Inadequate means Inadecuada, Insuficiente and Inapropiado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Inadequate

Translation of Inadequate in Spanish :

inadequate

inadecuada

ADJ

Synonyms: inappropriate, improper, unsuitable, inadequately

Her reply was inadequate. Su respuesta fue inadecuada.
This antenna is inadequate. La antena es inadecuada.
To his employers the reasons he gave were obviously inadequate. A sus empleadores las razones que dio fueron obviamente inadecuada.
Admit you are inadequate. Admita que es inadecuada.
She searches for reasons that won't make her feel inadequate. Busca razones para no sentirse inadecuada.
The sound quality was completely inadequate. La calidad de sonido era completamente inadecuada.

- Click here to view more examples -

insuficiente

ADJ

Synonyms: insufficient, an understatement, unsatisfactory

Inadequate safety and health information ... La insuficiente información sobre seguridad y salud ...
The local school is inadequate for the number of ... La escuela local es insuficiente para el número de ...
Inadequate rent capture decreases government revenues ... La captura insuficiente de rentas reduce los ingresos de los gobiernos ...
... particularly those who have inadequate access to health care. ... especialmente a aquellas con acceso insuficiente a la atención médica.
... her equipment, though varied, was inadequate. ... su equipo, aunque variado, era insuficiente.
... of these services are inadequate. ... de estos servicios es insuficiente.

- Click here to view more examples -

inapropiado

ADJ

Synonyms: inappropriate, improper, unsuitable, improperly, inappropriately

... that the action programme is inadequate. ... que el programa de acción es inapropiado.
... the raised ceiling was inadequate, and I was right. ... incrementar el límite era inapropiado, y tenía razón.

in English

1. Inappropriate

inappropriate

inadecuado

ADJ

Synonyms: inadequate, improper, unsuitable

This is totally inappropriate. Esto es totalmente inadecuado.
Fixing specific minimum standards would be inappropriate. Sería inadecuado establecer normas específicas mínimas.
It feels inappropriate to talk about a patient in this environment ... Parece inadecuado hablar de un paciente en este ambiente ...
... flag content that they believe is inappropriate. ... indiquen qué contenido creen inadecuado.
... style of the hotel was inappropriate. ... estilo del hotel era inadecuado.
... limited financial resources and an inappropriate legal framework. ... recursos financieros limitados y un marco jurídico inadecuado.

- Click here to view more examples -

II)

inapropiado

ADJ

Synonyms: improper, unsuitable, improperly, inappropriately

This is highly inappropriate, captain. Esto es completamente inapropiado, capitán.
What he said to us was actually inappropriate. Lo que nos dijo era inapropiado.
It is utterly inappropriate for me to talk to him. Es completamente inapropiado que yo hable con el.
And for the record, it's never inappropriate. Y para que conste, nunca es inapropiado.
Just an inappropriate crush. Sino, solo un inapropiado capricho.
I think you know that's inappropriate. Creo que sabe que eso sería inapropiado.

- Click here to view more examples -

III)

impropio

ADJ

Synonyms: improper, unfit, unbecoming, unseemly, unsuitable

... youth group at my church accused me of inappropriate contact. ... miembro de mi grupo juvenil me acusó de contacto impropio.
... terms of net balances is inappropriate and very inaccurate. ... términos de saldos netos es impropio y muy poco riguroso.
Nothing in this house is inappropriate. Nada enesta casa es impropio.
... , but it is often inappropriate and unjust to limit recognition ... ... , pero suele ser impropio e injusto limitar el reconocimiento ...

- Click here to view more examples -

2. Improper

improper

impropio

ADJ

Synonyms: unfit, unbecoming, unseemly, unsuitable

That would be totally improper. Eso sería totalmente impropio.
You consider my behaviour improper. Considera impropio mi comportamiento.
It would be improper of me to enter into any ... Sería impropio de mí tener una ...
It would be improper for me to visit you in ... Sería impropio para mí visitarte en ...
... but we've done nothing improper. ... pero no hemos hecho nada impropio.
... take any responsibility for improper use that may come from ... ... asume responsabilidades del uso impropio que podrán derivarse de ...

- Click here to view more examples -

II)

incorrecta

ADJ

Synonyms: wrong, incorrect, incorrectly, inaccurate

An improper joining can cause permanent psychological damage ... Una unión incorrecta puede provocar un daño psicológico permanente ...
You said a proper stance, not an improper one. Dijiste"la postura correcta", no la incorrecta.
The problems associated with improper handling of laparoscopic instruments and ... Los problemas asociados a la incorrecta manipulación del instrumental y ...
... one and condemning the other as improper, ashamed ... a uno y condena a la otra incorrecta, avergonzado
... must have felt the improper and dangerous distinction." ... debe haber sentido la distinción incorrecta y peligrosa ".
... which can reasonably be regarded as improper, for example because ... ... que razonablemente puede considerarse incorrecta, por ejemplo, por ...

- Click here to view more examples -

III)

indebida

ADJ

Synonyms: undue, unduly, wrongful

Being in improper possession of a comrade's property. Estar en posesión indebida de la propiedad de un camarada.
... and there is no evidence that any improper influence ... y no hay evidencia de que cualquier influencia indebida
... maintain business or other improper gain for the benefit of the ... ... mantener negocios u otra ganancia indebida en beneficio de la ...

- Click here to view more examples -

IV)

inapropiado

ADJ

Synonyms: inappropriate, unsuitable, improperly, inappropriately

Because this whole topic is improper. Porque este tema es inapropiado.
This is most improper. Esto es muy inapropiado.
But my behavior has been improper and i accept the consequences ... Mi comportamiento fue inapropiado y acepto las consecuencias ...
My behaviour has been improper and I accept the consequences. Mi comportamiento ha sido inapropiado y acepto las consecuencias.
My behavior has been improper and I accept the consequences. Mi comportamiento ha sido inapropiado y acepto las consecuencias.
Something improper happened and I bet you the regulators know ... Ocurrió algo inapropiado y apuesto a que los reguladores lo saben ...

- Click here to view more examples -

inadecuado

ADJ

Synonyms: inappropriate, inadequate, unsuitable

This is most improper. Esto es lo más inadecuado.
Improper pesticide storage and disposal can be hazardous to ... El almacenaje y desecho inadecuado de pesticidas puede ser peligroso para ...
... result in abdominal pain, improper caloric intake, or other ... ... causar dolor abdominal, consumo inadecuado de calorías u otros ...
house article on the improper first of all casa artículo sobre la primera inadecuado de todos
remark or used improper language. observación o el idioma utilizado inadecuado.
we are giving improper use. les estamos dando un uso inadecuado.

- Click here to view more examples -

3. Inadequately

inadequately

inadecuadamente

ADV

Synonyms: improperly, inappropriately

Currently, pain is inadequately managed. Actualmente, el dolor se trata inadecuadamente.
... of this crisis is an inadequately regulated financial system. ... de esta crisis radica en un sistema financiero inadecuadamente reglamentado.
If she's inadequately anticoagulated. Sí, si estuviera inadecuadamente anticoagulada.
... packed up stairs and inadequately hidden from chance ... piso de arriba e inadecuadamente ocultos de la casualidad
... are: insufficient and inadequately trained personnel; ... son: recursos humanos insuficiente e inadecuadamente formados y capacitados;

- Click here to view more examples -

II)

insuficientemente

ADV

Synonyms: under, insufficiently

The inadequately described and characterized fauna is difficult to identify. Es difícil identificar fauna que está insuficientemente descrita y caracterizada.
... best qualified candidates from inadequately represented Member States; ... candidatos más calificados de Estados Miembros insuficientemente representados;
"inadequately endowed." "Insuficientemente dotado."

- Click here to view more examples -

4. Insufficient

insufficient

insuficiente

ADJ

Synonyms: inadequate, an understatement, unsatisfactory

Insufficient energy reserves to establish communications. Insuficiente energía para establecer comunicaciones.
Repeated cultivation with insufficient manure supply. Cultivo repetido con aporte insuficiente de estiércol.
The evidence is insufficient. La evidencia es insuficiente.
The torpedo may be insufficient. El torpedo puede que sea insuficiente.
The recovery plan is insufficient and has no focus. El plan de recuperación es insuficiente y está mal enfocado.
My knowledge is insufficient. Mi conocimiento es insuficiente.

- Click here to view more examples -

II)

escasa

ADJ

Synonyms: scarce, poor, scant, sparse, weak

5. An understatement

an understatement

insuficiente

NOUN

Synonyms: insufficient, inadequate, unsatisfactory

6. Unsatisfactory

unsatisfactory

insatisfactoria

ADJ

Synonyms: unsatisfying, unfulfilling, subpar

I suffered an unsatisfactory night's repose. He tenido una insatisfactoria noche de reposo.
The present situation is indeed quite unsatisfactory. La situación actual es ciertamente insatisfactoria.
Your productivity has also been very unsatisfactory recently. Su productividad ha sido muy insatisfactoria recientemente.
This is a very unsatisfactory situation. Está situación es muy insatisfactoria.
Unsatisfactory coordination of aid and a ... La insatisfactoria coordinación de la ayuda y ...

- Click here to view more examples -

II)

insuficiente

ADJ

Synonyms: insufficient, inadequate, an understatement

... are being met either in an unsatisfactory or at best in ... ... se cumplen de manera insuficiente o, en el mejor de ...
Shock absorption unsatisfactory (suspension too soft) Amortiguación insuficiente (suspensión demasiado blanda)
... the market products of unsatisfactory quality and of promoting commercial relations ... ... mercado los productos de calidad insuficiente y facilitar las relaciones comerciales ...
... transposition of directives, unsatisfactory cooperation between the judicial systems ... ... transposición de directivas, la insuficiente cooperación entre los sistemas judiciales ...

- Click here to view more examples -

7. Improperly

improperly

incorrectamente

ADV

Synonyms: incorrectly, wrongly, incorrect

... fungus that grows on improperly sterilized manicure implements. ... hongos que crecen en los implementos de manicura incorrectamente esterilizados.
... the habit of peeling improperly without knowing it. ... el hábito de perseguir incorrectamente sin saberlo.
The improperly matched parts are unable to attach. Las piezas incorrectamente emparejadas no pueden unir.
improperly on detective mark and more incorrectamente en la marca detective y más
... because the stress is improperly propagated. ... porque la tensión está incorrectamente propagado.

- Click here to view more examples -

II)

inadecuadamente

ADV

Synonyms: inadequately, inappropriately

your feelings improperly, if you are too conscious and too ... sus sentimientos inadecuadamente, si está muy consciente y muy ...
... because the stress is improperly propagated. ... porque el estrés está inadecuadamente propagado.
... this area would risk interfering improperly with the market. ... esta esfera correría el riesgo de perturbar inadecuadamente el mercado.

- Click here to view more examples -

III)

indebidamente

ADV

Synonyms: unduly, wrongly, inappropriately, misused, unreasonably, undue

improperly activity happening out there ... indebidamente actividad pasando ahí fuera ...
... of whether my campaign benefited improperly from checks which allegedly ... de si mi campaña beneficiado indebidamente de los cheques que supuestamente
... where nationality has been improperly conferred. ... en que la nacionalidad se haya otorgado indebidamente.
... concealed, undocumented or improperly documented persons; ... personas ocultas, indocumentadas o indebidamente documentadas;