Citation means Citación, Mención and Infracción in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Citation in Spanish :

citation

citación

NOUN

Synonyms: subpoena, summons, quotation, arraignment, citing

The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
He has one citation for public drunkenness. Tenía una citación por embriaguez en público.
No citation or fine in this instance. Sin citación ni multa en esta instancia.
... on the citation or the citation number. ... en la citación o el número de la citación.
... noted on the front of your citation. ... indica al frente de su citación.

- Click here to view more examples -

mención

NOUN

Synonyms: mention, mentioning

I was going to put him up for a citation. Lo iba a recomendar para una mención.
... with my signature on the citation! ... con mi firma en la mención.
Well, he'll get a citation if this plan works ... Bueno, obtendrá una mención si este plan funciona ...
I've read your citation. He leído su mención.
The, uh, citation. Oh, sí, la mención.

- Click here to view more examples -

infracción

NOUN

Synonyms: infringement, violation, breach, offence, contravention, infringing

in English

1. Subpoena

subpoena

citación

NOUN

Synonyms: citation, summons, quotation, arraignment, citing

The grapevine says that you got a subpoena. Dicen por ahí que tienes una citación.
We need a subpoena for the building's voicemail system. Necesitamos una citación para el sistema de voz del edificio.
I know you got a subpoena. Sé que tienes una citación.
I know you got a subpoena. Sé que te dieron una citación.
I agreed to respond to that subpoena by tomorrow. Estuve de acuerdo en responder a la citación para mañana.

- Click here to view more examples -

II)

orden judicial

NOUN

Synonyms: warrant, injunction, writ

But we'll be back with a subpoena. Está bien, pero volveremos con una orden judicial.
them i had to get a subpoena which is a much ... les tuve que conseguir una orden judicial que es un mucho ...
... unless you have a warrant or a subpoena. ... menos que tengas una orden judicial.
And I don't have a subpoena. Y no tengo una orden judicial.
as long as you send a subpoena siempre que mandes una orden judicial

- Click here to view more examples -

III)

citar

VERB

Synonyms: quote, cite, mention, quoting, citing

We should subpoena her doctors. Deberíamos citar a sus médicos.
... with me that night then we can subpoena parking half ... conmigo que noche luego podemos citar a media estacionamiento
... to fully comply with this subpoena but to examine the records ... ... para cumplir plenamente con esta citar sino examinar los registros ...
We think we should subpoena the CPD to produce ... Sí, pensamos que deberíamos citar al CPD para darnos ...
... I don't like I'll subpoena them, I'll bring ... No me gusta voy a citar, voy a poner

- Click here to view more examples -

2. Quotation

quotation

cita

NOUN

Synonyms: appointment, date, quote, cites, quotes, rendezvous

Please notice that that is a quotation. Observe que eso era una cita.
Some sort of quotation. Algún tipo de cita.
That quotation occurs to me quite often in my ... Esa cita se me ocurre muy a menudo en mi ...
... could not immediately fall into a quotation again. ... no pudo caer en una cita de nuevo.
A quotation, yes. Una cita, sí.

- Click here to view more examples -

II)

cotización

NOUN

Synonyms: quote, contribution, currency exchange rates, listing, quoting

Print request for quotation prices/amounts Imprimir precios/montos de solicitud de cotización
... topics provide information about the quotation workflow: ... temas proporcionan información acerca del flujo de trabajo de cotización:
The same quotation basis, payment date and forms ... La Misma base de cotización, fecha de pago y formatos ...
Quotation %1 has no account reference for ... La cotización %1 no contiene ninguna referencia de cuenta para ...
This quotation is for 2 Guards ... Esta cotización es por 2 guardias ...

- Click here to view more examples -

III)

presupuesto

NOUN

Synonyms: budget, quote, estimate, presupposed

The second type is the Quotation. El segundo tipo es Presupuesto.
... to significantly speed up and improve the quotation process. ... agilice y mejore considerablemente el proceso de presentación de presupuesto.
The quotation for the project is calculated from ... El presupuesto del proyecto se calcula a partir de ...
To accept this quotation, sign here and ... Para aceptar este presupuesto, firme aquí y ...
To post a sales order with the Status of Quotation: Para contabilizar un pedido de venta con el Estado Presupuesto:

- Click here to view more examples -

3. Citing

citing

citando

VERB

Synonyms: quoting, quote, mentioning

Eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Eventualmente te irás citando razones que no tienen nada ...
Eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Y al final te irás, citando razones que no tienen ...
That's why people are citing my work. Es por eso que la gente está citando mi trabajo.
citing this without a kid citando esto sin un niño
citing and motion confuse yes citando y confundir movimiento sí

- Click here to view more examples -

II)

alegando

VERB

Synonyms: claiming, alleging, arguing, asserting, pleading

... in both camps, citing "organisational reasons". ... de los dos campos alegando razones logísticas.
... boycotted the conference, citing differences in views with ... ... boicotearon la conferencia, alegando divergencia de opiniones con ...

III)

aduciendo

VERB

Synonyms: arguing, alleging

And eventually you will leave, citing reasons that have nothing ... Al final, te irás, aduciendo que no tiene nada ...

IV)

mencionando

VERB

Synonyms: mentioning, evoking, cite

invocando

VERB

Synonyms: invoking, summoning

VI)

aludiendo

VERB

Synonyms: alluding

VII)

argumentando

VERB

Synonyms: arguing

4. Mention

mention

mención

NOUN

Synonyms: mentioning, citation

A brief mention with no list of the fallen. Una breve mención sin la lista de los caídos.
There is no mention of executive compensation. No hay ninguna mención de una compensación ejecutiva.
I found only the mention you already know about. Sólo encontré la mención que usted ya sabía.
The very mention of it gives me cold chills. Su sola mención me da nauseas.
That seems like a strange convention for you to mention. Es rara esa convención de la que haces mención.
Not even a mention of the music. Ni una mención a la música.

- Click here to view more examples -

II)

mencionar

VERB

Not to mention the potential liability. Sin mencionar la posible responsabilidad.
You must be very brave to mention his name. Debes ser muy valiente para mencionar su nombre.
Not to mention, he's judge and jury. Sin mencionar, que él es juez y jurado.
You forgot to mention your principles drive a motorcycle. Olvidaste mencionar que tus principios conducen una motocicleta.
Not to mention refreshing refreshments. Sin mencionar los refrescos refrescantes.
Almost forgot to mention it. Casi se olvidó de mencionar.

- Click here to view more examples -

III)

comento

VERB

Synonyms: commented, remarked

... they could get and i mention that i knew of any ... ... podrían llegar y te comento que yo conocía de nada ...
She mention this because when I belong ... Me lo comento pues cuando pertenecia nos ...

IV)

referirme

VERB

Synonyms: refer

I would like to mention, in particular, a number ... Quisiera referirme en particular a algunos ...
I would mention in particular the host ... Deseo referirme en particular al anfitrión ...
I just want to mention one specific case: ... Sólo quiero referirme a un caso concreto: ...
I also wish to mention the timetable suggested in ... Deseo, además, referirme a la secuencia temporal sugerida por ...
I'll mention the obvious problem, Voy a referirme a un problema obvio,
That was the first point I wished to mention. Éste es el primer punto al que quería referirme.

- Click here to view more examples -

citar

VERB

Synonyms: quote, cite, quoting, citing, subpoena

I could mention some examples in which we are working through Podría citar algunos ejemplos en los cuales estamos trabajando a través
I forgot to mention the article on the ... Olvidé citar el artículo sobre el ...
He forgot to mention that the football championships will ... Ha olvidado citar que el campeonato de fútbol va a ...
I shall mention some of these: ... Voy a citar algunos de ellos: ...

- Click here to view more examples -

VI)

hablar

VERB

Synonyms: talk, speak, discuss

Not to mention the body. Sin hablar del cuerpo.
Not to mention the brain tissue. Por no hablar del tejido cerebral.
Not to mention fired? Ni hablar de despedirme.
Not to mention my customers. Ni hablar de mis clientes.
Not to mention the money. Y ni hablar de dinero.
Not to mention a fine pair. Por no hablar de su precioso par .

- Click here to view more examples -

5. Breach

breach

incumplimiento

NOUN

Synonyms: failure, default, compliance, infringement, fulfilment, breaching

This is a breach of contract. Es incumplimiento de contrato.
... of responsibility for the breach of international obligations. ... de responsabilidad por el incumplimiento de las obligaciones internacionales.
... want to pay the penalty for breach of contract. ... quiere pagar la penalización por incumplimiento de contrato.
Invasion of privacy, breach of promise. Violación de la intimidad,incumplimiento de promesa,
if an action for breach of promise were de un recurso por incumplimiento de la promesa se
on the nine mister breach sustained example contract en el contrato de nueve señor incumplimiento ejemplo sostenida

- Click here to view more examples -

II)

violación

NOUN

Synonyms: violation, infringement, violating

There was a security breach earlier. Hubo una violación de seguridad más temprano.
In short, it ended in a total breach. En definitiva, se terminó en una violación total.
We had a security breach on your account. Tenemos una violación de seguridad.
That would be a breach of my ethics as ... Eso sería una violación de mi ética como ...
Any breach of computer security should ... Cualquier violación de seguridad informática debe ...
That would be a breach of my ethics as a journalist ... Eso sería una violación de mi ética periodística ...

- Click here to view more examples -

III)

brecha

NOUN

Synonyms: gap, break, divide, rift

I think they can make a breach in the wall. Creo que pueden abrir una brecha en la muralla.
We have a security breach. Hay una brecha de seguridad.
Note the reinforcing of the breach. Observa el refuerzo de la brecha.
Prepare for full breach. Prepárense para una brecha completa.
We have a perimeter breach. Tenemos una brecha en el perímetro.
This is a breach of security protocol. Esto es una brecha en el protocolo de seguridad.

- Click here to view more examples -

IV)

infracción

NOUN

Synonyms: infringement, violation, offence, citation, contravention, infringing

That keeps this from being a breach of ethics. Eso me libera de cometer una infracción ética.
That would be a breach of my ethics as ... Eso sería una infracción a mi ética como ...
... compensation in case of breach. ... la indemnización en caso de infracción.
... acts which do not involve a breach of the law. ... actos que no impliquen infracción a la misma.
... risky move, but constitutes a breach of social decorum. ... arriesgada, sino que constituye una infracción del decoro social.
... act which was not considered a breach of the law at ... ... actos que no constituyeran infracción de la ley en ...

- Click here to view more examples -

quebrantamiento

NOUN

Synonyms: brokenness

On being informed that a breach of security has occurred, ... Cuando se le comunique un quebrantamiento de la seguridad, ...
... the consequences which a breach of the rules of ... ... de las consecuencias que genera el quebrantamiento de las normas de ...
... and infrastructure are a breach of the principles of the ... ... e infraestructuras, constituyen un quebrantamiento de los principios de la ...
... to the peace, breach of the peace, or ... ... a la paz, quebrantamiento de la paz o ...
... that might lead to a breach of the peace, and ... ... que pudiera conducir a un quebrantamiento de la paz y ...
... or even simply as a breach of an obligation erga ... ... o incluso simplemente el quebrantamiento de una obligación erga ...

- Click here to view more examples -

VI)

vulneración

NOUN

Synonyms: violation, infringement

... and is a grossly flagrant breach of the personal rights ... ... y de una flagrante vulneración de los derechos de las personas ...

VII)

abertura

NOUN

Synonyms: opening, aperture, slit

The breach may not be so ... La abertura no debe ser tan ...
Like the breach 10 years ago Como la abertura de hace 10 años.
... the doors off and create a breach. ... las puertas y creemos una abertura.
... visual material that is in breach of the law, ... ... material visual que está en la abertura de la ley, ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ruptura

NOUN

Synonyms: break, rupture, ruptured, rift, bursting, disruption

Breach hit's in the hull. Ruptura en el casco.
A slight breach in the annular confinement beam. Hay una ruptura en el haz de confinamiento anular.
I cannot understand this sudden breach of the truce. No comprendo esta ruptura repentina de la tregua.
Core breach in progress. Ruptura del núcleo en progreso.
I cannot understand this sudden breach of the truce. No puedo entender esta ruptura súbita de la tregua.
The breach opened the simulation into ... La ruptura abrió una simulación en ...

- Click here to view more examples -

IX)

violar

VERB

Synonyms: violate, violation, raping, infringe

And security's impossible to breach. Y es imposible violar la seguridad.
And she had to breach protocol to do it ... Y ella tuvo que violar el protocolo para hacerlo ...
I can't afford to breach a confidence. No puedo permitirme violar esa confianza.
... we could sue you for breach of contract. ... podríamos de mandarte por violar el contrato.
How could there have been a sector 7 breach? ¿Como pudieron violar el sector 7?
... can be used to breach the integrity of the system, ... ... pueda ser usada para violar la integridad del sistema, ...