cancelacion.
- Antares, the abort switch on the computer looks ... Antares, el conmutador de cancelacion de la computadora parece ...
- ... 'll advise us on that abort switch? ... nos aconseja ras sobre este interruptor de cancelacion?
interrupting
I)
interrumpir
VERB
Synonyms: interrupt, disrupt, discontinue, interruption, terminate, disturb, intrude
- Train more frequently without interrupting selling. Ofrezca formación con mayor frecuencia sin interrumpir las ventas.
- And minus two for interrupting the host. Y menos dos por interrumpir al juez.
- Without lying, without interrupting, no questions asked. Sin mentir, sin interrumpir, sin hacer preguntas.
- Because you kept interrupting. Porque usted guardó el interrumpir.
- Hope we're not interrupting the creative flow. Espero no interrumpir la corriente creativa.
II)
interrumpirle
VERB
Synonyms: interrupt
- interrupting you uh, not just that interrumpirle uh .que no sólo
- So after years of listening without interrupting, Así después de años de escucharla sin interrumpirle,
- ... , Mother, for interrupting your work. ... , Madre, que venga a interrumpirle en su trabajo.
III)
interrumpirla
VERB
Synonyms: interrupt
- He had crept in without interrupting her. Había entrado sin interrumpirla.
- ... which slips into life without interrupting it. ... que se introduce en la vida sin interrumpirla.
outage
I)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, abort, interrupting, discontinuation, interrupted, discontinuing
- ... in the event of an outage, whether it might occur ... ... en caso de una interrupción, ya sea que ésta ocurra ...
- When an outage occurs, users continue ... Cuando ocurre una interrupción, los usuarios siguen ...
- When an unplanned outage occurs, failover is initiated ... Cuando ocurre una interrupción no planificada, se inicia el failover ...
- This particular outage was caused by the ... Esta interrupción especial fue causada por el ...
- A brief outage occurs only at the setup stage ... Se produce una breve interrupción sólo en la etapa de configuración ...
II)
apagón
NOUN
- We know about the power outage, where it originated. Sabemos del apagón y donde se originó.
- Could cause outage somewhere. Pudo causar un apagón en alguna parte.
- We know about the power outage, where it originated. Sabemos del apagón y dónde se originó.
- ... were powered down during the outage. ... se quedaron sin energía durante el apagón.
- ... as unexpected as power outage in your data center. ... tan inesperados como un apagón en su centro de datos.
discontinuation
I)
discontinuación
NOUN
Synonyms: discontinuing
- ... any disruption that this product discontinuation may cause you and ... ... cualquier interrupción que esta discontinuación del producto pueda ocasionarle, y ...
II)
interrupción
NOUN
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, interrupted, discontinuing
- ... loss to follow-up, and early discontinuation. ... pérdidas durante el seguimiento e interrupción temprana.
- ... condom breakage and slippage, discontinuation of use, safety ... ... rotura y deslizamiento del preservativo, interrupción del uso, seguridad ...
- ... include contraceptive efficacy, safety, discontinuation, and acceptability. ... incluyen eficacia anticonceptiva, seguridad, interrupción y aceptabilidad.
interrupted
I)
interrumpido
VERB
Synonyms: disrupted, discontinued, adjourned, halted
- I interrupted you before. Te he interrumpido antes.
- But his friend had interrupted hastily. Pero su amigo había interrumpido a toda prisa.
- He knew where to strangle her without being interrupted. Sabía donde estrangular la chica sin ser interrumpido.
- We seem to have interrupted a romantic moment. Parece que hemos interrumpido un momento romántico.
- He would not have been interrupted by you. Usted no le habría interrumpido.
- I had not interrupted him. Yo no lo había interrumpido.
II)
interrumpirse
VERB
- ... channeled abilities, it can be interrupted by enemy crowd control ... ... habilidad canalizada, puede interrumpirse con efectos de control de adversario ...
- ... its operation shall not be interrupted for any reason whatsoever. ... su funcionamiento no podrá interrumpirse por causa alguna.
- ... in which work cannot be interrupted on technical grounds; ... cuyo proceso de trabajo no pueda interrumpirse por motivos técnicos,
- ... its operation may not be interrupted, neither fully nor ... ... su funcionamiento no podrá interrumpirse, ni total ni ...
- ... in your PIM, the synchronization procedure might be interrupted. ... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
- ... in your PIM, the synchronisation procedure might be interrupted. ... en el PIM, podría interrumpirse el procedimiento de sincronización.
III)
interrupción
ADJ
Synonyms: interruption, abort, interrupting, outage, discontinuation, discontinuing
- ... at breakfast, before we were interrupted. ... en el desayuno, antes de la interrupción.
- Interrupted project/turnkey contract ... Interrupción del proyecto/contrato de llave en mano ...
- it shall not be interrupted or stopped except in ... se efectúe sin interrupción ni suspensión salvo en ...
- Interrupted Work - if work ... Interrupción del trabajo – si se interrumpe el trabajo que se ...
- Interrupted service contract: Increased costs ... Interrupción de contrato de servicios: aumento de los costos ...
dashed
I)
discontinua
VERB
Synonyms: discontinuous
- ... appears in your diagram as a dashed line. ... aparece en el diagrama como una línea discontinua.
- But ashore, all this effeminacy is dashed. Pero en tierra, todo esto es discontinua afeminamiento.
- So dashed absurd, don't you know. Por lo tanto discontinua absurdo, no te conozco.
- dashed the support away and sent the slab discontinua con el apoyo de distancia y envió a la losa
- you get this dashed curve here, so this is the ... obtienen esta curva discontinua, esta es la ...
II)
frustradas
VERB
Synonyms: frustrated, thwarted
- ... only to have our hopes dashed when our ship went ... ... solo para tener nuestras esperanzas frustradas cuando nuestra nave se ...
- But their hopes were quickly dashed; Pero sus esperanzas se vieron rápidamente frustradas;
- ... the paper that you were dashed ... que el papel que se vieron frustradas
- ... reality had been largely dashed. ... han quedado en buena parte frustradas.
- to be dashed by the sneers of ... ser frustradas por la burla del ...
III)
trazos
VERB
- ... each end of a dashed line. ... los extremos de una línea de trazos.
- been suddenly dashed open, and that a huge de repente trazos abiertos, y que una gran
- been suddenly dashed open, and that a huge man ... de repente trazos abiertos, y que un hombre enorme se ...
- He dashed them to right and left, and actually ... Él los trazos a derecha e izquierda, y en realidad ...
- ... aspect of nailed firmness, only dashed ... aspecto de firmeza clavado, sólo trazos
IV)
precipité
VERB
Synonyms: rushed
- I dashed in, and on into the dressing-room Me precipité en el, y en en el vestuario
- I dashed in, and on into the dressing-room Me precipité en, y en en el vestidor
- I dashed some brandy into the ... Me precipité un poco de brandy en el ...
- I dashed at the place in which ... Me precipité en el lugar en el que ...
- I dashed around a corner and ... Me precipité por una esquina y ...
V)
se precipitó
VERB
Synonyms: rushed, darted, plunged, hurtled, precipitated
- dashed into the room with her. se precipitó en la habitación con ella.
- deck the rain dashed into their faces with ... cubierta de la lluvia se precipitó en la cara con ...
- As they dashed into the kitchen the light seemed ... A medida que se precipitó en la cocina a la luz parecía ...
- ... money from the floor, dashed across the ... dinero desde el suelo, se precipitó a través de la
- ... without seeing the outsider, dashed almost into his arms. ... sin ver el afuera, se precipitó casi en sus brazos.
VI)
guiones
VERB
- ... solid or dotted/dashed pattern). ... , patrones sólidos o de puntos/guiones).
- ... solid or dotted/dashed pattern). ... , patrones sólidos o con puntos/guiones).
- Solid, dashed and dotted. Continuo, de guiones y punteado.
discontinuous
I)
discontinuo
ADJ
Synonyms: discontinued, batch, discontinuously, dashed
- The territory becomes again discontinuous and in its plains ... El territorio vuelve a ser discontinuo, y en sus llanos ...
- ... areas of relatively warm, discontinuous permafrost. ... zonas relativamente cálidas de permafrost discontinuo.
- ... to select more than one discontinuous group or rule. ... para seleccionar más de un grupo o regla discontinuo.
- ... get out of here in a hurry discontinuous ... a salir de aquí en una prisa discontinuo
suspend
I)
suspender
VERB
Synonyms: discontinue, hover
- I just said you didn't have to suspend his licence. Sólo te dije que no tienes que suspender su licencia.
- The mayor's going to suspend this case. El alcalde va a suspender este caso.
- And they may even suspend your sentence. Y hasta pueden suspender tu sentencia.
- The judge decided to suspend the search. Es juez decidió suspender, el allanamiento.
- And if you decided to suspend or postpone the voyage ... Y si uno decidía suspender o aplazar el viaje ...
hover
I)
II)
activable
NOUN
- ... the picture for the hover effect is displayed. ... aparece la imagen en el efecto activable.
- ... or for the hover effect on a hover button. ... o como efecto del botón activable.
- ... site visitor points to the hover button, the picture ... ... visitante señala el botón activable, aparece la imagen ...
- ... a picture for a hover button or for the hover effect ... ... una imagen como botón activable o como efecto del ...
- ... or points to the hover button. ... o señale el botón activable.
III)
suspender
NOUN
Synonyms: suspend, discontinue
- ... if you are using <a0> Hover to select </a0> mode, ... ... si está utilizando el modo <a0> Suspender para seleccionar </a0> , ...
IV)
se ciernen
NOUN
Synonyms: loom
- hover over the banners of marching regiments in the ... se ciernen sobre las banderas de los regimientos de marcha en el ...
- which hover attentively on the confines of the gardens, ... atención que se ciernen sobre los límites de los jardines, ...
- ... with her gardening, and hover about ... con su jardín, y se ciernen sobre
- hand, hover over this great city, gently mano, se ciernen sobre esta gran ciudad, con suavidad
- when I hover over it, it says cuando se ciernen sobre él, dice
V)
VI)
flotar
VERB
Synonyms: float
- ... regard to the sideways hover, to rise or ... ... lo que respecta al flotar de lado, para subir o ...
- I can hover or move with constant velocity. puedo flotar o moverme con una velocidad constante.
- I would like to hover in space Yo quisiera flotar por el espacio
- ... and others appearing to hover about the element, in ... y otros que aparecen a flotar sobre el elemento, en
VII)
ciernen
NOUN
- ... of an hour of their detention hover about the ... de hora de su detención ciernen sobre la
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.